TX-B7123-10FT - Trampoline Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trampoline avec filet de sécurité
Marque	Vevor
Modèle	TX-B7123-10FT
Catégorie	Trampoline de loisir
Diamètre du tapis de saut	10 pieds (3,05 m)
Capacité maximale de l'utilisateur	150 kg (330 lb)
Nombre de ressorts	64
Matériau du cadre	Acier
Matériau du tapis de saut	Tissu résistant
Filet de sécurité	Inclus, avec fermeture à glissière
Rembourrage du cadre	Mousse de protection, inclus
Échelle d'accès	Incluse, facile à installer
Âge minimum recommandé	3 ans
Nombre d'utilisateurs simultanés	1 personne uniquement
Emplacement d'utilisation	Extérieur uniquement, sur surface plane
Entretien	Essuyer avec un chiffon doux et sec; ne pas utiliser de nettoyant abrasif
Sécurité	Surveillance adulte obligatoire pour les moins de 12 ans; interdiction de faire des saltos
Garantie	Assistance technique et certificat de garantie électronique via www.vevor.com/support
Pièces détachées	Ressorts, tapis de saut, filet, rembourrage et échelle disponibles (sous réserve de disponibilité)
Informations générales	Fabriqué par Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi; importé par SIHAO PTY LTD (Australie) et Sanven Technology Ltd (États-Unis)

FOIRE AUX QUESTIONS - TX-B7123-10FT Vevor

Quel est le poids maximum pour ce modèle ?

Le poids maximum de l'utilisateur pour le modèle TX-B7123-10FT est de 150 kg (330 lb).

Puis-je utiliser le trampoline à l'intérieur ?

Non, le trampoline est destiné à être utilisé uniquement à l'extérieur. Ne le placez pas dans un environnement humide.

Combien de personnes peuvent sauter en même temps ?

Une seule personne à la fois. Ne laissez pas plus d’une personne sur le trampoline pour éviter les collisions et les blessures.

À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser le trampoline ?

L'âge minimum est de 3 ans. Les enfants de moins de 12 ans doivent être surveillés par un adulte capable d'évaluer les risques.

Comment entretenir le trampoline ?

Essuyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyant abrasif ou de tampon agressif. Gardez le produit au sec et nettoyez régulièrement pour éviter la saleté.

Puis-je faire des saltos sur le trampoline ?

Non, il est strictement interdit de faire des saltos. Atterrir sur la tête ou le cou peut entraîner des blessures graves, y compris la paralysie ou la mort.

Que faire si un ressort est endommagé ?

Remplacez le ressort endommagé par un ressort de rechange compatible (modèle TX-B7123-10FT). Utilisez l'outil à ressort fourni pour installer le nouveau ressort en toute sécurité.

Le trampoline est-il livré avec un filet de sécurité ?

Oui, le modèle TX-B7123-10FT inclut un filet de sécurité avec fermeture à glissière. Assurez-vous de fermer la fermeture éclair avant chaque utilisation.

Comment assembler le trampoline ?

Suivez les étapes d’assemblage du manuel : commencez par les pieds en W, puis le cadre circulaire, installez les ressorts en forme de X, fixez les poteaux du filet, puis le filet et le rembourrage. Deux personnes sont nécessaires pour certaines étapes.

Le trampoline est-il garanti ?

Oui, Vevor propose une assistance technique et un certificat de garantie électronique via www.vevor.com/support. Consultez le site pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI TX-B7123-10FT Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

DIVERTISSEMENT EN PLEIN AIR

TRAMPOLINE

MODÈLE : TX-B7123-10FT

TX-B7123-12FT

TX-B7123-14FT

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons.

Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

DIVERTISSEMENT EN PLEIN AIR

TRAMPOLINE

MODÈLE : TX-B7123-10FT / TX-B7123-12FT / TX-B7123-14FT

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas

à nous contacter : Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions.
	Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois
	Ne pas utiliser pendant la grossesse !
	Ne pas utiliser en cas d'hypertension artérielle !
	Une seule personne sur le trampoline !
	Utilisez uniquement les pieds nus !
	Pas de saltos !
	Interdiction de fumer!
	Retirez tous les objets tranchants du trampoline et du sauteur !
	N'apportez pas de montres, lunettes, bagues, ciseaux, téléphone, etc.

AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Nous vous remercions d'avoir utilisé ce produit. Afin de vous assurer que vous pouvez utiliser correctement la machine, lisez attentivement ces instructions avant de l'utiliser et conservez-les pour référence ultérieure. Veuillez lire les précautions et les règles de sécurité sur cette page pour assurer votre utilisation en toute sécurité. Ce manuel décrit les avertissements de sécurité et les précautions d'emploi, d'entretien et de nettoyage. Les avertissements et les instructions examinés dans ce manuel ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations possibles qui peuvent se produire. La prudence et le bon sens ne sont pas intégrés dans ce produit, car nous croyons que les utilisateurs se conformeront à ces codes. Avant de commencer un programme d'entraînement ou de participer à une activité d'endurance intense sur l'appareil, veuillez consulter un médecin.

Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre machine.

1. L'assemblage doit suivre ces instructions. Un assemblage incorrect peut être un danger. Portez des gants de travail résistants pendant le montage.
2. Ne pas assembler et utiliser lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
3. Les propriétés élastiques et autres propriétés du produit ne s'appliquent qu'à un produit correctement et complètement assemblé.
4. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée.
5. Gardez les spectateurs hors de la zone pendant le montage.
6. Le trampoline doit être installé par un adulte en suivant les instructions. Ne laissez pas les enfants et les animaux domestiques jouer seuls ou s'approcher de cet article. Ne grimpez pas sur les produits.
7. Utilisez-le uniquement comme prévu. Fermez toujours la fermeture éclair du filet avant de sauter. Assurez-vous que le filet est solidement zippé avant de rebondir.
8. Inspectez l'appareil avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas si des pièces sont desserrées ou endommagées.

Soyez conscient des dangers potentiels suivants :

Rembourrage du cadre manquant, endommagé ou mal positionné. Perforations,

déchirures, effilochures ou trous dans le tissu du lit. Détérioration de

couture, tissu ou sangle.

• Cadre plié ou cassé. - Boulons desserrés ou manquants. Pieds desserrés. Coton de pare-chocs fissuré, endommagé, perdu.

1. Les personnes ou les objets suspendus au produit provoqueront la chute du produit.
2. Faites attention aux piétons et aux véhicules lors de l'utilisation.
3. N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles indiquées. Aucune modification de toute partie ou structure du produit n'est autorisée.
4. Le filet du trampoline ne peut pas contenir d'objets pour éviter tout dommage.
5. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales.
6. NE LE NETTOYEZ PAS AVEC UN MATÉRIAU ABRASIF.
7. Ne le laissez jamais sans surveillance pendant son utilisation.
8. L'urine et les excréments d'animaux domestiques peuvent endommager le produit, veuillez les tenir à l'écart.
9. Ne placez pas le produit sur ou à proximité d'appareils à air chaud, de brûleurs électriques ou de radiateurs. Les feux d'artifice, les cigarettes, les fusées éclairantes et autres objets peuvent enflammer le produit. Veuillez rester à l'écart.
10. Le produit doit être placé sur une surface plane. Et il doit être installé dans un endroit ouvert et sûr, à au moins 2 m de toute structure ou obstruction, en évitant les endroits près des fenêtres, routes, voies ferrées, rivières, clôtures, garages, maisons, branches en surplomb, fils électriques, piscines, balançoires, toboggans, cadres d'escalade, murs, meubles, fils, ventilateurs de plafond, etc.
11. Le trampoline est destiné à être utilisé à l'extérieur uniquement. Ne le placez pas dans un environnement humide.
12. Doit utiliser les points d'accès prévus pour sortir du trampoline en S.
13. Ne pas manger ni boire en sautant. Il est conseillé de ne pas rebondir immédiatement après un repas.
14. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois - petites pièces, risque d'étouffement.
15. Sautez toujours au milieu du tapis et pratiquez les techniques de rebond en toute sécurité avec la supervision et les conseils d'un adulte.
16. Retirez vos chaussures avant de sauter. Videz vos poches et vos mains avant de sauter. Ne portez pas de lunettes.
17. Ne laissez pas plus d'une personne à la fois sur le trampoline. N'utilisez pas plusieurs personnes en même temps.
18. Limite de poids maximale de l'utilisateur : consultez le tableau des tailles.
19. NE PAS enterrer le trampoline dans le sol.
20. N'installez pas le trampoline sur du béton, de l'asphalte ou toute autre surface dure. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'enfants, d'animaux domestiques, d'animaux, d'obstacles sous le trampoline.
21. Ne sautez pas intentionnellement contre le filet de protection car cela l'affaiblirait.
22. Un éclairage artificiel peut être nécessaire pour les zones intérieures ou ombragées.
23. Le cadre métallique du trampoline peut conduire l'électricité. Toutes les lampes, les rallonges, les cordons et appareils électroniques similaires ne doivent pas entrer en contact avec le cadre.
24. Vérifiez le trampoline avant et après chaque utilisation pour vous assurer que toutes les pièces sont correctement et solidement en place. Si nécessaire, serrez les vis et remplacez les pièces usées, défectueuses ou manquantes.
25. Portez des vêtements confortables dans lesquels vous pouvez vous déplacer facilement lorsque vous utilisez l'appareil. Ne portez pas de crochets, de boutons-pression, de cordons ou d'objets similaires qui pourraient se prendre dans le trampoline. Avant utilisation, retirez tous les colliers et boucles d'oreilles.
26. Veuillez porter uniquement des chaussures ou des chaussettes de trampoline adaptées pour éviter de glisser. Les collants ou les chaussures à semelles en cuir lisse ne conviennent pas à l'utilisation du trampoline.
27. L'âge minimum pour utiliser le trampoline est de 3 ans. Les enfants de moins de 12 ans ne doivent utiliser le trampoline que sous la surveillance d'un adulte capable d'évaluer les risques.
28. Si vous souffrez d'une maladie cardiaque, d'hypertension artérielle ou d'autres maladies physiques, vous ne devez pas utiliser ce produit. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages indirects causés par la non-conformité.

⚠ AVERTISSEMENT : 37. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes jeunes ou infirmes, à moins d'être supervisées par une personne responsable pour s'assurer qu'elles peuvent utiliser l'appareil en toute sécurité. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Les animaux domestiques doivent rester à l'écart du produit. Ne pas utiliser à l'extérieur par temps pluvieux, nuageux ou par vent fort, évitez les coups de foudre et les chutes. Les personnes ou les animaux domestiques accrochés au produit peuvent entraîner des blessures ou la mort.

1. Le fabricant recommande fortement d'assembler le filet de l'enceinte avant d'utiliser le trampoline, cela réduira le risque de chute et offrira une sécurité pour enfants.
2. N'essayez pas de faire des saltos sur le trampoline. Atterrir sur la tête ou le cou, même si cela se produit au milieu du trampoline, peut entraîner de graves blessures telles que la paralysie et, dans le pire des cas, la mort.

PARTIE DU PRODUIT

1. Veuillez jeter tous les sacs en plastique avec précaution et les garder hors de portée des enfants et des animaux de compagnie.
2. Vérifiez tous les composants fournis selon la liste de ce manuel. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces répertoriées.
3. Bien que vous accordiez une attention particulière lors de la fabrication de ce produit, vous devez être prudent lors du processus d'assemblage pour éviter d'être rayé par des bords tranchants.
4. Portez des gants de protection pendant le montage et l'utilisation.
5. Le produit doit être placé sur une surface plane.
6. Le produit nécessite deux personnes pour l'assembler.

REMARQUE : La quantité de pièces indiquée dans le manuel correspond à l'utilisation réelle et

Les pièces non utilisées sont des pièces de rechange.

Modèle			TX-B7123-10FT TX-B7123-12FT TX-B7123-14FT
Limite de poids maximale de l'utilisateur			330 livres(150 kg)	400 livres(181 kg)	450 livres(204 kg)
UN		CadreCouverture	2 pièces	2 pièces	4 pièces
B		SauterAvec	1 pièce	1 pièce	1 pièce
C		Cadre	8 pièces		8 pièces8 pièces
D		AcierConnecteur en T	8 pièces 8 pièces		8 pièces
ET		Printemps	64 pièces	72 pièces	80 pièces
F		JambeExtension	8 pièces	8 pièces	8 pièces
G		En forme de W Jambe	4 pièces	4 pièces	4 pièces
H		Outil à ressort Crochet en T	2 pièces	2 pièces	2 pièces
		Bas Il n'y a pas	8 pièces	8 pièces	8 pièces
J		Supérieur Il n'y a pas	8 pièces	8 pièces	8 pièces
K		Long Vis	16 pièces	16 pièces	16 pièces
L		Noix	16 pièces	16 pièces	16 pièces
M		Plastique Tampon	16 pièces	16 pièces	16 pièces
N		Enceinte Filet	1 pièce	1 pièce	1 pièce
0		Fibre de verre Bâton	8 pièces	8 pièces	8 pièces
P		Plastique Connecteur en T	8 pièces	8 pièces	8 pièces
Q		Il n'y a pas Mousse	16 pièces	16 pièces	16 pièces
R		Clé	1 pièce	1 pièce	1 pièce
S		Écrou à vis	16 pièces	16 pièces	16 pièces
T	[GGD]	ÉchelleTuyau	2 pièces	2 pièces	2 pièces
DNS		ÉchelleMesures	2 pièces	2 pièces	2 pièces
V		ÉchelleVis	4 pièces	4 pièces	4 pièces
DANS		ÉchelleNoix	4 pièces	4 pièces	4 pièces

ÉTAPES D'ASSEMBLAGE

Étape 1

- Insérez l'extension de jambe (F) dans les pieds en forme de W (G). Assurez-vous que

les bosses sont alignées avec les trous des barres et dépassent complètement à travers eux.

Les bosses doivent être orientées vers l'arrière et vers l'avant.

Étape 2

- Fixez le cadre (C) aux connecteurs en T (D). Continuez jusqu'à ce que vous formiez le cercle.

Astuce : demandez à une deuxième personne ou utilisez un mur pour appliquer une certaine résistance contre le cadre afin de l'aider à se mettre en place.

Étape 3

- Deux personnes seront nécessaires à ce stade pour installer le trampoline. Une personne soulève le cadre circulaire, tandis que l'autre soulève les tubes de jambe en forme de W en position debout (verticale) et insère les connecteurs en T en acier (D) dans un tube de jambe en forme de W. Assurez-vous que les trous de verrouillage sont alignés.

- Disposez le tapis de saut (B) à l'intérieur du cadre circulaire. Insérez une extrémité du ressort (E) dans l'anneau triangulaire du tapis de saut (B) et l'autre extrémité tirez-le avec l'outil à ressort (H) et insérez-le dans le trou du cadre.

- Commencez à installer les ressorts en forme de X. La tension doit être répartie

Réglez le filet uniformément pour que le filet soit correctement installé. Tapez doucement contre le ressort si le crochet n'est pas complètement dans le trou. Les ressorts créent des niveaux de tension élevés lors de l'assemblage. Veillez à ne pas vous pincer les doigts.

Étape 6

- Fixez fermement le poteau inférieur (I) au tampon en plastique (M), puis insérez une longue vis (K) à travers le poteau, le coussinet en plastique et l'extension de jambe, puis fixez-le à l'extrémité avec un écrou (L). Insérez ensuite le poteau supérieur (J) dans le poteau inférieur (I).

- Insérez le connecteur en T en plastique (P) dans la partie supérieure du poteau supérieur (les bosses doivent être orientées vers la gauche et la droite). Appuyez avec vos doigts sur les bosses de chaque côté du connecteur en T. Assurez-vous que les cylindres sont solidement installés, les bosses du connecteur en T doivent dépasser des trous des poteaux.

Étape 8

- Insérez le bâton en fibre de verre dans la zone prévue à cet effet dans le filet de sécurité et connectez-le au connecteur en T.

CONSEILS : Vous pouvez connecter tous les bâtons en fibre de verre à travers le filet de sécurité et aux connecteurs en T jusqu'à ce que vous ayez un cercle. Après cela, vous pouvez insérer tous les connecteurs en T dans le poteau. 2 personnes sont nécessaires.

Étape 9

- Passez chaque bande du filet de sécurité à travers les triangles métalliques des ressorts et fixez-le avec le mousqueton autour du triangle suivant sur la gauche. Continuez de la même manière. Lorsque vous fixez le clip, assurez-vous de le passer à travers les boucles du filet.

Étape 10

- Couvrez le cadre à ressort avec le rembourrage souple du cadre (A). Fixez le rembourrage en assemblant les pièces à l'aide du velcro de chaque côté et attachez les sangles situées en dessous. Posez le couvre-cadre (A) de manière à ce que tous les ressorts soient recouverts. Il doit être ajusté comme un bonnet de douche. Assurez-vous qu'il recouvre toutes les parties métalliques.

ATTENTION : Si le fil n'est pas correctement installé, il peut empêcher la fermeture éclair de se fermer correctement. Assurez-vous que le fil fait tout le tour du filet et qu'il est bien serré.

ESCABEAU

Étape 11

- Alignez les deux tubes d'échelle (T) et faites-les glisser vers le haut des marches une par une (U). Fixez avec les vis (V) et les écrous échelle (W).

- Accrochez l'escabeau au cadre métallique (C) du trampoline sous le cadre

Couverture (A).

1. Veuillez vérifier que le produit est installé correctement et fermement, et relisez les informations de sécurité dans le manuel.
2. Le produit doit être placé sur une surface plane. Assurez-vous que la fermeture à glissière du filet est fermée avant utilisation. Suivez les consignes de sécurité du manuel et profitez de votre trampoline.

1. Essuyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyant abrasif ou de tampon agressif.
2. Les enfants ne sont pas autorisés à essuyer le produit pour éviter tout basculement ou chute.
3. Après avoir démonté le produit, veuillez assembler les pièces et accessoires. Assurez-vous de garder le produit au sec.
4. Veuillez nettoyer régulièrement pour éviter la saleté.

Remarques : Avant de l'utiliser à nouveau, réassemblez-le conformément aux instructions.

CONSEILS

1. Montez et descendez toujours du trampoline avec précaution, ne sautez pas.
2. Restez au centre du trampoline lorsque vous sautez. Ne sautez pas sur le bord, ne sautez pas sur le filet.
3. Arrêtez de rebondir en fléchissant vos genoux lorsque vos pieds entrent en contact avec le lit du trampoline.
4. Pour des raisons de sécurité, il est conseillé de prendre des cours auprès d'un professionnel avant d'utiliser ce trampoline.

Avis : Avant d'utiliser ce trampoline, il est impératif que vous lisiez toutes les

Suivez attentivement les instructions et assurez-vous que l'assemblage s'est déroulé sans aucune erreur.

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITÉE.

60329 Francfort-sur-le-Main.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE