DD9002 - Aspirateur DIRT DEVIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur-balai sans fil 2-en-1
Marque	Dirt Devil
Modèle	DD9002
Dimensions (L x l x h)	392 x 110 x 164 mm
Poids net	2,2 kg
Poids brut	2,9 kg
Alimentation	Batterie lithium 22,2 V (non remplaçable)
Chargeur	Adaptateur secteur 100-240 V ~50/60 Hz, sortie 26,0 V = 0,45 A
Autonomie (mode basse vitesse)	~30 minutes
Autonomie (mode haute vitesse)	~15 minutes
Temps de charge	~4,5 heures
Puissance maximale absorbée	150 W
Puissance d'aspiration maximale	10 kPa (10 000 Pa)
Capacité du bac à poussière	0,5 L
Système de filtration	Lavable, sans sac
Type de brosse	Brosse motorisée + suceur 2 en 1
Niveau sonore	78 dB
Nombre de réglages de puissance	2 (basse / haute)
Matériau	Plastique ABS
Longueur du câble adaptateur	1 m
Contenu de l'emballage	Aspirateur, suceur 2 en 1, support mural, adaptateur
Usage	Domestique uniquement
Entretien	Nettoyer le filtre et le bac à poussière à l'eau, sécher avant réutilisation
Sécurité	Lire attentivement les instructions, ne pas utiliser avec des liquides, tenir hors de portée des enfants
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, suivre les réglementations locales (2012/19/EU)

FOIRE AUX QUESTIONS - DD9002 DIRT DEVIL

Pourquoi mon aspirateur n'aspire-t-il plus correctement ?

Cela peut être dû à des filtres sales ou à un niveau de batterie faible. Retirez et rincez le filtre, laissez-le sécher complètement avant de le réinsérer. Rechargez la batterie si nécessaire.

Comment charger l'aspirateur ?

Branchez l'adaptateur fourni à une prise secteur et à l'appareil. Les trois voyants bleus clignotent pendant la charge. Lorsque les trois voyants sont allumés fixes, la batterie est pleine. Le temps de charge est d'environ 4,5 heures.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides ?

Non, cet aspirateur est un aspirateur sec uniquement. N'aspirez jamais d'eau ou de poussière humide, cela pourrait endommager l'appareil.

Comment nettoyer le filtre ?

Retirez le bac à poussière, puis le système de filtration. Lavez le filtre à l'eau claire et laissez-le sécher complètement à l'air avant de le remonter. Ne pas utiliser de détergent agressif.

Que faire si l'aspirateur ne charge pas ?

Vérifiez que vous utilisez le chargeur fourni dans l'emballage. Assurez-vous que le chargeur est correctement branché à l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, les batteries ne sont pas remplaçables par l'utilisateur. Si la batterie est défectueuse, l'appareil doit être confié à un professionnel ou remplacé.

Combien de temps faut-il pour charger complètement l'aspirateur ?

Le temps de charge est d'environ 4,5 heures.

L'aspirateur est-il adapté pour les sols durs et les tapis ?

Oui, la brosse motorisée convient pour les sols durs et les tapis. Évitez toutefois les surfaces très rugueuses comme le ciment ou l'asphalte.

Comment vider le bac à poussière ?

Appuyez sur le bouton d'ouverture au-dessus de la poubelle. Le couvercle s'ouvre automatiquement pour vider les déchets. Pour un nettoyage plus profond, retirez le bac et le filtre.

Que faire si l'aspirateur émet un bruit strident ?

Un bruit strident indique une réduction de la force d'aspiration. Éteignez l'appareil et nettoyez tous les conduits de ventilation, le filtre et le bac à poussière.

MODE D'EMPLOI DD9002 DIRT DEVIL

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

DD9002

2-IN-1

150W

LITHIUM BATTERY

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING FIRST TIME

1. SAFETY INSTRUCTION

Ce produit est un aspirateur électrique rechargeable : il doit être utilisé dans des conditions normales. Ne laissez jamais un aspirateur fonctionner sans surveillance.

Remarque : veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation.

Veuillez conserver ce manuel d'instructions pour consultation ultérieure.

Veuillez ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur par temps de pluie.

Avertissement : le respect des précautions de sécurité est essentiel lors de l'utilisation d'un appareil électroménager, notamment en matière de prévention des incendies, des courts-circuits et des blessures corporelles.

Protection personnelle

• Vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale avant de brancher l'appareil.
• N'utilisez pas l'aspirateur ou le chargeur s'ils sont endommagés.
• Le chargeur et son adaptateur ne peuvent pas être remplacés. Si le chargeur ou son adaptateur est endommagé, l'appareil doit être mis au rebut.
• L'adaptateur contient un transformateur. Ne coupez pas l'adaptateur pour le remplacer par une autre fiche, car cela crée une situation dangereuse.
• Ne tenez pas l'appareil avec le bac à poussière orienté vers le haut et n'inclinez pas l'appareil sur un côté lorsque vous aspirez des liquides.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins que des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur aient été fournies par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés de manière à s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Maintenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.

• La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants non surveillés.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans.
• Cet appareil contient des batteries non remplaçables.

Attention

• Veuillez utiliser le chargeur fourni dans l'emballage.
• Veuillez ne pas modifier le chargeur de quelque manière que ce soit.
• Veuillez vous assurer que la tension d'entrée est compatible avec la tension indiquée sur le chargeur.
• Les chargeurs et les batteries sont compatibles. Si des chargeurs présentant d'autres spécifications sont utilisés, cela peut créer un risque d'incendie.
• Veuillez vous assurer que le cordon d'alimentation du chargeur n'est pas endommagé ou usé avant utilisation. Les chargeurs endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque d'incendie et de courts-circuits.
• Veuillez manipuler correctement le cordon d'alimentation du chargeur.
• Ne tirez pas les appareils électriques par le câble de charge.
• Ne tirez pas le câble de charge pour débrancher le chargeur. Vous devez tenir le chargeur à la main pour le brancher et le débrancher.
• Ne rangez pas le chargeur en enroulant le cordon du chargeur.
• Le cordon du chargeur doit être tenu à l'écart des surfaces chaudes et des objets pointus.
• Le cordon du chargeur ne doit pas être remplacé par l'utilisateur. Si la ligne du chargeur est endommagée, veuillez contacter le service après-vente pour demander un remplacement.
• Ne touchez pas le chargeur ou l'appareil avec les mains mouillées.
• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
• Ne rangez pas l'appareil à l'extérieur et ne chargez pas l'appareil à l'extérieur.
• Lors du nettoyage et de l'entretien de l'appareil, assurez-vous de retirer le chargeur de la prise.

Services :

• Avant utilisation, veuillez vérifier attentivement que le produit n'est pas endommagé ou anormal.
• Si une partie du produit est endommagée ou défectueuse, veuillez ne pas l'utiliser.
• Veuillez contacter un service après-vente professionnel et effectuer l'entretien conformément aux réglementations de sécurité en vigueur. Un entretien effectué par des non professionnels peut être dangereux.
• Veuillez ne pas modifier ce produit de quelque manière que ce soit pour éviter toute blessure personnelle.
• Veuillez utiliser des pièces de rechange ou des pièces détachées fournies ou recommandées par le fabricant.

Conseils :

1. Aspirateur sec.
2. Cet aspirateur n'est pas étanche, par conséquent veuillez ne pas aspirer de l'eau ou de la poussière humide.
3. Cet aspirateur ne peut pas absorber la poussière brûlante ou fumante.
4. Veuillez l'utiliser conformément aux instructions.
5. Veuillez ne pas l'utiliser sur des revêtements en ciment, des revêtements asphaltés et toute autre surface rugueuse ;
6. Ce type d'aspirateur est destiné à une utilisation domestique. Veuillez ne pas l'utiliser dans des usines ou des lieux commerciaux.
7. Ne l'utilisez pas pour absorber des déchets de construction et des poussières métalliques lourdes.
8. L'appareil doit être complètement chargé avant la première utilisation.

Avertissement :

1. Veuillez ne pas utiliser d'eau, de solvant ou d'agent de polissage pour nettoyer la surface des appareils électriques, veuillez procéder à un nettoyage avec un chiffon sec.
2. Ne faites pas tremper l'aspirateur dans l'eau et ne le lavez-pas au lave-vaisselle.
3. Ne l'utilisez pas sans le système de filtration central installé.
4. Si vous entendez un son strident en utilisant l'appareil, cela doit être dû à la réduction de la force d'aspiration. À ce moment, éteignez l'appareil et nettoyez tous les conduits de ventilation.
5. Retirez les objets volumineux ou tranchants pour éviter d'endommager le bac à poussière et le système de filtre central avant le nettoyage.

Danger:

1. Afin d'éviter un incendie ou une explosion provoquée par un équipement électrique (arche ou étincelle), tenez-le à l'écart des objets ou liquides inflammables, explosifs et autres lors de l'utilisation de l'aspirateur.

2. Lorsque l'aspirateur ne fonctionne pas, ne se charge pas ou que la durée de fonctionnement de la batterie n'est pas suffisante pour fonctionner, l'aspirateur doit être remplacé par un professionnel.

2. PIÈCES

3. MONTAGE

1. Raccordez le tube d'extension à la brosse de sol. Vous entendrez un « déclic » une fois les éléments raccordés.

1. Raccordez l'ensemble d'aspiration à main au tube d'extension. Vous entendrez un « déclic » une fois les éléments raccordés.

a) Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant plus de 3 secondes, l'appareil s'allume et fonctionne à basse vitesse, le voyant s'allume.
b) Appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt pour passer au fonctionnement à haute vitesse.
c) Appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt et l'appareil arrête de fonctionner.

4. Charge

a) Lorsque le voyant clignote, cela signifie que le niveau de la batterie est bas et qu'elle doit être chargée.

b) Pendant la charge, branchez l'adaptateur à l'alimentation électrique et à l'appareil. Les trois voyants bleus de l'appareil clignotent, indiquant qu'il est en charge. Lorsque les trois voyants bleus sont allumés, cela signifie que la batterie est pleine.

4. NETTOYER LE SYSTÈME DE FILTRATION

1. Prenez l'appareil et placez-le sur la poubelle, puis appuyez sur le bouton pour ouvrir. Le couvercle du bac à poussière s'ouvre automatiquement et les déchets contenus dans le bac à poussière peuvent être vidés comme suit.

1. Si le coton filtrant avec un grand amas dans le bac à poussière ne peut pas être vidé, retirez le bac à poussière et retirez le système de filtration du bac à poussière, puis videz les déchets du bac à poussière, comme indiqué ci-dessous.

1. Le bac à poussière et le système de filtration peuvent être nettoyés avec de l'eau conformément à l'illustration suivante.

1. Après le nettoyage, assurez-vous de faire sécher le bac à poussière et le système de couvercle du filtre avant de le charger dans l'appareil.

2. Installez le filtre dans la direction indiquée

1. Installez le système de filtre dans le capuchon anti-poussière, puis installez le bac à poussière sur l'appareil hôte comme indiqué ci-dessous (veuillez noter la position de l'emplacement).

La partie supérieure du filtre est placée dans le bac à poussière contre l'espacement
La nervure dépassant ici sur l'appareil principal est mise dans une rainure du bac à poussière

1. Une fois que l'appareil a nettoyé la poussière, il peut être disposé conformément à l'image 1 suivante. Retirez les 4 tampons en caoutchouc 3M en accessoire et collez-les sur la partie inférieure du support de rangement. Puis collez le support de rangement sur le mur et mettez l'hôte sur le support de rangement. (veuillez noter que la position du support récepteur ne doit pas être trop haute par rapport au sol et que la brosse de sol sur le support récepteur doit être placée au sol).

graph TD
    A["○○"] --> B["○"]
    B --> C["□"]
    C --> D["→"]

5. ENTRETIEN ET RÉPARATION

Attention

1. Lors du nettoyage de l'appareil, veuillez le mettre hors tension et retirer la fiche.
2. N'exposez pas l'appareil à l'extérieur dans un environnement humide et ne mettez pas les accessoires au lave-vaisselle pour les nettoyer.
3. La coque de l'aspirateur et le bac à poussière peuvent être nettoyés avec une serviette humide, mais lors du fonctionnement de l'appareil, faites attention à la présence de substances liquides dans l'appareil.
4. N'utilisez pas de détergent puissant (tel que du diluant) pour nettoyer l'appareil afin d'éviter la corrosion de la surface de l'appareil.
5. Assurez-vous que tous les évents et les accessoires sont secs avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique pour l'utiliser.

6. SPÉCIFICATIONS

Type de source d'alimentation : Alimentation par batteries

Fiche électrique : Adaptateur

Longueur du câble de l'adaptateur secteur : 1 m

Puissance maximale absorbée : 150 W

Capacité du bac à poussière : 0,5 l

Matériau : plastique ABS

Avec sac à poussière ou sans sac : Sans sac

Nombre de réglages de puissance : 2

Filtre à air HEPA : S.O.

Tension de fonctionnement : 22,2 V

Type de brosse : Brosse motorisée

Puissance d'aspiration maximale : 10 000 Pa

Moteur sans balais : Non

Poids : 2 200 g

Durée de fonctionnement avec le mode de puissance le plus bas :

± 30 min

Durée de fonctionnement avec le mode de puissance le plus élevé :

± 15 min

Temps de charge : ± 4,5 h

CONTENU DE L'EMBALLAGE

1 aspirateur-balai

1 suceur 2 en 1

1 support mural

1 adaptateur d'alimentation

Aspiration >10 kPa	Niveau sonore 78 dB
Batterie 22,2 V/2 00	0 mAh Temps de charge ≈ ±	4,5 heures
Entrée de l'adaptateur	100-240 V~50/60 Hz 0,3 A	Sortie de l'adaptateur	26,0 V =0,45 A
Autonomie	± 30 min (basse vitesse) ± 15 min (haute vitesse)	Puissance 150 W
Capacité du bac à poussière	0,5 l	Dimensions du produit	392*110*164 mm
Poids net 2,2 kg Poids	brut 2,9 kg

7. PROBLÈME ET SOLUTION POSSIBLE

Problème Cause possible Solution
L'aspirateur ne capture pas la saleté	1. Les filtres sont sales2. Le niveau de la batterie est bas	1. Retirez et rincez le filtre. Laissez suffisamment de temps pour qu'ils sèchent correctement avant de les réinsérer2. Recharger les batteries
L'aspirateur ne charge pas	1. Un chargeur incorrect est utilisé2. Le chargeur n'est pas branché correctement à l'appareil.	1. Utilisez uniquement le chargeur fourni avec l'appareil2. Retirez le chargeur et réinstallez-le dans l'aspirateur portatif

RECYCLAGE

C€

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers courants (2012/19/EU). Respectez les règles applicables dans votre pays pour la collecte sélective des produits électriques et électroniques. En éliminant le produit correctement, vous évitez les conséquences négatives pour l'environnement et la santé publique. Le matériel d'emballage de ce produit peut être recyclé à 100 %, renvoyer le matériel d'emballage séparément. Ce symbole indique qu'un bloc d'alimentation distinct spécifique est requis pour brancher l'équipement électrique à l'alimentation secteur.

LEES AANDACHTIG VOORDAT U HET APPARAAT DE EERSTE KEER GEBRUIKT

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES