MODE D'EMPLOI UH43CHS253S SABA
Modèle n° UH43CHS253S

Avertissement
- L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.
- Distance minimale autour de l'appareil pour une aération suffisante : 10 cm.
- L'aération ne doit pas être gênée par l'obstruction des ouvertures d'aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc...
- Ne pas placer sur l'appareil des sources de flammes, telles que des bougies allumées.
- L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré.
- La fiche de prise de courant doit demeurer accessible.
- ATTENTION: Risque d'incendie ou d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.
- Différents types de piles ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangés.
- Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité.
- Les piles usées doivent être enlevées du produit.
- En cas de non-respect de la polarité des piles lors de leur installation, la responsabilité du fournisseur n'est pas engagée pour tout incident causé par cette négligence; la garantie n'est ainsi pas appliquée en cas d'endommagement de l'appareil.
- Les piles doivent être mises au rebut de façon sûre.
- Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protégger l'environnement.
- Avertissement: les batteries ne doivent pas ê
- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- Ceci est un appareil électrique à double isolation de classe II.
- Il a été conçu de telle sorte qu'il n'a pas besoin d'être mis à la terre.
- Les sacs en plastique peuvent être dangereux. Pour éviter les risques de suffocation, conserver ce sachet hors de la portée des bébés et des enfants.
- ence actuelle du produit. La conception et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.
Avertissement
Un téléviseur est susceptible de tomber et de causer des blessures corporelles graves ou la mort. De nombreuses blessures, en particulier sur les enfants, peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que :
-TOUJOURS utiliser les coffres, les supports ou les méthodes de montage recommandés par le fabricant du téléviseur.
-TOUJOURS utiliser uniquement les meubles qui peuvent soutenir le téléviseur de manière sécurisée.
-TOUJOURS s'assurer que le téléviseur ne dépasse pas du bord du meuble qui le soutient.
-TOUJOURS envisager aux enfants les dangers de monter sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
-TOUJOURS faire cheminer les cordons et les câbles reliés à votre téléviseur de manière à ne pas marcher dessus, à ne pas les tirer et à ne pas les arracher.
-Ne JAMAIS placer un téléviseur dans un endroit instable.
-Ne JAMAIS placer le téléviseur sur des meubles hauts (par exemple, des armoires ou des bibliothèques) sans accrocher le meuble et le téléviseur à un support adaptable.
-Ne JAMAIS placer le téléviseur sur un tissu ou d'autres matériaux qui peuvent s'entreposer entre le téléviseur et le meuble qui le soutient.
-Ne JAMAIS placer d'objets qui pourraient inciter les enfants à monter sur le téléviseur ou le meuble sur lequel il est placé (un jouet ou la télécommande, par exemple).
Si un téléviseur existant est à déplacer, il convient d'appliquer les mêmes considérations que celles données ci-dessus.
Table des matières
Aide 1 Contenu de l'emballage. 2 Avertissement 3 Consignes de sécurité 12 Préparations 14 Contrôles et connexions 15 Connexion d'antennes, Internet et périphériques externes 20 Contrôle parental 22 Après utilisation 26 Guide de dépannage 27 Spécifications techniques 29
Aide
La fonction d'aide offre un grand nombre d'informations à propos de votre téléviseur. Pour utiliser la fonction d'aide,
appuyez sur le bouton Accueil, puis utilisez les boutons fléchés et OK pour accéder au menu Aide. Vous pouvez trouver comment résoudre un problème à partir de la recherche par liste ou par motcle.
Étape 1
Appuyez sur la touche nom (Maison) de la télécommande. Sélectionnez Apps (Applis) parmi les options.

Étape 2
Sélectionnez « Help (Aide) » parmi les options et l'élément Help (Aide) de votre choix. Vous pouvez utiliser la touche OK ou les touches Écrites pour sélectionner.
Consultez l'aide sur la TV pour plus d'informations.

La touche de hottes Gratisits peut définir les applications / fonctions en fonction de vos préférences (disponibles uniquement sur les télécommandes avec des boutons de piste de chaleur Gratisits).
Étape 1
Appuyez sur le bouton d'accueil de la télécommande. Sélectionnez «applis», puis «aide» dans les options.

Étape 2
Sélectionnez la fonction de hot-clé gratuite.

Étape 3
Ici, vous pouvez définir la fonction d'application ou système en fonction de vos préférences.

Contenu de l'emballage
| 1. Télécommande | 1 piece |
| 2. Support | 2 pieces |
| 3. Manuel d'utilisation | 1 piece |
| 4. Vis | 4 pieces |
| 5. Guide de montage du support | 1 piece |
| 6. Étiquette énergétique | 1 piece |
Avertissement
Avant utilisation, lisez toutes ces consignes de sécurité et instructions d'utilisation intégralement, et conservez cette notice pour consultation ultérieure.
Respectez toujours les précautions suivantes pour éviter des situations dangereuses et pour garantir les performances optimales de votre appareil.

ATTENTION
RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DEMONTEZ PAS LE BOITIER (OU LE CAPOT ARRÊIRE) DE L'APPAREIL.
AUCUNE PIECE INTERNE DE CET APPAREIL N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. FAITES APPEL À DU PERSONNEL DE RÉPARATION QUALIFIÉ.
Avertissement

Le symbole d'un éclair avec la pointe d'une flèche dans un triangle équilatéral sert à alerter l'utilisateur sur l'existence d'une « tension dangereuse » non isolée dans le boîtier du produit pouvant être suffisamment importante pour présenter un risque de choc électrique.

Le symbole d'un point d'exclamation dans un triangle équilatéral sert à alerter l'utilisateur sur la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien (réparation) dans la documentation fournie avec l'ordinateur.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence; s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'est pas garanti qu'il ne puisse y avoir des interférences dans une installation spécifique. Si cet équipement crée des interférences nuisibles qui affectent la réception de la radio ou de la télévision, ce qui
Avertissement
peut être déterminé en l'allumant et en l'éteignant successivement, l'utilisateur est invité à essayer de les éliminer d'une ou de plusieurs des manières suivantes :
a. Déplacer l'antenne de réception. b. Éloigner l'équipement du récepteur. c. Brancher l'équipement dans la prise électrique d'un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur. d. Pour obtenir une assistance complémentaire, contactez le point de vente ou un technicien radio/TV expérimenté.
Attention
N'essayez pas de modifier ce produit de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite du fournisseur. Les modifications non autorisées peuvent annuler l'autorisation faite à l'utilisateur d'utiliser ce produit.
Toutes les illustrations et images dans cette notice d'utilisation sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer de l'apparence du produit réel. Le design et les spécifications du produit peuvent être modifiés sans préavis.
Avertissements et MISES en GARDE importants!
L'énergie électrique permet d'effectuer de nombreuses fonctions utiles, mais elle peut aussi provoquer des blessures corporelles et des dommages matériels en cas de manipulation incorrecte. Ce produit a été conçu et fabriqué en accordant la primauté à la sécurité. NÉANMOINS, L'USAGE IMPROPRE PEUT ENGENDRER UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'INCENDIE. Pour prévenir des dangers potentiels, respectez les instructions suivantes lors de l'installation, de l'utilisation et du nettoyage du produit.
- Accessoires --- Utilisez exclusivement les accessoires spécifiés par le fabricant. N'utilisez pas d'accessoire non recommandé par le fabricant. L'utilisation d'accessoires impropres peut provoquer des accidents.
- Eau --- Pour réduire les risques d'incendie et de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures ou des égouttements, et appareil.
Avertissement
- Incendie ou explosion --- N'utilisez pas et ne stockez pas de matériaux combustibles ou inflammables près de l'appareil. Ne pas respecter cette exigence peut provoquer un incendie ou une explosion. Ne placez aucune source de flamme nue (par exemple des bâtonnets d'encens, des cigarettes ou des bougies allumées) sur le téléviseur.
Avertissement : Pour prévenir un incendie, maintenez les bougies et toutes les autres sources de flamme éloignées en permanence de ce produit.
- enir une bonne ventilation peut provoquer un incendie ou un dysfonctionnement de l'appareil du à l'augmentation de sa température interne.
- Cet équipement est un appareil électrique de Classe II, avec double isolation. Il a été conçu en sortie de ne pas nécessiter de connexion électrique de sécurité à la terre.
- Alimentation électrique --- Ce produit est consq pour être alimenté par une alimentationique spécifiée sur sa plaque signalétique. Si vous n'êtes pas sur que le réseauique
Avertissement
de votre habitation est approprié, contactez leur fournisseur d'électricité local ou le distributeur du produit.
- Surcharge --- Ne mettez pas en surcharge les prises électriques murales, les rallonges électriques et les prises électriques d'autres équipements, car cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
- Tension --- Avant d'installer ce téléviseur, vérifie que la tension fournie par votre prise électrique correspond à la tension spécifique sur la plaque signalétique de l'ordinateil.
- andé de les brancher sur un circuit dédié, c'est-à-dire un circuit pourvu d'une seule prise alimentant uniquement un appareil et ne comptant aucune autre prise ni aucun circuit annexe.
- La fiche SECTEUR de l'appareil sert de dispositif de débranchement et doit donc toujours rester directement manipulable. Gardez votre prise secteur à proximité de votre télévisueur pour un branchement et un débranchement faciles.
Avertissement
- Installation murale --- Lors de l'installation du produit sur un mur, veillez à l'installer en respectant la méthode recommandée par le fabricant. C'est une fonction de sécurité.
- Support --- Ne placez pas le produit sur un chariot, un pupitre, un trépied ou une table instable. Placer le produit sur une base instable peut provoquer sa chute, et des blessures corporelles graves et la détérioration du produit.
Placez toujours le téléviseur sur un meuble pouvant le soutenir de manière sûre.
Vérifiez que les extrémités du téléviseur ne dépassent pas les bords du meuble sur lequel il est posé.
- Pénétration d'objets et de liquides ---
N'insérez jamais d'objet dans le produit par ses ouvertures ou par ses orifices de ventilation. Un courant de tension élevée circule dans le produit, l'insertion d'un objet peut provoquer un choc électrique et/ou court-circuiter ses composants internes. Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ou de liquide sur le produit.
- Dommage nécessitant réparation
Ce produit ne doit être réparé que par un technicien/agréé et ayant les qualifications requises. L'ouverture du boîtier ou d'autres
Avertissement
tentatives par l'utilisateur de réparer ce produit peuvent provoquer des blessures graves ou la mort par électrocutage, cela peut aussi accroître le risque d'incendie.
- Pièces de rechange --- Si le produit nécessite des pièces de rechange, veillez à ce que le réparateur utilise les pièces de rechange spécifiées par le fabricant ou des pièces de rechange ayant les mêmes caractéristiques et performances que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces non autorisées peut provoquer des incendies, des chocs électriques et/ou d'autres dangers.
- Contrôles de sécurité --- Après toute réparation ou opération de maintenance, demandez au réparateur d'effectuer des contrôles de sécurité pour garantir que le produit est en parfait état de fonctionnement.
- Enfants --- Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les sacs en plastique fournis avec le téléviseur quand vous le déballez. Ne pas respecter cette exigence peut provoquer l'asphyxie et des blessures.
- Piles et batteries --- Les piles et batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, par exemple la lumière du soleil, un feu, etc.
Avertissement
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Renvoyez-les à un point de collecte pour piles usagées.
- Antenne --- Installez l'antenne à l'écart des lignes électriques à haute tension et des câbles de communication, et veillez à ce qu'elle soit solidement installée. Si l'antenne touche une ligne électrique, le contact avec l'antenne peut provoquer un incendie, un choc électrique et des blessures graves.
- Protection de la dalle --- La dalle utilisée dans ce produit est en verre. Elle peut donc casser si le produit tombe ou s'il est percuté par des objets. Prenez garde de ne pas vous blesser avec des morceaux de verre cassé en cas de bris de la dalle.
- Température d'utilisation: 5 °C à 35 °CHumidity d'utilisation: ≤ 80 % Température de stockage: -15 °C à 45 °CHumidity de stockage: ≤ 90 %
Quelles que soient les circonstances, veuillez garder le panneau du téléviseur placé verticalement. En cas d'inclinaison, l'angle d'inclinaison entre le panneau et le plan vertical ne doit pas dépasser. (La règle s'applique aux produits de la série sans cadre).
Consignes de sécurité importantes
- Lisez cette notice d'utilisation.
- Conservez cette notice d'utilisation.
- Respectez tous les avertissements.
- Respectez toutes les instructions.

- Ne bouchez aucune ouverture de ventilation. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant.

- N'utilisez pas cet appareil près d'un endroit où il y a de l'eau.

- N'installez pas l'appareil près d'une source de chaleur, par exemple des radiateurs, grilles de distribution de chauffage, cuisinières et autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.

6. Nettoyez l'appareil exclusivement avec un chiffon sec.

- N'entravez pas la fonction de sécurité des fiches polarisées ou avec mise à la terre. Une fiche polarisée compte deux broches dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche avec mise à la terre est pourvue de deux broches et d'un troisième contact de mise à la terre. La broche large ou le troisième contact est conçu pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise électrique, faites changer la prise obsolète par un électricien.
Consignes de sécurité
- Disposez le cordon d'alimentation de manière à ce qu'il ne puisse être ni piétiné ni pinçé, notamment au niveau de sa fiche, de la prise de courant et de l'endroit où il sort de l'appareil.

- Débranchez l'appareil quand il y a un orage et avant toute période d'inutilisation prolongée.

- Utilisez exclusivement les accessoires spécifiés par le fabricant.
- Utilisez exclusivement un chariot, un pupitre, un trépied, un support ou une table spécifique par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Si un chariot est utilisé, faites attention quand vous déplacez l'ensemble chariot/appareil afin d'éviter qu'ils ne vous blessent en se renversant.

- Pour toutes les réparations, faites appel à du personnel de réparation qualifié. Faites systématiquement réviser le produit s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si son cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagé, si l'appareil est entré en contact avec un liquide, si des objets sont tombés dessus, s'il a été exposé à de la pluie ou de l'humidité, s'il ne fonctionne plus correctement, ou s'il est tombé.

Remarque:
La mise au rebut de ce produit doit être effectuée en respectant les réglementations des autorités locales. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères. Certains défauts infimes peuvent être visibles sur l'écran sous la forme de minuscules points rouges, verts ou bleus. Mais ils n'ont pas d'impact négatif sur les performances du téléviseur. - Évitez de toucher l'écran et ne laissez pas vos doigts sur l'écran pendant longtemps. Cela peut produire un effet de distorsion temporaire sur l'écran. Il est recommandé de ne pas laisser une image fixe affichée sur l'écran pendant longtemps et de ne pas afficher d'images extrêmement brillantes sur l'écran, réduisez la luminosité et le contraste lors de l'affichage d'images fixes. Il est recommandé de ne pas utiliser le produit dans des endroits exposés à de la fumée grasse ou vapeur d'eau qui pourrait endommager le matériel de ce produit. Le produit est en mode de veille sous la fonction de réseau et il faut 30 minutes pour entrer en état stable.
Montage du support
Avant de pouvoir installer votre téléviseur, vous devez installer le support. Vous pouvez aussi le monter sur un mur. Un tournevis cruciforme est nécessaire pour effectuer l'installation.
Mise en place du téléviseur
Placez votre téléviseur sur une surface plane et stable (par exemple sur une table ou sur un support de téléviseur spécialement conçu à cet effet). Assurez-vous que tous les câbles sont disposés simplement et en toute sécurité et qu'ils ne doivent aucun risque de chute. L'appareil doit être branché sur une prise de courant à l'aide du câble secteur. Cette prise secteur doit être facilement accessible afin que la fiche puisse être débranchée immédiatement en cas d'urgence.
Insertion des piles dans la télécommande
- Retournez la télécommande avec le dessous orienté vers le haut, insérez un doigt dans le renforcement et poussez le couvercle du compartiment à piles dans le sens de la flèche. Retirez le couvercle du compartiment à piles.



- Insérez les batteries dans la télécommande. Assurez-vous d'insérer correctement les batteries avec la polarité comme indiqué à l'intérieur du compartment de la batterie.
- Replacez le couvercle du compartment à piles et poussez-le dans le sens opposé à la flèche jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
Remarques concernant les piles usages
L'utilisation d'un type de pile incorrect peut provoquer des fuites de substances chimiques et/ou une explosion. Respectez les consignes suivantes :
- Insérez toujours les piles en positionnant correctement leurs bornes + et - comme indiqué dans le logement des piles.
- Différents types de pile ont des caractéristiques différentes. N'utilisez pas ensemble différents types de pile.
- N'utilisez pas ensemble des piles neuves et usagées. Utiliser ensemble des piles neuves et usagées réduira leur durée de vie et/ou peut provoquer des fuites de substances chimiques.
- Changez les piles dès qu'elles ne fonctionnent plus.
- Les substances chimiques fuyant des piles peuvent provoquer des irritations cutanées. Si une substance chimique sort des piles, essuyez-la immédiatement avec un chiffon sec.
- Les piles peuvent avoir une durée de vie plus courte selon les conditions de stockage. Retirez les piles de la télécommande lors que vous prévoyez une période d'inutilisation prolongée de la télécommande.
- Les piles et batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, par exemple la lumière du soleil, un feu, etc.
Attention:
- Il y a un risque d'explosion si les piles sont changées incorrectement.
- Ne les remplacez que par des piles du même type ou d'un type équivalent.
Mise sous tension
Vérifiez que le téléviseur est en mode de veille. Cela signifie que le cable secteur doit être branché sur une prise secteur en état de fonctionnement. Appuyez ensuite sur le bouton d'alimentation de l'appareil ou sur le bouton de la télécommande pour allumer le téléviseur.
Vérifiez que le téléviseur est en mode de veille. Cela signifie que le câble secteur doit être branché sur une prise secteur en état de fonctionnement. Appuyez ensuite sur le bouton d'alimentation de l'appareil ou sur le bouton de la télécommande pour allumer le téléviseur.
Mise hors tension
Pour éteindre le téléviseur, appuyez sur le bouton d'alimentation de l'appareil ou appuyez sur le bouton de la télécommande.
Contrôles et connexions

Attention: Avant de connecter ou de déconnecter des câbles, éteignez tous les périphériques associés (ainsi que le téléviseur). Sinon, vous pourriez endommager les appareils.
Arrière


- Sortie audio numérique
- Port USB
- LAN
- Entrée d'antenne
- Port HDMI (HDMI2 prend en charge la fonction eARC/ARC)
- Entreé AV
- Lecteur INTERFACE COMMUNE (CI)

Connectique
Avant l'installation et l'utilisation, lisez attentivement les contenus applicables des « Avertissements et Consignes de sécurité »
Sortez le téléviseur de l'emballage et posez-le dans un endroit plat et aéré.
Remarque:
Avant de brancher ou de débrancher le cordon d'alimentation, vous devez d'abord vérifier que le téléviseur, l'ordinateur ou l'autre équipement a déjà été éteint. Pour débrancher le cordon d'alimentation ou un cable de signal, saisissez sa fiche (la partie isolée), ne tirez pas sur le cable/cordon. - LAN: Utiliser un cable réseau pour connecter le connecteur de l'ordinateur à un connecteur réseau haut débit. - HDMI: (High-Definition Multimedia Interface) Connexion numérique non compressée de transmission des données vidéo et audio via un cable à mini-connecteur intégré.
Remarque:
Lors de la connexion HDMI, alignez soigneusement le connecteur et ne forcez pas pour l'insérer afin d'éviter de casser les broches. - ANT : Brancher une antenne externe pour en recevoir les signaux. - DIGITAL AUDIO OUT: Envoyer le signal audio du téléviseur vers l'équipement audio externe via le connecteur de sortie audio numérique. - USB 2.0 : Brancher un support de stockage USB et lire des fichiers multimédias. - Entrée AV: Le connecteur de sortie AV d'un lecteur DVD peut être branché au connecteur d'entrée AV du téléviseur via un câble AV.
Remarque:
Si l'interface AV comporte un mini-terminal, utilisez un cable audio/video un-yers-trois. - INTERFACEMCOMMUNE: Inserez une carte CI dans le logement CI en respectant les sens de la flèche sur la carte CI.
Remarque:
La plage d'alimentation électrique du téléviseur est de 100-240 V~ 50/60 Hz, ne branchez pas la prise d'alimentation du téléviseur avec un cordon d'alimentation hors de cette plage. Saisissez la partie isolée de la fiche quand vous débranchez le cordon d'alimentation, ne touchez pas directement la partie métallique du câble. Avant de brancher un équipement externe, vérifiez d'abord que le téléviseur et l'équipement externe sont éteints. Lors du branchement, observez le nom et la couleur de l'interface de connexion pour brancher le câble de signal. L'appareil compte une carte réseau sans fil intégrée et peut recevoir directement les signaux réseau d'un routeur sans fil via une antenne WiFi.
Assembler le stand
La base du support doit être installée en toute sécurité comme indiqué ci-dessous, à moins que le téléviseur ne soit mural.
Assurez-vous que le cordon AC n'est pas connecté à une prise CA. - Avant de commencer ce processus, assurez-vous d'avoir un espace propre, sur et amorti pour travailler pour éviter tout dommage à l'unité. - Ne touchez pas ou n'appuyez pas sur l'écran du téléviseur, le verre peut se casser sous pression.
- Placez soigneusement l'écran TV face vers le bas sur une surface propre et amortie.
- Insérez et fixez les supports avec des vis (fournies) de chaque côté comme indiqué.
- IMPORTANT: Un serrage insuffisant ou une installation incorrecte du support ne soutiendra pas correctement votre téléviseur et pourrait entrainer des dommages ou des blessures après un pourboire.



1 2


Télécommande
Définition des boutons de la télécommande :
| Boutons | Description |
| Alimentation | Allumer / éteindre le téléviseur |
| Source | Sélectionner le signal source. |
| Numéroros | Boutons numériques |
| Menu | Active le menu principal |
| LISTE | Appuyez sur pour appeler la liste descanaux |
| Voix | Activer la fonction de commande vocale |
| Compte | Changer de compte |
| Tableau debord | Menu du tableau de bord |
| Boutons directionnels/OK | Appuyez sur les boutons directionnels pour sélectionner les options de menu ou des paramètres. Appuyez sur OK pour sélectionner ou confirme une option de menu. |
| Retour | Retourer au dernier programme visionné. |
| Accueil | Ouvrir la page d'accueil TV Android |
| EPG | Lancer le guide électrique des programmes |
| Volume | Régler le volume |
| Programme | Sélectionner les chaîes dans l'ordre ascendant ou descendan |
| Son dé sactivé | Couper le son ou restaurer le son |
| NETFLIX | Ouvrir l'application NETFLIX |
| YouTube | Ouvrir l'application YouTube |
| Prime video | Ouvrir l'application prime video |
| Applications | Afficher toutes les applications installées |
| USB | Appuyez pour entrer en mode USB |
| Course Gratisit | Personnaliser en tant que raccourcis d'applications ou raccourcis de lafonction du système |
| Info | Afficher les informations sur le programme |
| Audio | Sélectionnez les langues audio et les canaux audio |
| TTX | Afficher ou masquer le télétexte |
| Sous-titres | Sélectionner un sous-titrage |
| Couleur | Utilisez-les conformément aux instructions de l'interface d'utilisation. |

Connexion d'antennes, internet et périphériques externes connexion de l'antenne de télévision ou de la télévision par cable
Vous pouvez connecter le câble de votre antenne intérieure ou extérieure ou de votre télévision par câble à la prise d'antenne.

Connexion du câble réseau (connexion LAN)

Vous pouvez
également établir une connexion Internet via WiFi.

Connexion d'un équipement externe avec une interface HDMI
HDMI est l'abréviation de "High Definition Multimedia Interface" et permet la transmission numérique de signaux audio et vidéo sur
le même cable.
Pour dire le signal audio et vidéo provenant de l'appareil externe du téléviseur, sélectionnez la source de signal appropriée.

Connexion d'un périphérique USB

Le téléviseur dispose de ports USB 2.0 pour la connexion aux périphériques de stockage de masse appropriés.
Connexion d'un appareil externe avec sortie AV
Connectez des périphériques externes via la prise AV IN directement à la télévision avec l'aide d'un cable AV.
Pour diffuser les signaux audio et vidéo provenant du périphérique externe sur le téléviseur, sélectionnez la source de signal « AV »

Connexion d'un système audio numérique
Vous pouvez connecter votre téléviseur à un système audio numérique.

Envoi du signal audio numérique TVS à un équipement audio externe via le port de sortie audio numérique.
Contrôle parental
Pour protéger les mineurs contre les services et contenus en ligne potentiellement nuisibles, nos appareils sont équipés de fonctionnalités de contrôle parental. Les parents peuvent ainsi restreindre l'accès à des contenus susceptibles d'impacter leur développement.
- Prévention de la dépendance:
Surveillez le temps que les enfants passent devant l'écran et fixez des limites de temps raisonnables pour les activités en ligne. - Encouragez des habitudes numériques équilibrées, y compris des passe-temps hors ligne et des activités physiques. - Installez des logiciels qui limitent l'utilisation d'applications ou de sites web spécifiques. - Sensibilisez les enfants à l'importance de l'autorégulation et des habitudes technologiques saines.
- Prévention de la cyberintimidation :
- Apprenez aux enfants à communiquer en ligne de manière respectue et à prendre conscience de l'impact de leurs actions.
- Encouragez les discussions ouvertes sur les expériences en ligne et sur tout incident de harcèlement.
- Utilisez les paramètres de contrôle parental pour surveiller et limiter les interactions sur les réseaux sociaux et les plateformes de messagerie.
- Etablissez clairément les conséquences d’un comportement de cyberintimidation ou d’une tolérance à l’égard d’un tel comportement.
- Exposition à des contenus inappropriés :
Utilisez le filtrage de contenu et par age sur les appareils et les comptes en ligne. - Examinez régulièrement les types de contenus auxquels les enfants accèdent en ligne et discutez-en. - Apprenez aux enfants à identifier et à éviter les contenus inappropriés, préjudiciables ou contraires à l'éthique. - Encouragez les enfants à faire preuve d'esprit critique pour les aider à évaluer la fiabilité et la pertinence des informations en ligne.
Identifier les risques
- Risques pour la santé physique :
Fatigue et inconfort oculaires : Symptômes incluant sécheresse, vision floue et irritation des yeux. Troubles du sommeil : La surexposition à la lumière bleue, surtout avant le coucher, peut perturber le sommeil. - Réduction de l'activité physique : Une exposition prolongée aux écrans entraîne souvent une diminution de l'activité physique, pouvant conduire à une prise de poids et à des problèmes de santé associés.
- Risques pour la santé mentale et émotionnelle:
- Comportements addictifs : Une interaction continue avec les écra
- Augmentation de l'anxiété et de la dépression : L'usage excessif des écrans, en particulier des réseaux sociaux, peut exacerber les sentiments d'anxiété et de dépression.
- Développement des compétences sociales: Un temps d'écran excessif peut nuir à la capacité des enfants à développer des interactions en face à face.
- Risques pour le développement cognitif :
- Troubles de l'attention : Une exposition prolongée aux medias à rythme rapide peut affecter la capacité de concentration. Difficultés d'apprentissage : Une dépendance excessive aux dispositifs numériques peut nuire à la capacité de l'enfant à s'impliquer avec des méthodes educatives plus traditionnelles.
Prévenir les risques
Pour les parents et les tuteurs :
- Établir des limites claires :
Instaurer des espaces et des moments sans écran, en particulier pendant les repas et avant le coucher. Utiliser des outils de contrôle parental pour gérer et surveiller le temps passé devant l'écran et le contenu.
- Encourager des activités alternatives :
- Promouvoir des activités physiques et des passe-temps qui ne nécessitent pas d'écrans. Organiser des activités familiales encourageant l'interaction sociale et le jeu en plein air.
- Éduquer sur l'utilisation des écrans :
- Discuter avec les enfants de l'importance de l'équilibre et des impacts négatifs potentiels d'un temps d'écran excessif.
- Apprendre aux enfants à développer un esprit critique, en les aidant à comprendre et à questionner le contenu qu'ils consomment.
- Donner l'exemple :
- Montré des habitudes saines liées à l'utilisation des écrans. Les enfants sont plus susceptibles de respecter des règles s'ils voient lesadultes faire de même.
1. Temps d'écran recommandé
Moins de 2 ans : Le temps d'écran n'est pas recommandé, à l'exception des appels vidéo avec la famille ou les amis. - De 2 à 5 ans : Limitez le temps d'écran à une heure par jour de programmes de haute qualité, comme conseillé par les experts en pédiatrie. - Plus de 5 ans : Les parents doivent veiller à ce que le temps d'écran n'interfère pas avec un sommeil suffisant, l'activité physique et d'autres comportements essentiels à la santé.
2. Impacts d'un temps d'écran excessif
- Santé physique : Les longues périodes d'inactivité associées au temps d'écran peuvent contribuer à l'obésité et à des problèmes de santé connexes. Encouragez une activité physique régulière pour contrer cela.
- Sommeil : L'exposition à la lumière des écrans, autour du coucher, peut perturber les habitudes de sommeil des enfants.
- Compétences sociales : Un temps d'écran solitaire excessif peut affecter la capacité des enfants à développer des compétences sociales. Le jeu interactif avec d'autres est crucial pour l'apprentissage social.
3. Créer un régime médiatique équilibré
- Impliquez-vous : Engagez-vous dans le contenu que vos enfants regardent. Discutez du contenu et partagez vos propres perspectives pour améliorer la compréhension. Fixez des limites : Etablissez des règles claires sur quand et combien de temps votre enfant peut utiliser les écrans. Soyez cohérent et assurez-vous qu'ils comprennent les directives.
- Encouragez d'autres activités : Promouvrez des activités qui ne nécessitent pas d'écrans, comme la lecture, le jeu en plein air et le jeu créé pour assurer un équilibre sain.
4. Utiliser les contrôles parentaux
- Contrôles d'accès : Utilisez les contrôles parentaux intégrés pour gérer le type de contenu accessible à votre enfant. Limitez l'accès au contenu inapproprié en fonction des classifications par âge. Surveillance de l'utilisation : Suivez ce que votre enfant regarde et combien de temps. Certains appareils offrent des rapports d'utilisation et des alertes personnalisables.
5. Contenu éducatif et interactif
- Choisissez judicieusement : Optez pour du contenu éducatif qui est interactif et adapté à l'âge de votre enfant. Les programmes qui encouragent l'interaction des spectateurs peuvent être plus bénéfiques que le visionnement passif.
Les enfants sont sensibles à l'exposition aux écrans et c'est le rôle des adultes de les protéger. L'exposition excessive peut affecter le développement du langage, perturber le sommeil, favoriser un comportement agressif, réduire l'activité physique...
-Les adultes doivent s'assurer que les enfants ne sont pas exposés aux écrans trop jeunes (les experts recommend d'attendre au moins 3 ans) et s'assurer que le temps d'écran est limité, notamment pour éviter la dépendance.
-Le contenu auquel les enfants ont accès doit également être contrôlé, sinon ils pourraient visionner des videos qui ne leur conviennent pas (par exemple violence, pornographie, etc.).
- Pendant que l'enfant regarde la télévision, il est préférable qu'un adulte l'accompagne.
-Les risques d'intimidation en ligne doivent également être discutés avec eux, afin qu'ils sachent réagir s'ils y sont confrontés.
-Les adultes doivent s'assurer que les enfants ne soient pas trop pris par l'écran lorsqu'ils regardent la télévision, afin de préserver leur vue.
- Les adults doivent contrôler le temps que les enfants passent devant la télévision, que ce soit sur une journée ou sur un visionnage prolongé; cela permettra d'éviter une fatigue oculaire.
- Lorsque les enfants regardent la télévision, surveillez leur posture pour éviter une déformation anormale de leur colonne vertébrale.
Étape 1
Appuyez sur le menu du bouton Sélectionnez le télévision en direct.
Étape 2
En mode TV en direct, vous pouvez appuyer sur le bouton e de votre télécommande et utiliser les boutons de flèche pour sélectionner "Contrôle parental" et appuyez sur le bouton v, suivez l'écran pour afficher l'illustration pour définir le PIN lorsque vous le définissez pour la première fois.

Étape 3
Appuyez sur le bouton > pour Sélectionner le contrôle parental, le bloc de canal, le système de notation, le verrouillage de l'évaluation, appuyez sur le bouton > pour définir les options que vous souhaitez définir.
- Contrôle parental: vous pouvez appuyer sur la touche OK pour sélectionner "Actif / Désactif" pour ouvrir ou fermer le contrôle parental.
-Channel Block: Vous pouvez désigner le canal que vous souhaitez verrouiller, appuyez sur la touche OK pour verrouiller et appuyez sur la touche OK pour déverrouiller le canal de verrouillage.
-Activation du système: vous pouvez sélectionner le système de notation de la région que vous souhaitez.
-Cerrouillage: Vous pouvez choisir la limite d'âge que vous souhaitez définir.


Les contrôles parentaux peuvent être mis à jour avec les mises à jour du système.
Nettoyage
En ce qui concerne les instructions de nettoyage et d'entretien, réferez-vous au paragraphe ci-après de la notice.

Avertissement : Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur avant de le nettoyer. Sinon, il y a un risque d'électrocution !
Ne renversez ni ne pulvérisez jamais aucun type de liquide dans l'appareil. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer le boîtier. N'utilisez jamais de liquides agressifs. Lorsqu'il est très sale, utilisez un chiffon légèrement humide.
Nettoyez l'écran avec un chiffon spécial pour les écrans.

Attention: lorsque vous nettoyez l'écran, maintenez l'appareil fermement avec une main et nettoyez soigneusement l'écran avec l'autre main. Sinon, l'appareil pourrait basculer et être endommagé ou causer des blessures.
Le changement de certaines pièces de votre appareil peut entraîner un danger. Assurez-vous de disposer de toutes les compétences requises et des outils nécessaires pour effectuer les opérations d'autoreparation en toute sécurité. Dans le cas contraire, faites appel à un professionnel agréé.
Stockage lorsque le téléviseur n'est pas utilisé
Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée, débranchez le câble d'alimentation de la prise et retirez les piles de la télécommande. Assurez-vous que la température de stockage est comprise entre -15 °C et 45 °C et que l'humidité relative ne dépasse pas 90%.
Transport
Si vous souhaitez déplacer l'appareil sur une courte distance, procédez comme suit pour le transporter :
- Débranchez-le de la prise secteur.
- Retirez tous les câbles connectés à l'appareil.
- Si vous souhaitez déplacer l'appareil en dehors de votre bâtiment, démontez la base et les supports latéraux en option ou le support mural monté en inversant la méthode.
- Emballez soigneusement le téléviseur. Faites particulièrement attention à ce que les angles du boîtier et l'écran soient bien protégés.
- Amenez le téléviseur et ses accessoires dans son nouvel emplacement et remettez-le en service.
Mise au rebut des appareils électriques usagés

La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective.
Guide de dépannage
Vous pouvez vous-meme résoudre les problèmes les plus courants en utilisant le tableau ci-dessous. Si le problème persiste après avoir vérifié les solutions proposées, veuillez contacter votre revendeur
Le téléviseur ne s'allume pas.
- Branchez le câble d'alimentation du téléviseur dans une prise secteur en état de fonctionnement.
- Remplacez les piles de la télécommande.
- Débranche la fiche du câble d'alimentation de la prise secteur, attendez environ 30 secondes et rebranche le câble d'alimentation. Le périphérique devrait alors fonctionner normalement.
La télécommande ne fonctionne pas.
- Y a-t-il un obstacle entre la télécommande et le capteur sur le téléviseur ?
- Remplacez les piles. Assurez-vous que le capteur de la télécommande n'est pas exposé aux rayons directs du soleil.
Il n'y a pas d'image
- Tous les câbles de connexion aux sources de signaux externes sont-ils correctement connectés? Le câble de connexion à la source de signal externe est-il endommagé ?
- Avez-vous sélectionné la source de signal correcte sur le téléviseur ?
Problèmes de réception du téléviseur
L'antenne est-elle correctement branchée ? Le câble d'antenne est-il endommagé ? La fiche du câble d'antenne est-elle bien connectée ? - Avez-vous sélectionné la source de signal correcte sur le téléviseur ? Avez-vous déjà effectué une recherche de chaîne à votre emplacement actuel ?
Mauvaise réception d'image
L'antenne est-elle correctement branchée? Ajustez l'antenne. Vérifiez que la chaîne est synchronisée correctement. - Ajustez les paramètres de l'image, tels que la luminosité, la couleur, la netteté.
Il n'y a pas de son
Le son a-t-il été coupé? Appuyez sur le bouton Le volume a-t-il été baissé? Appuyez sur le bouton
Il n'y a pas de couleur
- Ajustez le réglage de la couleur
- Vérifiez que le programme est diffusé en couleur
- Vérifiez que la chaîne est synchronisée correctement.
Le fichier n'est pas lu
- Vérifiez que le périphérique de stockage de masse USB contient des fichiers compatibles.
Il n'y a pas de son
Vérifiez que le cable audio est correctement connecté ou endommagé. Assurez-vous que vous avez sélectionné la source de signal correcte sur votre téléviseur.
Nettoyez les connecteurs. - Remplacez le câble de connexion au périphérique externe.
Si vous utilisez une connexion réseau par câble (LAN)
- Vérifiez que le câble réseau est correctement connecté.
- Vérifiez si le câble réseau est endommagé.
- Vérifiez si vous pouvez accéder à Internet à partir d'un autre appareil du réseau. Il est possible que le serveur du service sélectionné soit temporairement indisponible.
- Vérifiez les paramètres réseau sur le téléviseur.
Si vous utilisez un réseau sans fil
Vérifiez si vous pouvez accéder à Internet depuis un autre appareil du réseau sans fil. Il est possible que le serveur du service sélectionné soit temporairement indisponible. - Vérifiez les paramètres réseau sur le téléviseur.
Remarque:

Toutes les illustrations et images dans ce manuel d'utilisation sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer de l'apparence du produit réel. Le design et les specifications du produit peuvent être modifiés sans préavis.
Spécifications
| Taille d'écran | 108cm (UH43CHS253S) |
| Type d'affichage | TFT LED |
| Résolution (Pixel) | 3840x2160 |
| Luminosité | 250(cd/m2) |
| Couleur | 1.07G |
| Contraste | 1200:1 |
| Angle de vue (H/V) | 178/178 |
| Format image | 16:9 |
| Alimentation | 100-240V~50/60Hz 90W |
| Système TV | PAL, SECAM |
| Système matériel | PAL, NTSC |
| Entrée antenne | Prise antenne standard 75Ω |
| Sortie audio | L/R 10WX2(La spécification du haut-parleur est de 12W et la puissance réelle ne prend en charge que 10 W) |
| Entrée | Vidéo | Vidéo 1,0vp-p75Ω; |
| Audio | STEREO |
| Spécifications du module LAN san fil | Norme | IEEE802.11 b/g/n/a/ac |
| Bande de fréquences | 2412-2472MHz (2.4G)5180-5320MHz (5G)5500-5700MHz (5G)5745-5825MHz (5G) |
| Puisance de sortie | 19dbm |
| ModuleBluetooth | Bande de fréquences | 2402-2480MHz |
| Puisance de sortie | 9dbm |
| Poids brut | Referez-vous au carton pour plus de detalls |
| Dimensions (avec pied) | 956.4 X 180.2 X 603.9mm |
| Standard VESA montage mural | MIS-F M6(200mmX200mm) |
| Température de fonctionnement | 5° C à 35° C |
| Température de stockage | -15° C à 45° C |
information sur l'énergie
Marque - SABA
Référence du modèle - UH43CHS253S
Plage dynamique standard (SDR)
information sur l'énergie
Classe d'efficacité énergétique - E
Diagonale d'écran visible en pouces et centimètres - 43 pouces / 108 cm
Consommation électrique en fonctionnement normal - 42W
Plage dynamique élevée (HDR)
information sur l'énergie
Classe d'efficacité énergétique - E
Diagonale d'écran visible en pouces et centimètres - 43 pouces / 108 cm
Consommation électrique en fonctionnement normal - 42W
Consommation d'énergie en mode veille et mode arrêt - <0.5W/
Résolution d'écran en nombre de pixels physiques à l'horizontal et à la verticale
-3840*2160
- L'appareil est conforme aux spécifications RF lorsqu'il est utilisé à 20 cm de votre corps.
- La fréquence de fonctionnement de 5150 - 5350 MHz du Wi-Fi 5G est limitée à une utilisation en intérieur.

Conservez la base, le support et les vis dans un endroit sûr au cas où vous auriez besoin de réassembler la base. Si nécessaire, vous pouvez également démonter la base afin qu'elle prenne moins de place.
Accrochage du téléviseur à un mur avertissement
Pour une installation sans danger, respectez les consignes de sécurité suivantes :
- Vérifiez que la nature du mur ou de la cloison est capable de supporter le poids du téléviseur et du support mural. Veillez à utiliser le bon type de cheville en fonction de la nature du mur (béton, brique, placopâtre, carreau de plâtre...). En cas de doute, demandez l'avis d'un professionnel.
- Suivez les instructions d'installation fournies avec le support mural et utilisez les vis recommandées par le fabricant.
- Installez le téléviseur sur un mur vertical.
- Vérifiez que le passage des câbles ne présente aucune danger pour les personnes (trébuchement, chute).
Flashsez le QR code présent sur votre appareil pour accéder aux informations principales s'y rapportant.
En cas de problème avec votre produit, merci de vous rendre à votre magasin Conforama.
Retrouvez également cette notice d'utilisation sur notre site internet: www.conforama.fr
Durée de disponibilité des pièces détachées de dépannage : 7 ans.
Si vous souhaitez accéder à la liste des pièces détachées et à la documentation technique de votre produit, merci de consulter notre site https://sav-pieces.conforama.fr. Vous pourrez y acheter des pièces détachées afin de réparer ou faire réparer votre produit.

AUDIO
Fabriqué sous licence des Laboratoires Dolby. Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques enregistrées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Ce produit est conforme aux normes de l'UE concernant l'électromagnétisme et la sécurité électrique.

Un logo signalant l'absence de cadmium est utilisé si les valeurs de concentration de cadmium (Cd) en poids dans toute pièce du matériel homogène du dispositif d'affichage ne dépassent pas 0,01 % conformément à la directive 2011/65/UE.

Dépenses de l'élément avant de trier

SABA est une marque Allemande née en 1923 au cœur de la forêt noire.
Pionnière dans les équipements électroniques, elle poursuit sa recherche de la qualité en proposant des produits astucieux qui vous accompagneront au quotidien.
Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de CONFORAMA France.
SABA, et le logo SABA sont des marques utilisées sous licence par CONFORAMA France - pour plus d'informations: www.saba-brand.com
Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques, noms commerciaux, noms de produits et logos référencés ici sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
Nous, CONFORAMA France, 80 Blvd du Mandinet, 77432 Lognes,
France, déclarons que le produit suivant :
Désignation produit : Télevision
Référence fournisseur : [UJA43M10P-EiT]
Marque du déclarant: [SABA]
Référence du déclarant : [UH43CHS253S/110181]

a été créé, fabriqué et commercialisé en conformité avec la législation d'harmonisation de l'Union Européenne suivante :
| REGLEMENTATION | NORMES APPLICABLES |
| Direcve RED 2014/53/UE | EN 62368-1:2014+A11:2017EN IEC 62311:2020EN 55032:2015+A1:2020EN 55032:2015+A11:2020EN 55035:2017+A11:2020EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)EN 301 489-3 V2.3.2 (2023-01)EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09)EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)EN 301 893 V2.1.1 (2017-05)EN 300 440 V2.1.1 (2017-03)EN 303 340 V1.1.2 (2016-09)EN 303 372-2 V1.2.1 (2021-06) |
| Direcve ErP 2009/125/CERèglement équétage énergétique 2019/2013/UERèglement éco-concepon 2019/2021/UE | (EU) 2019/2021+(EN) 2021/341(EU) 2019/2013+(EN) 2021/340EN 62087-1 :2016EN 62087-2 :2016EN 62087-3 :2016EN 50564 :2011 |
| Direcve RoHS 2011/65/EU et 2015/863/EU | EN IEC 63000:2018EN 62321-1:2013 |
Le produit est également conforme aux dispositions de la loi n° 2022-300 du 2 mars 2022 visant à renforcer le contrôle parental sur les moyens d'accès à internet (voir déclaration du fournisseur de système d'exploitation «GT. M9603-V01 »)
La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
Fait à Lognes le 21 avril 2025
Par Chisman DE MEERSCHMAN
Directeur Qualité
Signature:
CONFORAMA France
80 Boulevard du Mandinet
LOGNES
77432 Marne-la-Vallée Cedex 2
FRANCE
108cm
INSTRUCTION MANUAL

LED COLOR TELEVISION
80 Boulevard du Mandinet
LOGNES
77432 Marne-la-Vallée Cedex 2
FRANCE