MFE46MIR - Four SABA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SABA
Modèle	MFE46MIR
Type de produit	Four électrique
Alimentation	230 V ~ 50-60 Hz
Puissance absorbée	2000 W
Plage de température	40 °C - 230 °C
Minuteur	1 à 480 minutes
Fonctions de cuisson	Manuel, Maintien au chaud, Pommes de terre, Cookies, Pizzas, Tartes, Cupcakes, Pains, Ailes de poulet, Poissons, Viandes, Poulet
Modes de chauffe	Chaleur tournante, Résistance supérieure, Résistance inférieure, Rôtissoire
Éclairage intérieur	Oui, lampe interne
Porte	Porte à double vitrage
Accessoires inclus	Grille de cuisson, Plaque de cuisson, Lèchefrite, Broche et poignée de rôtissoire
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec une éponge humide et détergent doux ; ne pas utiliser de laine d'acier ni de produits abrasifs
Sécurité	Arrêt par bouton Stop (appui long) ; surfaces chaudes ; ne pas utiliser de papier aluminium ; ne pas immerger ; déconnecter avant de remplacer la lampe
Informations générales	Fabriqué et vendu sous la responsabilité de CONFORAMA France ; marque SABA utilisée sous licence

FOIRE AUX QUESTIONS - MFE46MIR SABA

Comment régler la température et la minuterie en mode manuel ?

En mode manuel, appuyez sur la touche Minuteur/Température pour sélectionner le réglage, puis tournez la molette pour ajuster la valeur. La température se règle de 40 à 230 °C et la minuterie de 1 à 480 minutes.

Comment utiliser la fonction de préchauffage ?

Appuyez sur la touche de préchauffage (icône dédiée sur le panneau). Le four chauffe alors à la température par défaut. Vous pouvez ensuite programmer la cuisson souhaitée une fois le préchauffage terminé.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le four ?

Non, il est interdit de couvrir une partie du four avec du papier aluminium. Cela peut entraîner des dysfonctionnements et un risque d'incendie.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Débranchez le four et laissez-le refroidir. Utilisez une éponge humide avec un détergent doux. N'utilisez pas de laine d'acier ni de produits abrasifs qui pourraient endommager l'intérieur.

Que faire si l'ampoule du four ne fonctionne plus ?

Débranchez d'abord l'appareil. La lampe est destinée uniquement à l'éclairage du four. Contactez le service après-vente ou un technicien qualifié pour son remplacement. Ne tentez pas de la remplacer vous-même sauf si vous êtes qualifié.

Comment utiliser la rôtissoire ?

Insérez la broche de rôtissoire dans la viande, fixez-la avec les fourchettes, puis placez-la dans les supports prévus. Appuyez sur le bouton Rôtissoire du panneau pour démarrer la rotation. Appuyez à nouveau pour l'arrêter.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart. Le nettoyage ne doit pas être effectué par des enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont surveillés.

Pourquoi mon four ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est activé. Si le problème persiste, consultez la notice ou contactez le service après-vente.

Comment installer le four correctement ?

Placez le four sur une surface plane et résistante à la chaleur, à au moins 10 cm des murs et objets. La face arrière doit être contre un mur. Laissez un espace de 10 cm de chaque côté pour la circulation de l'air.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez d'abord la notice d'utilisation. Si le problème persiste, ne démontez pas l'appareil. Contactez un technicien qualifié ou le service après-vente de CONFORAMA France.

MODE D'EMPLOI MFE46MIR SABA

80 Boulevard du Mandinet

LOGNES

77432 Marne la Vallée Cedex 2

FRANCE

Nous vous remercions d'avoir choisi la qualité SABA. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d'instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.

TABLE DES MATIERES

Instructions de securite. 1

Éléments....3

À l'attention de l'utilisateur .... 4

Consignes de sécurité. 4

Données techniques 8

Conservez cette notice d'utilisation. 9

Instructions spéciales relatives au cordon ..... 9

Préparatifs avant utilisation....10

Instructions d'utilisation 11

Instructions d'entretien. 18

Méthode de nettoyage. 19

Rangement. 20

Enlèvement des appareils ménagers usagés. 21

Instructions de securite

• Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour une éventuelle consultation ultérieure.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.

- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

- Main tenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

– des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins,

bureaux et autres environnements professionnels ;

- des fermes ;

- l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ;

— des environnements du type chambres d'hôtes.

- La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.

- Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation.

- L a porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne.

- La face arrière du four doit être placée contre un mur.

- MISE EN GARDE : S'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique.

- La lampe qui se trouve à l'intérieur de l'appareil est utilisée pour éclairer l'appareil. Cette lampe ne convient pas pour l'éclairage d'une pièce.

- En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous dans la section «MÉTHODE DE NETTOYAGE».

- N e pas placer l'appareil près de ou sur une gazinière ou une plaque chauffante, ne le posez pas sur un four ou un mini-four.

- Lors de son utilisation, l'appar eil devient chaud. Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments chauffants à l'intérieur du four.

- MISE EN GARDE : Cet appareil et ses parties accessibles

deviennent chauds pendant leur utilisation.

• Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments chauffants.
• Il convien t de maintenir à distance les enfants de moins de 8 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
• La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible.
• L'appareil doit être raccordé à un socle de prise de courant ayant un contact de terre.

Éléments

1 2 3 4 5 6

9 11 10

1. Boîtier
2. Poignée de porte
3. Porte à double vitrage
4. Pieds du four
5. Panneau de commandes

6. Bouton marche/arrêt

7. Broche de rôtissoire

8. Poignée de rôtissoire
9. Plaque de cuisson
10. Poignée de plaque
11. Grille de cuisson

À l'attention de l'utilisateur

Conservez ces instructions avec l'appareil. Si vous vendez cet appareil d'occasion à une autre personne, veillez à remettre ces instructions au nouveau propriétaire. Lisez intégralement ces instructions avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Elles ont été élaborées pour votre sécurité et celle des autres.

Consignes de sécurité

Installation

1. Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique consistant à cuire et réchauffer de la nourriture. Il ne doit être utilisé que dans un environnement couvert, clos et chauffé, comme une cuisine ou toute autre pièce remplissant ces mêmes conditions.
2. Avant d'utiliser l'appareil, placez-le sur une surface plane et sèche résistant à la chaleur, comme le plan de travail d'une cuisine. Laissez un espace d'au moins 10 cm de chaque côté de l'appareil pour permettre une bonne circulation de l'air.
3. L'appareil et son cordon d'alimentation doivent toujours être hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
4. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un système de télécommande séparé.

5. Ne tirez jamais sur le cordon ; débranchez l'appareil en tirant sur la fiche.

6. Si un matériau inflammable, comme un rideau, un drap ou un autre objet semblable, recouvre ou touche l'appareil, il peut entraîner un risque d'incendie lors du fonctionnement de l'appareil.

7. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
8. La surface extérieure peut être devenir très chaude lorsque l'appareil fonctionne.
9. L'appareil doit être placé contre un mur.

Utilisation

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil et si elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et bénéficient d'une surveillance.
2. Les éléments accessibles de cet appareil peuvent devenir chauds pendant son utilisation.
3. Les jeunes enfants doivent être tenus à distance ou surveillés de façon constante.
4. Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil pendant son fonctionnement.
5. Ne placez rien sur l'appareil pendant son fonctionnement.

6. Ne couvrez aucune partie de l'appareil avec du papier aluminium. Cela pourrait entraîner des dysfonctionnements et un risque d'incendie.

7. V eillez à ce que le cordon d'alimentation ne touche pas les surfaces chaudes.

8. N e placez aucun des matériaux suivants dans le four : carton, plastique, papier ou matériaux similaires sensibles à la chaleur.
9. V érifiez qu'aucun ustensile ou aliment trop large n'est placé dans le four. Les ustensiles et les aliments ne doivent pas entrer en contact avec les éléments chauffants.
10. Cet appareil n'est pas conçu pour un autre usage que la cuisson ou le réchauffage de nourriture. Le séchage d'aliments, de serviettes, de serviettes humides ou tout autre usage similaire entraînent un risque d'incendie ou de blessures.
11. Il est danger eux de manipuler des accessoires lorsqu'ils contiennent un plat. Pour éviter que les accessoires (grilles ou plaques) ne basculent vers l'avant et ne causent des blessures, prenez l'habitude de retirer le plat du four et de toujours utiliser des pinces lorsque vous placez les accessoires dans le four ou que vous les en retirez.
12. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil est susceptible d'entraîner des risques ou des blessures

Entretien

• Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés. Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Attendez que le four refroidisse avant d'y placer des objets, d'en retirer ou de le nettoyer

• P our éviter tout risque de choc électrique, n'immergez jamais une partie du four, quelle qu'elle soit, dans l'eau ou tout autre liquide

• Ne nettoyez pas l'appareil avec une éponge abrasive ou un grattoir métallique.

• Le cordon d'alimentation ne peut pas être remplacé. Si le cordon est endommagé, l'appareil doit être jeté. Cela étant, ce produit est garanti par votre distributeur. Pour en savoir plus, référez-vous aux conditions de garantie fournies par votre distributeur.
• L'appareil est doté d'une porte en verre renforcé qui ne se fissure pas mais se brise en minuscules morceaux qui ne coupent pas. Évitez de rayer la vitre ou de déformer le cadre de la porte. En cas de rayures ou de traces d'impact sur la porte, contactez le service clientèle avant d'utiliser le four.
• L'ampoule ne doit être utilisée que pour la lumière du four. Elle ne doit pas être utilisée dans d'autres lampes pour éclairer une pièce.
• Pour le nettoyage des surfaces en contact avec la nourriture, veuillez vous référer à la section « Instructions de nettoyage ».

Usage non conforme

• Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'usage non conforme de l'appareil.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique dans des résidences privées.
• L'usage de ce produit dans des locaux communaux ou professionnels, tels que des salles de pause dans des bureaux ou ateliers, ou des locaux dans des campings ou des hôtels, ne constitue pas un usage conforme tel que défini par le fabricant.

Les surfaces du four deviennent chaudes pendant l'utilisation. Portez toujours des gants de cuisine isolants lorsque vous touchez un four, des plats ou des aliments chauds, ou lorsque vous insérez ou retirez les grilles ou plats du four.

Données techniques

FRF

Modèle MFE46MIR
	230V~50-60HzAlimentation
Puissance absorbée	2 000 W

Le produit a été conçu pour répondre au règlement de la Commission relatif aux exigences d'écoconception applicables à la consommation d'énergie électrique en mode arrêt & mode veille des équipements ménagers électriques et électroniques. Les informations techniques de chaque mode :

Mode	Consommation d'énergie (Watts)	La période (Minutes)
Arrêt	N/A	N/A
Veille	<0.5	0.5

8

Conservez cette notice d'utilisation.

Attention : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE METTEZ PAS L'APPAREIL EN MARCHE SI LA PLAQUE SUPÉRIEURE AMOVIBLE N'EST PAS EN PLACE.

Lisez attentivement cette notice d'utilisation et gardez-la à portée de main. Ces instructions vous aideront à utiliser votre four électrique de façon optimale pour des résultats homogènes et professionnels.

Instructions spéciales relatives au cordon

L'appareil est fourni avec un cordon d'alimentation court pour éviter que quelqu'un ne trébuche dessus ou que le cordon ne s'emmèle s'il est trop long.

Des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisées en faisant preuve de prudence.

1. La tension électrique de la rallonge doit être au minimum égale à la tension nominale de fonctionnement de l'appareil.
2. Positionnez la rallonge reliée au cordon d'alimentation de sorte qu'elle ne pende pas du bord de la table ou du plan de travail, car un enfant pourrait la saisir ou quelqu'un pourrait trébucher dessus involontairement.
3. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger

Préparatifs avant utilisation

1. Sortez l'appareil de son emballage.
2. . Vérifiez le contenu à l'aide de la liste d'accessoires

3. Choisissez un emplacement adapté pour l'appareil, sur une surface plane à proximité d'une prise secteur, mais à distance d'appareils produisant de la chaleur ou de zones susceptibles d'être aspergées de graisse ou d'eau.

4. . Branchez la fiche à une prise secteur adaptée

Nous vous recommandons de faire chauffer le four à la température MAX. pendant environ 15 minutes pour éliminer tout résidu de graisse d'emballage pouvant être encore présent après l'expédition.

Instructions d'utilisation

PANNEAU DE COMMANDES

Affiche la durée ou la température définie, ainsi que la fonction du four.

1. Appuyez sur ce bouton pour faire fonctionner le four.

2. En ayant sur ce bouton, vous pourrez afficher différents modes de cuisson à l'écran.

Ce bouton clignote en mode veille, appuyez-le pour réveiller le produit Appuyez sur cette touche pendant

1. Stop deux secondes, le four s'arrêtera de fonctionner.

2. S bouton pour démarrer la fonction EN mode manuel, appuyez . Appuyez a nouveau pour

Chaleur tournante l'arrêter.

1. Appuyez sur ce bouton pour allumer la lampe interne. Appuyez à nouveau pour l'éteindre.

2. En mode manuel, appuyez sur ce bouton pour démarrer la fonction Rôtissoire. Appuyez à nouveau pour l'arrêter.

3. En mode manuel, appuyez sur ce bouton pour que l'élément chauffant supérieur se mette en marche. Appuyez à nouveau pour qu'il s'arrête.
4. accue En mode manuel, z sur ce bouton pour que l'élément chauffant inférieur se mette en marche. Appuyez à nouveau pour qu'il s'arrête.
5. Apôtz sur cette touche pour sélectionner la fonction de préchauffage.
6. En su de boantuel, puis faites tourner la molette pour paramétrer le minuteur (1 à 480 minutes).
7. Enroméobmature, puis faites tourner la molette pour paramétrer la température (40 à 230 °C).

INSTRUCTIONS D'UTILISATION (affichage sur l'ÉCRAN)

	3. A C'est le mode manuel. ppuyez sur ce bouton pour que le four démarre avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 20 minutes et une température de 220 °C. Il est possible de régler le minuteur, la température, et le type de cuisson (haut ou bas) selon vos besoins.
	4. Cette fonction permet de garder les aliments au chaud. Appuyez sur ce bouton pour que le four démarre avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 50 minutes et une température de 40 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).
	5. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Pommes de terre. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 50 minutes et une température de 200 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).

1. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Cookies. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 15 minutes et une température de 160 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).

2. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Pizzas. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 20 minutes et une température de 180 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).

3. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Tartes. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 20 minutes et une température de 190 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).

	9. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Cupcakes. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 25 minutes et une température de 160 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).
	10. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Pains. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 8 minutes et une température de 170 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).
	11. Appuy ez sur ce bouton pour activer la fonction Ailes de poulet. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 20 minutes et une température de 210 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).

	12. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Poissons. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 30 minutes et une température de 210 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).
	13. Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Viandes. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 30 minutes et une température de 210 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).
	14. Appuy ez sur ce bouton pour activer la fonction Poulet. Le four démarrera avec cuisson par le haut et par le bas, un minuteur réglé sur 50 minutes et une température de 220 °C. Il n'est pas possible de régler la température, le minuteur ni le type de cuisson (haut ou bas).

Instructions d'entretien

• Débranchez toujours le four et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
• Sivous le souhaitez, vous pouvez essuyer les parois intérieures avec une éponge, un chiffon ou un tampon récurant humide et un détergent doux. N'utilisez pas de tampon récurant en laine d'acier ou de produit nettoyant abrasif. Ne récurez pas les parois avec des ustensiles en métal, car cela pourrait endommager l'intérieur du four.
• Lavez les accessoires à l'eau chaude et savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez la porte à l'aide d'une éponge humide et séchez-la avec du papier ou un chiffon. Nettoyez l'extérieur à l'aide d'une éponge humide. N'utilisez pas de nettoyant abrasif. Cela pourrait endommager le revêtement extérieur.
• N'utilisez pas de nettoyant abrasif ni de tampon récurant en laine d'acier sur la lèchefrite, car cela pourrait endommager son revêtement.
• Séchez complètement toutes les pièces et surfaces avant de brancher le four et de l'utiliser.
• Cet appareil ne requiert que peu d'entretien. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez un technicien qualifié si l'appareil nécessite des réparations.

pour vitres ou un détergent doux ainsi qu'un chiffon humide

Rincez et séchez complètement avec un chiffon propre

l'endroit où il est connecté à l'appareil, car il pourrait s'effilocher

SAV - Garantie

Enlèvement des appareils ménagers usagés

La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux.

Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective.

Séparez les éléments avant de trier

20

21

SABA est une marque Allemande née en 1923 au cœur de la forêt noire.

Pionnière dans les équipements électroniques, elle poursuit sa recherche de la qualité en proposant des produits astucieux qui vous accompagneront au quotidien.

Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de CONFORAMA France.

SABA, et le logo SABA sont des marques utilisées sous licence par CONFORAMA France - pour plus d'informations : www.saba-brand.com

Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques, noms commerciaux, noms de produits et logos référencés ici sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Method of cleaning.

•