Olav - Non catégorisé Klarfit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Olav Klarfit

Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi an d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version dumoded‘emploietdesinformationssupplémentaires concernant le produit. SOMMAIRE Consignesdesécurité84 Outilsnécessaires86 Contenu de l‘emballage 86 Montage 89 Ancrage 99 Fabricant et importateur (UK) 101 FICHE TECHNIQUE Numérod'article 10026906, 10026907 Poids total utilisateur maximal autorisé Jusqu'à45kg84

Remarques sur les restrictions d‘âge et de poids Labalançoireestadaptéepourdesenfantsâgésentre3-8 ans. La balançoire ne convient pas à des enfants de moins de 3ans,carilspourraientseblesseraveclespetitsélémentsou les longues cordes. La balançoire ne convient pas aux adultes ouauxenfantsdontlepoidsdépasse45kg. Consignes générales

• Il doit toujours se trouver un seul enfant à la fois sur la balançoire.

• Labalançoireestconçuepouruneutilisationenextérieur.

• Avantutilisation,vériezquetouslesécrous,lesvisetlesassemblages sontbienxésetresserrez-lessibesoin.

• Avantutilisation,vérieztouslescachesdesvisetautresbordscoupants et remplacez-les si besoin.

• Lubriezrégulièrementtouteslespartiesmétalliquesmobiles.

• Contrôlezrégulièrementleniveaud‘usuredusiègedelabalançoire,de lacordeetdetouteslesautrespièces.Sinécessaire,remplacezlespièces selon les instructions du fabricant.

• Vériezàintervallesrégulierslessigneséventuelsd‘usureoules dommages de la balançoire. Consignes sur l‘emplacement

• Placez la balançoire sur une surface plane et de niveau à au moins 2 mètres desclôtures,garages,maisons,murs,branchessuspenduesoucâbles électriques.

• Pourdesraisonsdesécurité,labalançoiredoitêtreancréeausol.Les xationsdelabalançoiredoiventafeurerouêtredanslesolanque personnenetrébuchedessus.

• Assurez-vousquevotreenfantnesebalancepasfaceausoleilpouréviter lesdommagesoculairescausésparlalumièredirectedusoleil.

• Pour faciliter l‘assemblage, serrez d‘abord tous les accessoires à la main. Neserrezpaslespiècesavantd‘avoirterminél‘assemblage.

Consignes d‘utilisation

• Assurez-vous que les enfants ne se balancent pas en position debout.

• Assurez-vous que les enfants ne descendent pas de la balançoire en mouvement.

• Netordezpaslescâblespivotantsetnelesenroulezpasautourdelabarre supérieure.

• Assurez-vousquelesenfantsneportentpasdevêtementsamples,ouverts ouàcapuchelorsqu‘ilssebalancent,anquelesvêtementsneseprennent pas dans la balançoire.

• Assurez-vous que les enfants ne grimpent pas sur la balançoire.

• Assurez-vous que les autres enfants ne jouent pas près de la balançoire pendant son utilisation. Consignes de montage et d‘entretien

• And‘éviterlesblessures,suivezprécisémentlesinstructions d‘installationetd‘entretiendécritesici.

• Lesmatériauxd‘emballagenesontpasdesjouets.Jetezimmédiatement touslesmatériauxetassurez-vousqu‘ilsnetombentpasentrelesmains des enfants.

• Labalançoirenepeutêtreassembléequepardesadultes.

• L‘entretienpeutéventuellementêtreeffectuépardesenfantssousla surveillance d‘un adulte.

• L‘appareilestuniquementconçupourunusageprivé.

• Unefoislabalançoireentièrementassemblée,vériez-laànouveau soigneusementavantutilisation.Sivousdécouvrezdesproblèmesoudes dommages, assurez-vous que personne n‘utilise la balançoire jusqu‘à ce qu‘ellesoitànouveauenétat.86

Marteau Mètre à ruban CléAllen (fournie) clé(fournie) Tournevis cruciforme

CONTENU DE L‘EMBALLAGE

Ces pièces sont nécessaires pour le cadre (PCS = pièces) : Ces accessoires sont nécessaires pour l‘assemblage du cadre (PCS = pièces) : tubesupérieurgauche tubesupérieurlong partiesupérieuredupied partieinférieuredupied Barre transversale Vis Vis Ecrou Capuchon en plastique Rondelle Rondelle87

Les pièces suivantes sont nécessaires pour la balançoire (PCS = pièces) : Il vous faut les xations suivantes pour la balançoire (PCS = pièces) : Support Suspension de siège Capuchon(assemblé) Petitroulement(assemblé) Grandroulement(assemblé) Siège Repose-pieds Fixation Collier de serrage Rondelle Vis Ecrou Capuchon en plastique88

Les pièces suivantes sont nécessaires pour la balançoire (PCS = pièces) : Les pièces suivantes sont nécessaires pour l‘assemblage du siège de balançoire (PCS = pièces) : Diese Zubehörteile benötigen Sie zum Zusammenbau des Schaukelsitzes (PCS = Stück): Boulon Vis Crochet à visser Rondelleondulée Rondelle Rondelle Ecrou Ecrou Chaînegainée Boulon à œil et accessoires Boulonàœil(assemblé) Siège de balançoire Ecrou Rondelle Capuchon en plastique89

A1:tubesupérieur gauche A2:tubesupérieurlong A3:partiesupérieure du pied A5:partieinférieure du pied A6: barre transversale MONTAGE Remarques importantes concernant le montage

• Installez la balançoire sur une surface plane et de niveau et gardez une distance de 2 mètres autour de la balançoire par rapport aux clôtures, aux branchessuspendues,auxcâblesélectriques,auxmaisonsouàd‘autres objets.

• Neplacezpaslabalançoiresurdubéton,del‘asphalteoud‘autressurfaces dures,anquelesenfantsneseblessentpasentombant.

• Neserrezpastroplesécrousetlesboulonspendantlemontage.Decette façon,voussimpliezlemontageetpouvezeffectuerdesréglagesplus rapidement.

• Unefoislemontageterminé,serrezbientouteslesvisetécrousavant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois. Assemblage de la balançoire90

FaitesglisserA1(tubesupérieurgauche)surA2(tubesupérieurlong)et xezlestubesaveclespiècesB1(boulons),B5(rondelles),B3(écrous)etB4 (capuchons en plastique) Remarque:Assurez-vousqueletrouconcaveestorientéverslebas.91

Insérezl'extrémitécourtedeA3(partiesupérieuredupied)danslabaseà l'extrémitédeA1(tubesupérieurgauche)etalignezlestrouslesunsavecles autres. UtilisezlespiècesB1(boulons),B5(rondelles),B3(écrous)etB4(capuchons enplastique)pourl'assemblage. Fixezlesdeuxautrespartiessupérieuresdepiedsdelamêmemanièreàla basedel'autrecôtédeA2(tubesupérieurlong).92

Insérezl'extrémitédeA3(partiesupérieuredupied)danslabasedeA5 (partieinférieuredupied)etalignezlestrouslesunsaveclesautres. UtilisezlespiècesB1(boulons),B5(rondelles),B3(écrous)etB4(capuchons enplastique)pourl'assemblage. FaitesglisserA6(barretransversale)surA5(partieinférieuredupied) etxezlabarretransversaleaveclespiècesB2(boulons),B6(rondelles ondulées),B5(rondelles),B3(écrous)etB4(capuchonsenplastique). RépétezlesétapespourxerA3(partiesupérieuredupied),A5(partie inférieuredupied)etA6(barretransversale)del'autrecôtédeA2(tube supérieurlong).93

Poussez J3 (boulon à œil et accessoires) à travers les trous de A1 (tube supérieurgauche)àA2(tubesupérieurlong). Fixez les boulons à œil avec les pièces J8 (rondelles), J9 (capuchons en plastique)etJ6(écrous).94

J4(boulonàœil)etK1(siègedebalançoire)sontdéjàmontés. Silesdeuxpiècesnesontpasprémontées,xezJ4etK1commeindiquésur l'illustration.UtilisezlespiècesJ8(rondelles),J9(capuchonsenplastique)et J6(écrous)pourlaxation).95

Reliez M5 (repose-pieds) et L1 (support). Utilisez les pièces N5 (vis) et N9 (rondelles)pourlaxation. M1(capuchon),M2(petitroulement)etL1(support)sontdéjàinstallés.Si lespiècesn'ontpasétépréassemblées,xezM1enhautdeL1etalignezles trous. Faites ensuite glisser M2 à travers les trous de M1 et L1.97

Fixez L1 (support) à L5 (collier de serrage). Utiliser les pièces N2 (boulon), N7(rondelleondulée),N9(rondelle)etN11(écrous)pourlaxation.98

Insérez2xM3(grandroulement)dansL1(support).FixezensuiteL2 (suspension du siège) à L1 (support). Utilisez les pièces N6 (crochet à visser), N9(rondelles),N7(rondellesondulées)etN11(écrous)pourlaxation. Mais ne serrez pas encore complètement les pièces ! Fixezl'autresuspensiondusiègeausupportdelamêmemanière.Ensuite, serrez toutes les pièces.99

FixezM4(siège)àN2(suspensiondusiège)àl'aidedeN1(boulon). FixezlesiègeaveclespiècesN1(boulons),N9(rondelles)etN12(écrous). ANCRAGE Enoption,vouspouvezsécuriserlabalançoireavecdesancragesausol(non inclus).L‘avantagedel‘ancrageausolestquevouspouvezdéplacerlejeuàtout moment ou le changer d‘emplacement. Ce type d‘ancrage est particulièrement adaptéauxsolsdurs.

• Si vous ancrez la balançoire sur un sol mou, par ex. dans du sable, utilisez une ancre en spirale (non incluse).

• Sivoussouhaitezsécuriserlabalançoiredefaçonpermanente,ancrez- ladansdubéton.Danstouslescas,assurez-vousquelabalançoireest fermementancréeavantdel‘utiliser. Remarque:Aprèsl‘ancrage,lespiedsnedoiventpasêtreenfouisàplus de76mmdanslesolpourqu‘ilyaitencoresufsammentd‘espacepourse balancer.Entoutcas,enfouissezlesancresetlebétonpourquepersonne netrébuchedessus.100

Comment ancrer la balançoire avec des ancres en spirale

• Assurez-vous que la balançoire est sur une surface plane.

• Tournezl‘ancreenspiraledanslesoljusqu‘àcequel‘extrémitécoudéesoit juste au-dessus de l‘ouverture au bas des pieds.

• Insérezl‘extrémitéincurvéedansl‘ouvertureetxezlepiedenenfonçant bien l‘ancre dans le sol avec un marteau. Comment ancrer la balançoire dans du béton Pouraugmenterlasécurité,nousvousrecommandonsd‘ancrerlabalançoire dansdubétonsipossible.Sivousinstallezlabalançoiresurunesurface meuble,ancreztoujourslecadredansdubéton(noninclusdanslalivraison). Pourcefaire,suivezlesétapesci-dessous:

• Assurez-vous que vous placez la balançoire sur une surface plane.

• Creusez des trous cylindriques dans le sol où vous souhaitez ancrer les pieds. Les trous doivent avoir une profondeur d‘environ 60 mm et une largeurde32mm.Utilisezunepellepouragrandirlapartieinférieure dutroudesortequelediamètreinférieurdutrousoitplusgrandque l‘ouverturesupérieure(voirl‘image).Aumilieudutrou,préparezunlitde gravier ou de pierre de 51 mm de haut pour les pieds de la balançoire (voir l‘illustration).

• Maintenant, mettez les pieds de la balançoire dans les trous et remplissez lestrousavecenviron20,5kgdebéton. Pied Béton Lit de pierres et de graviers101

• Laissezbiensécherlebétonpendant6-7joursavantd‘utiliserla balançoire.