CHASER-MOVING-BAR - Éclairage AFX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type d'éclairage	Moving Bar
Technologie d'éclairage	LED
Puissance	Variable selon le modèle
Modes d'utilisation	Automatique, DMX, son à la lumière
Dimensions	À vérifier selon le modèle spécifique
Poids	À vérifier selon le modèle spécifique
Consommation électrique	À vérifier selon le modèle spécifique
Maintenance	Nettoyage régulier des lentilles et vérification des connexions
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'exposition à l'eau
Garantie	À vérifier selon le revendeur
Accessoires inclus	Câbles de connexion, supports de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - CHASER-MOVING-BAR AFX

Comment installer le AFX CHASER-MOVING-BAR ?

Pour installer le AFX CHASER-MOVING-BAR, assurez-vous de le fixer solidement à un support stable et de respecter les recommandations de sécurité. Branchez l'appareil à une source d'alimentation appropriée.

Pourquoi le AFX CHASER-MOVING-BAR ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler les effets lumineux du AFX CHASER-MOVING-BAR ?

Utilisez le panneau de contrôle intégré pour naviguer dans les paramètres et ajuster les effets lumineux selon vos préférences.

Le AFX CHASER-MOVING-BAR fait un bruit étrange. Que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème mécanique. Vérifiez si des objets obstruent les mouvements et assurez-vous que l'appareil est installé sur une surface plane.

Comment nettoyer le AFX CHASER-MOVING-BAR ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le AFX CHASER-MOVING-BAR ne répond pas à la télécommande. Que faire ?

Vérifiez si les piles de la télécommande sont chargées. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et l'appareil.

Quelle est la durée de vie des LED du AFX CHASER-MOVING-BAR ?

La durée de vie des LED peut varier, mais elles sont généralement conçues pour durer environ 50 000 heures d'utilisation.

Puis-je utiliser le AFX CHASER-MOVING-BAR en extérieur ?

Le AFX CHASER-MOVING-BAR est conçu pour un usage intérieur. L'utilisation en extérieur peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment mettre à jour le firmware du AFX CHASER-MOVING-BAR ?

Visitez le site Web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

MODE D'EMPLOI CHASER-MOVING-BAR AFX

Téléchargez le manuel dans les autres langues

F - Manuel d'Utilisation - p. 12

Dés réception de l'appareil, ouvre le carton et vérifie que le contenu est complét et en bon état. Sinon, prévenez immédiatement le transporter et conservez l'emballage s'il montre des signes de mauvaistraitements.Conservez le carton et tous les materiaux d'emballage afin de pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• 1 pc. CHASER-MOVING-BAR
• 1 pc. mode d'emploi
• 1 pc. cable d'alimentation

EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L'APPAREIL

L'éclair dans le triangle attire l'attention sur un danger physique (due à une électrocution p. ex.).

Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'ordinateil.

Appareil de classe I: Brancher uniquement sur une prise avec terre

L'appareil est conforme à la norme CE

Uniquement pour utilise à l'intérieur

Distance minimale entre l'appareil et d'autres objets

Ne pas regarder dans la source de lumière

ATTENTION

NE PAS OUVRIR LE BOITIER

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service.

CONSIGNES DE SECURITE

• Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de cet apparéil.
• Conservez le manuel pour reference ultérieure. Si l'appareil change un jour de propriété, assurez-vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel.
  Assurez-vous que la tension secteur convient à cet apparéil et qu'elle ne dépasse pas la tension d'alimentation indiqué sur la plaque signalétique de l' apparéil.
• Cet apparéil fait partie de la classe I et doit être impérativement branché sur une prise secteur avec terre.
• Uniquement pour utilisation à l'intérieur!
• Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de chic électrique, ne pas exposer cet apparéil à la pluie ou à l'humidité. Assurez-vous qu'aucun object inflammable ne se trouve à proximé de l' apparéil pendant son fonctionnement.
• Installé l'appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez-vous que les fentes de ventilation ne sont pas bloquées.
  La distance minimale entre le luminaire et l'objet éclairé doit s'élever à 0,5m...
• Ne pas faire fonctionner cet appeareil pendant plus de 8 heures en continu. Laissez-le refroidir avant de l'utiliser a nouveau afin de prolonger sa durée de vie.
• Débranchez l'appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien.

• La température ambiente ne doit pas dépasser 40^ . Ne pas faire fonctionner l'appareil à des températures supérieures.

• Le boîtier peut atteindre 85^ . Ne pas toucher le boîtier les mains{nues pendant le fonctionnement. Coupez l'alimentation et attendez 15 minutes que l'appareil refroidisse avant d'effectuer une intervention.

• NE PAS OUVRIR le boîtier dans les 5 minutes suivant l'arrêt.
• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l'appareil. N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entrainer des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pieces détachéées identiques aux pieces d'origine.
  Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est jamais écrasé ni endommagé.
• Ne jamais débrancher l'appareil en tirant sur le cordon.
• Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse.
• La source lumineuse de cet apparéil déclairage n'est pas replacable. Lorsqu'elle arrive en fin de vie, tout l' apparéil doit être remplaced. Cet apparéil n'est pas destiné à un usage domestique.
• Si le cordon secteur de l'appareil est endommagé, il ne doit être remplaceé que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifié afin d'éviter tout risque d'électrocution..
• Remplacez immédiatement les lentilles, le boîtier ou le filtré UV s'ils représentent des dommages.

Lorsqu'une fiche SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l'appareil du secteur, ce dispositif doit rester facilement accessible à tout moment.

INSTALLATION

Fixez l'appareil au moyen des trous de vis sur l'étrier. Assurez-vous que l'appareil est solidement fixé pour éviter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Veillez toujours à ce que la structure qui accueille l'appareil, est suffisamment solide et capable de porter au moins 10 fois le poids propre de l'appareil.

L'appareil doit être fixé par des professionnelles à en endroit où il est hors de portée des personnes et en dehors d'un chemin de passage.

Vous pouvez installer cet apparéil dans n'importe qu'elle position pourvu qu'il y ait une ventilation suffisante. Lors du besoin d'un emplacement, tenez compte de la capacité d'accès à l' apparéil pour des travaux de maintenance et de nettoyage.

Ne jamais installer l'appareil à un endroit exposé à la pluie, l'humidité, aux changements de température importants et représentant une ventilation limitee.

CONNEXION DMX

Branchez le cable XLR sur la sortie maje de votre contrôleur et l'autre extrémité sur l'entrée femelle de l'appareil. Vous pouvez ainsi brancher plusieurs appareil en série.

CONNECTEURS DE CABLE

Le cable doit posseder une fiche XLR male d'un cote et XLR femelle de I'autre.

1. Une résistance de fin de ligne réduit les erreurs de signal. Pour évitier des problèmes de transmission des signaux, il est toujours conseilé de brancher une résistance de fin de ligne DMX.

Résistance 120Ω 1/4W
entre pin 2 (DMX-)
et pin 3 (DMX+)
du dernier apparéil

ATTENTION

Il ne doit y avoiraucen contact entre le commun et la masse du chassis de I'appareil. La mise a la masse du commun peut provoquer une boucle de masse et votre appareil fonctionne d'une façon étrange. Testez les cables a l'aide d'un ohm-metre afin de vérifier la polarite et de vous assurer que les broches ne sont pas connectees à la masse ni court-circuiterées sur le blindage ou mutuellesment.

AFFICHEUR

Pour acceder au menu principal, appuyez sur le bouton MENU. Appuyez sur les touches HAUT ou BAS jusqu'à ce que vous atteigniez la fonction que vous souhaitez modifier. Lorsque vousatteignez

la fonction que vous souhaitez modifier, appuyez sur la touche ENTER. Lorsqu'une fonction est seLECTIONnée, utilisez les touches HAUT ou BAS pour modifier les paramètres de la fonction. Une fois les modifications effectuées, appuyez sur la touche ENTER.

MENU

Après la mise sous tension, appuyez sur la touche MENU, et le tableau des fonctions du menu apparaitra en sequence; appuyez sur les touches HAUT ou BAS pour modifier les valeurs, et appuyez sur la touche ENTREE pour enregistrer les fonctions et les parametes actuels (après l'enregistrement, les réglages restent en mémoire, même après la mise hors tension).

TABLE DES FONCTIONS

A001-A512	Réglez l'adresse, modifier l'adresse (A001~A512) vers le haut ou vers le bas, et appuyez sur ENTER pour sauvegarder.
CH7-CH43 Augmenter ou diminuier la valeur de CH7, CH13, CH43, et appuyer sur la touche ENTER pour sauvegarder.
M000-M126	127 types d'effets intégrés, modifier les effets intégrés vers le haut ou vers le bas, et appuyer sur la touche ENTER pour sauvegarder.
S000-S255 Modifiez la vitesse de défilament de l'effect intégré (S000~S255) vers le haut ou vers le bas, et appuyez sur la touche ENTER pour sauvegarder.
R255-R000	Modifiez la valeur du Dimmer des LEDs rouges vers le haut ou vers le bas (R000~R255), puis appuyez sur la touche ENTER pour enregistrer.
G255-G000	Modifiez la valeur du Dimmer des LEDs vertes vers le haut ou vers le bas (G000~G255), puis appuyez sur la touche ENTER pour enregistrer.
B255-B000	Modifiez la valeur du Dimmer des LEDs bleues vers le haut ou vers le bas (B000~B255), puis appuyez sur la touche ENTER pour enregistrer.
W255-W000	Modifiez la valeur du Dimmer des LEDs blanches vers le haut ou vers le bas (W000~W255), puis appuyez sur la touche ENTER pour sauvegarder.
Soud	Mode de contrôle du son
M000-M255 Réglez les paramètres du moteur de l'axe Y (M000~M255) vers le haut ou vers le bas, et appuyez sur la touche ENTER pour enregistrer.
T000	Affichage de la température, par exemple T045, signifie que la température actuelle de la lampe est de 45°C; si la thermistance 10K n'est pas installée, l'écran affichera T000.

MODE MASTER-SLAVE

Deux ou plusieurs apparêils identiques sont connectés via un cable DMX à trois fils. Tous les apparêils sont régles sur n'importe qu'elle adresse de A001~A512, le premier apparéil est régle comme maître et les autres sont esclaves. Ajustez le dimmer, le changement d'impulsion, le saut, etc. sur le projecteur maître. Tous les apparêils esclaves fonctionneront comme l' apparéil maître..

Points d'attention particulière:

1. Un seul apparéil peut être définir pour un groupe d'appareils. S'il y a plusieurs apparéils maîtres, tous les apparéils clignoteront de manière aléatoire sans synchronisation.
2. Tous les apparciels doivent etre utilisés uniquement lorsque la console DMX512 est eteinte.

RETOUR AU REGLAGE D'USINE

Dans n'importequel mode,appuyez sur la touche MENU pendant 5 secondes pour acceder aux réglages d'usine. Les réglages d'usine concernent principalement la puissance de sortie de chaque canal,le mode de réglage du ventilateur,le réglage du point de protection thermique et la fonction d'envoi des paramétres.Appuyez sur la touche menu pendant 5 secondes pour sortir.

REGLAGES D'USINE

R255-R032 Modifiez le niveau de la LED rouge (R032-R255) vers le haut ou vers le bas, et appuyez sur ENTER pour sauvegarder.

G255-G032 Modifiez le niveau de la LED verte (G032-G255) vers le haut ou vers le bas, et ap-puyez sur ENTER pour sauvegarder.

B255-B032 Modifiez le niveau de la LED bleue (B032-B255) vers le haut ou vers le bas, et ap-puyez sur ENTER pour sauvegarder.

W255-W032 Modifiez le niveau de la LED blanche (W032-W255) vers le haut ou vers le bas et appuyez sur ENTER pour sauvegarder.

M000-M255 Modifiez la vitesse de fonctionnement du moteur de l'axe Y (M000~M255) vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur ENTER pour enregistrer.

FAN0-FAN1 Réglage du ventilateur: FANO démarre le ventilateur à la mise sous tension, FAN1 démarre le ventilateur lorsqu'il atteint le point de protection thermique définiè Appuyez sur ENTER pour enregistrer.

T040-T070 Modifier le paramètre de température vers le haut ou vers le bas (40°~70°), ap-puyer sur ENTER pour sauvegarder.

Send Envoyer les paramètres de réglage d'usine de la machine vers le haut ou vers le bas à tous les autres appareils connectés en parallèle avec des câbles signal à trois conducteurs; confirmer les paramètres d'envoi et appuyer sur la touche menu pendant 5 secondes pour sortir, ou refuser les paramètres et appuyer sur la touche ENTER pour annuler l'envoi.

CONTROLE DMX512

Après la mise sous tension, réglez les adresses de tous les projecteurs, puis connectez tous les projecteurs en parallèle à la console DMX512 via des cables de signal à trois conducteurs. Les codes d'adresse cesseront de clignoter, indiquant que le signal de la console DMX512 a été envoyé aux approeils. Utilisez DMX512 pour contrôler les approeils.

Voir les tableaux des canaux DMX en page 2-3 du manuel.

MODE D'EFFET

Voir le tableau des canaux MODE à la page 3-6 du manuel.

Conseil : pour les codes de mode 9~120, vous pouvez appuyer et tirer sur RGBW pour changer la couleur d'arrière-plan.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation 100-240V~50/60Hz

Consommation 180W

Source lumineuse 10 LED RGBW 4-en-1 de 15W

Modes de fonctionnement DMX512, automatique, maitre/esclave, RDM

Canaux. 7/13/43

Dimmer . 32bit

Frequence du stroboscope 1\~30Hz

IP IP20

Dimensions 980 x 180 x 80mm

Poids 6.1kg

Ce symboe signifie que cet appareil ne doit etre mis aux dechets menagers dans aucun pays de la Communaute europene an fin d'eviter de nuire a I'environnement et a la sante humaine. il convient d'en disposeur d'une maniere responsable afin de promouvoir la reutilisation des materiaux. Pour returner voite appareil usage, merci dutiliser les systèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter voite revendeur chez qui yous avez achete l'appareil. Is peuvent reprendre cet appareil pour un recyclage ecologique.

BEDIENUNGSANLEITUNG

AUSPACKEN

Téléchargez le manuel dans les autres langues

CE		FR Cet appeareil et ses cordons se recyclent	A DEPOSER EN MAGASIN ou A DEPOSER EN DECHETERIE	FR Ou +
UK CA

Assembled in PRC · Designed by LOTRONIC S.A. · Rue F. Englert 17 · Bt 2 · B-1480 Tubize