PAR-MINI-RGBW - Éclairage IBIZA SOUND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Projecteur LED RGBW, puissance 10W, angle de faisceau 25°, dimensions 120 x 120 x 120 mm, poids 0,5 kg
Modes d'utilisation	Modes automatique, son à la lumière, DMX512, télécommande (non fournie)
Maintenance	Nettoyer régulièrement les lentilles et le boîtier avec un chiffon doux, vérifier les connexions électriques
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser dans un environnement sec, ne pas bloquer les aérations
Informations générales	Idéal pour les événements, les concerts et les installations temporaires, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PAR-MINI-RGBW IBIZA SOUND

Comment puis-je allumer l'IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW ?

Pour allumer l'IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW, branchez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le boîtier.

L'éclairage ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé.

Comment changer les modes d'éclairage ?

Utilisez la télécommande fournie ou le panneau de contrôle sur le dispositif pour naviguer entre les différents modes d'éclairage disponibles.

Est-ce que l'IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW est compatible avec un contrôleur DMX ?

Oui, l'IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW est compatible avec les contrôleurs DMX. Assurez-vous de configurer correctement les adresses DMX.

Comment nettoyer mon IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. Évitez l'utilisation de produits chimiques agressifs.

L'éclairage est trop faible, que puis-je faire ?

Assurez-vous que l'appareil est réglé sur le bon mode d'intensité. Vérifiez aussi que les lentilles sont propres et dégagées.

Puis-je utiliser l'IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW à l'extérieur ?

L'IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW est conçu pour un usage intérieur. Évitez de l'exposer à l'humidité ou à des conditions extérieures extrêmes.

Comment régler la vitesse des effets lumineux ?

La vitesse des effets lumineux peut être ajustée via le menu de la télécommande ou directement sur le panneau de contrôle de l'appareil.

Y a-t-il un mode éco pour réduire la consommation d'énergie ?

Oui, l'IBIZA SOUND PAR-MINI-RGBW dispose d'un mode éco qui peut être activé via le menu des paramètres.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel d'IBIZA SOUND dans la section support ou documentation.

MODE D'EMPLOI PAR-MINI-RGBW IBIZA SOUND

CANAL VALEUR FONCTION DESCRIPTION
CH1	0-10 Aucune fonction		Macro Function
	11-50 Macro A1
	51-100 Macro A2
	101-150 Macro A3
	151-200 Macro A4
	201-255 Macro A5
CH2	0-39 Toutes les couleurs		Sélection des couleurs
	40-49 Rouge
	50-59 Vert
	60-69 Bleu
	70-79 Jaune
	80-89 Cyan
	90-99 Pourpre
	100-109 Blanc
	110-119 Rouge + Vert
	120-129 Rouge + Bleu
	130-139 Rouge + Blanc
	140-149 Vert + Bleu
	150-159 Vert + Blanc
	160-169 Bleu + Blanc
	170-179 Rouge + Vert + Blanc
	180-189 Rouge + Bleu + Blanc
	190-199 Vert + Bleu + Blanc
	200-209 Rouge + Vert + Bleu
	210-255 Rouge + Vert + Bleu + Blanc
CH3 0~255 Réglage de vitesse
CH4 0~255 Dimmer général
CH5 0~255 Dimmer Rouge
CH6 0~255 Dimmer Vert
CH7 0~255 Dimmer Blue
CH8 0-255 Dimmer blanc

EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN

L'éclair dans le triangle attire l'attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).

ATTENTION NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'appareil.

L'appareil est conforme à la norme CE

Appareil de classe II, double isolation sans mise à la terre

Uniquement pour utilisation à l'intérieur

Distance minimale entre l'appareil et d'autres objets

Ne pas regarder directement dans le rayon lumineux

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de cet appareil.

• Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu'elle ne dépasse pas la tension d'alimentation indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Uniquement pour utilisation à l'intérieur!
• Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Assurez-vous qu'aucun objet inflammable ne se trouve à proximité de l'appareil pendant son fonctionnement.
• Installez l'appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez-vous que les fentes de ventilation ne sont pas bloquées.
• La distance minimale entre le luminaire et l'objet éclairé doit s'élever à 0,5m.
• Débranchez l'appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien.
• La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l'appareil à des températures supérieures.
• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l'appareil. N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d'origine.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est jamais écrasé ni endommagé.
• Ne jamais débrancher l'appareil en tirant sur le cordon.
• La source lumineuse n'est pas remplaçable. Si elle est défectueuse, l'appareil doit être mis au rebut.
• Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse.

DISPOSITIF DE COUPURE: Lorsqu'une fiche SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l'appareil du secteur, ce dispositif doit rester facilement accessible à tout moment

INSTALLATION

Fixez l'appareil au moyen des trous de vis sur l'étrier. Assurez-vous que l'appareil est solidement fixé pour éviter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Veillez toujours à ce que la structure qui accueille l'appareil, est suffisamment solide et capable de porter au moins 10 fois le poids propre de l'appareil. Utilisez en plus un câble de sécurité qui peut porter 12 fois le poids de l'appareil.

L'appareil doit être fixé par des professionnels à en endroit où il est hors de portée des personnes et en dehors d'un chemin de passage.

FONCTIONNEMENT

Toutes les fonctions et modes peuvent être pilotés manuellement par l'afficheur sans contrôleur DMX.

Appuyez sur la touche MENU et sélectionnez le mode de fonctionnement au moyen des boutons UP/DOWN. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix. Augmentez ou diminuez la valeur au moyen des boutons UP/DOWN. Appuyez sur ENTER pour confirmer et quitter le menu.

TÉLÉCOMMANDE

A1: Changement manuel de la couleur. Appuyez sur A1 et sur +/- COLOR pour sélectionner une couleur

A2: Saut de couleur

A3: Fondu

A4: Commandé par la musique

A5: Mode stroboscope & selection de la couleur avec +/- COLOR

DMX: Appuyez usr DMX et réglez l'adresse avec les boutons DMX +/- buttons

1. Entrez dans le menu en appuyant sur la touche MENU. Sélectionnez D001 au moyen des touches UP/DOWN. Changez la valeur au moyen des touches UP/DOWN. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder ou sur MENU pour quitter sans sauvegarder.
2. Entrez dans le menu en appuyant sur la touche MENU. Sélectionnez parmi les différents modes de fonctionnement au moyen des boutons UP/DOWN. Appuyez sur ENTER pour enregistrer ou sur MENU pour quitter le menu et revenir aux modes de fonctionnement.

MENU

d001- d512: DMX512 - Sélectionnez le mode au moyen des touches UP & DOWN

IP.01 - IP.64

A1.01 ->UP/DOWN-> A1.19 ->ENTER-> A1.01-A1.32

A2.01 ->UP/DOWN-> A2.19 ->ENTER-> A2.01-A2.32 (01-32 Flash) ENTER pour enregistrer

A3.01 ->UP/DOWN-> A3.19 ->ENTER-> A3.01-A3.32 (01-32 Flash) ENTER pour enregistrer

A4.01 ->UP/DOWN-> A4.19 ->ENTER-> A4.01-A4.32 (01-32 Flash) ENTER pour enregistrer

A5.01 ->UP/DOWN-> A5.19 ->ENTER-> A5.01-A5.32 (01-32 Flash) ENTER pour enregistrer

A6.01 -> Automatique

A7.01 ->UP/DOWN-> A7.19 ->ENTER-> A7.01-A7.32 (01-32 Flash) ENTER pour enregistrer

R.000 -> R.255

G.000 -> G.255

B.000 -> B.255

U.000 -> U.255

NETTOYAGE DE L'APPAREIL

Nettoyez régulièrement les lentilles et/ou miroirs afin d'optimiser la puissance lumineuse. La fréquence de nettoyage dépend de l'environnement dans lequel l'appareil est utilisé.

• Nettoyez avec un chiffon doux et du nettoyant à vitres normal.
• Séchez toutes les parties soigneusement.
• Nettoyez les optiques externes au moins tous les 20 jours. Nettoyez les optiques internes au moins tous les mois.

CARACTÉRISTIQUES

Alimentation: 220-240V\~50/60Hz

Consommation....15W

LED: 12 LED de 1W Rouge-Vert-Bleu-Blanc

Fonction:....Automatique, activation par le son, DMX, maître-esclave

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.

A1A2 A3 A4A5 GOLOR SPEED +DMX

ZEICHENERKLÄRUNG

Déclaration UE de Conformité

Nous, LOTRONIC SA

Rue F. Englert 17 Bte2

1480 TUBIZE

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

Marque: IBIZA

Désignation commerciale : Petit projecteur à LED

Type ou modèle :

PAR-MINI-RGB3, PAR-MINI-RGBW, PAR-MINI-UV

Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive Basse Tension 2014/35/EU et la directive CEM 2014/30/EU

Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

EN IEC 60598-1 : 2021 + A11 : 2022

EN IEC 60598-2-17 : 2018

EN IEC 55015 : 2019 + A11 : 2020

EN IEC 61547 : 2023

EN IEC 61000-3-2 : 2019 + A1 : 2021 + A2 : 2024

EN 61000-3-3 : 2013 + A1 : 2019 + A2 : 2021

EN 61000-4-2 : 2009

EN 61000-4-3 : 2020

EN IEC 61000-4-4 : 2012

EN IEC 61000-4-6 : 2023

EN 61000-4-8:2010

EN IEC 61000-4-11 : 2020

Fait à Tubize (Belgique), le 17/01/2025

M. De Sousa

Responsable Qualité

LOTRONIC SA

Zoning Tubize II

Rue François Engler 17-02

1480 Tubize - Belgium

T. [phone] • [e-mail]

TVA: BE 0887 125 178

LOTRONIC

international

CE

EN IEC 60598-1 : 2021 + A11 : 2022

EN IEC 60598-2-17:2018

EN IEC 55015 : 2019 + A11 : 2020

EN IEC 61547:2023

EN IEC 61000-3-2 : 2019 + A1 : 2021 + A2 : 2024

EN 61000-3-3 : 2013 + A1 : 2019 + A2 : 2021

EN 61000-4-2 : 2009

EN 61000-4-3:2020

EN IEC 61000-4-4 : 2012

EN IEC 61000-4-6 : 2023

EN 61000-4-8:2010

Téléchargez le manuel dans les autres langues

CE UK CA FR + + FR Cet appareil, ses piles et cordons se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU Points de collecte sur www.quefairedemesdéchets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Rue F. Englert 17 · Bt 2 · B - 1480 Tubize