DIRIGERA 705.034.08 - Maison intelligente IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Passerelle pour produits connectés (hub domotique)
Modèle	DIRIGERA 705.034.08
Marque	IKEA
Dimensions (approx.)	10 x 10 x 2,5 cm
Poids (approx.)	150 g
Alimentation	5,0 V CC via câble USB et adaptateur secteur
Consommation électrique (adaptateur)	Efficacité moyenne 76,8% (type E2003) ou 87% (type E2315), consommation hors charge 0,03 W
Fréquences de fonctionnement	2400 - 2483,5 MHz (Bluetooth)
Puissance de sortie max	11,8 dBm
Protocoles supportés	Matter, Bluetooth® (compatible IKEA Home smart)
Fonctions principales	Connecter et contrôler les produits IKEA Home smart via l'application, mise à jour OTA, réinitialisation usine
Indicateurs lumineux	LED contour (démarrage, mise à jour) et LED dessus (état connexion)
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Température de stockage	-20°C à 25°C
Humidité d'utilisation	Éviter les environnements humides ou très poussiéreux
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon humide avec eau savonneuse, puis essuyer avec un chiffon sec
Sécurité	Utilisation intérieure uniquement ; ne pas exposer à l'eau, aux flammes ou aux sources de chaleur ; tenir hors de portée des enfants
Réinitialisation	Introduire un objet pointu dans le trou d'épingle au dos jusqu'à extinction de la LED
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces réparables par l'utilisateur ; contacter le service après-vente IKEA en cas de problème
Informations générales	Certifié Matter ; compatible avec les systèmes Apple et Android via l'application IKEA Home smart ; distance de fonctionnement en champ libre

FOIRE AUX QUESTIONS - DIRIGERA 705.034.08 IKEA

Comment installer la passerelle DIRIGERA ?

Branchez le câble USB à la passerelle et à l'adaptateur secteur, puis branchez l'adaptateur à une prise. Téléchargez l'application IKEA Home smart depuis l'App Store ou Google Play et suivez les étapes.

Que signifie la lumière du contour qui clignote lentement ?

La lumière du contour blanche clignotant lentement indique que le démarrage de la passerelle est terminé. Vous pouvez maintenant suivre les étapes dans l'application pour connecter la passerelle.

Comment réinitialiser la passerelle aux paramètres d'usine ?

Insérez un petit objet pointu (trombone) dans le trou d'épingle situé à l'arrière de la passerelle jusqu'à ce que l'indicateur lumineux s'éteigne. La LED clignotera rouge 4 fois pour confirmer la réinitialisation. Attention : toutes les données seront effacées.

La passerelle ne se connecte plus à Internet, que faire ?

Si la LED sur le dessus clignote deux fois (blanc), la passerelle a perdu la connexion Internet. Vous pouvez toujours contrôler les appareils localement via l'application et le WiFi. Redémarrez la passerelle en la débranchant puis rebranchant.

Quels produits sont compatibles avec DIRIGERA ?

Tous les produits portant la mention IKEA Home smart et les appareils certifiés Matter peuvent être ajoutés via l'application.

Quelle est la portée maximale de la passerelle ?

La portée est mesurée en champ libre. Dans un environnement réel, elle varie selon les matériaux de construction et l'emplacement. Pour une couverture optimale, placez la passerelle à un endroit central et dégagé.

Puis-je utiliser la passerelle à l'extérieur ?

Non, la passerelle est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. Évitez l'exposition à l'eau, à l'humidité et aux températures extrêmes.

Comment nettoyer la passerelle ?

Débranchez toujours la passerelle avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide trempé dans de l'eau savonneuse, puis essuyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants.

Que faire si la passerelle ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble USB et l'adaptateur secteur sont correctement branchés. Essayez une autre prise électrique. Si le problème persiste, contactez le service après-vente IKEA.

La passerelle est-elle compatible avec Apple HomeKit ou Google Home ?

Oui, grâce à la certification Matter, la DIRIGERA peut être utilisée avec des écosystèmes compatibles Matter comme Apple Home, Google Home ou Amazon Alexa, via l'application IKEA Home smart.

MODE D'EMPLOI DIRIGERA 705.034.08 IKEA

Lire soigneusement les instructions et les conserver pour une utilisation ulterieure.

Description du produit

DIRIGERA est une passerelle certifiée Matter qui permet d'ajouter des produits connectés à l'application IKEA Home smart et de les contrôle.

Installation

Brancher le cable USB au cordon d'alimentation et à la passerelle. Brancher le cordon d'alimentation à une prise électrique.

Si vous avez un apparéil Apple:

Rendez-vous sur l'App Store et télécharger l'application IKEA Home smart. Suivre les différentes étapes indiquées pour installer la passerelle et les autres appareils.

Si vous avez un apparéil Android:

Rendez-vous sur Google Play et télécharger l'application IKEA Home smart. Suivre les différentes étapes indiquées pour installer la passerelle et les autres appareils.

Comprétre les différences indicateurs lumineux

Comprétre les différences indicateurs lumineux

Lumière du contour - démarrage

La passerelle est branchée et en cours de démarrage. Attendre que la totalité du contour soit allumée avant de connecter la passerelle à l'application.

Lumière du contour, blanche, clignotement lent

Le démarriage de la passerelle est terminé. Vous pouvez maintainant suivre les différentes étapes dans l'application pour connecter la passerelle.

Lumière sur le dessus, blanche, fixe

La passerelle est connectée à internet et fonctionne correctement.

Lumière sur le dessus, blanche, clignotement double

La passerelle n'est plus connectee à Internet. Il est always possible de contrcler les appareils via l'application et le reseau WiFi.

Lumière du contour, blanche, rotative

La passerelle se met à jour ouTraits un grand nombre d'information.

Redémarrer la passerelle

Débrancher puis rebrancher la passerelle de la source d'alimentation pour la redémarrer. La lumière du contour s'allume progressivement: la passerelle redémarre. Les informations sur la passerelle ne seront pas supprimées.

Réinitialisation paramètres d'usine

Introduire un petit objet pointu dans le trou d'epingle situé sur l'envers de la passerelle jusqu'à ce que l'indicateur lumineux s'éteigne. La lumière sur le dessus clignote rouge 4 fois et la passerelle est prête à être utilisée. Attention: toutes les informations sont alors supprimées de la passerelle.

Ajoutez des produits IKEA Home smart à passerelle

Suivre les étapes indiquées dans l'application pour ajouter des produits "qui fonctionnent avec IKEA Home smart" à laisserelle.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Débrancher le cordon d'alimentation avant de le nettoyer et lorsqu'il n'est pas utilisé. Pour nettoyer la passerelle et le cordon utiliser un chiffon humide trempe dans de l'eau savonneuse. Essuyer ensuite à l'aide d'un autre chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou de solvants chimiques au risque d'endommager les produits.

IMPORTANT!

• Pour une utilisation à l'intérieur uniquement.
  Utiliser uniquement cette batterie aux fins auxquelles elle est destinée.
• Ne jamais plonger dans l'eau ou tout autre liquide.
• La prise murale doit être située à proximé du produit et doit être facilement accessible.
• Température de stockage: -20°C à 25°C.
• Température de fonctionnement: 0° C à 40° C.
• Maintenir la passerelle à l'abri des rayons du soleil, des flammes nues et de toute source de chaleur pour éviter le risque de surchauffe.
• Ne pas placer la passerelle dans un environnement humide ou très poussièux au risque de l'endommager.
• La portée entre la passerelle et le récepteur est mesure en champs libre.
• Effectuer une réinitialisation pour supprimer les informations de la passerelle.
• La portée de connexion varie en fonction des matériaux du bâtiment et de l'emplacement du dispositif à l'intérieur du bâtiment.
• Utilisation par des adultes uniquement. Ce produit n'est pas un jouet et ne doit pas'être utilisé par des enfants.
• Ne pas installer ce produit à plus de 2 mètres de hauteur du sol.

\section*{Caracteristiques techniques}

Modèle: passererelle pour produits connectés DIRIGERA

Type: E2003, E2315

Entree: 5.0 VDC

Fréquence de fonctionnement Puissance de sortie::
2400 - 2483.5 MHz 11.8 dBm

Cordon d'alimentation electrique:

Efficacité active moyenne: 76.8%

Consommation hors charge: 0.03 W

Cordon d'alimentation electrique:

Efficacité active moyenne: 87%

Efficacité à faible charge (10 %): 79.6 %

Consommation hors charge: 0.03 W

Pour les marquages importants, voir le dessous du produit.

Les logos et la marque Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc.; toutes les utilisations de ces marques par IKEA sont régies par des accords de licence. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

INFORMATION SUR L'EXPOSITION AUX RADIOFREQUENCES

Selon la reglementation sur l'exposition aux radiofréquences, dans des conditions normales d'utilisation l'utilisateur final ne doit pas se tener à moins de 20 cm de l'appareil.

Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'un tri. Il doit être recyclé conformément à la réglération environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.

Concerne les États-Unis et le Canada uniquement

Cet équipement est conforme à la section 15 des règles de la FCC.

Cet équipement contient des transmetteurs/receivers exempts de licence, qui repondent aux normes d'Innovation, Sciences et Developpement economique du Canada applicables aux apparils radio exempts de licence.

Cet équipement est conforme à la section 15 des règes de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet équipement ne doit pas cause d'interférence nuisible et (2) cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent cause un fonctionnement indésirable.

ATTENTION:

Tout changement ou modification apportés à cet apparéil sans approbation expresse de la partie responsable de la conformité peut rendre nulle la capacité de l'utilisateur à utiliser cet apparéil.

REMARQUE:

Cet apparéil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux apparéils électroniques de classe B, selon la section 15 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces exigences sont prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d'une installation domestique.

Cet apparéil génére, utilise et peut émettre de l'énergie sous forme de fréquences radio. Si l' apparéil n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences perturbant les communications radio. Il est cependant impossible de garantir l'absence totale d'interférences d'une installation donnée. Si cet apparéil produit des interférences nuisibles à la réception radio/television, ce qui peut-être déterminé en mettant successivement l' apparéil sous tension et hors tension, nous conseillons à l'utilisateur d'essayer de remédier à ce problème en suivant l'une des procédures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
  Augmenter la distance entre l'appareil et le recepteur.
• Brancher l'appareil à une prise place sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé.
• Contacter vous revendeur ou tout technician radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide.

Nederlandsls

Hébré et IKAEA Home smart 牟加

的JKEAHomesmart与Hoh"当相到他上

安原增中夏

越和之，如。

否 ！