Vinomatica 36 Uno - Cave à vin Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 36 bouteilles, Température réglable : 5-20°C, Classe énergétique : A
Dimensions	Dimensions (L x P x H) : 59 x 57 x 85 cm
Poids	Poids : 40 kg
Type de refroidissement	Refroidissement par compresseur
Utilisation	Idéale pour conserver et servir des vins à la température optimale
Maintenance	Nettoyage régulier de l'intérieur, vérifier le filtre de ventilation
Sécurité	Verrouillage de porte, protection contre les UV grâce à la porte en verre teinté
Informations générales	Design élégant, éclairage intérieur LED, faible niveau sonore

FOIRE AUX QUESTIONS - Vinomatica 36 Uno Klarstein

Comment régler la température de ma cave à vin Klarstein Vinomatica 36 Uno ?

Pour régler la température, utilisez le panneau de contrôle numérique situé à l'avant de l'appareil. Appuyez sur le bouton 'Température' pour ajuster la température souhaitée entre 5°C et 20°C.

Pourquoi ma cave à vin ne refroidit-elle pas correctement ?

Vérifiez si la température ambiante est trop élevée, si la porte est correctement fermée, ou si l'appareil est placé dans un endroit mal ventilé. Assurez-vous également que le filtre à air n'est pas obstrué.

Comment nettoyer l'intérieur de ma cave à vin Klarstein Vinomatica 36 Uno ?

Débranchez l'appareil et laissez-le dégivrer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits chimiques agressifs.

Est-ce que la cave à vin fait du bruit ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal, surtout lors du cycle de refroidissement. Si le bruit est excessif, vérifiez si l'appareil est bien de niveau et si rien ne vibre à l'intérieur.

Comment savoir si ma cave à vin est en mode économie d'énergie ?

La Klarstein Vinomatica 36 Uno dispose d'un mode économie d'énergie qui peut être activé via le panneau de contrôle. Vérifiez l'écran pour un indicateur de mode éco.

Quelle est la capacité de ma cave à vin ?

La Klarstein Vinomatica 36 Uno a une capacité de 36 bouteilles de vin standard.

Comment installer ma cave à vin Klarstein Vinomatica 36 Uno ?

Placez la cave à vin sur une surface plane et stable, à l'écart de la lumière directe du soleil et de sources de chaleur. Assurez-vous qu'il y a un espace suffisant autour de l'appareil pour une bonne ventilation.

La lumière intérieure de ma cave à vin ne fonctionne pas. Que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien alimenté. Si la lumière ne s'allume toujours pas, il pourrait être nécessaire de contacter le service client pour un diagnostic.

Comment changer le filtre à air de ma cave à vin ?

Retirez le filtre à air selon les instructions du manuel d'utilisation. Remplacez-le par un nouveau filtre compatible et assurez-vous qu'il est bien en place.

Que faire si ma cave à vin ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion électrique et assurez-vous que l'appareil est branché. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

MODE D'EMPLOI Vinomatica 36 Uno Klarstein

Hersteller & Importeur (UK) 16

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit:

Consignes de sécurité 42

Aperçu de l'appareil 44

Installation 46

Utilisation 47

Nettoyage et entretien 49

Résolution des problèmes 51

Informations sur le recyclage 52

Fabricant et importateur (UK) 52

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10034466
Alimentation 220-240 V~ 50 Hz
Puissance 85 W
Capacité 95 l
Plage de températures 4 °C-18 °C
Dimensions (L×P×H) 48x49x83.5 cm

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Vérifiez la tension sur la plaque signalétique avant utilisation. Branchez l'appareil uniquement aux prises correspondant à la tension de l'appareil.
• Les enfants de plus de 8 ans et les personnes aux capacités physiques ou mentales restreintes ne doivent utiliser l'appareil que s'ils ont été familiarisés au préalable avec les fonctions et les mesures de sécurité par une personne responsable de leur sécurité. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Le nettoyage ne peut être effectué par des enfants que sous surveillance.
• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation sont dégagées et nettoyez-les régulièrement.
• N'utilisez pas d'appareil mécanique pour accélérer le processus de dégivrage.
• Ne placez aucun appareil électrique comme une sorbetière dans le réfrigérateur.
• Veillez à ne pas endommager le circuit de liquide de refroidissement.
• Si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, un spécialiste agréé ou une personne de même qualification.
• Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé.
• Ne manipulez pas l'appareil, la fiche ou le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.
• Si possible, n'utilisez pas de rallonge. Si vous en utilisez une, vérifiez que l'intensité nominale de l'appareil branché ne dépasse pas la capacité nominale maximale du cordon d'alimentation.
• Laissez au moins 5 cm d'espace autour de l'appareil sur les côtés et 10 cm à l'arrière pour permettre à l'air de circuler suffisamment.
• Ne mettez pas d'aliments chauds dans l'appareil. Laissez-les refroidir à la température ambiante.
• Fermez la porte dès que possible après avoir ajouté des aliments pour que le froid ne s'échappe pas.
• Placez l'appareil sur une surface ferme et plane. Ne le placez pas sur une surface molle, comme un tapis par exemple.
• Ne placez aucun objet sur l'appareil.
• Ne stockez pas de substances inflammables ou explosives dans l'appareil.
  • N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Ne débranchez pas l'appareil de la prise en tirant sur le câble, mais tirez sur la fiche en la tenant fermement.
  • Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne touche pas les surfaces chaudes.
• Ne connectez l'appareil qu'à des prises de terre.
• Ne branchez pas l'appareil sur des prises déjà occupées par d'autres appareils de cuisine.
• Si le réfrigérateur s'arrête, tombe en panne ou s'éteint, attendez 5 minutes avant de le rallumer, sinon le compresseur pourrait être endommagé.

Cet appareil contient du liquide réfrigérant Isobutane (R600a), un gaz naturel très respectueux de l'environnement mais inflammable. Bien qu'il soit inflammable, il ne détruit pas la couche d'ozone et ne renforce pas l'effet de serre. L'utilisation de ce liquide réfrigérant provoque toutefois un niveau sonore de l'appareil légèrement plus élevé. Outre les bruits du compresseur, vous pouvez percevoir le flux du liquide réfrigérant. Cela est inévitable et n'a aucune influence négative sur la puissance de l'appareil. Faites attention pendant le transport afin de ne pas endommager le circuit réfrigérant. Les fuites de liquide réfrigérant peuvent irriter les yeux.

Remarques particulières

• Les enfants de 3 à 8 ans sont autorisés à charger les réfrigérateurs et à s'y servir.
• Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pincé ou endommagé.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de prises multiples ou d'alimentations multiples à l'arrière de l'appareil.

Pour éviter la contamination des aliments, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

- Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.

MISE EN GARDE

Lors de l'utilisation, de l'entretien et de la mise au rebut de l'appareil, faites attention au symbole de gauche à l'arrière de l'appareil ou sur le compresseur. Ce symbole avertit d'un éventuel incendie. Il y a des substances inflammables dans les conduites de fluide frigorigène et dans le compresseur. Tenez l'appareil à l'écart de toute source d'incendie pendant son utilisation, son entretien et son élimination.

Consignes pour une bonne utilisation

• Cet appareil est exclusivement destiné à la conservation du vin.
• Cet appareil n'est pas destiné à être encastré, sauf si cela est explicitement autorisé par la notice.
• Cet appareil ne convient pas pour la congélation d'aliments.
• Les clayettes ont été installées pour permettre l'utilisation la plus efficace de l'énergie.

Remarque : Il est recommandé de régler la température à 12 ° C. Une température trop élevée peut abîmer le vin, une température trop basse consomme beaucoup d'électricité.

APERÇU DE L'APPAREIL

Panneau de commande électronique Cache de charnière Clayette Porte-bouteille de vin Pieds réglables

Panneau de commande

1 2 3 4 5

1	Interrupteur d'éclairage	Pour allumer et éteindre l'éclairage intérieur.
2	Choix de l'unité de température	Choix des °C (degrés Celsius) ou °F (Fahrenheit).
3	Ecran
4	Pour augmenter la température	Chaque appui augmente la température de 1 °C ou 1 °F.
5	Pour réduire la température	Chaque appui réduit la température de 1 °C ou 1 °F.

Choix de la température

La cave à vin possède un seul compartiment. Vous pouvez régler la température entre 4 °C et 18 °C (39 °F et 65 °F). Il est recommandé de conserver les vins rouges à une température comprise entre 12 °C et 18 °C et les vins de champagne et les vins blancs à une température comprise entre 4 °C et 12 °C (39 - 55 °F).

INSTALLATION

Avant l'utilisation

• Retirez les emballages extérieur et intérieur.
- Laissez l'appareil reposer verticalement pendant environ 4 heures avant de le brancher sur le secteur. Cela réduira le risque de dysfonctionnement du système de refroidissement dû à une mauvaise manipulation de l'appareil pendant le transport. Nettoyez l'intérieur de l'appareil à l'eau tiède avec un chiffon doux (voir les instructions de nettoyage).

Installation

- La cave à vin est conçue pour être installée de manière autonome uniquement et ne doit donc pas être enterrée ni encastrée.

- Respectez une distance minimale de 5 cm entre l'arrière et les côtés de la cave à vin pour permettre une ventilation adéquate.

- Ajustez les pieds de l'appareil jusqu'à ce que la cave à vin soit de niveau.

- Placez l'appareil dans un endroit à l'abri de la lumière directe du soleil et à bonne distance des sources de chaleur (cuisinière, radiateur, chauffage, etc.). L'exposition directe au soleil peut affecter négativement le revêtement acrylique de l'appareil et sa proximité avec des sources de chaleur peut augmenter la consommation d'énergie de l'appareil.

- Une température ambiante inférieure à 5 °C ou supérieure à 32 °C affectera les performances de l'appareil.

- Selon l'emplacement de l'appareil, le sens de fermeture des portes peut être modifié.

- L'appareil ne convient pas pour une installation dans un garage ou à l'extérieur.

• L'appareil ne doit jamais être utilisé dans un garage ou à l'extérieur.

- Ne placez pas l'appareil dans un endroit humide.

- Branchez la fiche d'alimentation dans une prise correctement mise à la terre. Ne retirez jamais la troisième broche de mise à la terre de la fiche d'alimentation. Pour toute question concernant la tension du secteur et / ou la mise à la terre, contactez le service clientèle ou un électricien.

- Laissez l'appareil refroidir pendant 3 à 4 heures après l'avoir inséré et allumé, avant d'y placer des bouteilles de vin ou d'autres boissons.

Remarque : ne bloquez en aucun cas les ouvertures de ventilation du corps de l'appareil.

UTILISATION

1. Panneau de commande

Le panneau de commande se trouve en haut de l'appareil. Le réglage de la température de l'appareil se fait facilement et la température s'ajuste facilement.

1. Eclairage intérieur

La cave à vin possède un éclairage intérieur. L'éclairage s'allume et s'éteint avec le bouton d'éclairage.

1. Clayettes métalliques

Les clayettes s'adaptent aux différentes formes et tailles des bouteilles de vin.

Veillez à ce que les portes soient complètement ouvertes lors de l'insertion ou du retrait des clayettes afin de ne pas endommager les joints de la cave à vin.

Pour un accès facile aux bouteilles stockées, tirez les clayettes sur environ 1/3 de leur longueur. Les clayettes sont équipées d'un arrêt d'urgence pour éviter de les tirer trop lorsqu'elles sont chargées.

Avant d'allumer l'appareil

- Assurez-vous que la cave à vin a été installée conformément aux instructions du mode d'emploi.

- Après avoir installé la cave à vin, attendez au moins quatre heures avant de brancher le cordon d'alimentation dans la prise. Ainsi, le fluide frigorigène dont la distribution peut avoir été affectée par le transport sera uniformément réparti dans l'appareil.

- L'extérieur de l'appareil et les accessoires qui se retirent de l'appareil doivent être nettoyés avec une solution de savon doux.

- L'intérieur de l'appareil doit être nettoyé avec une solution de bicarbonate de sodium et de l'eau tiède. Séchez complètement l'intérieur de l'appareil et les accessoires après le nettoyage.

- Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, une odeur étrange peut apparaître. Elle diminue lorsque l'appareil refroidit.

Lors de la première utilisation

REMARQUE : Si vous utilisez l'appareil pour la première fois ou s'il n'a pas été utilisé pendant une période prolongée, il peut y avoir une différence de quelques degrés entre la température que vous avez définie et la température affichée à l'écran. Ceci est normal et dû au fait que l'appareil a été éteint pendant une longue période. Une fois que la cave à vin a fonctionné pendant quelques heures, l'affichage correspond à la température réglée.

• Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, le compresseur fonctionne en continu jusqu'à ce que la cave à vin atteigne la température définie.
• Immédiatement après la première mise sous tension, essayez de garder la porte fermée et ne placez aucune bouteille de vin à l'intérieur de l'appareil.
• Si l'appareil est mis hors tension ou si la fiche est débranchée, attendez au moins cinq minutes avant de redémarrer l'appareil ou de rebrancher la fiche dans

Chargement de la cave à vin

REMARQUE : L'appareil est idéal pour le stockage des bouteilles de 0,75 litres de Bordeaux. En cas de stockage de bouteilles plus grandes, assurez-vous que la porte de l'appareil puisse être complètement fermée.

• Lorsque vous fermez la porte, veillez toujours à ce qu'elle ne cogne pas une bouteille de vin.
• N'oubliez pas que l'ajout simultané de plusieurs bouteilles de vin peut augmenter le temps de refroidissement.
• Le nombre de bouteilles pouvant être stockées dans la cave dépend de la forme et de la taille des bouteilles.
• Le nombre maximal est basé sur le stockage de bouteilles standard de Bordeaux de 0,75 litre.

Installation des bouteilles de vin

Le tableau ci-dessous indique les températures de stockage idéales pour les différents types de vin :

Type de vin Température (Celsius) Température (Fahrenheit)
Vin rouge 15 - 18 °C 58 - 65 °F
Vin blanc 9 - 14 °C 48 - 79 °F
Mousseux /Champagne 4 - 8 °C 39 - 47 °F

• Le facteur le plus important dans la conservation du vin est le maintien d'une température constante.
• Si vous exposez le vin à la lumière, aux vibrations ou aux changements de température, il peut se détériorer. Les vins stockés de manière professionnelle

conservent non seulement leur qualité, mais leur arôme, leur goût et leur complexité s'intensifient à maturation.

• Les vins stockés à des températures plus élevées mûrissent plus rapidement. Le vin conservé à des températures supérieures à 18 °C a moins de goût et d'arôme.
• Si le vin est conservé à une température trop basse, cela peut entraîner le développement de dépôts nocifs. Une humidité de 60 à 70% est idéale pour conserver les bouchons en liège.
• Une fois que la bouteille de vin a été ouverte, les vins blancs peuvent être consommés pendant environ deux jours à condition que la bouteille soit refermée, et les vins rouges pendant trois jours. Vérifiez que le bouchon de la bouteille que vous utilisez est bien fermé.
• Dans la plupart des bons magasins de vin, vous pouvez acheter des bouchons qui préservent le dioxyde de carbone contenu dans le vin mousseux et le champagne.
• Correctement stockés, les vins blancs peuvent se conserver jusqu'à 2 ans. Les vins rouges peuvent vieillir jusqu'à 10 ans et les vins de dessert jusqu'à 20 ans.
• Les vins bon marché ne mûrissent pas aussi bien que les vins plus chers.
• Pour tirer le meilleur parti de l'arôme et de la saveur de votre vin, ne servez jamais plus d'un demi-verre à la fois. La forme du verre à vin doit convenir au vin. La taille et la forme du bol de votre verre à vin déterminent l'intensité et la complexité de l'arôme. La tige doit être suffisamment longue pour éviter tout contact des mains avec le bol du verre et doit être en forme de tulipe ou de forme conique au sommet.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage

• Nettoyez soigneusement l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.
• Éteignez l'appareil avant le nettoyage et débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
  • Retirez tous les accessoires et toutes les bouteilles de vin de l'appareil.
• Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon doux et une solution d'eau tiède et de bicarbonate de soude, dans un rapport de 2 c. à café de levure chimique pour 14 de litre d'eau.
• Assurez-vous que le joint de la porte se ferme correctement, sinon les performances de l'appareil en souffriraient.
• L'extérieur de la cave à vin doit être nettoyé avec une solution de liquide vaisselle doux et d'eau tiède.
• Séchez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux.
• La poussière et autres débris peuvent obstruer les ouvertures de ventilation et affecter l'efficacité de refroidissement de l'appareil. Nettoyez si besoin les ouvertures de ventilation avec un aspirateur.

Période de congés

• Commencez par éteindre l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
  • Retirez tous les accessoires.
• Nettoyezl'appareil.
• Si possible, laissez la porte ouverte pour éviter la condensation, la moisissure et les odeurs.
• Vacances courtes : laissez l'appareil fonctionner si vous vous absentez moins de 3 semaines.
• Longues vacances : si vous n'utilisez pas l'appareil pendant plusieurs mois, retirez tout le contenu et débranchez la prise d'alimentation. Nettoyez et séchez complètement l'intérieur de l'appareil. Si possible, laissez la porte ouverte pour éviter la condensation, la moisissure et les odeurs - bloquez la porte si nécessaire pour la garder ouverte.

Déplacement de l'appareil

• Commencez par éteindre l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
  • Videz tout le contenu.
• Sécurisez tous les objets libres à l'intérieur de l'appareil.
  • Fermez les portes et collez-les avec du ruban adhésif.

Conseils pour économiser de l'énergie

• Placez la cave à vin dans la partie la plus fraîche de la pièce, à l'écart de toute source de chaleur et de la lumière directe du soleil.
  • Assurez-vous que la porte de la cave à vin est correctement fermée.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

La plupart des problèmes peuvent être résolus avec les conseils donnés ci-dessous. Contactez le service clientèle si le problème ne peut pas être résolu à l'aide des instructions ci-dessous.

Problème Cause	possible
L'appareil ne fonctionne pas.	La fiche n'est pas branchée. Le fusible est défectueux.
La température de la cave à vin est trop élevée.	Le réglage de la température est trop chaud. Réglez une température plus basse et attendez quelques heures qu'elle se stabilise. La porte est restée ouverte trop longtemps ou trop souvent. Ouvrez la porte moins souvent. La porte n'est pas complètement fermée. Le joint de porte ne ferme pas correctement la porte. La cave à vin a été débranchée pendant un certain temps. Il faut au moins quatre heures pour que l'appareil refroidisse complètement.
La température de la cave à vin est trop froide.	Le réglage de la température est trop froid. Augmentez la température et attendez quelques heures que la température se stabilise.
Vibrations Assurez-vous	que l'appareil est posé sur une surface plane. La cave à vin touche le mur. Placez la cave à vin à quelques centimètres du mur. Si l'appareil continue à vibrer, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation de la prise. Contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide.
De l'humidité se forme à l'intérieur de la cave à vin.	La porte est légèrement ouverte. La porte a été ouverte trop longtemps ou trop souvent. Ouvrez la porte moins souvent. La porte ne ferme pas hermétiquement.
De l'humidité se forme à l'extérieur de la cave à vin.	La porte est légèrement ouverte, permettant à l'air froid de l'intérieur de la cave à vin de rencontrer l'air ambiant chaud et humide.
La porte ne ferme pas bien.	La cave à vin n'est pas posée sur un solo plat ou bien le joint de porte est sale.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :