VAL TC2RETRO - Grille-pain VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain 2 fentes
Modèle	VAL TC2RETRO (réf. 10005107 / 10005108 / 10005109)
Marque	Valberg
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	860-1050 W
Classe de protection	Classe I
Nombre de fentes	2
Réglage de brunissage	7 niveaux (1-7)
Fonctions	Grillage, décongélation, réchauffage, arrêt manuel
Indicateurs lumineux	Voyants pour décongélation, réchauffage, annulation
Plateau ramasse-miettes	Amovible, lavable à l'eau savonneuse
Rangement du cordon	Compartiment sous l'appareil
Type de pain recommandé	Tranches de pain, muffins, bagels (sans sucre ni garniture)
Nettoyage extérieur	Chiffon doux légèrement humide
Entretien intérieur	Secouer les miettes, plateau amovible
Sécurité	Arrêt automatique, levée du levier en fin de cycle, ne pas immerger
Garantie	2 ans (vices de fabrication ou de matériau)
Pays d'origine	Non spécifié (marque française)
Dimensions (estimées)	Environ 28 x 17 x 20 cm (L x l x h)
Poids (estimé)	Environ 1,2 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - VAL TC2RETRO VALBERG

Comment utiliser la fonction décongélation ?

Insérez le pain congelé dans les fentes, abaissez le levier, puis appuyez sur le bouton décongélation (symbole ⚙). Le voyant s'allume et le cycle commence.

Comment arrêter le grille-pain en cours de fonctionnement ?

Appuyez sur le bouton d'annulation (symbole ✗). Le voyant s'éteint et le levier remonte.

Que faire si le pain reste coincé dans le grille-pain ?

Appuyez d'abord sur le bouton d'annulation, débranchez l'appareil, attendez qu'il refroidisse, puis retirez délicatement le pain sans utiliser d'ustensiles métalliques pour ne pas endommager les éléments chauffants.

Comment nettoyer le plateau ramasse-miettes ?

Sortez le plateau en le faisant glisser, jetez les miettes, lavez-le à l'eau savonneuse, séchez-le soigneusement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon grille-pain dégage-t-il une odeur de brûlé lors de la première utilisation ?

C'est normal : il s'agit de résidus de fabrication. Faites fonctionner l'appareil à vide plusieurs fois dans un endroit ventilé jusqu'à disparition de l'odeur.

Quels types de pain ne faut-il pas utiliser ?

N'utilisez pas de pain contenant du sucre, de la confiture, du chocolat ou du beurre. Ces garnitures peuvent brûler ou endommager l'appareil.

Comment régler le niveau de brunissage ?

Tournez le bouton de réglage de 1 à 7. Les niveaux 1-3 donnent un brun clair, 4-6 un doré, 7 un brun foncé. Pour une seule tranche, utilisez un niveau plus bas.

Le cordon d'alimentation est trop court, que faire ?

Déroulez complètement le cordon depuis le compartiment situé sous l'appareil. Ne l'enroulez pas partiellement pendant l'utilisation.

Puis utiliser des bagels ou des muffins ?

Oui, cet appareil est conçu pour griller jusqu'à 2 tranches de pain, muffins ou bagels de taille normale.

Comment ranger le grille-pain après utilisation ?

Éteignez et débranchez l'appareil, laissez-le refroidir, enroulez le cordon autour du compartiment, rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe.

MODE D'EMPLOI VAL TC2RETRO VALBERG

Merci d'avoir choisi ce produit VALBERG.

Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr

VOTRE AVIS COMPTE !

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

ELECTRO DEPOT

Table des matières

Aperçu de l'appareil

Pièces

Présentation du produit

Utilisation prévue

Spécifications

Utilisation de l'appareil

Avant la première utilisation

Utilisation

Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien

Rangement

A

Aperçu de l'appareil

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le mode d'emploi et le livret d'avertissements réglementaires. Gardez ce mode d'emploi pour vous y reporter ultérieurement et transmettez-le à tout nouveau propriétaire de l'appareil.

Pièces

A Plateau ramasse-miettes
B Fentes de grillage
C Levier de commande de grillage (démarrage)
D Icône de levage
E Cordon d'alimentation avec fiche
F Compartiment de rangement du cordon d'alimentation (à la base)
G Bouton de réglage du grillage ( 1 - 7 )
H Bouton de décongélation avec voyant lumineux
Bouton de réchauffage avec voyant lumineux
Bouton d'annulation avec voyant lumineux

Présentation du produit

• Déballez l'appareil et retirez toutes les étiquettes à l'exception de la plaque signalétique. Vérifiez que toutes les pièces sont incluses et intactes. Si l'appareil est endommagé ou défectueux, ne l'utilisez pas et confiez-le à votre revendeur ou à un centre de service après-vente.
• Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Cet appareil a été conçu exclusivement pour griller du pain tranché, des muffins et des bagels.
• Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou provoquer des blessures.

Spécifications

Modèle : 10005107 10005108 10005109

Tension :	220-240 V ~ ,50-60 Hz
Consommation électrique : 860-1050 W
Consommation d'énergie en mode arrêt :	0,0 W
Période après laquelle l'équipement passe automatiquement en mode d'arrêt :	0 min

Classe de protection : Classe I

Avant la première utilisation

- Nettoyez l'appareil (Nettoyage et entretien).

• Effectuez quelques essais à vide jusqu'à ce que l'appareil n'émette plus d'odeur ou de fumée. Lorsque le grille-pain est utilisé, assurez-vous que la pièce où il se trouve est correctement ventilée.
• En raison du processus de fabrication, l'appareil peut dégager une légère odeur de brûlé lorsqu'il est mis en marche pour la première fois. Cela est tout à fait normal et n'indique pas un vice de fabrication ou un risque.
• Placez le grille-pain sur une surface solide, plane et résistante à la chaleur, à une distance d'au moins 25 cm d'autres objets ou de matériaux inflammables tels que des rideaux, des nappes et des torchons.

Utilisation

REMARQUE :

• Retirez tous les emballages de protection du pain.
• Utilisez ce grille-pain pour cuire jusqu'à 2 tranches de pain grillé, muffins ou bagels à la fois.
• N'utilisez pas cet appareil avec du pain contenant du sucre, de la confiture ou du chocolat. Ne mettez pas de pain beurré dans le grille-pain.

• Les surfaces du grille-pain peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation et juste après, jusqu'à ce qu'elles aient refroidi. Portez des gants de protection si nécessaire.

• Déroulez complètement le cordon d'alimentation de son compartiment de rangement.

• Insérez le plateau ramasse-miettes.
• Insérez jusqu'à 2 tranches de pain, bagels, crumpets ou muffins de taille normale dans les fentes de grillage.
  Sélectionnez le niveau de grillage souhaité à l'aide du bouton de réglage du grillage.
  Choisissez parmi les niveaux de 1 à 7 selon votre préférence.

Réglages Niveau de grillage

1 à 3 Brun clair

4 à 6 Brun doré

7 Brun foncé

B

Utilisation de l'appareil

REMARQUE :

• Utilisez un réglage inférieur pour griller une seule tranche de pain.
• Nous vous recommandons d'utiliser le niveau de brunissement 4 pour faire dorer le pain (cela permet d'économiser de l'énergie).

• Le niveau de brunissement idéal dépend du type de pain, de l'épaisseur des tranches et du temps de grillage. Il vous faudra procéder par essais et erreurs pour déterminer votre réglage préféré.

• Branchez la fiche d'alimentation sur une prise de courant appropriée.

Appuyez sur le levier de commande du grillage jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Le voyant d'annulation s'allume. Le processus de grillage commence.

REMARQUE : Le levier de commande du grillage ne se verrouille pas en place si l'appareil n'est pas connecté à une prise secteur.

1. Lorsque le niveau de grillage réglé est atteint, le levier de commande de grillage se relève et l'appareil s'éteint automatiquement. Le voyant du bouton d'annulation s'éteint.
2. Pour arrêter manuellement le processus de grillage, appuyez sur le bouton d'annulation ✗.

Décongélation

1. Pour griller du pain congelé, insérez le pain congelé dans les fentes de grillage. Appuyez sur le levier de commande de grillage jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   Appuyez sur le bouton de décongélation ⚙Le voyant de décongélation s'allume.

Réchauffage

1. Insérez le pain grillé froid dans les fentes de grillage.
   Appuyez sur le levier de commande de grillage jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   Appuyez sur le bouton de réchauffage 📄 Le voyant de réchauffage s'allume.
   En mode réchauffage, la durée de grillage est fixe. Une fois le four chauffé, le levier de commande du grillage se relève automatiquement.
2. Lorsque vous retirez de petits objets, tels que des crumpets, soulevez le levier de commande de grillage jusqu'au sommet du grille-pain pour les récupérer facilement.
3. Après l'utilisation, débranchez l'appareil.

Retirez le pain grillé coincé.

AVERTISSEMENT !

• Les tranches de pain et les composants de l'appareil chauffent considérablement et resteront chauds pendant un certain temps après l'utilisation. N'utilisez pas d'ustensiles conducteurs (par exemple une fourchette ou un couteau) pour retirer le pain grillé de l'appareil, car cela pourrait endommager les éléments chauffants et entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
• Utilisez des gants de cuisine pour vous protéger des brûlures lorsque vous retirez des toasts chauds ou attendez qu'ils aient légèrement refroidi.

B

Utilisation de l'appareil

ATTENTION!

- Si des toasts restent coincés dans l'appareil, appuyez sur le bouton d'annulation Ⓧ, puis débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur.

• Après avoir débranché l'appareil, attendez que le grille-pain ait complètement refroidi.
• Retirez le pain du grille-pain en veillant à ne pas endommager les éléments chauffants.

ATTENTION!

- Si le grille-pain commence à émettre de la fumée, annulez immédiatement le grillage et retirez le pain. Si le pain n'est pas la source de la fumée, nettoyez le grille-pain comme indiqué dans la section Nettoyage et entretien, puis essayez à nouveau de griller du pain. Si le grille-pain continue de produire de la fumée, apportez-le au centre de service d'entretien le plus proche pour le faire réparer.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT !

• Pour éviter tout risque d'électrocution, éteignez et débranchez l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer.
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.
• N'immergez en aucun cas l'appareil, le cordon ou la fiche d'alimentation dans l'eau ni dans tout autre liquide, car ils contiennent des composants électriques. Ne les rincez pas sous le robinet.
• N'utilisez jamais de solvants, de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs, de brosses métalliques, d'objets pointus ou de tampons à récurer pour nettoyer l'appareil.

Nettoyage de l'extérieur du grille-pain

• Nettoyez avec un chiffon doux et légèrement humide.
• Veillez à ce que l'humidité ne pénètre pas à l'intérieur de l'appareil pendant le nettoyage.
• Séchez soigneusement avec un chiffon doux et sec.

Nettoyage du plateau ramasse-miettes

AVERTISSEMENT !

Nettoyez régulièrement le plateau ramasse-miettes. Ne laissez pas les miettes de pain s'accumuler au fond du grille-pain.

• Faites glisser le plateau ramasse-miettes hors du grille-pain.
• Jetez les miettes.
• Nettoyez le plateau avec de l'eau savonneuse.
• Séchez-le soigneusement avant de le remettre en place dans l'appareil.

Nettoyage de l'intérieur du grille-pain

- Retournez le grille-pain et secouez-le doucement au-dessus d'un évier pour retirer les miettes à l'intérieur du grille-pain.

Rangement

AVERTISSEMENT !

Avant de ranger votre appareil, assurez-vous qu'il a été éteint, débranché de la prise secteur et qu'il a complètement refroidi.

• Enroulez le cordon d'alimentation autour du compartiment de rangement situé sous l'appareil.
• Conservez l'appareil dans son emballage d'origine, dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, de la saleté et de la poussière excessives, et hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL