BPS4.0-40Li - Batterie rechargeable SCHEPPACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Scheppach
Modèle	BPS4.0-40Li
Type de produit	Batterie rechargeable
Type d'accumulateur	Lithium-ion
Tension nominale	40 V max CC
Capacité	4 Ah
Plage de température de service	0 °C à 40 °C
Poids	1,3 kg
Indicateur de charge	4 LED avec bouton de contrôle
Protection	Contre court-circuit, surchauffe, surcharge
Compatibilité	Avec outils Scheppach 40 V et chargeurs recommandés
Stockage recommandé	Température fraîche (10-25 °C), partiellement déchargée
Entretien	Nettoyer les contacts, éviter eau et humidité
Durée de vie	Variable selon utilisation ; remplacer en cas d'autonomie réduite
Recyclage	Ne pas jeter avec ordures ménagères ; apporter en centre de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - BPS4.0-40Li SCHEPPACH

Comment charger la batterie BPS4.0-40Li ?

Utilisez uniquement un chargeur recommandé par Scheppach. Ne chargez pas à des températures inférieures à 0 °C ou supérieures à 40 °C. Ne couvrez pas la batterie ou le chargeur pendant la charge.

Comment vérifier le niveau de charge ?

Appuyez sur le bouton indicateur de charge situé sur la batterie. Les 4 LED s'allument pour indiquer le niveau. Si une LED clignote, rechargez la batterie. Si aucune LED ne s'allume, la batterie est défectueuse.

Quelle est la tension et la capacité de la BPS4.0-40Li ?

La tension nominale est de 40 V max CC et la capacité est de 4 Ah.

Quelle est la plage de température de fonctionnement ?

La batterie peut être utilisée et chargée entre 0 °C et 40 °C. Évitez les températures supérieures à 40 °C.

Comment stocker la batterie si elle n'est pas utilisée ?

Stockez-la dans un endroit frais et sec (10-25 °C), partiellement déchargée. Ne l'exposez pas à la chaleur, au feu ou à l'humidité.

Puis-je utiliser cette batterie avec d'autres marques d'outils ?

Non, utilisez uniquement des outils Scheppach 40 V compatibles. L'utilisation d'autres batteries peut causer des blessures ou des dommages.

Que faire en cas de fuite de liquide de la batterie ?

Évitez tout contact. En cas de contact, rincez abondamment à l'eau et consultez un médecin si le liquide entre dans les yeux. Le liquide peut irriter la peau ou les voies respiratoires.

Comment éliminer la batterie usagée ?

Ne la jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-la dans un centre de collecte pour piles et accumulateurs. Respectez la réglementation locale.

La batterie a-t-elle un effet mémoire ?

Non, les batteries Lithium-ion n'ont pas d'effet mémoire. Cependant, il est recommandé de la décharger complètement avant la recharge pour optimiser sa durée de vie.

Que faire si la batterie ne se charge plus ?

Vérifiez que le chargeur est adapté et fonctionne. Si le voyant de charge ne s'allume pas ou clignote anormalement, la batterie est peut-être défectueuse. Remplacez-la.

MODE D'EMPLOI BPS4.0-40Li SCHEPPACH

ATTENTION: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!

Légende des symboles figurant sur l'appareil

	Lisez la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant la mise en service et veuillez vous y conforme
	Protéger la batterie de l’eau et de l’humidité
	Protéger la batterie de la chaleur et du feu
	Protéger la batterie des températures supérieures à 40 °C
	Ne pas jeter les vieux appareils avec les déchets ménagers!
	Ne jetez pas les batteries avec les ordures ménagères
	Ce produit est conforme aux directives européennes en vigueur.

Table des matières: Page:

1. Introduction.... 15
2. Description de l'appareil (Fig. 1).... 15
3. Ensemble de livraison 15
4. Consignes de sécurité pour accus lithium-ions.... 15
5. Données techniques.... 16
6. Transport 16
7. Mise au rebut et recyclage 17

1. Introduction

FABRICANT :

scheppach

Nous espérons que votre nouvelle machine vous apportera de la satisfaction et de bons résultats.

REMARQUE:

Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des produits, le fabricant n'est pas tenu pour responsable de tous les dommages subis par cet appareil et pour tous les dommages résultant de son utilisation, dans les cas suivants :

• Mauvaise manipulation,
• Non-respect des instructions d'utilisation,
• Travaux de réparation effectués par des tiers, par des spécialistes non agréés,
• Remplacement et montage de pièces de rechange qui ne sont pas d'origine.
  • Utilisation non conforme,
• Lors d'une défaillance du système électrique en cas de non-respect des réglementations électriques et des normes VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Nous vous recommandons:

De lire intégralement le manuel d'utilisation, avant d'effectuer le montage et la mise en service.

Le présent manuel d'utilisation vous facilitera la prise en main et la connaissance de la machine, tout en vous permettant d'en utiliser pleinement le potentiel dans le cadre d'une utilisation conforme. Les instructions importantes qu'il contient vous apprendront comment travailler avec la machine de manière sûre, rationnelle et économique ; comment éviter les dangers, réduire les coûts de réparation et réduire les périodes d'indisponibilité ; comment enfin augmenter la fiabilité et la durée de vie de la machine. En plus des consignes de sécurité continues dans ce manuel d'utilisation, vous devez respecter scrupuleusement les réglementations et les lois applicables lors de l'utilisation de la machine dans votre pays.

Conservez le manuel d'utilisation dans une pochette plastique pour le protéger de la saleté et de l'humidité, auprès de la machine. Avant de commencer à travailler avec la machine, chaque utilisateur doit lire le manuel d'utilisation puis le suivre attentivement. Seules les personnes formées à l'utilisation de la machine et conscientes des risques associés sont autorisées à travailler avec la machine. L'âge minimum requis doit être respecté.

Outre les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi et les prescriptions particulières en vigueur dans votre pays, respecter également les règles techniques générales concernant l'utilisation des machines de traitement du bois.

2. Description de l'appareil (Fig. 1)

1. Accumulateur
2. Contacts
3. Touche de déverrouillage pour accumulateur
4. LED d'état de charge de l'accumulateur
5. Bouton pour afficher d'état de charge-

3. Ensemble de livraison

• Ouvrez l'emballage et sortez l'appareil de l'emballage avec précaution.
• Retirez le matériel d'emballage tout comme les sécurités d'emballage et de transport (s'il y en a).
  • Vérifiez si la livraison est bien complète.
• Contrôlez si l'appareil et ses accessoires ne sont pas endommagés par le transport. En cas de réclamation, informer aussitôt le livreur. Les réclamations ultérieures ne seront pas acceptées.
• Conservez l'emballage autant que possible jusqu'à la fin de la période de garantie.

Attention!

L'appareil et les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets ! Il est interdit de laisser des enfants jouer avec des sacs et des films en plastique et avec des pièces de petite taille ! Ils risquent de les avaler et de s'étouffer !

4. Consignes de sécurité pour accus lithium-ions

⚠ AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Si les consignes d'avertissement et instructions ne sont pas correctement respectées, cela engendre un risque d'électrocution, d'incendie et / ou de blessures graves. Veuillez conserver toutes les consignes de sécurité et instructions dans un endroit sûr pour pouvoir les reconsulter ultérieurement.

• N'ouvrez jamais la batterie. Risque de court-circuit.
• Protégez la batterie de la chaleur, par exemple aussi d'un ensoleillement direct, du feu, de l'eau et de l'humidité. Risque d'explosion.

• En cas de dégâts et d'utilisation inexperte de l'accu, des vapeurs risquent de s'en déga- ger. Assurez un apport d'air frais et rendez-vous chez un médecin en cas de troubles. Les vapeurs peuvent irriter les voies respiratoires.

• En cas d'utilisation abusive, du liquide peut sortir de l'accumulateur. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact par mégarde, rincez soigneusement avec de l'eau. Au cas où le liquide rentrerait dans les yeux, consultez en plus un médecin. Le liquide qui sort de l'accumulateur peut entraîner des irritations de la peau ou causer des brûlures.

• N'utilisez que des batteries d'origine débitant la tension mentionnée sur la plaque signalétique de votre outil électroportatif. En cas d'utilisation d'autres batteries, par exemple d'imitations, de batteries recyclées ou de batteries d'autres marques, risque de blessures ainsi que de dégâts matériels lorsqu'elles explosent.
• La tension de l'accu doit être adaptée à la tension de recharge débitée par le chargeur. Il y a sinon risque d'incendie et d'explosion.
• Ne chargez les accumulateurs que dans des chargeurs recommandés par le fabricant. Un chargeur approprié à un type spécifique d'accumulateur peut engendrer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec d'autres accumulateurs.
• L'accu risque d'être endommagé par des objets pointus comme par exemple les clous, tournevis ou par la pénétration d'une force externe. Un court-circuit interne risque de se produire et l'accu risque de brûler, fumer, exploser ou surchauffer.

Avertissement! Pendant son fonctionnement, cet outil électrique génère un champ électromagnétique. Ce champ peut dans certaines circonstances nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire les risques de blessures graves voire mortelles, nous recommandons aux personnes porteuses d'implants médicaux de consulter leur médecin, ainsi que le fabricant de leur implant avant d'utiliser l'outil électrique

Remarque : conformément aux dispositions, nos appareils n'ont pas été conçus pour une utilisation commerciale, artisanale ou industrielle. Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil est utilisé dans des exploitations commerciales, artisanales ou industrielles, ou dans le cadre d'activités comparables.

5. Données techniques

Type d'accumulateur	BPS2.5-40Li	BPS4.0-40Li
Tension nominale 40 V max. DC
Capacité	2,5 Ah	4 Ah
Température de service	0 - 40 °C
Poids	0,85 kg	1,3 kg

Niveau de charge de l'accumulateur

- En appuyant sur le bouton, il est possible de contrôler sur les LED le niveau de charge de l'accumulateur.

Le voyant s'éteint au bout de 5 secondes. Si l'une des LED clignote, l'accumulateur doit être rechargé. Si, après avoir appuyé sur le bouton, aucune LED ne s'allume, l'accumulateur est défectueux et doit être remplacé.

Conseils pour que les accus offrent une grande longévité

⚠️ PRUDENCE!

• Ne rechargez jamais les accus à des températures inférieures à 0 °C et supérieures à 40 °C.
• Ne rechargez jamais les accus dans une atmosphère dont le niveau d'humidité est élevé, et à une température ambiante élevée.
• Pendant la recharge, ne recouvrez ni l'accu ni le chargeur.
• Après la recharge, prenez la fiche mâle du chargeur et débranchez-la de la prise de courant.

Pendant la séquence de recharge, l'accu et le chargeur s'échauffent. C'est normal ! Les accus aux ions lithium ne présentent pas le fameux « effet mémoire ». Toutefois, il faudrait décharger complètement l'accu avant de le mettre à la recharge, et ne jamais interrompre la séance de recharge.

REMARQUE

• Veuillez respecter les instructions de recharge de l'accu figurant dans la notice d'instructions de l'outil électroportatif et du chargeur.
• Si la durée de l'autonomie diminue après la recharge, c'est un signe d'usure de l'accu. Il faut remplacer l'accu.
• Si les accus doivent rester assez longtemps sans servir, déchargez-les en partie et rangez-les au frais (10 °C - 25 °C).

6. Transport

La quantité d'équivalent lithium que représentent les accus livrés d'origine est inférieure aux seuils en vigueur. Pour cette raison, l'accu en tant que pièce détachée et l'appareil électrique assorti de ses accessoires d'origine ne tombent pas sous le coup des prescriptions nationales et internationales sur les marchandises dangereuses. Ces prescriptions peuvent devenir applicables en cas de transport de plusieurs appareils équipés de batteries aux ions lithium, et obliger à prendre des mesures de sécurité particulières (visant l'emballage p. ex.). Dans ce cas, veuillez vous informer sur les prescriptions en vigueur dans le pays respectif de mise en œuvre.

⚠ PRUDENCE! N'expédiez pas les accus dont le boîtier est endommagé.

ATTENTION!

Retours seulement possible dans la boîte d'origine.

7. Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permettant d'éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit de recyclage des matières premières. L'appareil et ses accessoires sont composés matériaux divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques. Éliminez les composants défectueux en utilisant les filières d'élimination des déchets spéciaux. Renseignez-vous auprès d'un revendeur spécialisé ou auprès de l'administration de votre commune !

Consignes pour la mise au rebut

⚠ AVERTISSEMENT !

Ne jetez pas les accus / batteries dans la poubelle des déchets domestiques ; ne les jetez pas au feu ni dans l'eau. Ne tentez pas d'ouvrir des accus qui ne servent plus. Il faut que les accus / batteries soient collectés, recyclés ou éliminés d'une façon qui respecte l'environnement.

Ne pas jeter les vieux appareils avec les déchets ménagers!

Ce symbole indique que conformément à la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (2012/19/UE) et aux lois nationales, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le produit peut par ex. être retourné à l'achat d'un produit similaire ou être remis à un centre de collecte autorisé pour le recyclage d'appareils électriques et électroniques usagés. En raison des substances potentiellement dangereuses souvent contenues dans les appareils électriques et électroniques usagés, la manipulation non conforme des appareils usagés peut avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé humaine. Une élimination conforme de ce produit contribue en outre à une utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur les centres de collecte des appareils usagés, veuillez contacter votre municipalité, le service communal d'élimination des déchets, un organisme agréé pour éliminer les déchets d'équipements électriques et électroniques ou le service d'enlèvement des déchets.

Ne pas jeter les piles et accus avec les déchets ménagers!

En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de porter les piles et accus, qu'ils contiennent des polluants* ou non, à un centre de collecte de votre commune/quartier ou du commerce, de sorte qu'ils puissent être éliminés dans le respect de l'environnement.

*marqué par: Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb

- Retirez les piles du laser avant d'éliminer la machine et les piles.

CE - Déclaration de conformité

CE

Le fabricant assume seul la responsabilité d'établir la présente déclaration de conformité.

L'appareil décrit ci-dessus dans la déclaration est conforme aux réglementations de la directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l'utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques.

Les défauts visibles doivent être signalés au plus tard 8 jours après la réception de la marchandise, sans quoi l'acheteur perd tout droit au dédommagement. Nous garantissons nos machines, dans la mesure où elles sont utilisées de façon conforme, pendant la durée légale de garantie à compter de la réception, sachant que nous remplaçons gratuitement toute pièce de la machine devenue inutilisable du fait d'un défaut de matière ou d'usinage

durant cette période. Toutes les pièces que nous ne fabriquons pas nous-mêmes ne sont garanties que si nous avons la possibilité d'un recours en garantie auprès des fournisseurs respectifs. Les frais de main d'œuvre occasionnés par le remplacement des pièces sont à la charge de l'acquéreur. Tous droits à rédhibition et toutes prétentions à une remise ainsi que tous autres droits à dommages et intérêts sont exclus

Garanzia IT