03233 - Boîte de conservation alimentaire Leifheit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Set de boîtes de conservation sous vide
Marque	Leifheit
Modèle	03233
Contenu du set	3 boîtes (0,5 L, 0,8 L, 1,4 L) avec couvercles, 1 tuyau de mise sous vide avec adaptateur
Matière	Plastique (polypropylène, sans BPA)
Fonction principale	Conservation sous vide prolongeant la durée des aliments
Compatibilité	Appareils de mise sous vide électriques Leifheit
Utilisation	Congélation, réfrigération, aliments secs, liquides et humides
Lavable au lave-vaisselle	Oui
Micro-ondes	Oui, couvercles exclus, max 1 min à 1000 W
Affichage de date	Sur le couvercle pour indiquer la date de conservation
Empilable	Oui
Garantie	2 ans
Nettoyage initial	À l'eau savonneuse avant première utilisation
Température de conservation	De -20 °C à 100 °C (sauf micro-ondes)
Dimensions approximatives (boîte 1,4 L)	Env. 18 x 12 x 8 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - 03233 Leifheit

Comment ouvrir la boîte sous vide ?

Appuyez sur la vanne du couvercle pour relâcher le vide, puis ouvrez les deux clips latéraux pour retirer le couvercle.

Puis-je passer les boîtes au micro-ondes ?

Les boîtes (sans les couvercles) peuvent être chauffées au micro-ondes 1 minute maximum à 1000 watts. Ne mettez jamais les couvercles au micro-ondes.

Les boîtes sont-elles compatibles avec tous les appareils de mise sous vide ?

Elles sont compatibles avec tous les appareils de mise sous vide électriques de la marque Leifheit. Pour d'autres marques, vérifiez la compatibilité des adaptateurs.

Comment nettoyer les boîtes ?

Toutes les pièces peuvent être lavées à la main à l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle. Assurez-vous qu'elles soient complètement sèches avant de les ranger.

Puis-je congeler des aliments dans ces boîtes ?

Oui, les boîtes sont adaptées à la congélation. Laissez un espace libre d'au moins 1 cm entre les aliments et le couvercle avant de mettre sous vide.

Comment régler l'affichage de la date ?

L'affichage de la date [3] se trouve sur le couvercle. Tournez la molette pour indiquer la date de remplissage ou de péremption.

Que faire si la mise sous vide ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les bords de la boîte, le couvercle et la vanne sont propres et non endommagés. Assurez-vous que le joint est en bon état et que le couvercle est bien fermé avec les clips.

Les boîtes sont-elles sans BPA ?

Oui, les boîtes Leifheit sont fabriquées en plastique de qualité alimentaire sans BPA.

Quelle est la garantie ?

Leifheit offre une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Consultez www.leifheit.com pour les détails.

Puis-je utiliser les boîtes pour des liquides ?

Oui, les boîtes conviennent aux aliments liquides ou très humides. Veillez à ne pas dépasser le volume maximum et à laisser un espace libre.

MODE D'EMPLOI 03233 Leifheit

Avec l'achat de ce set de boîtes de conservation sous vide, vous avez acquis des produits de qualité de LEIFHEIT.

utiliser les boîtes, veuillez lire attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité.

Ce mode d'emploi fait partie intégrante des boîtes. Il doit être lu et utilisé par toute personne utilisant ces boîtes. Lors de la cession des boîtes, le mode d'emploi doit être également fourni.

Pour toute question et suggestion, l'équipe Leifheit est à votre entière disposition.

Leifheitstraße 1, 56377 Nassau, Germany

INuméro d'appel international (payant) :

(Lu - Ve : 07h00 - 17h00)

Tél. : [phone]

Fax : [phone]

E-mail: [e-mail]

www.leifheit.com

Sommaire

Page illustrée 2-3

A Matériel livré 12

B Vue d'ensemble du produit 13

C Consignes de sécurité 13

D Utilisation conforme à la destination ... 13

E Informations sur la mise sous vide ..... 13

F Emballage sous vide dans la boîte sous vide 14

G Nettoyage et entretien 15

H Rangement 15

I Élimination 15

J Garantie 15

Explication des symboles

AVERTISSEMENT

Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves, voire à la mort.

INFORMATION

Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des dommages matériels.

A Matériel livré

1 x boîte de conservation avec couvercle (volume 0,5 l)
1 x boîte de conservation avec couvercle (volume 0,8 l)
1 x boîte de conservation avec couvercle (volume 1,4 l)
1 x tuyau de mise sous vide avec adaptateur
1 x mode d'emploi

Sortez les boîtes du carton et retirez l'emballage.

Vérifiez que toutes les pièces ne sont pas endommagées.

AVERTISSEMENT

Risque d'étouffement !

Conserver les emballages hors de portée des enfants.

Il y a risque d'étouffement s'ils sont manipulés de manière inappropriée.

Avant la première utilisation, toutes les pièces doivent être nettoyées à l'eau savonneuse.

B Vue d'ensemble du produit

Boîte de conservation :

[1] Boîte
[2] Couvercle de la boîte
[3] Affichage de la date

Accessoires :

[4] Tuyau de mise sous vide avec adaptateur

C Consignes de sécurité

Avant toute utilisation, veuillez lire le mode d'emploi entièrement.

Le mode d'emploi est également disponible sur la page d'accueil de Leifheit à l'adresse www.leifheit.com.

Utilisez les boîtes de conservation sous vide uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi.

Avant de les utiliser, vérifiez que les boîtes ne présentent pas de dommages extérieurs apparents. N'utilisez pas les boîtes si elles présentent des dommages apparents.

Protégez les boîtes de la chaleur excessive et ne les utilisez pas près de surfaces chaudes ou de gaz inflammables.

D Utilisation conforme à la destination

Les boîtes sous vide sont destinées à

l'entreposage et à la conservation d'aliments. Avec un appareil de mise sous vide, les aliments peuvent être mis sous vide dans la boîte.

Ces boîtes sont destinées à un usage privé en intérieur uniquement et ne conviennent pas à un usage commercial.

Utilisez les boîtes uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels.

Si les boîtes sont détournées ou utilisées de manière incorrecte/non conforme, aucune responsabilité ne peut être assumée pour les éventuels dommages.

Les boîtes empilables peuvent être utilisées

• pour la congélation,
• pour le rangement dans le réfrigérateur ou le congélateur,
• pour la conservation d'aliments secs,
- pour les aliments sensibles à la pression ou liquides ainsi que les aliments très humides.

E Informations sur la mise sous vide

Avantages de la mise sous vide des aliments :

• La durée de conservation des aliments est prolongée grâce à la mise sous vide
  • L'humidité et les nutriments sont préservés
  • Protection contre les odeurs
• Le développement de bactéries et de moisissures est quasiment impossible en raison du retrait de l'oxygène
• Entreposage hygiénique

Emballage sous vide dans la boîte sous vide

Pour mettre sous vide des aliments dans la boîte sous vide, un appareil de mise sous vide est nécessaire.

Les boîtes sous vide sont compatibles avec tous les appareils de mise sous vide électriques de la marque Leifheit.

Vérifiez soigneusement si le couvercle, la vanne ou la boîte sont éventuellement endommagés.

Si nécessaire, nettoyez le bord du couvercle de la boîte et le joint du couvercle de la boîte.

1. Mettez les aliments dans la boîte sous vide. Assurez-vous qu'il reste suffisamment d'espace libre (au moins 1 cm) entre les aliments et le couvercle de la boîte.

Fermez le couvercle avec les deux clips latéraux.

Assurez-vous qu'il n'y a pas de résidus sur les bords de la boîte, le couvercle ou la vanne, sinon la mise sous vide est impossible.

AVERTISSEMENT

Risque de blessures !

Une mauvaise manipulation de l'appareil de mise sous vide peut entraîner des blessures graves.

Avant de procéder à la mise sous vide, respectez toutes les instructions du mode d'emploi de l'appareil de mise sous vide.

1. Insérez l'adaptateur du tuyau dans le raccord prévu à cet effet de l'appareil de mise sous vide et placez la tête d'aspiration sur l'ouverture du couvercle de la boîte sous vide.
2. Tenez la tête d'aspiration légèrement appuyée de sorte qu'elle repose fermement contre le couvercle de la boîte.

4. Démarrez le processus de mise sous vide comme décrit dans le mode d'emploi de l'appareil de mise sous vide.

L'appareil s'arrête automatiquement à la fin du processus.

Vous pouvez maintenant retirer la tête d'aspiration et ôter l'adaptateur du tuyau de l'appareil.

AVERTISSEMENT

Risque de blessures !

Ne pas mettre sous vide des produits contenant de l'alcool, de l'essence ou des substances potentiellement explosives.

INFORMATION

Les couvercles ne conviennent pas aux micro-ondes !

Les boîtes doivent seulement être réchauffées au micro-ondes pendant 1 minute maximum à 1000 watts !

Rangement des aliments :

À l'aide à l'affichage de la date [3], vous pouvez régler la date de conservation ou la date de péremption des aliments.

Retirer les aliments de la boîte sous vide :

Pour ouvrir la boîte, appuyez d'abord sur la vanne du couvercle. Le vide est ainsi relâché. Ensuite, vous pouvez facilement retirer le couvercle en ouvrant les deux clips.

Nettoyage et entretien

Après utilisation, toutes les pièces doivent être nettoyées à l'eau savonneuse.

Les boîtes sous vide sont lavables au lave-vaisselle.

Il est possible que le plastique se décolore.

Rangement

Les boîtes doivent être complètement sèches avant d'être rangées.

Rangez les boîtes dans un endroit sec. Protégez-les des rayons du soleil.

Pour le rangement, posez le couvercle (ne pas le verrouiller) afin que les joints ne soient pas soumis à une contrainte excessive.

Élimination

Si les boîtes sont mises au rebut, elles doivent être éliminées conformément aux lois et réglementations actuelles en vigueur dans le pays d'utilisation.

Votre commune en charge vous fournit tous les renseignements à ce sujet.

Ne jetez pas les boîtes avec les ordures ménagères.

Triez l'emballage!

Garantie

Leifheit AG vous accorde une garantie de 2 ans sur les boîtes sous vide à partir de la date d'achat (ou en cas d'acquisition par commande, à partir de la date de réception de la marchandise).

Pour plus d'informations sur la garantie, consultez notre site Web à l'adresse :

www.leifheit.com

Nederlands

Geachte klant,