FocusPRO S200 TH2110WF4008/U - Thermostat HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Thermostat numérique programmable, compatible Wi-Fi, écran tactile couleur, contrôle à distance via application mobile.
Plage de température	De 5°C à 35°C.
Type d'alimentation	Alimentation par batterie ou alimentation secteur.
Utilisation	Idéal pour le contrôle de la température dans les systèmes de chauffage et de climatisation résidentiels.
Installation	Installation murale, nécessite un câblage électrique approprié.
Maintenance	Vérifier régulièrement les batteries, nettoyer l'écran tactile avec un chiffon doux.
Réparation	En cas de dysfonctionnement, consulter le manuel d'utilisation ou contacter le service client.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, ne pas exposer à l'eau.
Informations générales	Garantie limitée de 1 an, assistance technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - FocusPRO S200 TH2110WF4008/U HONEYWELL

Comment réinitialiser le thermostat HONEYWELL FocusPRO S200?

Pour réinitialiser le thermostat, appuyez sur le bouton 'Menu', sélectionnez 'Réglages', puis choisissez 'Réinitialiser'. Confirmez la réinitialisation.

Pourquoi mon thermostat ne s'allume-t-il pas?

Vérifiez si le thermostat est alimenté. Assurez-vous que le disjoncteur est en marche et que les piles (si applicable) sont chargées.

Comment changer la température programmée?

Appuyez sur le bouton 'Menu', sélectionnez 'Programmation', puis ajustez les horaires et les températures selon vos préférences.

Le thermostat affiche un code d'erreur. Que faire?

Consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. Il peut s'agir d'un problème de capteur ou d'alimentation.

Comment connecter le thermostat à mon réseau Wi-Fi?

Accédez au menu 'Wi-Fi', sélectionnez votre réseau et entrez le mot de passe. Assurez-vous que le thermostat est à portée du routeur.

Pourquoi le thermostat ne régule-t-il pas la température correctement?

Vérifiez que les capteurs ne sont pas bloqués et que le thermostat est installé à un endroit approprié, loin des courants d'air et des sources de chaleur.

Comment activer le mode de chauffage ou de refroidissement?

Appuyez sur le bouton 'Mode' pour passer entre chauffage, refroidissement et mode automatique. Sélectionnez le mode souhaité.

Comment mettre à jour le logiciel du thermostat?

Accédez au menu 'Réglages', sélectionnez 'Mise à jour logicielle' et suivez les instructions à l'écran pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Le thermostat indique une température incorrecte. Que faire?

Assurez-vous que le thermostat est installé à une distance appropriée de toute source de chaleur ou de froid. Vous pouvez également calibrer le thermostat via le menu 'Réglages'.

Comment verrouiller le thermostat pour éviter des modifications non autorisées?

Dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Verrouillage' et activez l'option pour protéger le thermostat par un code PIN.

MODE D'EMPLOI FocusPRO S200 TH2110WF4008/U HONEYWELL

Série FocusPRO S200 Thermostats intelligents Manuel d'utilisation Modèles TH2110WF4008 TH2320WF4010 TH2320WF4011 Int roduction Ce document traite des sujets suivants (cliquez pour accéder à ces sections) :

• Utilisation de l'application First Alert by Resideo

• Paramètres utilisateur

• La Changement automatique caractéristiques

• Le Récupération intelligente adaptative fonctionnalité

• Protection intégrée du compresseur

• Assistance à la clientèle2 Tirez le meilleur parti du thermostat intelligent S200 Plusieurs options de programmation qui s'adaptent à votre mode de vie :

1. Programmation en fonction de l'emplacement (Auto Away) - Le thermostat utilise la

localisation de votre téléphone intelligent pour savoir quand vous êtes absent, ce qui vous permet d'économiser de l'énergie. Grâce à la technologie géo repérage, il détecte votre retour et vous aide à vous installer confortablement dès votre arrivée. Vous pouvez toujours modifier manuellement votre température prédéfinie à la maison et à l'extérieur, soit sur le thermostat, soit sur l'application First Alert by Resideo.

2. Programmation intelligente - Utilisez une combinaison de géo repérage et de programmation

horaire pour vous adapter à votre mode de vie actif et occupé.

3. Programmation basée sur l'heure - Programmer votre thermostat pour une semaine, chaque

jour (chaque jour est un horaire différent), du lundi au vendredi, samedi et dimanche, ou du lundi au vendredi, samedi et dimanche. Tous les jours avec quatre périodes réglables par jour.

Alertes intelligentes. Les notifications Push vous rappellent les changements de filtre et vous avertissent des températures intérieures extrêmes. Récupération intelligente adaptative. Apprend à votre système de chauffage et de refroidissement à fournir la température optimale au bon moment. Passage automatique du chauffage à la climatisation. Détermine automatiquement si votre maison a besoin d'être chauffée ou refroidie pour assurer un confort maximal. Utilisation de l'application First Alert by Resideo*

• L'application First Alert by Resideo by Resideo est régulièrement améliorée et l'affichage à l'écran peut différer de celui illustré.

Paramètres utilisateur 1 Appuyez sur le bouton MENU

2 Appuyez sur ou pour faire défiler les options du menu utilisateur. Lorsque l'option de menu que vous souhaitez utiliser s'affiche, appuyez sur SELECT (sélectionnez). Options du menu utilisateur

• SCHEDULE (horaire) : Activer ou désactiver la planification ou définir/modifier les paramètres de planification

• APP: Utiliser l'application

• Wi-Fi: Activé ou désactivé

• TEMP (température) : Affichage de la température extérieure ou intérieure *

• LOCK (verrouillage)**: Modifier l'état de verrouillage [OFF (désactivé), FULL (complet) ou PART (partiel)]. Le verrouillage partiel permet uniquement un changement temporaire du point de consigne. 3 Pour quitter et revenir à l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton EXIT (sortir) (en haut à gauche) ou attendez que le thermostat s'arrête. *L'option extérieure n'est affichée que si l'installateur a configuré le thermostat pour utiliser un capteur extérieur filaire ou la météo Internet. ** L'option de verrouillage ne s'affiche que si elle est activée par l'installateur Régler l'heure et la date L'heure et la date sont mises à jour automatiquement lorsque le S200 est enregistré dans l'application First Alert by Resideo. Heure 1 Appuyez sur MENU sur le thermostat. 2 Appuyez sur ou pour aller à TIME (heure) et appuyer sur SELECT (sélectionnez). 3 Appuyez sur ou pour choisir le format d'horloge 12 ou 24 heures et appuyez sur NEXT (suivant). 4 Appuyez sur ou pour régler l'heure et appuyez sur NEXT (suivant). 5 Appuyez sur ou pour régler les minutes et appuyez sur SAVE & EXIT (enregistrer et sortir). Date 1 Appuyez sur MENU sur le thermostat 2 Appuyez sur ou pour aller à DATE et appuyer sur SELECT (sélectionnez). 3 Appuyez sur ou pour choisir ANNEE et appuyer sur NEXT (suivant). 4 Appuyez sur ou pour choisir MOIS et appuyez sur NEXT (suivant). 5 Presse ou choisir DATE et appuyez sur SAVE & EXIT (enregistrer et sortir). MCR39510 Hold4 Réglages du fonctionnement du système 1 Appuyez sur le bouton MODE pour passer au prochain Mode système disponible. 2 Parcourez les modes jusqu'à ce que le mode système souhaité s'affiche. Les modes système disponibles varient selon le modèle et les paramètres système. Modes du système:

• COOL (refroidissement)

Réglages du fonctionnement du ventilateur 1 Appuyez sur le bouton FAN pour passer au prochain mode de ventilateur disponible. 2 Parcourez les modes jusqu'à ce que le mode de ventilateur soit affiché. Les modes de ventilation disponibles varient en fonction des réglages du système. Modes de ventilation:

• AUTO (automatique) : Le ventilateur fonctionne uniquement lorsque le système de chauffage ou de refroidissement est en marche

• ON (activé) : Le ventilateur fonctionne en permanence

• CIRC (circuler) : Le ventilateur fonctionne de manière environ 33 % du temps pour faire circuler l'air5 Changement automatique Lorsqu'un thermostat est réglé sur Commutation automatique, le thermostat dispose d'un point de consigne de chauffage, d'un point de consigne de refroidissement et peut fonctionner en mode chauffage ou refroidissement selon les besoins. 1 Vérifiez que le thermostat est réglé sur le mode de commutation automatique. Appuyez sur le bouton MODE en haut à gauche jusqu'à ce qu'AUTO (automatique) soit sélectionné. Appuyez sur le bouton SAVE (enregistrer) (centre gauche). 2 Appuyez sur le bouton ou . En haut à droite, affiche HEAT TO (chauffage à) ou COOL TO (refroidissement à) dans texte clignotant et le point de consigne. Utilisez le bouton ou pour régler le point de consigne. Si l'écran affiche HEAT TO (chauffage à) clignotant lorsque vous souhaitez ajuster le point de consigne de refroidissement, ou vice versa, appuyez sur le bouton Système. Pendant que HEAT TO (chauffage à) ou COOL TO (refroidissement à) clignote, l'indication de mode en haut à gauche, soit HEAT (chauffage) soit COOL (refroidissement) clignote. Appuyer sur le bouton MODE à ce moment change le point de consigne est ajusté de HEAT (chauffage) à COOL (refroidissement) ou vice-versa. Chauffage et refroidissement réglés à la même température La plupart des gens se sentent à l’aise dans une plage de température de 2 à 3 degrés. Par conséquent, le chauffage est généralement réglé quelques degrés en dessous du point de consigne de refroidissement. Lorsque la température intérieure se situe entre les points de consigne de chauffage et de refroidissement, le système est éteint. Les points de consigne de chauffage et de refroidissement peuvent être identiques. Pour s'assurer que le système ne passe pas du chauffage au refroidissement, le thermostat observe un réglage différentiel, défini par l'installateur. Si le thermostat a fonctionné la dernière fois en mode Chauffage, il allume et éteint le chauffage pour maintenir le point de consigne. La température intérieure doit s'élever jusqu'au réglage différentiel avant que l'appareil ne passe en mode refroidissement. Ensuite, le refroidissement s'effectue jusqu'au point de consigne de refroidissement et le cycle de refroidissement s'active et se désactive pour maintenir la température en fonction des besoins. Le thermostat devra alors descendre jusqu'au réglage différentiel avant de repasser en mode chauffage. En règle générale, un thermostat utilisant la commutation automatique n'a besoin de commuter que deux fois par jour lorsque la température extérieure augmente pendant la journée et baisse le soir.6 Alertes

• Les alertes WiFi ne s'afficheront pas lorsque le WiFi est désactivé dans le menu WiFi. Lorsqu'une alerte est active, une icône apparaît dans la partie inférieure de l'écran. 1 Appuyez sur MENU et utilisez ou jusqu'à ce que l'alerte soit affichée. Les alertes actives seront les premiers éléments de menu affichés. 2 Appuyez sur SELECT pour afficher le numéro de l'alerte. 3 Une alerte ne peut pas être supprimée. S'il y a plus d'une alerte active, une pression sur le bouton NEXT (suivant) vous permet d'afficher les numéros d'alerte supplémentaires. Appuyez sur EXIT (sortir) pour revenir à l'écran d'accueil. Certaines alertes peuvent être résolues par le propriétaire. D'autres alertes peuvent nécessiter un appel de service à l'installateur professionnel. Numéro d'alerte Signification de l’alerte

Défaut de la thermo pompe. La thermo pompe alimente la borne L pour indiquer un défaut.

Panne de mémoire du thermostat. Problème interne avec la mémoire du thermostat.

Régler l'heure et la date.

Pour effacer cette alerte, accédez au menu et suivez les étapes répertoriées précédemment dans ce manuel pour régler l'heure et la date. 173 Erreur de capteur interne. Problème avec le capteur de température intégré.

Erreur de capteur extérieur câblé. Vérifiez les fils et les connexions au capteur extérieur 388 Inscrivez-vous en ligne 399 Connexion Internet Wi-Fi perdue * 400 Pas de signal Wi-Fi * 602 Erreur du capteur d'humidité interne 607 Erreur de réseau Wi-Fi *7 Rappels Lorsqu'un rappel de remplacement de filtre est actif, un L'icône apparaîtra dans la partie inférieure de l'écran. 1 Appuyez sur MENU et utilisez ou jusqu'à ce que le rappel actif soit affiché. Les alertes et les rappels actifs seront les premiers éléments de menu affichés. 2 Appuyez sur SELECT pour afficher le rappel. 3 Une fois sélectionné, vous verrez le message de rappel sous forme de texte défilant. Appuyez sur DISMISS (renvoyer) pour réinitialiser le rappel ou appuyer sur EXIT (sortir) pour revenir à l'écran d'accueil sans réinitialiser le rappel. S'il y a plus d'un rappel actif, appuyez sur le bouton NEXT (suivant) pour afficher tous les rappels qui n'ont pas été réinitialisés.

MCR39515 Hold8 Programmation du thermostat Remarque : Si le thermostat S200 est enregistré sur l'application First Alert by Resideo, vous pouvez choisir d'utiliser des services de géo repérage plutôt qu'un programme basé sur le temps. Vous pouvez programmer quatre périodes par jour, avec des réglages différents pour les jours de semaine et les week -ends. Nous vous recommandons d'utiliser les préréglages indiqués dans le tableau ci -contre ; ces préréglages sont conçus pour réduire vos dépenses de chauffage/refroidissement.

WAKE ( réveil) : Réglez l'heure de votre réveil et la température souhaitée pendant la matinée jusqu'à ce que vous partiez pour la journée.

AWAY (absent) : Réglez l'heure à laquelle vous quittez votre domicile et la température souhaitée pendant votre absence (généralement une température permettant d'économiser de l'énergie).

HOME (maison) : Réglez à l'heure à laquelle vous rentrez chez vous et à la température souhaitée pour le soir jusqu'à l'heure du coucher.

SLEEP ( nuit) : Régler l'heure du coucher et la température souhaitée pour la nuit (généralement une température d'économie d'énergie).9 Ajustement des programmes 1 Appuyez sur MENU . Appuyez ensuite sur ou jusqu'à ce que SCHED s'affiche. 2 Un carré apparaît autour de ON ou OFF sur l'écran. Si vous souhaitez utiliser un horaire, appuyez sur ou pour sélectionner ON. Appuyez sur SELECT (sélectionnez) pour modifier le planifier ou appuyez sur EXIT (sortir) pour quitter le menu. 3 Si vous modifiez l'horaire, appuyez sur SELECT (sélectionnez) pour modifier le ou les jours qui clignotent à l'écran. 4 Le mot " Wake " devrait être clignotant. Appuyez sur NEXT (suivant). Appuyez sur ou pour activer ou désactiver cette période. La sélection de OFF désactivera cette période de programmation. Appuyez sur NEXT (suivant). 5 Si la période de programmation a été réglée sur ON, l'heure clignote. Appuyez sur ou pour régler l'heure pour cette période. Appuyez sur NEXT (suivant). 6 Le point de consigne de la chaleur clignote. Appuyez sur ou sur pour régler le point de consigne de chauffage pour cette période. Appuyer sur NEXT (suivant). 7 Le point de consigne Cool clignote. Appuyez sur ou pour régler le point de consigne de refroidissement pour cette période. Appuyer sur NEXT (suivant). 8 L'écran affichera la prochaine période de programmation clignotant. Répétez les étapes 4 à 7 pour les réglages des programmes Away (absent), Home (maison) et Sleep (sommeil). Après avoir terminé tous les paramètres de planification pour le(s) jour(s) sélectionné(s), répétez ces étapes pour les autres jours. 9 Appuyez sur le bouton SAVE & EXIT en haut à gauche. Lorsque vous modifiez un programme existant, vous pouvez accéder au paramètre que vous souhaitez modifier, modifier ce paramètre et appuyer sur SAVE & EXIT (enregistrer et sortir) bouton pour enregistrer les modifications. Selon le type d'horaire pour lequel le thermostat a été configuré, les jours peuvent être groupés ou réglés individuellement.10 Annulation de l'horaire du programme (temporaire) 1 Appuyez sur ou pour régler la température. 2 Une fois que la température de consigne souhaitée est atteinte, aucune autre action n'est nécessaire. La nouvelle température de consigne sera maintenue jusqu'au début de la prochaine période programmée. 3 Appuyez sur le bouton SAVE (enregistrer) ou attendez que l'affichage s'éteigne et revienne à l'écran d'accueil. Pour annuler la mise en attente temporaire, appuyez et relâchez la touche HOLD (tenir) pour faire défiler les paramètres jusqu'à ce que CANCEL HOLD (annuler tenir) soit sélectionné. Remplacement de l'horaire du programme (permanent) 1 Appuyez sur ou pour régler la température. 2 Une fois la température de consigne souhaitée est atteinte, appuyez et relâchez le bouton HOLD (tenir) pour parcourir les paramètres jusqu'à ce que HOLD PERMANENTLY (tenir en permanence) soit sélectionné. 3 Appuyez sur le bouton SAVE (enregistrer)ou attendez que l'affichage s'éteigne et revienne à l'écran d'accueil. Pour annuler la mise en attente permanente, appuyez et relâchez la touche HOLD (tenir) bouton pour parcourir les paramètres jusqu'à ce que (annuler tenir) soit sélectionné.

MCR39531 Hold11 Verrouillage du clavier 1 Appuyez sur MENU sur le thermostat. 2 Appuyez sur ou aller à LOCK (verrouillage). Appuyez sur SELECT (sélectionnez). 3 Presse ou aller à OFF (désactivé), PART (partie) ou ON (activé) puis appuyez sur SELECT (sélectionnez). OFF (désactivé) : Déverrouillé et accès total autorisé. PART (partie) : Verrouillage partiel, permettant uniquement de modifier la température. ON (activé) : Aucun accès n'est autorisé. 4 Appuyez sur le bouton SAVE & EXIT (enregistrer et sortir). Déverrouillage du clavier 1 Si le clavier est verrouillé (partiellement ou totalement), l'écran affichera UNLOCK (déverrouillé) à côté de la gauche bouton central. 2 Pour déverrouiller le clavier, appuyez sur la touche centrale gauche jusqu'à ce que l'écran affiche un 0 et trois tirets dans la partie supérieure de l'écran. 3 Entrez le mot de passe "1234". Pour entrer le mot de passe, appuyez sur ou pour changer le premier chiffre du numéro. 4 Appuyez sur SELECT (sélectionnez). 5 Répétez ce processus pour saisir le deuxième, troisième et quatrième chiffres du numéro. Une fois les quatre numéros saisis, appuyez à nouveau sur SELECT. Cela déverrouillera le clavier. 6 Si la saisie est incorrecte, appuyez sur BACK (retour)pour revenir en arrière d'une étape afin de saisir le numéro correct et appuyez sur SELECT (sélectionnez). L'option de verrouillage du clavier est disponible dans le menu utilisateur UNIQUEMENT SI l'installateur a spécifiquement configuré le thermostat pour autoriser cette option.

MCR39530 Hold12 Récupération intelligente et adaptative Au fil du temps, le thermostat FocusPRO S200 " apprend " combien de temps il faut à votre système pour atteindre les températures souhaitées. Le thermostat active le système de chauffage ou de refroidissement en fonction des besoins pour assurer votre confort aux heures prévues. La mention Active Recovery (récupération active) apparaît sous la température ambiante à l'écran lorsque le thermostat passe d'une température d'abaissement à une température de confort. Protection intégrée du compresseur Des dommages peuvent survenir si le compresseur de votre système est redémarré trop tôt après l'arrêt. Cette fonction oblige le compresseur à attendre quelques minutes avant de redémarrer. Pendant le temps d'attente, l'écran affichera le message Waiting for Equipment (en attente de l'équipement) sous la température ambiante. Une fois le temps d'attente écoulé, le message disparaît et le thermostat affiche "Heat on" ou "Cool on".13 Dépannage L'affichage est vide

• Vérifier le disjoncteur et le réinitialiser si nécessaire

• Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation du système de chauffage et de refroidissement est allumé

• Assurez-vous que la porte de la fournaise est bien fermée Le chauffage ou

refroidissement ne fonctionne pas

Lorsque le chauffage fonctionne, l'écran affiche HEAT ON dans le coin inférieur droit de l'écran

• En cas de refroidissement, l'écran affiche COOL ON en bas à droite de l'écran

• Si l'écran affiche WAITING FOR EQUIPMENT (en attente de l'équipement) sous la lecture de la température, il est en mode de retard du compresseur pour protéger le système. Attendez 5 minutes pour voir si le thermostat émet du chauffage ou du refroidissement.

• Si l'affichage n'indique pas un appel de chauffage ou de refroidissement ou WAITING FOR EQUIPMENT (en attente de l’équipement), vérifiez le réglage du mode, le point de consigne de température et la température ambiante Si vous appuyez sur la flèche vers le haut ou vers le bas

• La partie supérieure gauche de l'écran affiche le réglage du mode

• La partie supérieure droite de l'écran affiche le point de consigne

• Le centre de l'écran affiche la température ambiante Si le problème persiste

• Vérifier le disjoncteur et le réinitialiser si nécessaire

• S'assurer que l'interrupteur du système de chauffage et de refroidissement est en marche

• Assurez-vous que la porte de la fournaise est bien fermée Impossible de modifier le point de consigne pour obtenir le réglage souhaité

• Si l'écran indique UNLOCK (déverrouillé) à côté du bouton central gauche, consultez la section Verrouillage du clavier

• Sinon, vérifiez le réglage du mode [Heat (chauffage), Cool (refroidissement), Auto (automatique) ou EM Heat (chauffage d'urgence) en haut à gauche de l'écran] Les plages de réglage par défaut pour ces modes sont les suivantes o Chauffage ou chauffage d'urgence : 40 ºF à 90 ºF (4,5 ºC à 32,0 ºC) o Refroidissement : 50 ºF à 99 ºF (10,0 ºC à 37,0 ºC) Si le point de consigne peut être ajusté, mais pas sur toute la plage indiquée ci-dessus, l'installateur a peut-être configuré le thermostat pour un point de consigne de chauffage maximal ou de refroidissement minimal afin de restreindre les réglages inefficaces sur le plan énergétique. WAITING FOR EQUIPMENT (En attente de l’équipement) Affiché à l'écran à température ambiante La fonction de protection du compresseur est activée. Attendez quelques minutes pour que le système redémarre en toute sécurité afin d'éviter d'endommager le compresseur. Consultez la section Protection intégrée du compresseur pour plus d'informations14

Peut provoquer un choc électrique ou des dommages matériels. COUPER L'ALIMENTATION AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION.

La protection du compresseur est contournée pendant les tests. Pour éviter d'endommager l'équipement, évitez de faire tourner le compresseur rapidement.

Si ce produit remplace une commande contenant du mercure dans un tube scellé, ne jetez pas l'ancienne commande à la poubelle. Contactez les autorités locales chargées de la gestion des déchets pour obtenir des instructions concernant le recyclage et l'élimination correcte des lampes usagées. ATTENTION : AVIS SUR LES DÉCHETS ÉLECTRONIQUES Le produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Vérifiez les centres de collecte agréés les plus proches ou les recycleurs agréés. L'élimination correcte des équipements en fin de vie contribuera à prévenir les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine.

Déclaration de la FCC disponible à l'adresse suivante : https://customer.resideo.com/en- US/support/residential/codes-and-standards/FCC15105/Pages/default.aspx C15 Questions fréquemment posées Le thermostat intelligent S200 fonctionnera-t-il toujours si la connexion Wi-Fi est perdue ? Oui, la température peut être réglée directement sur le thermostat. Cependant, certaines fonctions, y compris le géo repérage, ne sont gérées que par l'application First Alert by Resideo et ne fonctionneront pas lorsque la connexion est interrompue. Le thermostat se reconnectera automatiquement au Wi-Fi une fois le réseau rétabli. Une modification a été apportée à l'application First Alert by Resideo, mais elle n'apparaît pas sur le thermostat intelligent S200. Il peut y avoir un court délai après avoir effectué des changements de température et de réglage dans l'application First Alert by Resideo. Peut-il y avoir plusieurs utilisateurs pour la géo repérage ? Oui, il peut y avoir plusieurs utilisateurs. Le géo repérage se déclenche en fonction de la dernière personne qui est partie et de la première personne qui est revenue. Pour utiliser correctement le géo repérage avec plusieurs utilisateurs :

• Chaque utilisateur doit créer son propre compte.

• Chaque utilisateur doit utiliser son identifiant de connexion et son mot de passe sur tous ses appareils, y compris les téléphones intelligents et les tablettes.

• Aucun utilisateur ne doit partager le même compte. Plusieurs utilisateurs peuvent-ils contrôler le thermostat à l'aide de l'application ? Oui. Utilisez l'application First Alert by Resideo pour inviter d'autres utilisateurs à télécharger l'application et à partager le contrôle de vos thermostats. Dans l'application, accédez à l'icône menu et sélectionnez « Users » (Utilisateurs) puis sélectionnez « invite user » (inviter un utilisateur). Remarque : Toutes les personnes ayant accès à un thermostat partagent les mêmes privilèges d'utilisateur. Les utilisateurs ajoutés pourront modifier les paramètres du thermostat, ainsi qu'ajouter ou supprimer d'autres utilisateurs. Existe-t-il un moyen d'augmenter la puissance du signal ? La portée ou la distance du signal Wi-Fi est déterminée par le routeur. Consultez le manuel du routeur pour plus d'informations. Une alerte indique que le signal Wi-Fi est perdu. Qu'est-ce que cela signifie ? Le signal Wi-Fi du thermostat a été perdu. Attendez que le thermostat se reconnecte ou sélectionnez un nouveau réseau dans le menu de configuration de l'application First Alert by Resideo. Si le thermostat ne peut pas se reconnecter, vous devrez dépanner le routeur pour en déterminer la cause. Pourquoi le thermostat s'affiche-t-il comme étant hors ligne (icône Wi-Fi barrée) dans la partie inférieure de l'écran du thermostat ? Si le thermostat affiche une icône Wi-Fi barrée sur son écran ou s'il apparaît comme étant hors ligne sur l'application First Alert by Resideo, il n'est pas connecté au WiFi. Si votre thermostat était auparavant connecté au Wi-Fi et a perdu la connexion, assurez-vous que le routeur est sous tension et diffuse. Il peut être nécessaire de réinitialiser le réseau Wi-Fi de la maison en mettant le routeur hors tension. Consultez le manuel d'instructions du routeur pour obtenir des instructions sur la mise hors tension. Lorsque le réseau sera rétabli, le thermostat se reconnectera automatiquement. Vous n'avez pas reçu de courriel d'activation. Un courriel d'activation sera envoyé. Un courriel d'activation est nécessaire pour compléter la configuration du compte. Si vous ne recevez pas de courriel d'activation après cinq minutes, vérifiez le dossier des pourriels de votre compte de courriel. Si vous ne le trouvez pas dans le dossier pourriel, cliquez sur le bouton Renvoyer et le courriel d'activation sera renvoyé. Si vous ne recevez toujours pas votre courriel d'activation, veuillez contacter l'équipe d'assistance technique au 1-800-633-3991 pour obtenir de l'aide.

47 CFR § 15.19 (a)(3) Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2 Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. 47 CFR § 15.21 (USA uniquement) Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. 47 CFR § 15.105 (b) Consultez le site https://customer.resideo.com/en-US/support/residential/codes-and-standards/FCC15105/Pages/default.aspx pour obtenir des informations supplémentaires sur la FCC pour ce produit.

DÉCLARATION D’EXPOSITION AUX RF

MISE EN GARDE : Les antennes utilisées pour ces émetteurs doivent être installées de façon à assurer une distance de séparation d’au moins 20 cm de toutes les personnes et ne doivent pas être co-installées ou exploitées conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Les opérations dans la bande 5150-5250 MHz et dans la bande 5250-5350 MHz sont limitées à une utilisation intérieure uniquement.

RSS-GEN Cet appareil contient un (des) émetteur(s)/récepteur(s) exempté(s) de licence qui est (sont) conforme(s) au(x) RSS(s) exempté(s) de licence du ministère de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences. 2 Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

DECLARATION D'EXPOSITION AUX RF

MISE EN GARDE : Les antennes utilisées pour ces émetteurs doivent être installées de façon à assurer une distance de séparation d’au moins 20 cm de toutes les personnes et ne doivent pas être co-installées ou exploitées conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Les dispositifs fonctionnant dans les bandes 5150-5250 MHz et 5250-5350 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. TH2320WF4011 Le thermostat modèle TH2320WF4011 n'a pas été évalué pour sa conformité aux exigences/normes de la FCC, de l'ISED ou du NOM.17