TWM-354 - Lampe NightStick - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de lampe	Lampe de poche rechargeable
Source lumineuse	LED
Lumens	350 lumens
Distance d'éclairage	Jusqu'à 200 mètres
Modes d'éclairage	Haute, moyenne, basse, stroboscopique
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable
Durée de fonctionnement	Jusqu'à 10 heures en mode basse
Matériau	Corps en aluminium anodisé
Résistance à l'eau	IP-X7 (immergeable jusqu'à 1 mètre)
Dimensions	Longueur : 15 cm, Diamètre : 3.5 cm
Poids	200 g
Utilisation recommandée	Activités de plein air, sécurité, usage domestique
Maintenance	Nettoyer régulièrement la lentille et vérifier l'état de la batterie
Consignes de sécurité	Ne pas diriger la lumière vers les yeux, éviter les chocs
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TWM-354 NightStick

Comment puis-je charger ma lampe NightStick TWM-354 ?

Pour charger votre lampe NightStick TWM-354, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur un port USB compatible. Assurez-vous que la lampe est éteinte pendant le chargement.

Quelle est l'autonomie de la lampe NightStick TWM-354 ?

L'autonomie de la lampe NightStick TWM-354 varie en fonction du mode d'utilisation. En mode faible, elle peut durer jusqu'à 10 heures, tandis qu'en mode élevé, elle peut durer environ 3 heures.

Est-ce que la lampe NightStick TWM-354 est étanche ?

Oui, la NightStick TWM-354 a une classification IP-X7, ce qui signifie qu'elle est résistante à l'eau et peut être immergée jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes.

Comment changer les modes de lumière sur la lampe NightStick TWM-354 ?

Pour changer les modes de lumière, appuyez simplement sur le bouton d'alimentation. Chaque pression cyclera à travers les différents modes disponibles.

Que faire si ma lampe NightStick TWM-354 ne s'allume pas ?

Si votre lampe ne s'allume pas, vérifiez d'abord si elle est complètement chargée. Si elle est chargée et ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser la lampe en la débranchant et en la laissant éteinte pendant quelques minutes.

Puis-je utiliser la lampe NightStick TWM-354 dans des conditions extrêmes ?

La NightStick TWM-354 est conçue pour résister à des conditions difficiles, mais il est recommandé de ne pas l'exposer à des températures extrêmes en dehors de la plage spécifiée dans le manuel d'utilisation.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la lampe NightStick TWM-354 ?

Les pièces de rechange pour la NightStick TWM-354 peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou d'un revendeur autorisé. Consultez le site Web de NightStick pour plus d'informations.

La lampe NightStick TWM-354 est-elle garantie ?

Oui, la NightStick TWM-354 est couverte par une garantie limitée. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques sur la durée et les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI TWM-354 NightStick

Mode d'emploi TWM-354

Veuillez lire ce mode d'emploi avant d'utiliser la lampe Nightstick TWM-354. Il contient des directives importantes sur l'utilisation et le montage de la lampe.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• 1 – lampe torche pour être montée sur arme – Long Gun
• 1 – Câble interrupteur-pression à distance TWM-RPS
  • 1 – Monture pour rail Picatinny NS-PIC1
• 1 – 2 pièces de tampon Velcro avec bandes adhésives sensibles à la pression
  • 1 – Tampon imbibé d'alcool
  • 2 – piles au lithium CR123
• 1 – ensemble d'insertions pour fixation à rails (préinstallé)
• 4 – vis à tête pour montage sur fixation à rails (préinstallées)
  • 1 – clé Allen

SÉCURITÉ DES ARMES

VEUILLEZ VOUS ASSURER DE LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE CES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ET D'EMPLOI LORS DE LA MANIPULATION D'UNE ARME À FEU OU DE LA LAMPE NIGHTSTICK TWM LORSQU'ELLE EST MONTÉE SUR UNE ARME À FEU. L'OMISSION DE CES DIRECTIVES PEUT S'AVÉRER DANGEREUX ET CAUSER DES BLESSURES GRAVES, DES DOMMAGES MATÉRIELS, OU LA MORT.

L'usage d'une arme à feu est, en toute circonstance, essentiellement dangereux. DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT peuvent subvenir sans formation adéquate sur la manipulation en toute sécurité des armes à feu. Une formation pertinente devrait être obtenue à partir d'un programme reconnu sur la sécurité des armes à feu dirigée par un instructeur qualifié.

Lire, comprendre et suivre toutes les directives de sécurité qui viennent avec votre arme à feu avant l'assemblage de votre nouvelle lampe TWM.

• Toujours présumer que chaque arme à feu soit chargée et traiter cette arme à feu comme telle.
• Ne jamais diriger une arme à feu sur un objet dont vous ne voulez pas détruire.
• Ne jamais réparer votre arme à feu ou votre lampe TWM lorsqu'elle est montée
  sur l'arme sans premièrement activer la sûreté (s'il y a lieu), enlever le chargeur ouvrir l'arme et vérifier visuellement et manuellement pour vous assurer qu'il n'y aucune munition dans l'arme à feu.

AVANT D'ATTACHER, INSPECTER OU ENTRETENIR LA LAMPE TWM

• Enclencher la sécurité de l'arme à feu (s'il y a lieu).
• Enlever le chargeur de l'arme à feu (s'il y a lieu).
• Ouvrir l'arme et vérifier visuellement et manuellement la chambre pour vous assurer qu'elle soit vide.
• Garder le canon de l'arme pointé dans une direction sûre en tout temps et ne jamais placer votre main devant la bouche de l'arme.

AVERTISSEMENT: IL EST IMPORTANT QUE DES MESURES DE SÉCURITÉ SOIENT PRISES EN TOUT TEMPS LORS DE LA MANIPULATION D'UNE ARME À FEU.

REGARDER LA VIDÉO SUR L'INSTALLATION COMPLÈTE AU : HTTPS://YOUTU.BE/JR8RP194DSG

INSTALLATION DES PILES

• Ouvrir la vis du compartiment à piles en utilisant un tournevis cruciforme Phillips. (Image 1)
• Insérer les piles CR123 incluses en portant attention à l'orientation de la pile indiquée sur le cô-té de la lampe. (Image 2)
• Réinstaller la vis du compartiment à piles jusqu'à ce qu'elle soit bien vissée. (Image 3)

INSTALLATION DU CÂBLE RPS SUR LA LAMPE TWM

• Connecteur du câble RPS dans le connecteur homologue sur le couvercle du compartiment à piles de la lampe TWM jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré. (Image 4)
• Visser à la main l'anneau de couplage fileté à la fin du câble RPS sur les filets externes du couvercle du compartiment à piles dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien serré. MISE EN GARDE : Ne pas fausser le filetage, ne pas utiliser d'utiliser d'outils pour serrer (à la main uniquement) ou briser les filets de vis. (Image 5)

INSTALLATION DE LA LAMPE TWM SUR VOTRE ARME À FEU

Votre TWM vient avec deux insertions de fixation à rails préinstallées dans les fentes 1 et 4 de la fixation à rails.

• Si l'emplacement d'une ou des deux insertions ne convient à votre arme à feu, enlever une ou les deux insertion(s) et passer à l'étape 1.
• Si l'emplacement des insertions préinstallées convient à votre arme à feu, passer à l'étape 3.

AVERTISSEMENT : NE PAS INSTALLER LA LAMPE TWM DANS UNE ARME À FEU SANS UTILISER LA BONNE INSERTION DE FIXATION À RAILS. LA NON UTILISATION D'UNE INSERTION PEUT RÉSULTER À CE QUE LA LAMPE TWM SE DESSERRE DE L'ARME À FEU LORSQU'ELLE EST EN FONCTION.

ÉTAPE 1: DÉTERMINER QUELLE FENTE D'INSERTION DE FIXATION À RAILS UTILISER

• Tenir la lampe TWM le long du rail Picatinny sur votre arme à feu et déterminer laquelle des 4 fentes d'insertion de fixation à rails situées au-dessus de la lampe TWM convient le mieux à votre arme à feu. (Image 6)
• Une unique insertion de fixation à rails peut être installée dans n'importe laquelle des 4 fentes d'insertion de fixation à rails moulées au-dessus de la lampe TWM.
• Les fentes d'insertion de fixation à rails 1, 3 et 4 (Image 7) sont installées selon un espace 1913 standard ce qui signifie qu'elles s'aligneront parfaitement avec un rail Picatinny Mil-STD-1913. Si l'emplacement de l'installation désiré de votre arme à feu le permet, les deux insertions de fixation à rails incluses peuvent être installées dans n'importe quelle combinaison des fentes 1, 3 ou 4. L'utilisation des 2 insertions de fixation à rails augmentera la rétention de la lampe TWM sur le rail Picatinny.

ÉTAPE 2 INSTALLATION DE L'INSERTION DE FIXATION À RAILS SUR LA LAMPE TWM

• Aligner l'insertion dans la bonne fente et assurez-vous qu'elle soit bien ajustée dans la fente.
• En utilisant les vis à tête pour montage sur fixation à rails et la clé Allen fournie, commencer à installer les vis à tête. (Image 8)
• Avant de serrer complètement les vis à tête, assurez-vous à nouveau que l'insertion de fixation à rails soit bien installée dans la fente de la lampe TWM. Une fois cette étape complétée, veuillez serrer complètement les deux vis à tête en utilisant le long côté de la clé Allen. REMARQUE : la clé Allen devrait fléchir juste un peu lorsque les vis à tête sont bien serrées. (Image 9)
• Répéter ce processus pour la seconde insertion de fixation à rails si deux insertions doivent être installées.

AVERTISSEMENT: NIGHTSTICK RECOMMANDE FORTEMENT DE VÉRIFIER PÉRIODIQUEMENT POUR VOUS ASSURER QUE LES VIS D'INSERTION DE LA FIXATION À RAILS DEMEURENT SERRÉES. NE PAS GARDER CES VIS SERRÉES PEUT ENGENDRER DES DOMMAGES À LA LAMPE TWM ET/OU LES INSERTIONS DE LA FIXATION À RAILS.

ÉTAPE 3 : INSTALLATION DE LA LAMPE SUR L'ARME À FEU

• Pousser vers l'intérieur sur la tête de la vis à serrage à main de tension du dispositif à rails pour ouvrir complètement la portion ajustable du dispositif à rails. (Image 10)
• Placer la portion ajustable du dispositif à rails dans la rainure du rail Picatinny et aligner l'insertion de la fixation à rails avec la fente désirée. (Image 11)
• Tourner la lampe TWM sur le rail Picatinny et puis relâcher la pression sur la vis à serrage à main de tension en vous assurant que la lampe TWM agrippe fermement les deux côtés du rail et vérifier que l'insertion de la fixation à rails est bien ajustée dans la fente désirée.
• Pendant que vous maintenez fermement la lampe TWM sur le rail Picatinny, serrer fermement à la main la vis à serrage de tension.

- Puis utiliser une pièce de monnaie large (25 cents) pour serrer complètement la vis à serrage à main de tension du dispositif à rails de la lampe. (Image 12)

AVERTISSEMENT: NIGHTSTICK RECOMMANDE FORTEMENT DE VÉRIFIER PÉRIODIQUEMENT POUR VOUS ASSURER QUE LA LAMPE TWM SOIT COMPLÈTEMENT SERRÉE SUR LE RAIL PICATINNY DE VOTRE ARME À FEU. NE PAS GARDER LA LAMPE BIEN SERRÉE PEUT ENGENDRER DES DOMMAGES À LA LAMPE TWM ET/OU LES INSERTIONS DE LA FIXATION À RAILS LORS DU FONCTIONNEMENT DE L'ARME.

ATTACHER LE CÂBLE À DISTANCE TWM-RPS À UNE ARME À FEU

Le câble interrupteur- pression à distance peut être attaché à l'arme à feu en utilisant différentes méthodes :

OPTION 1: UTILISATION DU NS-PIC1

• Le NS-PIC1 permet à l'utilisateur de fixer le câble interrupteur à pression RPS à n'importe quelle section du rail Picatinny.
• Commencer par ajuster le NS-PIC1 sur la section du rail Picatinny à l'endroit où vous désirez que l'interrupteur à distance RPS soit placé. (Image 13)
• Une fois le NS-PIC1 installé, insérer l'interrupteur à pression RPS dans le

contour moulé supérieur du NS-PIC1 jusqu'à ce qu'il soit bien installé. (Image 14)

OPTION 2: UTILISATION DES TAMPONS VELCRO - 2 PIÈCES

• Les tampons Velcro viennent avec 2 bandes adhésives sensibles à la pression et lorsque utilisés ensembles permettent au câble à distance d'être installé sur n'importe quelle surface propre et lisse de votre arme à feu.
• Avant l'installation, assurez-vous d'utiliser le tampon imbibé d'alcool inclus pour nettoyer entièrement les surfaces d'application sur l'arme à feu et l'arrière de l'embout du câble interrupteur RPS. (Image 15)
• Lorsque l'alcool résiduel est complètement séché, enlever la bande arrière de la bande adhésive et l'attacher à l'arrière de l'embout du câble interrupteur à distance. (Image 16)
• Puis répéter la même procédure pour fixer la bande Velcro à l'arme à feu. (Image 17)
• Appliquer une pression et allouer à la bande adhésive d'adhérer pour une période d'environ 24 heures pour une meilleure adhésion.
• Les différentes pièces des bandes Velcro peuvent être séparées afin de faciliter le retrait temporaire du câble interrupteur à distance. (Image 18)

OPTION 3: UTILISATION D'UNE POIGNÉE TACTIQUE AVANT

- Plusieurs fabricants de pièces de rechange conçoivent des poignées verticales dans lesquelles l'interrupteur-pression Nightstick RPS peut aisément être installé.

- Les poignées verticales Tango Down (modèles BGV-MK46 ou BGV-QDSF) à titre d'exemple permettent à l'interrupteur à distance RPS de glisser parfaitement dans l'encoche moulée de leur poignée spécifique. (Image 19).

- Toute autre poignée verticale conçue avec le même format conviendra également.

FONCTIONNEMENT

L'interrupteur à distance RPS procure deux différents modes d'éclairage.

MODE D'ÉCLAIRAGE MOMENTANÉ

En appuyant complètement vers le bas et en soutenant la bande longue de l'interrupteur, vous activerez le mode d'éclairage momentané. Relâcher l'interrupteur pour éteindre la lampe. (Image 20)

MODE D'ÉCLAIRAGE CONTINU

En appuyant sur le plus petit carré isolé de l'interrupteur près de l'arrière du RPS jusqu'à ce qu'il s'enclenche, vous activerez le mode d'éclairage continu. Appuyer sur l'interrupteur jusqu'à ce qu'il s'enclenche encore pour éteindre la lampe. (Image 21)

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

Bayco Products, Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication à l'acheteur original pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat, et inclut les DEL, les boîtiers, les lentilles, les électroniques, les interrupteurs, les batteries rechargeables et les chargeurs. Les ampoules (autres que les DEL) sont couvertes pour une période de 90 jours à partir de la date d'achat.

Ce produit sera réparé ou remplacé si nous déterminons qu'il est défectueux. Ceci est la seule garantie explicite ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

Pour une copie détaillée de la garantie, vous rendre sur le site www.nightstick.com/nightstick-product-support/warranties. Gardez ce reçu comme preuve d'achat.