Coolstar Portable - Klimakontrolle Eurom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Coolstar Portable Eurom

Zwingend erforderliche Warnungen

Bitte lesen und verstehen Sie diese Sicherheitshinweise. Eine falsche Verwendung kann zu Verletzungen führen und macht die EUROM Garantie ungültig.

• Kinder unter 3 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Wenn das Netzanschlusskabel (USB-A-/USB-C Kabel) beschädigt ist, muss es durch ein originales Ersatzkabel ersetzt werden.

Sicherheitswarnungen Powerbank (Powerbank nicht im Lieferumfang enthalten)

• Nur wenn die Powerbank eine Leistung von mindestens 5 Volt und mindestens 2 Ampere liefert, funktioniert das Gerät ohne Unterbrechung.
• Schließen Sie das Gerät niemals an eine Spannung höher als 5 Volt an.
• Verwenden oder lagern Sie die Powerbank nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Feuer oder Heizungen.
• Lassen Sie die Powerbank nicht in einem geschlossenen Fahrzeug.
  •Die Powerbank wird während des Ladevorgangs heiß. Stellen Sie daher sicher, dass die Powerbank diese Wärme während des Ladevorgangs sicher an die Umgebungsluft abgeben kann.
• Laden Sie die Powerbank nicht auf, wenn das Gerät gleichzeitig mit der Powerbank verwendet wird.
• Verwenden Sie die Powerbank nur mit dem mitgelieferten Ladekabel.
• Halten Sie die Powerbank von Wasser oder feuchten Umgebungen fern.
• Zerlegen, beschädigen, erschüttern oder durchstechen Sie die Powerbank nicht.
• Verwenden Sie die Powerbank nicht unter 0 °C oder über 50 °C, da sonst die Lade- und Entladefunktion der Powerbank aufgrund eines internen Sicherheitsmechanismus deaktiviert wird.
• Halten Sie die Powerbank von Kindern fern.
• Empfohlene Betriebs- und Lagertemperatur der Powerbank: 10 °C - 30 °C.
• Der optimale Ladezustand der Powerbank liegt zwischen 30 % und 70 %.
• Wenn die Powerbank längere Zeit nicht benutzt wird, lagern Sie sie mit einem Ladezustand von ca. 70 % und laden und entladen Sie sie alle 3-6 Monate und stellen Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort auf. Andernfalls nimmt die Leistung der Powerbank ab oder die Lebensdauer der Powerbank verkürzt sich.
• Versuchen Sie niemals, die Powerbank zu öffnen. Im Falle missbräuchlicher Verwendung kann die Batterie Flüssigkeit abgeben. Bei unbeabsichtigtem Kontakt spülen Sie den betroffenen Bereich mit Wasser aus. Wenn die Flüssigkeit in Berührung mit den Augen kommt, spülen Sie diese mit Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf. Flüssigkeit aus einer Batterie kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.

- Dieses Produkt muss unter Berücksichtigung von Umweltaspekten ordnungsgemäß entsorgt werden. Geben Sie dieses Produkt bei Ihrem Händler vor Ort oder bei der örtlichen Recyclingstation zurück, wo die Powerbank recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt wird.

- Verbrennen Sie die Powerbank niemals, auch wenn diese beschädigt ist und nicht mehr geladen werden kann. Batterien explodieren, wenn sie verbrannt werden.

Allgemeine Sicherheitshinweise

- Das Gerät wird ohne Adapter geliefert. Der USB-A-Netzadapter oder der USB-A-Autoadapter muss den national geltenden Vorschriften sowie den internationalen und regionalen Sicherheitsnormen entsprechen. Der USB-A-Netzadapter und der USB-A-Autoadapter müssen eine Ausgangsspannung von 5 Volt und mindestens 2 Ampere haben.

- Vor der Verwendung muss das Gerät vollständig zusammengebaut sein (Wassertank geschlossen, Kühlpad und Rückenklappe angebracht). Lassen Sie das USB-A-/USB-C-Kabel nicht in der USB-C-Steckdose stecken, wenn Sie das Gerät zusammenbauen/demontieren. Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Kühlpad oder die Rückenklappe entfernt oder beschädigt ist oder der Wassertank geöffnet ist.

- Der Betrieb des Geräts ohne Honeycomb Cooling Pad führt zu Motorschäden.

- Überprüfen Sie das Gerät, die Powerbank (nicht im Lieferumfang enthalten), das USB-A-/USB-C-Kabel, den USB-A-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) oder den USB-A-Autoadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) vor der Verwendung auf Beschädigungen. Überprüfen Sie das USB-A-/USB-C-Kabel auf korrekte Isolierung, Schnitte, Kratzer und die Verfassung der Anschlüsse. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn Sie Schäden am Gerät, der Powerbank, dem USB-A-/USB-C Kabel, dem USB-A-Netzadapter oder dem USB-A-Autoadapter festgestellt haben, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, wenn es heruntergefallen ist oder wenn Anzeichen eines anderen Defekts vorliegen. Senden Sie das vollständige Produkt zur Überprüfung und/oder Reparatur an den Verkäufer oder einen zertifizierten Elektriker zurück. Fragen Sie immer nach Originalteilen. Das Gerät (inkl. USB-A-/USB-C-Kabel) darf nur von entsprechend autorisierten und qualifizierten Personen geöffnet und/oder repariert werden.

- Verwenden Sie das Gerät niemals mit einem Programmiergerät, Timer, separaten Fernbedienungssystem oder einem anderen Gerät, welches das Gerät automatisch einschaltet.

- Schließen Sie das Gerät niemals an einen Dimmer an.

- Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit elektronischen Geschwindigkeitsreglern.

- Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.

- Stellen Sie die Powerbank nicht auf das Gerät. Beim Öffnen des Wassertanks kann die Powerbank versehentlich in den Wassertank fallen!

- Vermeiden Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln. Wenn dies nicht zu vermeiden ist, verwenden Sie ein zugelassenes Kabel mit ausreichender Leistung. Rollen Sie das Kabel vollständig ab.

- Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die Spannung an der zu verwendenden Steckdose mit der auf dem Typenschild des USB-A-Netzadapters oder des USB-A-Autoadapters angegebenen Eingangsspannung übereinstimmt.

- Entfernen Sie immer die gesamte Verpackung, bevor Sie das Gerät installieren oder verwenden.

- Lassen Sie Kinder niemals mit dem Verpackungsmaterial spielen. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

- Platzieren Sie das Gerät aufrecht auf einer trockenen, stabilen und horizontalen Oberfläche und verwenden Sie es dort. Um das Gerät herum muss ein Freiraum von mindestens 30 cm eingehalten werden (Einlass- und Auslassöffnung). Behalten Sie den Betrieb genau im Auge.

- Dieses Gerät (einschließlich Powerbank, USB-A-/USB-C-Kabel, USB-A-Netzadapter oder USB-A-Autoadapter) ist nicht für die Verwendung in nassen oder feuchten Räumen wie Badezimmern und Waschräumen geeignet. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasserhähnen, Badewannen, Duschen, Schwimmbecken, Springbrunnen oder anderen Feuchtigkeitsquellen auf. Stellen Sie sicher, dass es nicht ins Wasser fallen kann und verhindern Sie, dass Wasser in das Gerät selbst eindringt. Sollte das Gerät zu irgendeinem Zeitpunkt ins Wasser fallen, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose! Verwenden Sie kein Gerät, das von innen feucht ist, sondern lassen Sie es reparieren.

- Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen bestimmt.

- Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gasgeräten oder Feuerstätten.

- Halten Sie das Gerät von Feuer fern und setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus.

- Benutzen Sie das Gerät (einschließlich USB-A-/USB-C-Kabel, USB-A-Netzadapter oder USB-A-Autoadapter) nicht bei Temperaturen über 40 °C, nicht in der Nähe von Heizgeräten und nicht in staubigen Bereichen.

- Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von brennbaren oder explosiven Stoffen oder Brennstoffen. Brennbare oder explosive Stoffe oder Brennstoffe können eine Explosion verursachen. Verwenden Sie das Gerät nur in einem sauberen und gut belüfteten Bereich.

- Lassen Sie das USB-A-/USB-C-Kabel niemals über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen. Jemand könnte über das Kabel stolpern oder versehentlich am Kabel ziehen.

- Das USB-A-/USB-C-Kabel darf niemals mit scharfen, heißen oder beweglichen Gegenständen in Berührung kommen, darf nicht um das Gerät gewickelt und nicht geknickt oder zu straff aufgerollt werden.

- Platzieren Sie das Gerät nicht in ein offenes Fenster, um Regen zu vermeiden, oder auf nasse Oberflächen und vermeiden Sie das Austreten von Feuchtigkeit.

- Hängen Sie niemals Gegenstände über das Gerät. Achten Sie darauf, dass keine Gardinen, Kleidungsstücke und andere Materialien in die Nähe des Geräts gelangen.

- Halten Sie die Einlass- und Auslassöffnungen sauber und staubfrei und stellen Sie sicher, dass um das Gerät herum mindestens 30 cm Freiraum bleiben.

- Decken Sie das Gerät nicht ab.

- Lassen Sie keine Flüssigkeiten oder brennbaren Reinigungsmittel in das Gerät (einschließlich USB-A-/USB-C-Kabel, USB-A-Netzadapter oder USB-A-Autoadapter) eindringen, um Stromschläge und/oder Brandgefahr zu vermeiden.

- Stecken Sie während des Betriebs des Geräts niemals einen Finger, Stift oder andere Gegenstände durch das Schutzgitter!

- Verwenden Sie niemals Farbe, Reinigungssprays, Insektenschutzsprays oder Ähnliches in der Nähe des eingeschalteten Geräts.

- Dieses Gerät darf nur in der im Anleitungsbuch beschriebenen Weise verwendet werden. Jede andere Verwendung kann gefährlich sein (kann Feuer, Verletzungen, Schäden, elektrischen Schock usw. verursachen) und führt zum Erlöschen der Garantie.

•Halten Sie lange Haare vom aktiven Gerät fern, damit sich keine Haare im Gerät verfangen.

•Tauchen Sie das Gerät (einschließlich der Powerbank, USB-A-/USB-C-Kabel, USB-A-Netzadapter oder USB-A-Autoadapter) niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und berühren Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals mit nassen Händen oder Füßen.

- Ziehen Sie niemals am Kabel, um es aus der Steckdose zu ziehen. Fassen Sie immer am Stecker an und ziehen Sie diesen heraus.

- Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle und schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn Sie seltsame Geräusche hören, Rauch riechen oder sehen.

- Lassen Sie ein laufendes Gerät nicht unbeaufsichtigt in einem Raum.

•Trennen Sie das Gerät nach Gebrauch immer von der Stromquelle.

- Verhindern Sie, dass das Gerät unentwegt auf kleine Kinder, Patienten oder Personen mit Bewegungsschwierigkeiten bläst.

- Das USB-A-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) ist ein Hochspannungsteil und darf daher niemals geöffnet werden, auch nicht, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

- Lassen Sie das Produkt oder das USB-A-/USB-C-Kabel niemals staubig werden. Reinigen Sie das Gerät und USB-A-/USB-C regelmäßig von Staub.

- Schalten Sie das Gerät zunächst aus und trennen Sie es anschließend von der Stromquelle, bevor Sie es bewegen, reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen. Tun Sie dies auch, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Ziehen Sie immer am Stecker, um ihn aus der Steckdose zu ziehen, ziehen Sie niemals am Kabel!

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromquelle getrennt ist, bevor Sie die Rückenklappe und das Kühlpad für Reinigungs- und Wartungsarbeiten vom Gerät entfernen.

- Reinigen Sie das Gerät niemals mit Reinigungslösungen oder Scheuermitteln. Die Verwendung falscher Reinigungsmittel kann das Gehäuse des Geräts beschädigen. Verwenden Sie immer die in dieser Bedienungsanleitung angegebene Reinigungsmethode.

- Lagern oder verwenden Sie das Gerät nicht: - an Orten, an denen es nass werden oder ins Wasser fallen könnte; - in der Nähe von brennbaren, explosiven oder gasförmigen Stoffen; - in der Nähe von Säuren, Basen, Öl oder anderen ätzenden Stoffen.

- Nehmen Sie selbst keine strukturellen Veränderungen oder Umbaumaßnahmen am Gerät vor.

Warnhinweise in Bezug auf Wasser und Feuchtigkeit

- Trennen Sie das Gerät immer von der Stromquelle, bevor Sie den Wassertank (nach)füllen, reinigen, warten oder verlagern.

- Passen Sie beim Bewegen des Geräts auf, dass kein Wasser austritt.

- Berühren Sie das Gerät nicht, bewegen/verschieben Sie es nicht und halten Sie es nicht schräg, nachdem Sie es mit Wasser gefüllt haben. Damit vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in die elektrischen Teile eindringt.

- Achten Sie darauf, dass niemals Wasser auf die Powerbank, das USB-A-/USB-C-Kabel, die Anschlüsse und die Adapter gelangt.

- Überschreiten Sie beim Nachfüllen des Wasserbehälters den Füllstand "MAX" nicht. Stellen Sie sicher, dass die Powerbank, das USB-A-/USB-C-Kabel, die Stecker und Adapter nicht nass werden oder in den Wassertank fallen. Stellen Sie zu jeder Zeit sicher, dass der Wassertank über die Markierung „MIN“ gefüllt ist, wenn Sie den Luftkühler im Verdunstungskühlmodus betreiben.

• Verwenden Sie den Kühlmodus niemals mit leerem Tank, da dies zu Schäden an der Wasserpumpe führen kann.
• Verwenden Sie ausschließlich kaltes Wasser, kein lauwarmes oder heißes Wasser. Füllen Sie den Wassertank nur mit frischem Trinkwasser.
• Stellen Sie sicher, dass das Wasser im Wassertank alle 3 Tage gewechselt wird. Andernfalls besteht die Gefahr, dass sich Mikroorganismen im Wassertank bilden, die in die Luft oder ins Wasser gelangen und dadurch ein Gesundheitsrisiko darstellen.
• Wechseln Sie das Wasser regelmäßig, insbesondere bei warmem Wetter, um Verunreinigungen vorzubeugen. Entfernen Sie das übrige Wasser aus dem Gerät.
• Trinken Sie das Wasser nicht. Es besteht Gesundheitsgefahr.
• Entfernen Sie das Wasser und trocknen Sie den Tank, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, im Winter einlagern oder bevor Sie es transportieren. Dadurch werden Feuchtigkeitsdämpfe und unangenehme Gerüche vermieden.
• Halten Sie das USB-A-/USB-C-Kabel von der Auspufföffnung fern, insbesondere bei Verwendung des Verdunstungskühlmodus.
• Platzieren Sie das Gerät nicht direkt unter einer Steckdose, insbesondere wenn Sie den Verdunstungskühlmodus verwenden.
• Um übermäßige Luftfeuchtigkeit zu vermeiden, verwenden Sie den Kühlmodus nicht in kleinen, geschlossenen Räumen.
• Setzen Sie das Gerät keinem gerichteten Wasserstrahl aus.
• Achten Sie darauf, dass Gegenstände in der Nähe des Gerätes nicht feucht oder nass werden. Falls Feuchtigkeit auftritt muss die Emission reduziert werden. Schalten Sie das Gerät auf eine niedrigere Stufe. Wenn eine Emissionsreduzierung nicht möglich ist, darf das Gerät nur mit Unterbrechungen genutzt werden.
• Achten Sie darauf, dass saugfähige Materialien wie Teppiche, Vorhänge und Gardinen, Tischdecken nicht feucht werden.
• Beachten Sie, dass eine hohe Luftfeuchtigkeit das Wachstum biologischer Organismen in der Umwelt fördern kann.

Garantie

EUROM gewährt ab Kaufdatum eine Garantie von 36 Monaten auf dieses Gerät. Die Garantie deckt keine Abnutzung durch normale Verwendung ab. Die Garantie erlischt, wenn ein Defekt auf einen unbeabsichtigten oder unachtsamen Gebrauch des Geräts zurückzuführen ist. Der Hersteller, Importeur und Lieferant haften nicht für fehlerhafte Verbindungen.

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben ein Qualitätsgerät gekauft, an dem Sie viele Jahre Freude haben werden. Wenn Sie dieses Gerät mit Respekt und Sorgfalt verwenden, wird das Risiko von Personen- oder Sachschäden verringert.

VORSICHT

Es ist wichtig, dieses Handbuch zu lesen und zu verstehen, bevor Sie das Gerät zusammenbauen, installieren und verwenden.

Dieses Handbuch beschreibt die korrekte und sichere Verwendung dieses Geräts. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Das Handbuch ist ein wesentlicher Bestandteil des Geräts und muss dem neuen Besitzer beim Weiterverkauf oder Austausch übergeben werden. Das Handbuch wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, das Handbuch jederzeit zu verbessern und anzupassen. Die verwendeten Bilder können abweichen.

Die folgenden Symbole und Begriffe werden in diesem Handbuch verwendet, um den Leser auf Sicherheitsfragen und wichtige Informationen aufmerksam zu machen:

WARNUNG

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn die Sicherheitshinweise nicht befolgt werden, zu Verletzungen des Bedieners oder von Umstehenden, zu leichten und/oder mäßigen Schäden am Produkt oder an der Umwelt führen kann.

VORSICHT

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn die Sicherheitshinweise nicht befolgt werden, zu leichten und/oder mäßigen Schäden am Produkt oder an der Umwelt führen kann.

Identifizierung

EUROM®POWERFUL PRODUCTS SINCE 1974		Coolstar PortableArt.nr. 386172Batch B*****
5VDC - 6,5 Watt - 2,0 A
EUROM - KOKOSSTRAAT 20 - 8281 JCGENEMUIDEN - NETHERLANDS - [e-mail]

Abbildung 11.

Spezifikationen

Typ Coolstar Portable
Stromspannung: 5 V DC 2 A
Nennleistung: 6,5 W (Max)
Anschluss: USB-C
Kabel: Typ USB-A- / USB-C-Kabel
Luftstrom: 145 m	^3 /Std.
Ventilatorgeschwindigkeit: 2 Einstellungen
Wassertankkapazität: 0,9 Liter
Wasserverdunstung: 0,3 - 0,5 Liter/Std.
Horizontale Einstellung: Manuell
Schutzklasse: Klasse III
Wasserpegelsensor: Ja
Gewicht: 1,2 kg
Abmessungen: 17 x 15 x 32 cm

Beschreibung

Der Coolstar Portable ist ein Powerbank-betriebener Luftkühler. "Warme" Luft wird in den Kühler gesaugt und gelangt in das Honeycomb Cooling Pad (Kühlpad mit Wabenstruktur). Wasser aus dem Wassertank wird über das Honeycomb Cooling Pad ausgegossen. Während die warme Luft durch das Honeycomb Cooling Pad strömt, nimmt das Wasser die Wärme auf und kühlt und befeuchtet die Luft auf natürliche Weise. Ein Ventilator befördert die gekühlte Luft in den Raum. Dieses System ohne Kompressor kühlt natürlich, effizient und kostengünstig. Der Luftkühler kann die Luft um bis zu 3 Grad abkühlen.

Unboxing

Nr.	Beschreibung Nr. Beschreibung
1 Rückenklappe 4 USB-A- / USB-C-Kabel
2 USB-C-Anschluss 5 Frontgitter
3 Wassertank 6 Bedienfeld

Bedienfeld

1. ON/OFF-Schalter
2. Windgeschwindigkeitstaste LOW
3. Windgeschwindigkeitstaste HIGH
4. COOL-Schalter

COOL HIGH LOW ON/OFF 4 3 2 1

Abbildung 13.

Transport und Lagerung

• Entleeren und reinigen Sie den Wassertank vor Lagerung und Transport.
• Lassen Sie den Luftkühler im Ventilatormodus laufen, um das Honeycomb Cooling Pad zu trocknen.
  •Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle.
• Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es aufbewahren.
  •Bewahren Sie das Produkt an einem belüfteten, trockenen und kühlen Ort auf.
• Vermeiden Sie Hitze und anhaltende direkte Lichteinwirkung.

Installation

WARNUNG

- Das Produkt sollte nur mit der passenden Powerbank mit einem USB-A-Ausgang von 5 Volt und mindestens 2 Ampere verwendet werden. Verwenden Sie niemals Powerbanks mit anderen Spezifikationen!

- Wir empfehlen nachdrücklich die Verwendung der Varta-Powerbank (siehe 2. Seite dieser Anleitung).

- Verwenden Sie zum Laden der Powerbank nur das mit der Powerbank mitgelieferte Netzkabel. Die Verwendung eines anderen Netzkabels kann zu irreparablen Schäden am Produkt und der Umwelt führen und kann gefährlich sein.

- Lesen Sie die separate Bedienungsanleitung der Powerbank, bevor Sie sie aufladen und verwenden.

Wassertank für den Kühlmodus füllen

VORSICHT

Achten Sie darauf, dass niemals Wasser auf die Powerbank, das USB-A-/USB-C-Kabel, die Anschlüsse und die Adapter gelangt.

VORSICHT

Stellen Sie sicher, dass das Wasser im Wassertank alle 3 Tage gewechselt wird. Andernfalls besteht die Gefahr, dass sich Mikroorganismen im Wassertank bilden, die in die Luft oder ins Wasser gelangen und dadurch ein Gesundheitsrisiko darstellen.

1. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
2. Ziehen Sie den Wassertank zurück (Abbildung 14, Pos. 1).
3. Füllen Sie den Wassertank mit einer Dose oder Flasche mit frischem Trinkwasser (max. 0,9 Liter).
4. Überschreiten Sie niemals die MAX-Markierung am Wassertank.
5. Schließen Sie den Wassertank.

Stellen Sie sicher, dass das USB-A- / USB-C-Kabel nicht durch das Ventilatorgitter ragt.

Es gibt 4 Möglichkeiten, den Coolstar Portable mit Strom zu versorgen:

1. Durch Powerbank

1. Schließen Sie den USB-A-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-A-Ausgang der Powerbank an.
2. Schließen Sie den USB-C-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss des Geräts an.
3. Platzieren Sie die Powerbank auf die Rückseite des Geräts. Platzieren Sie die Powerbank niemals auf die Vorderseite, da im Kühlmodus feuchte Luft aus dem Frontgitter austritt.

2. Über eine 220/240 Volt 50 Hz Steckdose:

Verwenden Sie einen USB-A-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten), der für die Verwendung mit einer Haushaltssteckdose von 220-240 Volt / 50 Hz, einer Ausgangsspannung von maximal 5 Volt und einer Ladeleistung von maximal 2 Ampere vorgesehen ist. Versuchen Sie niemals, einen USB-A-Netzadapter mit anderen Spannungen zu verwenden. Die auf dem USB-A-Netzadapter angegebene Anschlussspannung und Frequenz müssen mit denen der von Ihnen verwendeten Steckdose übereinstimmen. Die elektrische Installation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter von 30 mA ausgestattet sein.

1. Schließen Sie den USB-A-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-A-Ausgang des Adapters an.
2. Schließen Sie den USB-C-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss des Geräts an
3. Schließen Sie das USB-A-Netzadapter mit einer geeigneten Haushaltssteckdose.

3. Über einen USB-Autoadapter (den Zigarettenanzünder)

Verwenden Sie einen USB-A-Autoadapter mit einer Ausgangsspannung von 5 Volt und einer Ausgangsleistung von mindestens 2 Ampere. Versuchen Sie niemals, einen USB-A-Autoadapter mit anderen Spannungen zu verwenden. Die auf dem USB-A-Autoadapter angegebene Anschlussspannung muss mit der der von Ihnen verwendeten Steckdose übereinstimmen und die elektrische Installation muss mit einem Schutzschalter ausgestattet sein.

1. Schließen Sie den USB-A-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-A-Ausgang des Adapters an.
2. Schließen Sie den USB-C-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss des Geräts an.
3. Schließen Sie den USB-A-Autoadapter an eine geeignete Zigarettenanzündersteckdose an.

4. Über einen 5-Volt-USB-A-Anschluss (z. B. ein Laptop oder Computer)

Verwenden Sie einen USB-A-Anschluss mit einer Ausgangsspannung von 5 Volt und einer Ausgangsleistung von mindestens 2 Ampere. Versuchen Sie niemals, andere USB-A-Anschlüsse zu verwenden.

1. Schließen Sie den USB-A-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-A-Ausgang des Adapters an.
2. Schließen Sie den USB-C-Stecker des USB-A-/USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss des Geräts an.

Ein-/Ausschalten

1. Schalten Sie die Powerbank ein.
2. Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um das Gerät einzuschalten.
3. Drücken Sie den ON/OFF-Schalter erneut, um das Gerät auszuschalten.

Windgeschwindigkeit

Der Ventilator verfügt über zwei wählbare Windgeschwindigkeiten.

1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Wählen Sie die Windgeschwindigkeitstaste „HIGH“ oder „LOW“.

Kühlen

1. Drücken Sie den Schalter „COOL“, um in den Kühlmodus zu wechseln.
   °Blaues Licht leuchtet auf, wenn der Wassertank gefüllt ist.
   °Rotes Licht leuchtet auf, wenn der Wassertank leer ist.

Wenn der Kühlmodus aktiviert ist, pumpt die Pumpe im Wassertank Wasser, um das Kühlpad zu sättigen. Die durch das Kühlpad fließende Wärme wird mit dem Wasser ausgetauscht und kühlt die durch das Kühlpad strömende Luft ab, um die Temperatur zu senken.

Reinigung und Wartung

VORSICHT

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromquelle getrennt ist, bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen.

- Reinigen Sie das Innere des Wassertanks und entfernen Sie Ablagerungen aus dem Wassertank.

•Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

- Verwenden Sie niemals scheuernde, aggressive oder entflammbare Reinigungsmittel wie Bleichmittel oder Alkohol, um Teile des Geräts zu reinigen.

- Reinigen Sie regelmäßig die Außenseite des Ventilators, um zu verhindern, dass sich Staub ansammelt.

1. Ziehen Sie den Wassertank nach hinten (Abbildung 15, Pos. 3) und lassen Sie das Wasser aus dem Tank ab.

2. Reinigen Sie das Innere des Wassertanks und entfernen Sie Ablagerungen aus dem Wassertank.

3. Schließen Sie den Wassertank.

4. Entfernen Sie die Rückenklappe (Abbildung 15, Pos. 2).

5. Reinigen Sie das Kühlpad (Abbildung 15, Pos. 1) mit klarem Wasser und entfernen Sie Schmutz mit einer weichen Bürste.

6. Setzen Sie das Kühlpad und die Rückenklappe wieder ein.

Problem Mögliche Ursachen	Vorgeschlagene Abhilfe	maßnahmen
Der Ventilator schaltet sich ein und aus (insbesondere bei höheren Windgeschwindigkeiten).	Die Stromversorgung ist unzureichend.	Schalten Sie das Gerät sofort aus und stellen Sie eine geeignete Stromquelle mit 5 Volt und mindestens 2 Ampere bereit.
Wasser spritzt aus dem Gerät	Das Kühlpad ist nicht mehr auf seiner Position	Setzen Sie das Kühlpad wieder in die richtige Position ein
	Die obere Wasserverteilschale ist verstopft	Entfernen Sie die Rückenklappe und ziehen Sie das Kühlpad aus der Halterung. Stechen Sie mit einem spitzen Gegenstand in die Löcher am Boden der Verteilschale
Unerwünschter Geruch Reinigen Sie den Wassertank und das Kühlpad

Abfallentsorgung

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem anderen Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceIn Sie es

verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu unterstützten. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Sie können dieses Produkt einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen.