XRSS061 - Kit de réparation de filetage Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de réparation de filetage
Marque	Vevor
Modèle	XRSS061
Nombre de pièces	61 pièces
Contenu du kit	Tarauds UNC (7), UNF (7), métriques (14); chasse-fils UNC (7), UNF (7), métriques (14); limes à filetage SAE (8) et métriques (6)
Matériau	Acier traité
Dimensions (estimation)	Env. 30 x 20 x 5 cm (coffret)
Poids (estimation)	Env. 1,5 kg
Type de filetage traité	UNC, UNF, Métrique
Plage de tailles de filets	M6 à M14 (métrique); 1/4" à 5/8" (UNC/UNF)
Utilisation principale	Nettoyage et restauration de filetages existants sur boulons, écrous et trous
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser d'outils endommagés ; porter des vêtements adaptés ; soutenir correctement les véhicules surélevés ; ne pas utiliser sous l'influence de substances
Entretien	Éviter exposition prolongée au soleil ; maintenir les outils propres et en bon état
Réparabilité	Pièces du kit remplaçables individuellement via la marque
Accessoires inclus	Limes à filetage SAE et métriques
Garantie	Certificat de garantie électronique disponible sur www.vevor.com/support
Fabricant	Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi, Shanghai, Chine
Importateur (UE)	E-CrossStu GmbH, Francfort
Importateur (US)	Sanven Technology Ltd., Californie

FOIRE AUX QUESTIONS - XRSS061 Vevor

Quelles sont les différences entre un taraud et un chasse-fil dans ce kit ?

Un taraud permet de couper un nouveau filetage dans un trou vierge, tandis qu'un chasse-fil nettoie et restaure un filetage existant sans enlever de matière significative.

Ce kit peut-il réparer des filetages métriques et impériaux ?

Oui, le kit XRSS061 contient des tarauds et chasse-fils pour les filetages UNC, UNF (pouces) et métriques (M6 à M14).

Quels types de limes à filetage sont incluses ?

Le kit comprend 8 limes SAE (tailles 9,10,12,16,20,27,28,32) et 6 limes métriques (0,75 mm, 1,0 mm, 1,25 mm, 1,50 mm, 1,7 mm, 3,00 mm).

Peut-on utiliser ce kit sur des filetages de culasses ou blocs moteur ?

Oui, ce kit est conçu pour les mécaniciens automobiles afin de chasser les filetages sur les fixations rouillées, les culasses et les blocs moteur.

Comment entretenir les outils du kit ?

Après utilisation, nettoyez les outils avec un chiffon sec et rangez-les dans la boîte. Évitez l'exposition prolongée au soleil pour prévenir le vieillissement.

Ce kit convient-il pour des réparations sur des vis à bois ?

Non, ce kit est spécifiquement conçu pour les filetages mécaniques (boulons, écrous) et non pour les vis à bois.

Comment utiliser un chasse-fil correctement ?

Vissez le chasse-fil à la main sur le filetage endommagé, puis tournez lentement pour nettoyer la saleté et la corrosion. Ne forcez pas pour éviter d'endommager davantage les filets.

Puis-je remplacer une pièce perdue du kit ?

Oui, chaque pièce peut être achetée séparément. Contactez le support Vevor via www.vevor.com/support pour commander des pièces de rechange.

Le kit inclut-il des instructions de sécurité ?

Oui, la notice fournit des avertissements : porter des vêtements adaptés, soutenir correctement les véhicules, ne pas utiliser sous influence de drogues ou alcool.

Quelle est la différence entre les modèles XRSS061 et XRSS049 ?

Le XRSS061 contient 61 pièces (plus de tarauds et chasse-fils métriques), tandis que le XRSS049 en contient 49 (moins de tailles métriques et pas de taraud UNC 5/8").

MODE D'EMPLOI XRSS061 Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/suppor

Kit de réparation de filetage

MODÈLE XRSS061 / XRSS049

Merci beaucoup d'avoir choisi ce kit de réparation de filetage.

- Veuillez lire toutes les instructions avant de l'utiliser. Les informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles.

Les produits présentés dans ce catalogue peuvent avoir une couleur différente celle de l'article réel.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT:

Assurer la santé et la sécurité, les autorités locales et les pratiques générale l'atelier

les réglementations sont respectées lors de l'utilisation des outils.

* NE PAS utiliser d'outils s'ils sont endommagés.
* Maintenir les outils en bon état et propres pour des performances optimales plus sûres.
* Si le véhicule sur lequel travailler est surélevé, assurez-vous qu'il est correctement soutenu par des chandelles ou des rampes et des cales.
* Portez des vêtements adaptés pour éviter les accrocs. Ne portez pas de b'amples et n'attachez pas les cheveux longs.
* Tenez compte de tous les outils et pièces utilisés.
* Si vous travaillez à l'extérieur du véhicule, assurez-vous que le lieu de traversé sécurisé et stable.
* N'utilisez pas ces outils si vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments intoxicants.

MODEL AND PARAMETERS

XRSS061 contient 61 pièces, UNC, UNF et métrique, comme suit :

Tarauds de tailles grossières (UNC) 7 pièces :

Tarauds de tailles fines en pouces (UNF) à 7 pièces : 9/16"-18, 1/2"-20, 7/16"-20, 3/8"-24, 5/16"-24, 1/4"-28, 5/8"

14 pièces - Tarauds de tailles métriques : M14*1,5, M12*1,75, M12*1,5, M12*1,25, M11*1,5, M10*1,5, M10*1,25, M10*1,0, M8*1,5, M8*1,25, M8*1,0, M7*1,0, M6* 1,25, M6*1,0

7 pièces – Chasse- fil UNC en pouces : 5/8"-11, 9/16"-12, 1/2"-13, 7/16"-14, 3/8"-16, 5/16"-18, 1/4"-20

7 pièces – Chasse-fil UNF en pouces : 5/8"-18, 9/16"-18, 1/2"-20, 7/16"-20, 3/8"-24, 5/16"-24, 1/4"-28

14 pièces - Chasse-fil métrique : M14*1,5, M12*1,75, M12*1,5, M12*1,25, M11*1,5, M10*1,5, M10*1,25, M10*1,0, M8*1,5, M8*1,25, M8*1,0, M7*1,0, M6* 1,25, M6*1,0

Fichier de filetage SAE : 9 - 10 - 12 - 16 - 20 - 27 - 28 - 32 ; Lime à filetage métrique : 0,75 mm - 1,0 mm - 1,25 mm - 1,50 mm - 1,7 mm - 3,00 mm ; Fichier de filetage SAE : 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24

XRSS049 contient 49 pièces, UNC, UNF et métrique, comme suit : Tarauds de tailles grossières (UNC) en pouces, 6 pièces : 9/16"-12, 1/2"-13, 7/16"-14, 3/8"-16, 5/16"-18, 1/4"-20

6 tarauds de tailles fines en pouces (UNF) : 9/16"-18, 1/2"-20, 7/16"-20, 3/8"-24, 5/16"-24, 1/4"-28

10 pièces - Tarauds de tailles métriques : M14*1,5, M12*1,75, M12*1,5, M12*1,25, M11*1,5, M10*1,5, M10*1,25, M10*1,0, M8*1,25, M6*1,0

7 pièces - Chasse- fil UNC en pouces : 5/8"-11, 9/16"-12, 1/2"-13, 7/16"-14, 3/8"-16, 5/16"-18, 1/4"-20

7 pièces – Chasse-fil UNF en pouces : 5/8"-18, 9/16"-18, 1/2"-20, 7/16"-20, 3/8"-24, 5/16"-24, 1/4"-28

métrique :

M14*1,5, M12*1,75, M12*1,5, M12*1,25, M11*1,5, M10*1,5, M10*1,25, M10*1,0, M8*1,25, M6*1,0

Fichier de filetage SAE : 9 - 10 - 12 - 16 - 20 - 27 - 28 - 32 ;

Lime à filetage métrique : 0,75 mm - 1,0 mm - 1,25 mm - 1,50 mm - 1,7 mm - 3,00 mm ;

Fichier de filetage SAE : 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24

ASSEMBLY AND USE

• Réparez les fils endommagés.
• Restaurer la fonctionnalité du fil.
• Connexion filetée propre.
• Retirez l'écrou ou le boulon.

Différent d'un jeu de tarauds et de filières pour couper de nouveaux filetages, un jeu de chasse-fils est conçu pour nettoyer et restaurer le filetages existants. Ils éliminent la saleté et la corrosion des filetages raser le métal et visent à éliminer la résistance lors de la réinstallation retrait du boulon et à éviter les filetages croisés.

Pour utiliser un coupe-fil, fixez-le simplement sur un trou fileté ou un boulon comme vous le feriez avec des boulons ou des écrous ordina Ensuite, faites tourner lentement le chenillard sur les fils crasseux ou légèrement endommagés. Soyez doux pour éviter de causer davantage dégâts.

Un jeu de chasse-fils est destiné à tous ceux qui démontent des obj les réassemblent. Mais plus important encore, c'est un kit indispensable pour tout mécanicien automobile pour chasser les filetages des fixation rouillées et les trous de boulons sur les culasses, les blocs moteurs

MAINTENANCE

1. Évitez l'exposition prolongée au soleil pour éviter le vieillissement Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NS 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Draadreparatieset s

MODEL :XRSS061 / XRSS049