PB 2335 - Balance Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de salle de bain
Marque	Orbegozo
Modèle	PB 2335
Capacité maximale	180 kg
Précision (division)	0,1 kg
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (non incluses)
Capteurs	4 capteurs extensométriques de haute précision
Matériau de la surface	Verre trempé
Fonctions	Mise à zéro automatique, arrêt automatique, indicateur de surcharge et de batterie faible
Utilisation	Domestique uniquement
Sécurité	Ne pas sauter sur la balance, ne pas immerger dans l'eau, utiliser sur surface dure et plane, éviter pieds mouillés
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ou un nettoyant pour vitres ; retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée
Erreurs affichées	« Err » : surcharge ; « Lo » : piles faibles
Poids minimal	5 kg
Temps d'affichage avant arrêt	10 secondes
Garantie	Garantie légale, service technique via orbegozo.com
Conformité	Directive EMC 2014/30/EU
Recyclage	Respecter la directive DEEE 2012/19/EU pour la mise au rebut

FOIRE AUX QUESTIONS - PB 2335 Orbegozo

Comment utiliser la balance PB 2335 ?

Placez la balance sur une surface dure et plane. Appuyez doucement au centre du verre pour l'allumer. Attendez que l'écran affiche 0.0. Montez au centre et restez immobile jusqu'à ce que le poids clignote puis se fige. Le poids s'affiche pendant 10 secondes avant l'arrêt automatique.

Que faire si l'écran affiche 'Err' ?

Err indique une surcharge : le poids dépasse 180 kg. Descendez immédiatement pour éviter d'endommager la balance.

Que signifie 'Lo' sur l'écran ?

Lo signifie que les piles sont faibles. Remplacez les deux piles AAA par des neuves en respectant la polarité.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon humide ou un nettoyant pour vitres. Ne plongez jamais la balance dans l'eau. Évitez les produits abrasifs.

Pourquoi la balance n'affiche-t-elle pas mon poids correct ?

Assurez-vous de monter après l'affichage de 0.0. Si vous montez avant, l'écran n'affiche pas le poids. Attendez que la balance s'éteigne et recommencez.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez deux piles AAA 1,5 V. Ne mélangez pas piles neuves et usagées, ni différents types (alcaline, carbone-zinc, rechargeable).

La balance fonctionne-t-elle sur moquette ?

Non, pour des mesures précises, placez la balance sur une surface dure et plane. La moquette peut fausser les résultats.

Comment stocker la balance ?

Retirez les piles si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps. Rangez-la dans un endroit sec, sans rien poser dessus.

Que faire si l'écran reste éteint ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et en bon état. Appuyez doucement au centre du verre pour allumer la balance.

Où trouver le service après-vente ?

Consultez le site orbegozo.com pour trouver le service technique le plus proche ou contactez via l'email indiqué sur le site.

MODE D'EMPLOI PB 2335 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Veuillez lire ces instructions avant toute utilisation. Vous devez toujours respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez des appareils électriques, telles que les suivantes :

Conseils généraux de sécurité

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
3. Gardez l'appareil à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.
5. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que lápareil ne fonctionne pas correctement.
6. Ne pas manipuler lápareil, les mains mouillées.
7. Ne jamais placer lápareil près dans léau ou autre liquide.
8. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique.
9. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com
10. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

Mesures de sécurité importantes

• Ce pèse-personne est un instrument électronique de précision. Afin d'assurer des lectures fiables, veillez à toujours placer les pieds au même endroit sur le pèse-personne et ne bougez pas.
• Manipulez le pèse-personne avec soin. Ne le laissez pas tomber et ne sautez pas sur celui-ci. Le pèse-personne est conçu pour durer longtemps, mais une utilisation incorrecte ou un mauvais traitement peut entraîner un mauvais fonctionnement des capteurs électroniques.
• Ne plongez jamais le pèse-personne dans l'eau. Pour nettoyer la surface, utilisez un linge humide ou du liquide pour laver les vitres.
• N'ouvrez pas et ne démontez pas le pèse-personne ou ses composants.

Caractéristiques techniques :

• Capacité : 180 kg
• Division : 0,1 kg
• Auto zéro-arrêt automatique
• Indication de surcharge et de batterie faible
• Alimentation : 2 piles AAA 1,5V
• Equipé de 4 capteurs de type extensomètre de haute précision.

Manuel de l'utilisateur

1. Insérez correctement les piles en respectant leur polarité.
2. Réglage : Placez d'abord le poids sur une surface dure et plane, appuyez doucement sur le centre du verre du poids, l'écran s'allumera et lorsque « 0,0 » apparaîtra, placez-vous au centre du verre.

Fonctionnement

Restez sur le pèse-personne jusqu'à ce que le chiffre sur l'écran arrête de clignoter : il s'agit de votre poids.

Remarque : si vous descendez du pèse-personne alors que le chiffre clignote, l'écran affiche de nouveau « 0.0 ». Vous pouvez alors remonter sur le plateau de verre et vous peser à nouveau.

Remarque

Si vous montez sur le pèse-personne avant que celui-ci n'indique « 0.0 », l'écran n'affichera pas votre poids correct. Si cela arrivait, veuillez attendre jusqu'à ce que le pèse-personne s'éteigne et répétez la 3e étape. Le pèse-personne ne fonctionne pas en dessous de 5 kg. Après avoir affiché le poids pendant dix secondes, le pèse-personne s'éteint automatiquement.

Notice d'utilisation

1. « Err » sur l'écran signifie une surcharge.
2. « Lo » sur l'écran signifie que la pile est usagée.
3. Ce pèse-personne est conçu pour une utilisation domestique uniquement.
4. Ne le mettez pas dans l'eau. Utilisez un nettoyant à vitre pour laver le plateau.
5. Si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps, retirez la pile et assurez-vous qu'il n'y ait rien dessus.
6. Pour éviter tout risque, veillez à monter au centre du pèse-personne.
7. Pour éviter de glisser, ne montez pas sur le pèse-personne si vos pieds sont mouillés.
8. Ne mélangez pas les piles neuves et usagées. Ne mélangez pas les piles alcalines, standards (carbone – zinc) ou rechargeables (nickel – cadmium).
9. NE JETEZ PAS les piles dans le feu. Elles pourraient exploser ou fuir. Recyclez-les ou traitez-les comme des déchets dangereux.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ:

Cet appareil est conforme aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet appareil est couvert et bénéficie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valoir votre droit à la garantie. Pour trouver le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usure due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont détériorés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUESE

CONSELHOS IMPORTANTES