Coolstar Portable - Contrôle climatique Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur portable à évaporation
Marque	Eurom
Modèle	Coolstar Portable
Tension d'alimentation	5 V DC, 2 A
Puissance nominale	6,5 W (max)
Port de connexion	USB-C (appareil) / USB-A (source)
Type de câble	USB-A vers USB-C
Débit d'air	145 m³/h
Vitesses du ventilateur	2 (LOW et HIGH)
Capacité du réservoir d'eau	0,9 litre
Évaporation d'eau	0,3 – 0,5 litre/h
Réglage horizontal	Manuel
Capteur de niveau d'eau	Oui (témoin bleu/rouge)
Classe de protection	III (Très basse tension)
Poids	1,2 kg
Dimensions (L x P x H)	17 x 15 x 32 cm
Sources d'alimentation compatibles	Powerbank 5V/2A, adaptateur secteur USB-A, adaptateur voiture USB-A, port USB-A ordinateur
Modes de fonctionnement	Ventilateur (LOW/HIGH) et COOL (avec eau)
Entretien recommandé	Vider et nettoyer le réservoir tous les 3 jours ; nettoyer la cartouche de refroidissement régulièrement
Sécurité enfants	Appareil utilisable par enfants ≥8 ans sous surveillance ; ne pas laisser jouer
Garantie	36 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - Coolstar Portable Eurom

Quelles sont les sources d'alimentation compatibles avec le Coolstar Portable ?

L'appareil peut être alimenté par un powerbank (5V/2A), un adaptateur secteur USB-A (5V/2A, non fourni), un adaptateur voiture USB-A (5V/2A, non fourni) ou un port USB-A d'ordinateur (5V/2A). Utilisez toujours une source délivrant 5 volts et au moins 2 ampères.

Comment fonctionne le mode COOL ?

Le mode COOL active une pompe qui fait circuler l'eau du réservoir sur la cartouche de refroidissement. L'air chaud traverse cette cartouche, l'eau absorbe la chaleur et l'air ressort refroidi. La température peut baisser jusqu'à 3 degrés. Un témoin bleu indique que le réservoir est plein, un rouge qu'il est vide.

Faut-il utiliser un powerbank spécifique ?

Oui, le powerbank doit avoir une sortie USB-A de 5 volts et au moins 2 ampères. La notice recommande un powerbank Varta (non fourni). Ne jamais utiliser un powerbank avec d'autres spécifications.

Peut-on utiliser l'appareil sans eau ?

Oui, en mode ventilateur (LOW ou HIGH) sans eau. Pour le mode COOL, le réservoir doit contenir de l'eau. Ne jamais utiliser le mode COOL avec un réservoir vide, sinon la pompe risque d'être endommagée.

Comment nettoyer le Coolstar Portable ?

Débranchez l'appareil. Tirez le réservoir d'eau vers l'arrière, videz-le et nettoyez l'intérieur. Retirez le volet arrière, puis la cartouche de refroidissement et nettoyez-la à l'eau claire avec une brosse douce. Séchez le tout avant de remonter. Changez l'eau tous les 3 jours.

Que faire si de l'eau s'écoule de l'appareil ?

Vérifiez la position de la cartouche de refroidissement : elle doit être correctement installée. Si le bac supérieur de distribution d'eau est bouché, retirez la cartouche et percez les trous du bac avec un objet pointu.

L'appareil s'allume et s'éteint tout seul, pourquoi ?

Cela indique une source d'alimentation insuffisante. Éteignez immédiatement et utilisez une source fournissant 5 V / 2 A. Ne pas utiliser de powerbank ou adaptateur de moindre capacité.

Quelles précautions de sécurité sont importantes ?

Ne pas utiliser près d'eau (baignoire, piscine). Ne pas couvrir l'appareil. Maintenir un espace libre d'au moins 30 cm autour. Ne pas laisser les enfants jouer avec. Ne pas utiliser avec un gradateur ou une minuterie. Débrancher avant nettoyage.

Comment ranger l'appareil en hiver ?

Videz et nettoyez le réservoir d'eau. Faites fonctionner l'appareil en mode ventilateur pour sécher la cartouche de refroidissement. Débranchez et nettoyez. Rangez dans un endroit frais, sec et ventilé, à l'abri de la chaleur et du soleil.

Quelle est la durée de la garantie ?

Eurom offre une garantie de 36 mois à partir de la date d'achat. Elle ne couvre pas l'usure normale ni les dégâts dus à une utilisation incorrecte.

MODE D'EMPLOI Coolstar Portable Eurom

Avertissements obligatoires

Assurez-vous de lire et de bien comprendre les consignes de sécurité. Toute utilisation incorrecte peut entraîner des blessures et annulera la garantie EUROM.

• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, sauf s'ils sont surveillés en permanence.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'ils fassent l'objet d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation du dispositif en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec le appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Si le cordon d'alimentation (USB-A / USB-C) est endommagé, il doit être remplacé par un câble de rechange d'origine.

Avertissements de sécurité powerbank (powerbank non fourni)

• L'appareil ne fonctionnera sans interruption que si le powerbank a une sortie de 5 volts et minimum 2 ampères.
• Ne connectez jamais l'appareil à une tension supérieure à 5 volts.
• N'utilisez pas ni ne rangez le powerbank à proximité de sources de chaleur telles qu'un feu ou des radiateurs.
• Ne laissez pas le powerbank dans un véhicule fermé.
• Le powerbank devient chaud pendant la recharge. Par conséquent, assurez-vous qu'il peut évacuer cette chaleur dans l'air ambiant en toute sécurité pendant la recharge.
• Ne chargez pas le powerbank lorsque l'appareil est utilisé en même temps que le powerbank.
• Rechargez le powerbank uniquement avec le câble de recharge accompagnant le produit.
• Gardez le powerbank à l'écart d'eau et de tout environnement humide.
• Ne pas démonter, endommager, secouer ou percer le powerbank.
• N'utilisez pas le powerbank en dessous de 0 °C ou au-dessus de 50 °C (risque de désactivation de la fonction de recharge et de décharge du powerbank en raison d'un mécanisme de sécurité interne).
  •Gardez le powerbank hors de portée des enfants.
• Température de fonctionnement et de rangement recommandée pour le powerbank : 10 – 30 °C.
  • L'état de charge optimal du powerbank se situe entre 30 et 70 %.
• Si le powerbank n'est pas utilisé pendant une longue période, rangez-le avec un état de charge d'environ 70 %, rechargez-le et déchargez-le tous les 3 à 6 mois et placez-le dans un endroit frais et sec. Sinon, les performances du powerbank diminueront ou sa durée de vie sera plus courte.
• N'essayez jamais d'ouvrir le powerbank. En cas de mauvaise utilisation, un liquide peut fuir de la batterie. Si, par inadvertance, vous entrez en contact avec ce liquide, rincez la zone affectée avec de l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rincez-les avec de l'eau et consultez un médecin. Le liquide d'une batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.

- Ce produit doit être éliminé de façon appropriée et dans le respect des exigences environnementales. Retournez ce produit à votre revendeur local ou au centre de recyclage local, où le powerbank sera recyclé ou éliminé de la manière appropriée.

- Ne jamais brûler le powerbank, même s'il est endommagé et ne peut plus être chargé. Les batteries explosent lorsqu'elles sont brûlées.

Instructions générales de sécurité

• L'appareil est fourni sans adaptateurs. L'adaptateur secteur USB-A ou l'adaptateur de voiture USB-A doivent être conformes aux réglementations nationales applicables ainsi qu'aux normes de sécurité internationales et régionales. L'adaptateur secteur USB-A et l'adaptateur USB-A de voiture doivent avoir une sortie de 5 volts et un minimum de 2 ampères.
• Avant d'utiliser l'appareil, assemblez-le complètement (réservoir d'eau fermé, cartouche de refroidissement et volet arrière en place). Ne laissez jamais le cordon USB-A / USB-C dans la prise USB-C de l'appareil lors du montage/démontage. N'utilisez jamais l'appareil lorsque la cartouche de refroidissement ou le volet arrière est retiré ou endommagé ou lorsque le réservoir d'eau est ouvert.
• Toute utilisation de l'appareil sans cartouche de refroidissement en nid d'abeille a pour effet d'endommager le moteur.
• Vérifiez que l'appareil, le powerbank (non fourni), le cordon USB-A / USB-C, l'adaptateur secteur USB-A (non fourni) ou l'adaptateur de voiture USB-A (non fourni) ne sont pas endommagés avant de les utiliser. Vérifiez l'isolation du cordon USB-A / USB-C, la présence éventuelle de coupures ou d'éraflures et l'état général des connecteurs. Ne mettez pas l'appareil en marche si vous constatez que l'appareil, le powerbank, le cordon USB-A / USB-C, l'adaptateur secteur USB-A ou l'adaptateur de voiture USB-A sont endommagés, si l'appareil fonctionne mal, s'il est tombé ou s'il présente des signes de tout autre défaut. Renvoyez le produit complet au vendeur ou à un électricien certifié pour toute inspection et/ou réparation. Demandez toujours des pièces d'origine. L'appareil (y compris le cordon USB-A / USB-C) ne peut être ouvert et/ou réparé que par des personnes dûment autorisées et qualifiées.
• N'utilisez jamais l'appareil avec un programmateur, une minuterie, un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif mettant l'appareil en marche automatiquement.
• Ne connectez jamais l'appareil à un gradateur.
• N'utilisez pas cet appareil avec un variateur de vitesse.
• Ne placez rien sur cet appareil.
• Ne placez pas le powerbank rien sur cet appareil. Lorsque le réservoir d'eau est ouvert, le powerbank peut accidentellement tomber dans le réservoir d'eau !
• Évitez l'utilisation de rallonges. Si l'utilisation d'une rallonge est inévitable, utilisez un câble homologué avec une puissance suffisante. Déroulez entièrement le câble.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que la tension de la prise à utiliser correspond à la tension d'entrée indiquée sur la plaque d'identification de l'adaptateur secteur USB-A ou de l'adaptateur de voiture USB-A.
• Retirez toujours tout l'emballage avant d'installer ou d'utiliser l'appareil.
• Ne laissez jamais les enfants jouer avec l'emballage. Conservez l'emballage hors de portée des enfants.

- Placez et utilisez l'appareil sur une surface sèche, stable et horizontale et en position verticale. Un espace libre d'au moins 30 cm est laissé autour de l'appareil (ouverture d'entrée et de sortie). Surveillez le fonctionnement de près.

- Cet appareil (y compris le powerbank, le cordon USB-A / USB-C, l'adaptateur secteur USB-C ou un adaptateur de voiture USB-A) ne convient pas à une utilisation dans des espaces humides ou mouillés, tels que des salles de bains ou des buanderies. Ne placez pas l'appareil à proximité d'un robinet, d'une baignoire, d'une douche, d'une piscine, d'une fontaine ou de toute autre source d'humidité. Assurez-vous qu'il ne puisse pas tomber à l'eau et que de l'eau ne puisse pénétrer dans l'appareil lui-même. Si l'appareil tombe à l'eau, débranchez-le immédiatement ! N'utilisez pas un appareil dont l'intérieur est humide, mais faites-le réparer.

- Cet appareil doit uniquement être utilisé à l'intérieur.

- N'utilisez pas l'appareil près d'appareils à gaz ou de cheminées.

- Maintenez l'appareil à l'écart de flammes et ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil.

- N'utilisez pas l'appareil (y compris le cordon USB-A / USB-C, l'adaptateur secteur USB-A ou un adaptateur de voiture USB-A) à des températures supérieures à 40°C, ni près d'appareils de chauffage, ni dans des zones poussiéreuses.

- N'utilisez jamais l'appareil près de substances ou de carburants inflammables ou explosifs. Les substances ou carburants inflammables ou explosifs peuvent provoquer une explosion. Utilisez l'appareil uniquement dans un endroit propre et bien ventilé.

- Ne laissez jamais le cordon USB-A / USB-C pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir. Quelqu'un peut trébucher sur le cordon ou le tirer accidentellement.

- Le cordon USB-A / USB-C ne doit jamais entrer en contact avec des objets pointus, chauds ou en mouvement, ne doit pas être enroulé autour de l'appareil et ne doit pas être plié ou enroulé de façon trop serrée.

- Ne placez pas l'appareil près d'une fenêtre ouverte exposée à de la pluie ou sur des surfaces humides et évitez toute infiltration ou tout déversement d'humidité.

- Ne suspendez jamais d'objets sur l'appareil. Assurez-vous ce que des rideaux, vêtements et autres matériaux ne se trouvent pas près de l'appareil.

- Veillez à ce que les ouvertures d'entrée et de sortie restent propres et dégagées de toute poussière et maintenez un espace libre d'au moins 30 cm autour de l'appareil.

- Ne recouvrez pas l'appareil.

- Évitez que des liquides ou des détergents inflammables ne puissent pénétrer dans l'appareil (y compris le powerbank, le cordon USB-A / USB-C, l'adaptateur secteur USB-A ou un adaptateur de voiture USB-A) afin de prévenir tout risque d'électrocution ou d'incendie.

- N'insérez jamais un doigt, un stylo ou tout autre objet dans la grille de protection lorsque l'appareil est en cours d'utilisation !

- N'utilisez jamais de la peinture, des aérosols de nettoyage, des aérosols anti-insectes ou d'autres produits similaires près de l'appareil lorsque celui-ci est allumé.

- Cet appareil doit uniquement être utilisé de la manière décrite dans le livret. Toute autre utilisation peut être dangereuse (risque d'incendie, de blessure, de dommage, d'électrocution, etc.) et annulera la garantie.

- Tenez des cheveux longs à l'écart de l'appareil en fonctionnement afin d'éviter qu'ils ne puissent s'emmêler dans l'appareil.

• N'immergez jamais l'appareil (y compris le powerbank, le cordon USB-A / USB-C, l'adaptateur secteur USB-A ou un adaptateur de voiture USB-A) dans de l'eau ou d'autres

liquides et ne touchez jamais l'appareil, le cordon ou la fiche avec des mains ou des pieds mouillés.

- Ne tirez jamais sur le câble pour le débrancher de la prise de courant. Prenez toujours la fiche en main et tirez-la.

- Débranchez l'appareil de la source d'alimentation et éteignez immédiatement l'appareil si vous entendez des bruits inhabituels ou que vous sentez ou voyez de la fumée.

- Ne laissez pas un appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement.

- Débranchez toujours l'appareil de la source d'alimentation après utilisation.

- Évitez que l'appareil ne souffle constamment en direction d'enfants en bas âge, de patients ou de personnes ayant des difficultés à se déplacer.

- L'adaptateur secteur USB-A (non fourni) est une pièce sous haute tension et ne doit donc jamais être ouvert, même si l'appareil est éteint.

- Ne laissez jamais de la poussière s'accumuler sur le produit ou le cordon USB-A / USB-C. Dépoussiérez régulièrement l'appareil et le cordon USB-A / USB-C.

- Éteignez d'abord l'appareil et débranchez l'appareil de la source d'alimentation avant de le déplacer, de le nettoyer ou de l'entretenir. Procédez de la même façon si l'appareil n'est pas utilisé. Tenez la fiche pour la retirer de la prise de courant et ne tirez jamais par le câble !

- Assurez-vous que l'appareil n'est plus branché sur la source d'alimentation avant d'enlever le volet arrière et la cartouche de refroidissement de l'appareil pour un nettoyage et un entretien.

- N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil. L'utilisation de produits de nettoyage inadaptés peut endommager le boîtier de l'appareil. Utilisez toujours la méthode de nettoyage correcte telle que spécifiée dans le présent manuel d'utilisation.

- N'utilisez et ne remisez pas l'appareil : - dans des endroits où il pourrait être mouillé ou tomber dans de l'eau ; - près de substances inflammables, explosives ou gazeuses ; - près d'acides, d'alcalis, d'huile ou d'autres substances corrosives.

- N'effectuez aucune modification structurelle ou d'autres interventions de construction sur l'appareil par vous-même.

Avertissements relatifs à l'eau et à l'humidité

- Débranchez toujours l'appareil de la source d'alimentation avant de remplir (à nouveau) le réservoir d'eau ou de nettoyer, entretenir ou déplacer l'unité.

- Faites attention au risque de déversement d'eau pendant le déplacement de l'appareil.

- Ne touchez ni à l'unité, ni ne la déplacez/repositionnez, ni ne la tenez à un angle une fois que vous l'avez remplie d'eau afin d'éviter la présence d'humidité dans les parties électriques.

- Évitez tout contact entre l'eau et le powerbank, le cordon USB-A / USB-C, les connecteurs et les adaptateurs.

- Ne dépassez pas le niveau « MAX » lorsque vous remplissez à nouveau le réservoir d'eau. Veillez à ce que le powerbank, le cordon USB-A / USB-C, les connecteurs et les adaptateurs ne soient pas mouillés ou ne tombent pas dans le réservoir d'eau. Assurez-vous toujours que le niveau d'eau dans le réservoir d'eau se trouve au-dessus de la marque « MIN » lorsque vous utilisez le climatiseur d'air en mode de COOL par évaporation.

- N'utilisez jamais le mode COOL avec un réservoir vide (risque d'endommagement de la pompe à eau).

- Utilisez uniquement de l'eau froide, et non de l'eau tiède ou chaude. Remplissez le réservoir d'eau uniquement avec de l'eau potable fraîche.

- Assurez-vous que l'eau du réservoir est changée tous les 3 jours. À défaut, des micro-organismes risquent de se développer dans le réservoir d'eau, de se répandre dans l'air ou l'eau et de présenter un risque pour la santé.

- Remplacez l'eau régulièrement, surtout s'il fait chaud, pour éviter toute contamination. Enlevez les restes d'eau présents dans l'unité en cas de gel.

- Ne buvez pas l'eau. Il existe un risque pour la santé.

- Retirez l'eau et séchez le réservoir si l'unité ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée, en cas de stockage hivernal ou avant tout transport. Les vapeurs d'humidité et les mauvaises odeurs sont ainsi évitées.

- Tenez le cordon USB-A / USB-C à l'écart de l'ouverture d'évacuation, en particulier en mode COOL par évaporation.

- Ne placez pas l'appareil directement sous une prise murale, en particulier en mode COOL par évaporation.

- N'utilisez pas le mode COOL dans un espace clos et restreint pour éviter une humidité excessive.

- N'exposez pas l'appareil à un jet d'eau orienté vers l'appareil.

- Assurez-vous que les objets à proximité de l'appareil ne deviennent pas humides ou mouillés. Si de l'humidité se développe, l'émission doit être réduite. Réglez l'appareil sur un réglage inférieur. Si les émissions ne peuvent être réduites, le dispositif ne sera utilisé que par intermittence.

- Assurez-vous que des matériaux absorbants (tapis, rideaux, voilages, nappes) ne deviennent pas humides.

- À noter qu'une humidité élevée peut favoriser la croissance d'organismes biologiques dans l'environnement.

Garantie

EUROM offre une garantie de 36 mois sur cet appareil à partir de la date d'achat. La garantie ne couvre pas l'usure due à une utilisation normale. La garantie expire si un défaut est le résultat d'une utilisation involontaire ou négligente de l'appareil. Le fabricant, l'importateur et le fournisseur ne sont pas responsables des raccordements incorrects.

Introduction

Merci d'avoir choisi cet appareil EUROM. Vous avez acheté un appareil de qualité dont vous profiterez pendant de nombreuses années. Une utilisation respectueuse et responsable de cet appareil réduit le risque de blessures et de dommages matériels.

PRUDENCE

Il est important de lire et de bien comprendre ce mode d'emploi avant d'assembler, d'installer et d'utiliser l'appareil.

Ce mode d'emploi décrit comment utiliser cet appareil de manière correcte et sécuritaire. Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Ce mode d'emploi est un élément essentiel de l'appareil et doit être remis au nouveau propriétaire lors de la revente

ou de l'échange. Ce mode d'emploi a été rédigé avec le plus grand soin. Nous nous réservons néanmoins le droit d'améliorer et d'adapter ce manuel à tout moment. Les images utilisées peuvent être différentes.

Ce mode d'emploi utilise les symboles et termes suivants pour mettre en évidence les éléments relatifs à la sécurité et diverses informations importantes :

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui peut entraîner des blessures pour l'opérateur ou les personnes présentes et des dommages légers et/ou modérés pour le produit ou l'environnement si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.

PRUDENCE

Indique une situation dangereuse qui peut entraîner des dommages légers et/ou modérés pour le produit ou l'environnement si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.

Identification

EUROM®POWERFUL PRODUCTS SINCE 1974		Coolstar PortableArt.nr. 386172Batch B*****
5VDC - 6,5 Watt - 2,0 A
EUROM - KOKOSSTRAAT 20 - 8281 JCGENEMUIDEN - NETHERLANDS - [e-mail]

Figure 16.

Spécifications

Type Coolstar Portable
Tension : 5 V DC 2 A
Puissance nominale : 6,5 W (Max)
Port : USB-C
Câble : Cordon Type USB-A / USB-C
Flux d'air : 145 m	^3 /h
Vitesse ventilateur : 2 réglages
Capacité réservoir d'eau : 0,9 litre
Évaporation d'eau : 0,3 – 0,5 litre/h
Réglage horizontal : Manuel
Classe de protection : Classe III
Capteur niveau d'eau : Oui
Poids : 1,2 kg
Dimensions : 17x15x32 cm

Description

Le Coolstar Portable est un climatiseur portable à batterie externe. L'air « chaud » est aspiré dans le climatiseur et entre dans la cartouche de refroidissement en nid d'abeille. L'eau pompée du réservoir d'eau s'écoule sur la cartouche de refroidissement en nid d'abeille. Alors que l'air chaud passe par la cartouche de refroidissement en nid d'abeille, l'eau absorbe la chaleur, refroidissant et humidifiant naturellement l'air. Un ventilateur propulse l'air refroidi dans la pièce. Ce système sans compresseur refroidit naturellement, efficacement et à moindre coût. Avec le climatiseur, la température de l'air peut baisser de jusqu'à 3 degrés.

Déballage

N°	Description N° Description
1	Volet arrière 4 Cordon USB-A / USB-C
2	Port USB-C 5 Grille avant
3	Réservoir d'eau 6 Panneau de commande

Panneau de commande

1. Touche de marche/arrêt
2. Touche de vitesse de flux d'air LOW
3. Touche de vitesse de flux d'air HIGH
4. Touche COOL

Figure 18.

Transport et rangement

•Videz et nettoyez le réservoir d'eau avant le stockage et le transport.
- Laissez le climatiseur fonctionner en mode ventilateur pour sécher la cartouche de refroidissement en nid d'abeille.
- Débranchez l'appareil de la source d'alimentation.
•Nettoyez l'appareil avant de le ranger.
- Rangez ce produit dans un endroit ventilé, sec et frais.
- Évitez la chaleur et toute exposition prolongée à la lumière directe.

Installation

AVERTISSEMENT

• Le produit ne doit être utilisé qu'avec le powerbank approprié doté d'une sortie USB-A de 5 volts et d'un minimum de 2 ampères. N'utilisez jamais de powerbank avec d'autres spécifications !
• Nous recommandons fortement le powerbank Varta (voir la 2e page de ce manuel).
• Pour charger le powerbank, utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec powerbank. L'utilisation de tout autre câble d'alimentation peut causer des dommages irréparables au produit et à l'environnement et peut être dangereuse.
  • Lisez le manuel séparé du powerbank avant de le charger et de l'utiliser.

Remplir le réservoir d'eau pour le mode COOL

PRUDENCE

Évitez tout contact entre l'eau et le powerbank, le cordon USB-A / USB-C, les connecteurs et les adaptateurs.

PRUDENCE

Assurez-vous que l'eau du réservoir est changée tous les 3 jours. À défaut, des micro-organismes risquent de se développer dans le réservoir d'eau, de se répandre dans l'air ou l'eau et de présenter un risque pour la santé.

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le de la source de courant.
2. Tirez le réservoir d'eau vers l'arrière (Figure 19, pos. 1).
3. Utilisez une canette ou une bouteille pour remplir le réservoir d'eau potable fraîche (max. 0,9 litre).
4. Ne dépassez jamais la marque MAX du réservoir d'eau.
5. Fermez le réservoir d'eau.

Assurez-vous que le cordon USB-A / USB-C ne dépasse pas de la grille du ventilateur.

Il y a 4 façons d'alimenter le Coolstar Portable :

1. Avec un powerbank

1. Connectez le connecteur USB-A du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-A du powerbank.
2. Connectez le connecteur USB-C du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-C de l'appareil.
3. Placez le powerbank sur le côté arrière de l'appareil. Ne placez jamais le powerbank sur le côté avant (en mode COOL, de l'air humide sort de la grille avant).

2. Avec une prise de 220/240 volts 50 Hz

Utilisez un adaptateur secteur USB-A (non fourni) prévu pour une prise domestique de 220-240 volts / 50 Hz, une tension de sortie de maximum 5 volts et un courant de sortie de

minimum 2 ampères. N'essayez jamais d'utiliser un adaptateur secteur USB-A avec d'autres tensions. La tension de raccordement et la fréquence indiquées sur l'adaptateur secteur USB-A doivent correspondre à celles de la prise que vous utilisez. L'installation électrique doit être équipée d'un disjoncteur de fuite à la terre de 30 mA.

1. Connectez le connecteur USB-A du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-A de l'adaptateur.
2. Connectez le connecteur USB-C du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-C de l'appareil.
3. Connectez l'adaptateur secteur USB-A à une prise secteur adaptée.

3. Avec un adaptateur USB pour voiture (l'allume-cigare)

Utilisez un adaptateur de voiture USB-A avec une tension de sortie de maximum 5 volts et un courant de sortie de minimum 2 ampères. N'essayez jamais d'utiliser un adaptateur de voiture USB-A avec d'autres tensions. La tension de raccordement indiquée sur l'adaptateur de voiture USB-A doit correspondre à celles de la prise que vous utilisez et l'installation électrique doit être équipée d'un coupe-circuit.

1. Connectez le connecteur USB-A du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-A de l'adaptateur.
2. Connectez le connecteur USB-C du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-C de l'appareil.
3. Connectez l'adaptateur de voiture USB-A à une prise d'allume-cigare adaptée.

4. Avec un port USB-A 5 volts (par exemple un ordinateur portable ou un ordinateur de bureau)

Utilisez un port USB-A avec une tension de sortie de maximum 5 volts et un courant de sortie de minimum 2 ampères. N'essayez jamais d'utiliser d'autres ports USB-A.

1. Connectez le connecteur USB-A du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-A.
2. Connectez le connecteur USB-C du cordon USB-A / USB-C au port de sortie USB-C de l'appareil.

Allumer/éteindre

1. Allumez le powerbank.
2. Appuyez sur la touche de marche/arrêt de l'appareil.
3. Appuyez encore une fois sur la touche de marche/arrêt pour éteindre l'appareil.

Vitesse du flux d'air

Le ventilateur a 2 vitesses du flux d'air qui peuvent être sélectionnées.

1. Allumez l'appareil.
2. Sélectionnez la touche de vitesse du flux d'air HIGH ou LOW.

Refroidissement

1. Appuyez sur la touche COOL pour accéder au mode COOL.
2. Le témoin bleu s'allume lorsque le réservoir d'eau est plein.
3. Le témoin rouge s'allume lorsque le réservoir d'eau est vide.

Lorsque le mode COOL est activé, la pompe à l'intérieur du réservoir d'eau pompe de l'eau afin de saturer la cartouche de refroidissement. La chaleur passant à travers la cartouche de refroidissement s'échange avec l'eau et refroidit l'air passant à travers la cartouche de refroidissement pour baisser la température.

Nettoyage et entretien

PRUDENCE

•Assurez-vous que l'appareil n'est plus branché sur la source d'alimentation avant de procéder à un nettoyage et un entretien.
- Nettoyez l'intérieur du réservoir d'eau et retirez les sédiments du réservoir d'eau.
• N'immergez jamais l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
- N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs, agressifs ou inflammables, tels que de l'eau de Javel ou de l'alcool, pour nettoyer une partie quelconque de l'appareil.
- Nettoyez régulièrement l'extérieur du ventilateur pour éviter l'accumulation de poussières.

1. Tirez le réservoir d'eau vers l'arrière (Figure 20, pos. 3) et laissez l'eau s'écouler du réservoir.
2. Nettoyez l'intérieur du réservoir d'eau et retirez les sédiments du réservoir d'eau.
3. Fermez le réservoir d'eau.
4. Retirez le volet arrière (Figure 20, pos. 2).
5. Nettoyez la cartouche de refroidissement (Figure 20, pos. 1) à l'eau claire et éliminez les salissures à l'aide d'une brosse douce.
6. Remettez la cartouche de refroidissement et le volet arrière en place.

Problème Causes possibles	Solutions proposées
Le ventilateur s'allume et s'éteint (en particulier en cas de réglages de vitesse élevée du flux d'air)	La source d'alimentation n'est pas suffisante	Éteignez immédiatement l'appareil et prévoyez une source d'alimentation appropriée de 5 volts et d'au moins 2 ampères.
De l'eau s'écoule de l'appareil	La cartouche de refroidissement est mal positionnée	Remettez la cartouche de refroidissement dans la position correcte
	Le bac supérieur de distribution d'eau est bouché	Retirez le volet arrière et sortez la cartouche de refroidissement de son support. Percez les trous au fond du bac de distribution avec un objet pointu
Odeur désagréable Nettoyez le réservoir d'eau et la cartouche de refroidissement

Élimination

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE. Dans le cadre de la prévention contre l'élimination incontrôlée de déchets susceptibles de nuire à l'environnement ou à la santé humaine, recyclez les déchets de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable de ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant qui vous a vendu le produit. Ils peuvent prendre ce produit en charge pour le recycler dans le respect de l'environnement.

Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden, The Netherlands

T: ([phone]

E: [e-mail]

I : www.eurom.nl

Model: Coolstar Portable

Date: 16/05/2025

Version: v2.0