ECV35-CA1 - Cave à vin Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ECV35-CA1 Essentiel B

3Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous accordons une attention particulière à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'UTILISATION et au DESIGN de nos produits et nous espérons que votre nouvelle cave à vin vous apportera entière satisfaction. Déballage

• Retirez l’appareil de son emballage.

• Vérifi ez que l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport. Ne branchez en aucun cas un appareil endommagé! Si l’appareil a subi des dommages, veuillez contacter votre revendeur.

• Retirez tous les rubans adhésifs et matériaux d’emballage se trouvant à l’extérieur et à l’intérieur de l’appareil. Avant la première utilisation

• Nettoyez l’extérieur et l’intérieur de l’appareil, y compris les clayettes, à l’eau tiède avec un détergent doux. Lorsque vous avez terminé de nettoyer l’appareil, séchez-le complètement.

• Avant le nettoyage, vous devez toujours débrancher l’appareil, retirer le fusible ou couper le disjoncteur. Installation Lieu d’installation

• Posez la cave à vin droite sur une surface plane et régulière. Puisque votre appareil devient très lourd une fois rempli de bouteilles de vin, il doit être placé sur un sol robuste et solide.

• L’appareil doit être installé dans une pièce sèche et bien aérée, à une température ambiante comprise entre 10°C et 32°C.

• Placez l’appareil à l’abri de la lumière directe du soleil et ne l’exposez pas à la pluie ou à des environnements à l’humidité élevée, tels que des armoires à linge, des buanderies ou des salles de bain.

• N’installez pas l’appareil à proximité d’un radiateur, d’une cuisinière ou d’une autre source de chaleur.

• Assurez-vous que la porte peut être ouverte à un angle de 90° au minimum.

• La température ambiante infl ue sur la consommation d’énergie et l’effi cacité de l’appareil.

• La prise secteur doit rester accessible une fois l’appareil installé.

• Après l’installation, assurez-vous que l’appareil n’écrase pas son cordon d’alimentation.

• REMARQUE IMPORTANTE : Pour éviter tout basculement, assurez-vous que l’appareil est bien installé conformément aux instructions. Classe climatique L'appareil doit être installé uniquement dans un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique pour laquelle il a été conçu (voir le tableau ci-dessous). La classe climatique est indiquée sur la plaque signalétique située sur la paroi interne gauche de l’appareil. Le tableau ci-dessous décrit les températures ambiantes correspondant à chaque classe climatique: Classe climatique Température ambiante SN de +10 à +32°C N de +16 à +32°C ST de +16 à +38°C T de +16 à +43°C Votre cave à vin ECV35-CA1 appartient à la classe climatique «SN/N». Si la température ambiante est inférieure ou supérieure à la plage de températures ambiantes recommandée, les performances de votre appareil pourraient être réduites et votre vin pourrait se gâter.

FRDéplacement de l’appareil S’il vous faut incliner la cave à vin pour la déplacer, assurez-vous de l’incliner vers le côté avec le cordon d’alimentation, à un angle ne dépassant pas les 45°. Clayettes amovibles Vous pouvez ajuster la hauteur des clayettes. Sortez simplement la clayette et inclinez-la vers le haut pour la retirer. Faites glisser la clayette dans les fentes à l’emplacement souhaité. Utilisation Préparations Avant de brancher l'appareil sur la prise secteur pour la première fois, laissez-le reposer pendant deux heures s'il a été transporté en position verticale, ou 24 heures s'il a été transporté en position horizontale. Cela permet au gaz réfrigérant de redescendre dans le compresseur. Le non-respect de ce délai d’attente pourrait endommager le compresseur. N'utilisez jamais de rallonge ou de multiprise avec ce produit.

• Vérifi ez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond à la tension du réseau de votre domicile. Branchez ensuite l’appareil sur une prise secteur. L’écran d’affi chage LED s’allumera alors.

• Lorsque vous débranchez la cave à vin, patientez au moins 5minutes avant de la remettre en marche afi n d’éviter d’endommager le compresseur. Ventilation suffi sante

• Veillez à ce que l'air puisse circuler librement autour de l’appareil.

• Pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil, n’obstruez pas ses orifi ces de ventilation. Laissez un espace libre d’au moins 150cm sur les côtés et d’au moins 100cm au-dessus et derrière l’appareil.

• Si votre appareil doit être installé à côté d’un autre réfrigérateur ou congélateur, veillez à ce que les appareils ne se touchent pas et laissez au moins 5cm d’espace libre entre eux afi n d’éviter la formation de condensation à l’extérieur.

• Cet appareil est un appareil pose libre qui ne doit pas être utilisé en tant qu’appareil encastrable.

• Cet appareil est conçu exclusivement pour le stockage du vin. Mise à niveau de l’appareil Mettez l’appareil à niveau en vissant/dévissant les pieds réglables situés à l’avant. Utilisez un niveau à bulle pour vérifi er que la cave à vin est à niveau. LengthenShortenAllongerRaccourcir

FRRéglage de la température

• Appuyez plusieurs fois sur la touche ou pour augmenter ou diminuer la température par intervalles de 1°, de 5°C à 18°C/41°F à 64°F. La température réglée clignote à l’écran pendant environ 3secondes et l’écran affi che ensuite la température actuelle de la cave à vin.

• Pour affi cher la température réglée à tout moment, appuyez sur la touche ou . Nous vous recommandons de régler la température sur 12°C/53°F (température par défaut). Cependant, la température réglée doit tenir compte du type de vin conservé dans la cave à vin. Consultez la section Température de stockage du vin pour plus d’informations. L’effi cacité énergétique de cet appareil est optimale lorsque les clayettes sont placées dans leur position d’origine, comme illustré sur le schéma d’aperçu du produit. Changement de l’unité de mesure de la température Maintenez la touche appuyée pour basculer entre les degrés centigrades et les degrés Fahrenheit. L’indicateur correspondant à l’unité de mesure choisie, °C ou °F, s’allume. Verrouillage/déverrouillage Pour éviter un changement accidentel de la température réglée, vous pouvez verrouiller les touches ou . Maintenez les touches et appuyées en même temps pendant 3 secondes, jusqu’à ce qu’un bip retentisse, afi n de verrouiller ou de déverrouiller les touches du panneau de commande. REMARQUE: Après le déverrouillage de l’écran, les fonctions de réglage de la température et d’affi chage seront désactivées si vous n’appuyez sur aucune touche dans les 2minutes. Vous devrez alors à nouveau déverrouiller les touches pour les utiliser. Activation/désactivation de l’éclairage Appuyez sur la touche pour activer ou désactiver l’éclairage. Veillez à ce que l’éclairage soit éteint après l’utilisation. Description et utilisation du panneau de commande

1. Touche Marche/Arrêt

2. Touche d’éclairage

3. Écran d’affi chage de la température

4. Voyants Degrés centigrades/Degrés Fahrenheit

5. Touches d’augmentation/de diminution de la température, verrouillage du panneau de

commande Touches tactiles Votre appareil dispose de touches tactiles permettant de contrôler les diverses fonctions. Il suffi t d’appuyer légèrement sur une touche pour activer la fonction correspondante. Ne rayez pas le panneau de commande avec des objets métalliques, coupants ou pointus. Ne touchez jamais les touches avec les mains humides ou mouillées, car cela pourrait les endommager. Mise en marche et arrêt de l’appareil

• Maintenez la touche appuyée pendant 3 secondes pour mettre la cave à vin en marche. L’écran d’affi chage LED s’allumera alors.

• Maintenez la touche appuyée pendant 3secondes pour éteindre la cave à vin.

FRNous vous recommandons de conserver le vin à une température légèrement plus basse que la température de service pour le décantage et la dégustation. ATTENTION: Rangez uniquement des bouteilles non entamées dans la cave à vin. Ne rangez jamais d’aliments dans la cave à vin, afi n d’éviter toute contamination bactérienne. Conseils pratiques de conservation du vin

• Ne stockez pas les bouteilles avec leur emballage.

• Le bouchon d’une vieille bouteille doit toujours rester humide lors de son stockage dans la cave à vin. Il ne doit y avoir aucun espace permettant l’infi ltration d’air entre le vin et le bouchon.

• Un porte-bouteilles ouvert présente des avantages, car il permet la circulation de l’air et aide ainsi à faire disparaître rapidement la condensation présente sur la bouteille.

• Versez le vin dans une carafe quelques heures avant de le boire pour lui permettre de s’aérer ou de se décanter et d’atteindre sa température optimale de dégustation. Le vin rouge doit être décanté 4 à 5heures avant d’être servi. Le vin blanc et la plupart des rosés peuvent être servis directement depuis la bouteille. Le champagne doit toujours être conservé à la température la plus froide. Le champagne doit toujours être conservé à la température la plus froide; sortez-le juste avant de le déguster et conservez-le dans un refroidisseur à vin pendant le service.

• Remarque : la température de conservation du vin est toujours légèrement inférieure à la température de service idéale, car le vin se réchauffera de plusieurs degrés une fois décanté.

• Gardez l’intérieur de la cave à vin sec.

• Le vin n’a pas de date de péremption et différents vins ont différentes durées de vieillissement. Contactez le producteur pour connaître les durées de conservation recommandées.

• En cas de coupure de courant, évitez le plus possible d’ouvrir la porte afi n de protéger vos vins. Si la coupure de courant se prolonge, envisagez d’autres solutions de refroidissement pour protéger vos vins. Températures de service des vins Ces températures sont uniquement fournies à titre indicatif. Vin rouge 15,5 à 18°C Vin blanc 10 à 15°C Vin mousseux/Champagne 7,2 à 9,5°C Rosé 9,5 à 10,5°C Whisky 16 à 18°C Cognac 16 à 18°C Stockage des bouteilles Veillez à ce que les bouteilles ne touchent pas la paroi arrière de la cavité, afi n de garantir une libre circulation de l’air à l’intérieur. La cave à vin a une capacité de 36bouteilles. La combinaison de tiroirs, bacs et clayettes telle qu’illustrée ci-dessus est celle qui permet l’utilisation la plus effi cace de l’énergie pour l’appareil réfrigérant. La capacité de stockage de la cave à vin est basée sur le stockage de bouteilles de type Bordeaux (750ml). Sa capacité peut varier selon le type de bouteilles stockées. 215mm 300.5mm 27.5mm 76.1mm Si vous n’avez pas assez de bouteilles pour remplir la cave à vin, répartissez les bouteilles de façon uniforme en utilisant toutes les clayettes disponibles au lieu de remplir uniquement le haut ou le bas de l’appareil. Gardez à l’esprit qu’en raison de la variation de température entraînée par la circulation de l’air à l’intérieur de la cave à vin, la zone avec la température la plus basse se trouvera au bas de l’appareil tandis que les zones du haut auront des températures les plus élevées. Du haut vers le bas, les bouteilles doivent être rangées dans l’ordre suivant:

• Rosés ou vins rouges moyennement corsés

FR• N’utilisez jamais de nettoyeur vapeur pour nettoyer l’appareil. L’humidité produite s’accumulerait sur les composants électriques et pourrait présenter un risque d’électrocution pour les utilisateurs! La vapeur chaude peut également endommager les pièces intérieures en plastique.

• L’appareil doit être complètement sec avant d’être remis en marche. En cas d’absence ou de non-utilisation prolongée

• Éteignez l’appareil.

• Débranchez l’appareil, videz-le et nettoyez-le.

• Laissez la porte ouverte pour éviter l’apparition d’odeurs ou de moisissures. Guide de dépannage Dysfonctionnements En cas de dysfonctionnement de l’appareil, la cause peut être un problème mineur que vous pouvez résoudre en suivant les instructions ci-dessous. Avant de contacter un technicien, effectuez les vérifi cations suivantes: Problèmes Causes possibles Solutions L’appareil ne fonctionne pas. La fi che n’est pas branchée ou est mal branchée. Débranchez la fi che (le cas échéant), puis branchez à nouveau l’appareil sur la prise secteur. Un fusible a sauté ou est défectueux. Vérifi ez le fusible et remplacez-le si nécessaire. La prise électrique est défectueuse. La réparation de la prise électrique doit être effectuée par un électricien. L’appareil ne refroidit pas assez. La température n’est pas réglée correctement. Veuillez vous reporter au chapitre «Réglage de la température». La porte est restée ouverte trop longtemps ou a été ouverte trop souvent. N’ouvrez pas la porte de façon trop fréquente et ne la laissez pas ouverte plus longtemps que nécessaire. Une grande quantité de vin a été placée dans l’appareil. Attendez quelques heures en fonction du nombre de bouteilles ajoutées. Vous pouvez également changer le réglage de la température pour choisir un réglage plus froid pendant une courte période. L’appareil se trouve à proximité d’une source de chaleur. Reportez-vous au chapitre «Lieu d’installation». Nettoyage et entretien Pour des raisons d’hygiène, l’intérieur de l’appareil et les accessoires doivent être nettoyés régulièrement. IMPORTANT: Des températures ambiantes élevées (par exemple par une journée chaude d’été) et un réglage de température froid peuvent entraîner le fonctionnement en continu du compresseur afi n de maintenir une température basse dans l’appareil. Cela peut toutefois entraîner la formation de givre. Dans ce cas, utilisez les touches de réglage de la température pour choisir un réglage plus chaud. Éteignez l’appareil et débranchez-le avant de le nettoyer. Dégivrage de l’appareil Pendant le fonctionnement de l’appareil, la paroi arrière de la cave à vin peut se couvrir de givre alors que le compresseur est en marche. Lorsque le compresseur n’est pas en marche, le givre fond et l’eau de condensation s’évacue par l’orifi ce de vidange jusqu’au réservoir de vidange, où elle s’évapore. Nettoyage de l’appareil L’appareil doit être nettoyé deux fois par an.

• Éteignez l’appareil et débranchez-le.

• Essuyez les surfaces intérieures et extérieures de l’appareil ainsi que ses clayettes à l’aide d’un chiffon doux et humide. Si elles sont très sales, frottez-les avec un détergent doux, rincez-les avec de l’eau, puis essuyez-les avec un chiffon propre.

• Vérifi ez que l’orifi ce de vidange n’est pas bloqué et retirez toute obstruction pendant le nettoyage.

• Retirez la poussière à l’arrière de l’appareil pour éviter tout risque d’incendie ou de surchauffe de l’appareil.

• N’utilisez pas de détergents abrasifs ou caustiques, ni de grattoirs métalliques.

• Ne pulvérisez jamais d’eau directement dans l’appareil. Cela pourrait causer l’apparition de rouille ou réduire l’isolation.

• Les joints en caoutchouc de la porte doivent être nettoyés régulièrement et maintenus en bon état.

Vous trouverez de plus amples informations sur les modèles enregistrés dans notre base de données de produits sur le site Web suivant en effectuant une recherche sur votre modèle (*) tel qu’il est spécifi é sur le label énergétique: https://eprel.ec.europa.eu/La période de disponibilité des pièces de rechange de votre appareil est de 10ans.Vous trouverez le lien vers le site Web du fabricant, où fi gurent les informations mentionnées au point9 de l’annexeII du règlement de la Commission européenne (UE) n°2019/2019 à l’adresse: https://www.boulanaer.com/info/assistance/Problèmes Causes possibles SolutionsL’appareil refroidit de façon excessive.La température réglée est trop élevée.Réglez la température sur un réglage plus chaud.Il y a beaucoup de givre sur le compresseur.La porte n’a pas été fermée correctement.Veillez à ce que la porte soit correctement fermée en permanence.Le joint de la porte est mal placé ou endommagé.Vérifi ez que le joint de la porte est bien étanche.De l’eau s’écoule du bas de la cave à vin.L’orifi ce ou le tuyau de vidange est obstrué.Vérifi ez et nettoyez l’orifi ce/le tuyau de vidange.La porte ou le devant de la cave à vin sont chauds.Cela est normal. Pour éviter la condensation, l’appareil dispose d’un tuyau qui chauffe le devant de la cave à vin.De la condensation se forme sur la surface extérieure.L’humidité est élevée dans la pièce.Cela est normal. Essuyez la condensation à l’aide d’un chiffon sec.Il y a des bruits inhabituels.Certains bruits sont caractéristiques des appareils de réfrigération.Reportez-vous au chapitre «Bruits pendant l’utilisation».L’appareil est bancal. Ajustez les pieds.Les parois externes sont chaudes.Les parois sont chaudes en raison d’une température ambiante élevée, la porte est ouverte trop fréquemment ou la ventilation n’est pas suffi sante autour de l’appareil.Déplacez l’appareil pour garantir une ventilation suffi sante sur tous ses côtés. Évitez d’ouvrir la porte trop souvent. Reportez-vous au chapitre «Ventilation suffi sante».Le code d’erreur ELs’affi che à l’écran.Le capteur de température est défectueux (circuit ouvert).Contactez le service après-vente de votre magasin revendeur.Le code d’erreur EHs’affi che à l’écran.Le capteur de température est défectueux (court-circuit). Bruits pendant l’utilisation Les bruits suivants sont caractéristiques des appareils de réfrigération:

• Cliquetis: Le compresseur émet un cliquetis lorsqu’il se met en marche ou s’arrête.

• Ronronnements: Dès que le compresseur fonctionne, il émet un ronronnement.

• Gargouillements/crépitements : Des bruits de gargouillements et de crépitements se font entendre lorsque le réfrigérant coule à travers les tubes étroits. Même après l’arrêt du compresseur, il est possible d’entendre ces bruits pendant un court moment. Remplacement du module LED (éclairage) AVERTISSEMENT: Ne tentez pas de remplacer le module LED vous-même: risque de choc électrique! Les LED ne peuvent pas être remplacées par l’utilisateur. Contactez le service après-vente de votre revendeur pour toute opération concernant l’éclairage de l’appareil.

• Testé dans nos laboratoires Garantie valide à partir de la date d’achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure normale du produit.