SIG-290 - Machine de soudure Toolcraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SIG-290 Toolcraft au format PDF.
| Type de produit | Fer à souder à gaz sans fil |
| Marque | Toolcraft |
| Modèle | SIG-290 |
| Température maximale | Jusqu’à 1 100 °C (flamme ouverte) |
| Combustible | Gaz butane (gaz pour briquet) |
| Capacité du réservoir de gaz | 10 ml / 7 g |
| Consommation de combustible | 21 g/h |
| Autonomie cumulée | 50 à 60 min |
| Dimensions (L x l x H) | 255 x 25,5 x 44 mm |
| Poids | 114 g |
| Contenu de l'emballage | Fer à souder à gaz, cache de protection, 4 pannes à souder, clé de montage, réflecteur à air chaud, boîte de rangement, découpeur à chaud, éponge de nettoyage, mode d'emploi |
| Fonctions principales | Soudage, brasage, air chaud, découpe à chaud, flamme ouverte |
| Réglages | Régulateur de flamme, bouton d'allumage, bouton de fonctionnement continu |
| Sécurité | Verrouillage de sécurité, protection anti-flamme, arrêt automatique non mentionné mais fonctionnement continu possible avec bouton de sécurité |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer le boîtier avec un chiffon sec ou légèrement humide. Ne pas utiliser de produits agressifs. Ne pas plonger dans l'eau. |
| Remplissage | Utiliser uniquement du gaz butane de haute qualité. Remplir lorsque l'appareil est froid. Ne pas remplir si endommagé. |
| Pièces détachées et réparabilité | Les pannes et embouts sont interchangeables. Les réparations doivent être effectuées par un spécialiste. |
| Informations générales | Notice téléchargeable gratuitement sur le site du fabricant. Respecter les consignes de sécurité. |
FOIRE AUX QUESTIONS - SIG-290 Toolcraft
Questions des utilisateurs sur SIG-290 Toolcraft
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Machine de soudure au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SIG-290 - Toolcraft et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SIG-290 de la marque Toolcraft.
MODE D'EMPLOI SIG-290 Toolcraft
*2898079 V2 1124 02 dh mh de
TOOLCRAFT
1 Téléchargement du mode d'emploi
Utilisezlelienwww.conrad.com/downloads(ouscannezlecodeQR)pourtéléchargerlemoded'emploi complet (ou les versions nouvelles/actuelles si disponibles). Suivez les instructions figurant sur la page internet.
2 Utilisation prévue
Le fer à souder à gaz produit une flamme réglable dont la température peut atteindre 1 100 °C. L'accessoires fournis permettent une utilisation polyvalente du produit. Le produit, équipé de différents embouts et pannes à souder, permet d'effectuer les travaux les plus divers.
Le fer à souder à gaz ne doit être rempli et utilisé qu'avec du gaz pour briquet (gaz butane
Si vous utilisez le produit à des fins autres que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Touteutilisationinappropriéepeutentraînerdesbrûlures, unincendie, une explosion ou d'autres dangers.
Ceproduitestconformeauxexigencesdesnormeseuropéennesetnationalesenvigueur. Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite.
Lisezattentivementlemoded'emploiconservez-ledansunendroitsûr.Faitestoujoursaccompagner le produit de son mode d'emploi, lorsque vous le donnez à un tiers.
Touslesnomsd'entreprisesetappellationsdeproduitscontenusdancemoded'emploisontdes marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
3 Contenu de l'emballage
Fer à souder à gaz
Cache de protection
pannes à souder
Clé de montage
Réflecteur à air chaud
Boîte de rangement
découpeur à chaud
Mode d'emploi
Éponge de nettoyage
4 Explication des symboles
Ce symbole signale des dangers qui peuvent entraîner des blessures ou des dommages.
Lisez la totalité du mode d'emploi avant la mise en service et respectez les consignes qui y sont indiquées.
5 Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de blessure ou de dommage matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation de ce mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.
5.1 Généralités
Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques
Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance. Cela pourrait constituer un jouet très dangereux pour les enfants.
Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
Veillezànepasouvrimiendommagerleboîtierduferàsouderàgaz. Ilnedoitpasnonplusêtre mis dans le feu ou des flammes ouvertes ! Haut risque d'explosion !
N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
Manipulezleproduitavecprécaution. Leschocs, lescoupsouleschutes, mêmedefaiblehauteur, peuvent endommager le produit.
En cas d'utilisation dans des installations industrielles, il convient d'observer les consignes de prévention des accidents édictées par les syndicats professionnels.
Danslesécoles, lescentres deformation, lesateliers deloisirsetderéinsertion, lamanipulation decetappareildoitsefairesouslasurveillanced'unpersonnelresponsable, spécialementformé à cet effet.
Si vous avez des questions auxquelles ce document ne répond pas, veuillez contacter notre service technique.
Toute opération d'entretien, de réglage ou de réparation doit être exclusivement effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
Laissez d'abord le produit refroidir complètement avant de changer un embout, de le ranger (par ex.danslaboïtederangementfournie)oudemettrelecachedeprotectionfourni.Celapermet d'éviter tout risque d'incendie !
Sileproduitestendommagéoudéfectueux, il doit être éliminé conformémentaux réglementations. Si le produit contient encore du gaz et que celui-ci s'échappe, il convient de le plaiter Panne à souder pendant une période prolongée, dans un endroit approprié à l'extérieur, de manière à ce que le Catalyseur gaz puisse s'échapper complètement. Veillez à une ventilation suffisante, tenez-vous à distance 5 Protection anti-flamme detoutfeuouvertoudetoutesourced'inflammation, afin d'évitertoutrisqued'incendieet d'explosion ! Tenez-vous à distance de tout matériau inflammable, afin d'éviter tout risque d'incendie !
5.2 Remplissage
Vous ne devez pas remplir le produit s'il est endommagé, au risque de provoquer un incen et une explosion !
Pour éviter tout risque d'explosion, il convient de ne remplir le fer à souder à gaz que lorsqu complètement refroidi !
Veillezàneremplirleproduitqu'avecdugazpourbriquetdehautequalité(gazbutane).Respectez les consignes de sécurité et le mode d'emploi de la cartouche de gaz utilisée.
Interrompezimmédiatementleremplissageencasd'émanationdegaz. Unmélangedegazet d'air explosif peut se former. Veillez à ce que la pièce soit bien aérée avant d'allumer le souder à gaz ou toute autre source d'inflammation.
Après avoir rempli le produit, vérifiez qu'il ne présente pas de fuites de gaz. Ne déclenche aucun cas l'allumage si vous sentez une odeur de gaz ou si vous entendez un sifflement, ce représente un très grand risque d'explosion ! Placez le fer à souder à gaz dans un endroit aéré jusqu'à ce que le gaz se soit complètement échappé.
Après le remplissage, le produit contient donc un gaz sous pression et très inflammable. Il être tenu à l'écart des sources de chaleur, de la chaleur (> +40 °C) ou de la lumière dire soleil.
Ne retirez pas ou n'ouvrez pas la vanne de remplissage pour laisser le gaz s'échapper, au r de provoquer un incendie et une explosion !
Fonctionnement
Leproduitnedoitpasêtreutilisédansdeszonesabritantdesmatériauxexplosifsouinflammables, des gaz ou des vapeurs combustibles, de la poussière ou des liquides inflammab (solvants, alcool, essence, etc.), au risque de provoquer une explosion ou un incendie
Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance, au risque de provoquer un incendi
En fonction de l'activité que vous exercez avec le fer à souder à gaz, il est nécessaire de un'équipement de protection approprié et der respecter des consignes des sécurité supplémentaires. Protégez le corps et les yeux contre les projections de soudure et l'étain liquide. Po des vêtements et des lunettes de protection pendant les travaux de brasage.
N'effectuez jamais des travaux sur des composants électriques qui sont sous tension. Ava toute intervention, débranchezt toujours l'appareilsurlequel vous souhaitez effectuer des opérations de brasage et vérifiez qu'il n'est pas sous tension.
Veillez à ce que l'emplacement de travail soit bien rangé et utilisez un support thermorésist
Tenez le produit par la poignée. Saisissez toujours le fer à souder à gaz de manière à ce buse ou la panne à souder soit dirigée à l'opposé de vous, de vos vêtements et de toute personne ou animal.
Ne mettez jamais la main sur une flamme nue ! Ne touchez jamais les parties métalliqu chaudes du fer à souder à gaz, au risque de provoquer de graves brûlures !
N'utilisez jamais le produit pour allumer des combustibles liquides ou gazeux (par ex. essen alcool, etc.), au risque de provoquer une explosion !
De nombreux matériaux dégagent des vapeurs dangereuses, voire toxiques, lorsqu'ils son chauffés ou soudés. Prenez toujours les précautions nécessaires. Utilisez, le cas échéant, un hotte aspirante appropriée ou veillez à bien aérer la pièce.
Pendantlespausesoulerefroidissementduferàsouderàgaz,posez-lesurunesurfacestable, plane et résistante à la chaleur/au feu, en veillant à ce qu'il ne roule pas ou ne tombe pas éviter tout risque d'incendie !
N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 10 minutes sans interruption, car le boîtier peut chai excessivement, Ice qui pourrait provoquer des brûlures !
Netentezjamaisderefroidirleproduitavecdel'eauoud'autresliquides.Celapourraitl'endommager.
Évilerdeporterdesvêtementsamples. Débarrassez-vous detous les bijoux et retenez ou attachez vos cheveux longs.
Notez qu'en fonction de la luminosité ambiante, la flamme peut être peu ou pas visible ! M si la flamme est faible, une chaleur très élevée se développe tout autour d'elle. Les matéri peuvent prendre feu causant ainsi un risque de brûlure.
À basse température, la pression du gaz peut chuter, ce qui entraîne une flamme plus fai
Siuneutilisationentoutesécuritén'estpluspossible,cessezd'utiliserleproduitetprotégez-le
gontretouteutilisationaccidentelle.VeillezIMPÉRATIVEMENTànepasréparerleproduitvous-même. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
de 6 Pièces
text_image
2345 6 7 85 Bouton d'allumage
6 Bouton pour fonctionnement continu
7 Régulateur de flamme
8 Vanne de remplissage
7 Utilisation
7.1 Remplissage
Placez le régulateur de flamme (7) en position minimale. Placez l'extrémité de la cartouche de gaz (éventuellement avec un tateurapproprié)surlavannederemplissage(8)etremplissezlerréservoir de gaz en effectuant un mouvement de « pompage ». Lorsquelegazs'échappedelavannederemplissage(8),celasignifie que le réservoir de gaz est plein. Terminez alors le rempliss Attendez quelques minutes avant de l'utiliser, afin que le remplissa gaz puisse se stabiliser.
7.2 Allumage
Tenez le fer à souder à gaz en orientant la pointe vers le haut. Placezlerégulateurdeflamme(7)surunréglageinférieuràmoyen. Appuyezsurleverrouillagedesécurité(4)ettirezleboutond'allumage (5) vers l'arrière en le maintenant dans cette position. En cas d'échec de la tentative d'allumage, répétez l'opération
7.3 Fonctionnement en continu
Appuyezsurleboutondefonctionnementcontinu(6)après l'allumage. Leboutond'allumage(5)estainsibloquéetnedoitpasêtremaintenu. Pour arrêter le fonctionnement continu, tirez à nouveau le bouton mage (5) vers l'arrière et relâchez-le.
7.4 Utilisation avec flamme ouverte
Dévissez la protection anti-flamme (3) du fer à souder à gaz. Retirez la panne à souder (1) et le catalyseur (2). Revissez la protection anti-flamme (3). Allumez le fer à souder à gaz comme décrit ci-dessus. Réglez la flamme à l'aide du régulateur de flamme (7). Il est recommandé de régler la flamme sur une longueur d'en
7.5 Fonctionnement avec embout fonctionnel
Important :
- Lorsquelaflammedevientrougedanslafenêtreducatalyseur,celasignifiequeleferà souderàgazestprêtafonctionner.Silaflammerestebleue,recommencezlopérationd'allumage, au risque de faire surchauffer le fer à souder à gaz et de l'endommager.
- Avant d'utiliser les pannes à souder pour la première fois, il convient de les chauffer à la température desoudage et de le humidifier avec del étain desoudure. N'utilise jamais les pannes à souder sans les avoir humidifiées au préalable avec de l'étain de soudure
Dévissez la protection anti-flamme (3) du fer à souder à gaz.
Insérez le catalyseur (2) dans la protection anti-flamme (3) par l'arrière et revissez-la.
Vissez l'embout souhaité sur le catalyseur (2) à l'aide de la clé de montage fournie.
Vous pouvez également omettre l'emboutpour travailler avec de l'airchaud. Dans cecas, le réflecteur à airchaud fournipeut également être placésur le catalyseur (2) afin derépartiria chaleur demanière plush homogène, parexemple lors duré trécissement del again thermoré tractable.
Allumez le fer à souder à gaz comme décrit ci-dessus.
Réglezlatempérature all'aide durégulateur deflamme (7). Pour quel l'emboutatteigner rapide-ment sa température de fonctionnement, vous pouvez d'abord sélectionner un réglage élevé sur le régulateur de flamme (7).
Relâchez le bouton d'allumage (5).
Sivousaviezchoisilefonctionnementcontinu, tirezànouveauleboutond'allumage(5)vers l'arrière, puis relâchez-le.
8 Dépannage
| Problème Cause possible Solution | ||
| La flamme ne s'allume pas | Réservoir de gaz vide Remplissezleréservoirdegaz | |
| Régulateur de flamme mal réglé | Réglez le régulateur de flamme comme indiqué | |
| Débitdegazexcessif | Réglageélevédurégulateurde flamme | Réglez le régulateur de flamme plus bas |
| Pressiondegaztrop faible | Réservoirdegazvideoufaible remplissage de gaz | Remplissezleréservoirdegaz |
| Températuredugaztropbasse | Tenezlefer à souder à gaz à la main pour réchauffer le gaz | |
9 Nettoyage et entretien
Important :
- N'utilisezpasdeproduitsdenettoyageagressifs, d'alcooldenettoyage, d'autressolvants chimiques ou de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil. Ils peuvent endommager le boîtier et entraîner un dysfonctionnement du produit. - Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau.
- Éteignez le fer à souder à gaz et laissez-le refroidir complètement.
- Nettoyez le boîtier à l'aide d'un chiffon sec ou légèrement humidifié.
10 Élimination des déchets
Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.
Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.
Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendir gratuitementlesappareilsusagés. Conradvousoffrelespossibilitésderetourgratuitsuivantes (plus d'informations sur notre site Internet) :
nos filiales Conrad
dans les centres de collecte créés par Conrad
danslespointsdecollectedesorganismesdedroitpublicchargésdel'éliminationdesdéchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au se la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)
L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipement usage à mettre au rebut.
Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appliqu pour la remise et le recyclage des appareils usagés.
11 Caractéristiques techniques
Température max....400/500/1 100 °C (brasage/air chaud/flamme ouverte)
Combustible....Gaz butane (gaz pour briquet)
Capacité du réservoir de gaz..10 ml/7 g
Consommation de combustible 21 g/h
Autonomie (cumulée) .....50 à 60 min.
Dimensions....255 x 25,5 x 44 mm
Poids....114 g
