Conga Rockstar RS70 Pet Flex - Aspirateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur-balai sans fil
Marque	Cecotec
Modèle	Conga Rockstar RS70 Pet Flex
Alimentation	Batterie amovible Li-ion, chargeur secteur (adaptateur fourni)
Temps de charge	Environ 4,5 heures
Autonomie	Variable selon mode (Eco, Moyen, Turbo, Auto)
Modes de puissance	Eco, Moyen, Turbo, Auto (adaptatif)
Type de filtre	Filtre HEPA lavable + filtre éponge
Capacité du réservoir	Environ 600 ml (estimation)
Brosse motorisée	Oui, avec rouleau amovible et nettoyable
Accessoires inclus	Tube extensible, brosse pour poils d'animaux, buse à fentes, accessoire 2-en-1 pour tissus, support mural avec charge
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Dimensions (approx.)	Tube extensible jusqu'à environ 1,2 m
Entretien	Vidange du réservoir par bouton, nettoyage des filtres et du rouleau brosse
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe ? Utiliser uniquement chargeur fourni
Garantie	Garantie constructeur standard (consulter notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - Conga Rockstar RS70 Pet Flex CECOTEC

Comment allumer l'aspirateur Conga Rockstar RS70 Pet Flex ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur le corps principal. L'appareil démarre en mode Eco. Pour changer de mode, utilisez le bouton de contrôle de la vitesse.

Quels sont les modes de puissance disponibles ?

Les modes sont : Eco (faible puissance), Moyen, Turbo (puissance maximale) et Auto (ajustement automatique selon la quantité de poussière détectée).

Comment recharger la batterie ?

Utilisez uniquement le chargeur fourni. Branchez le connecteur dans le port de charge de la batterie. Le temps de charge complet est d'environ 4,5 heures. La batterie peut être retirée et chargée séparément.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est insérée et chargée. Si le problème persiste, contactez le service technique officiel Cecotec.

Comment nettoyer le réservoir à poussière ?

Appuyez sur le bouton de vidange situé au bas du réservoir pour le vider. Vous pouvez également retirer le réservoir en appuyant sur le bouton de libération et en tirant vers le haut.

Comment entretenir les filtres ?

Retirez le filtre en éponge et le filtre HEPA. Nettoyez-les avec une brosse ou lavez-les à l'eau (max 40°C). Laissez sécher au moins 24 heures avant de les remettre.

Comment nettoyer le rouleau de la brosse motorisée ?

Déclipsez le rouleau en appuyant sur un côté et en tirant. Retirez les poils et la poussière, puis remettez-le en place en alignant les guides.

Que signifie l'indicateur de nettoyage du filtre sur l'écran ?

Après 10 heures d'utilisation, le rappel de nettoyage du filtre s'allume. Nettoyez le filtre HEPA, puis appuyez sur le bouton de contrôle de la vitesse pendant 3 secondes pour réinitialiser.

Comment utiliser la brosse pour poils d'animaux ?

Fixez le tube extensible au corps principal, puis connectez la brosse spéciale poils. Elle est conçue pour toiletter les animaux et aspirer les poils.

Puis-je fixer l'aspirateur au mur ?

Oui, utilisez le support mural fourni. Fixez-le au mur avec les chevilles et vis, puis accrochez l'aspirateur par la batterie. Le chargeur peut rester branché pour recharger l'appareil.

MODE D'EMPLOI Conga Rockstar RS70 Pet Flex CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati útmutató

تاميل عتلا ليلد

ÍNDICE

1. Pièces et composants 22
2. Avant utilisation 23
3. Installation 23
4. Fonctionnement 24
5. Nettoyage et entretien 26
6. Résolution de problèmes 27
7. Copyright 28
8. Déclaration de conformité
   simplifiée de l'UE 29

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

1. Corps principal avec réservoir de saleté
2. Tube d'aspiration
3. Tube extensible
4. Batterie
5. Chargeur
6. Support mural
7. Chevilles et vis
8. Brosse pour les poils des animaux (toilettage)
9. Brosse à poils pour animaux de compagnie
10. Brosse motorisée
11. Buse à fentes
12. Accessoire 2 en 1 pour les tissus d'ameublement

Image 2

1. Bouton de vidange du réservoir de saleté
2. Partie inférieure du réservoir de saleté
3. Bouton de libération du réservoir de saleté
4. Port de charge
5. Bouton de libération de la batterie
6. Bouton marche/arrêt
7. Cyclone
8. Réservoir de saleté
9. Unité principale
10. Écran
11. Bouton de contrôle de la vitesse
12. Batterie

Image 3

Écran

1. Indicateur du niveau de vitesse
2. Mode Eco
3. Mode Moyen
4. Mode Turbo
5. Mode Auto
6. Indicateur de l'état de la batterie
7. Bouton de contrôle de la vitesse
8. Indicateur de nettoyage du filtre
9. Indicateur de brosse motorisée bloquée

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

- Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport.

Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.

- Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. Si l'un d'entre eux manque ou n'est pas en bon état, veuillez contacter immédiatement le service technique officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

- Aspirateur-balai

- Tube flexible

- Batterie amovible

- Support mural avec fonction de charge

- Accessoire 2 en 1 pour meubles

- Accessoire pour les recoins

- Tube extensible

- Brosse pour poils d'animaux

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. INSTALLATION

Installer la batterie

Img. 4

1. Insérez la batterie dans le corps principal.
2. Vérifiez que le bouton de libération de la batterie est en position verrouillée.

Monter le tube d'aspiration et la brosse motorisée

FRANÇAIS

Img. 5

1. Insérez le tube d'aspiration dans le raccord d'aspiration.
2. Vérifiez que le bouton de déverrouillage du tube d'aspiration est en position verrouillée.
3. Raccordez la brosse motorisée au tube d'aspiration.
4. Vérifiez que le bouton de libération de la brosse motorisée est en position verrouillée.

Monter les accessoires

1. Les accessoires peuvent être branchés directement sur le raccord d'aspiration. Img. 6
2. Les accessoires peuvent également être raccordés directement au tube d'aspiration pour être utilisés. Img. 7

Monter l'accessoire pour les poils d'animaux

Img. 8

1. Insérez le tube de rallonge dans le raccord d'aspiration.
2. Vérifiez que le bouton de libération du tube d'aspiration est en position verrouillée.
3. Connectez la brosse pour les poils des animaux au tube extensible pour l'utiliser avec les animaux de compagnie.
4. La brosse à poils peut également remplacer la brosse de toilettage.

4. FONCTIONNEMENT

Marche/arrêt

• Pour démarrer l'aspirateur, appuyez sur le bouton marche/arrêt. L'aspirateur démarrera en mode ECO (faible puissance).
• Pour modifier le niveau de puissance, appuyez sur le bouton de réglage de la vitesse. L'aspirateur passera d'un mode à l'autre : Eco, Moyen, Turbo et Auto.
• La puissance élevée (mode TURBO) offre une meilleure aspiration, mais réduit l'autonomie.
• En mode AUTO, la puissance est automatiquement ajustée en fonction de la quantité de poussière détectée.
• Pour éteindre l'aspirateur, appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt.

Image 9

1. Bouton marche/arrêt
2. Bouton de contrôle de la vitesse

Recharge

Img. 10

Avertissement : Pour recharger l'aspirateur, utilisez uniquement le chargeur fourni avec l'appareil.

Pour charger la batterie :

1. Insérez le connecteur du chargeur dans le port de charge de la batterie.
2. Les indicateurs d'état de la batterie sur l'écran et sur la batterie clignoteront pendant la charge.
   Note : Les indicateurs d'état de la batterie clignoteront de manière séquentielle (du premier au troisième).
3. Après environ 4,5 heures, les indicateurs d'état de la batterie sur l'écran afficheront 100 % et tous les témoins de la batterie seront allumés et resteront fixes, ce qui signifie que l'aspirateur est complètement chargé.
4. Les indicateurs d'état de la batterie sur l'écran et sur la batterie s'éteignent 5 minutes après la charge complète.

Note : La batterie peut être retirée de l'aspirateur et rechargée séparément.

Image 10

1. Indicateur de l'état de la batterie sur l'écran
2. Indicateur de l'état de la batterie sur la batterie

Pendant l'utilisation de l'aspirateur, les indicateurs d'état de la batterie sur l'écran passent de 100 % à 0, et les indicateurs de batterie passent de trois à un témoin. Après quelques minutes, le dernier témoin clignotera, l'indicateur de la batterie s'éteindra et l'aspirateur s'éteindra.

Notes:

• Chargez l'aspirateur avant que la batterie ne soit complètement déchargée.
• Il est recommandé de recharger complètement l'aspirateur avant de le ranger.

Remplacer la batterie

Img. 11

1. Appuyez sur le bouton de libération de la batterie.
2. Retirez la batterie du corps principal.
3. Pour installer une nouvelle batterie, insérez-la dans le corps principal dans le bon sens.
4. Poussez la batterie jusqu'à ce que le bouton de libération de la batterie soit en position verrouillée.

FRANÇAIS

1. Choisissez un emplacement approprié sur le mur, de préférence près d'une prise de courant. La hauteur doit permettre de suspendre l'aspirateur avec le tube d'aspiration et la brosse motorisée.
2. Utilisez les vis et chevilles fournies pour fixer le support mural au mur.
3. Le support est conçu pour fixer la partie centrale de la batterie de l'aspirateur.
4. L'aspirateur peut être rechargé lorsqu'il est accroché au support mural, une fois que le chargeur est correctement connecté.
5. Vous pouvez également ranger de petits accessoires en les insérant dans les trous situés de chaque côté du support mural.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Réservoir de saleté

1. Appuyez sur le bouton de libération du tube d'aspiration et retirez le tube d'aspiration et la brosse pour les sols de l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton de vidange du réservoir de saleté pour le vider. Img. 13
3. Fermez la partie inférieure du réservoir de saleté et assurez-vous que le bouton de déverrouillage situé sur la partie inférieure du réservoir de saleté est en position verrouillée.

Filtres et cyclone

1. Appuyez sur le bouton de libération du réservoir de saleté.
2. Tenez l'extrémité du réservoir de saleté.
3. Tirez vers le haut (dans le sens vertical) pour séparer le réservoir de saleté du corps principal. Img. 14
4. Retirez le filtre en éponge du réservoir de saleté. Img. 15
5. Retirez le filtre HEPA du corps principal. Img. 16
6. Nettoyez le filtre en éponge et le filtre HEPA avec une brosse ou lavez-les à l'eau courante (max. 40 °C).
7. Après le lavage, laissez-les sécher pendant au moins 24 heures ou jusqu'à ce qu'ils soient complètement secs avant de les remettre en place.
8. Saisissez le cyclone et retirez-le du réservoir de saleté. Img. 17
9. Nettoyez la poussière accumulée autour de la maille en acier inoxydable à l'aide d'une brosse.
10. Replacez le cyclone dans le réservoir de saleté après le nettoyage.
11. Replacez le filtre éponge et le filtre HEPA dans l'ordre.
12. Montez le réservoir de saleté sur le corps principal.

Note : Alignez d'abord la partie supérieure avant sur le mécanisme de verrouillage (LOCK), puis appuyez sur l'extrémité du réservoir jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Img. 18

1. Assurez-vous que le bouton de libération du réservoir de saleté est en position verrouillée.

PRÉCAUTION : N'oubliez pas le filtre éponge et le filtre HEPA. Veillez à les monter correctement avant d'utiliser l'aspirateur.

Rouleau de la brosse motorisée

1. Saisissez la brosse pour sols motorisée et tournez-la sur le côté.
2. Appuyez sur un côté du rouleau avec un doigt et, à l'aide de deux doigts, tirez le rouleau vers l'extérieur. Img. 19
3. Nettoyez la poussière et les poils autour du rouleau de la brosse pour sols.
4. Après le nettoyage, insérez le rouleau dans la cavité de la brosse pour sols. Img. 20
5. Alignez la cavité du rouleau avec les guides situés à la base de la brosse pour sols.
6. Poussez le rouleau jusqu'à ce qu'il soit dans la bonne position.

Réinitialisation du rappel de nettoyage du filtre

1. Après 10 heures d'utilisation de l'aspirateur, le rappel de nettoyage du filtre s'allumera sur l'écran. Img. 21
2. Après avoir nettoyé le filtre HEPA, appuyez sur le bouton de contrôle de la vitesse pendant 3 secondes pour réinitialiser le rappel. Img. 22

Réinitialisation de l'indicateur de la brosse motorisée verrouillée

1. Lorsque le rouleau de la brosse motorisée est verrouillé, l'indicateur de verrouillage de la brosse motorisée clignotera sur l'écran. Img. 23
2. Après avoir nettoyé le rouleau de la brosse motorisée, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'aspirateur.
3. Appuyez à nouveau sur la touche Marche/Arrêt. L'aspirateur s'allumera et l'indicateur de verrouillage de la brosse motorisée se réinitialisera.

6. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Si les conditions suivantes se présentent lors de l'utilisation de l'appareil, l'utilisateur peut les vérifier et les résoudre sans aide :

FRANÇAIS

Problème Cause possible Possible solution
L'aspirateur ne s'allume pas.	Plus de batterie Charger la batterie.
	La batterie n'est pas insérée. Installez la batterie.
	Cassure à l'intérieur. Veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
Bruit bizarre. Réservoir de saleté plein, trou d'air obstrué.	Nettoyez le réservoir de saleté.
Faible aspiration. Le réservoir de saleté est plein ou bloqué.	Nettoyez le réservoir de saleté.
	Faible puissance. Chargez l'aspirateur.
	Conduit d'air obstrué. Nettoyez le conduit d'air.
L'aspirateur ne se charge pas.	L'adaptateur de courant n'est pas branché.	Connectez l'adaptateur de courant.
	L'adaptateur n'est pas connecté au port de charge.	Connectez l'adaptateur au port de charge.
	Adaptateur cassé ou utilisation d'un adaptateur incorrect.	Remplacez l'adaptateur.
	Cassure à l'intérieur de l'aspirateur.	Veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
Le rouleau de la brosse pour sols ne fonctionne pas.	Le rouleau de la brosse est bloqué.	Nettoyez le rouleau de la brosse pour sols.
Fuite de poussière. Filtre cassé. Remplacez le filtre.
	Pas de filtre. Placez le filtre.

7. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité

requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de bUE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abbildung 1