EBDES1 PULSE LUXE - Brosse à dents électrique Essentiel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brosse à dents électrique sonique
Modèle	EBDES1 PULSE LUXE
Marque	Essentiel B
Contenu de la boîte	1 brosse à dents, 1 base de charge, 1 capuchon de protection, 2 brossettes, 1 notice d'utilisation
Temps de charge	Environ 1 heure 15 minutes
Autonomie	1 heure (environ 2 semaines avec 2 brossages par jour)
Modes de brossage	4 modes : Normal (35 000 mouvements/min), White (40 000), Soft (30 000), Pulse (35 000 + pulsations)
Indicateur de charge	Vert clignotant (charge en cours), vert fixe (charge complète), jaune clignotant (batterie faible, reste 10 min), rouge clignotant (batterie presque vide, arrêt après 1 min)
Rappel intelligent	Micro-coupure toutes les 30 secondes pour changer de zone, arrêt après 2 minutes (3 coupures)
Protection contre l'eau	IPX7 (brosse à dents et base de charge 100% étanches)
Type de brossette	Brins 15/100 mm finement arrondis en nylon DuPont™ Tynex® avec indicateur d'usure (poils bleus deviennent blancs)
Alimentation	Base de charge sur secteur (cordon déroulable, ne pas enrouler)
Entretien et nettoyage	Brossette : rincer sous l'eau et sécher à l'air libre. Corps : passer sous l'eau et essuyer. Base : essuyer avec un chiffon humide (ne pas immerger).
Sécurité	Usage domestique uniquement, ne pas utiliser si cordon endommagé, ne pas immerger la base, surveillance nécessaire pour enfants et personnes à capacités réduites.
Pièces détachées et réparabilité	Brossettes de remplacement disponibles en magasin revendeur. Cordon d'alimentation non remplaçable (appareil à mettre au rebut si endommagé).
Garantie	Valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse). Ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise installation, utilisation incorrecte ou usure normale.
Fabricant	SOURCING & CREATION, Avenue de la Motte, 59810 Lesquin, France. Fabriqué en R.P.C. (Chine).
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable intégrée (à retirer avant mise au rebut)
Fréquence de remplacement des brossettes	Tous les 3 mois, ou lorsque les poils bleus deviennent blancs et se plient

FOIRE AUX QUESTIONS - EBDES1 PULSE LUXE Essentiel B

Combien de temps faut-il pour charger la brosse à dents ?

La charge initiale dure environ 1 heure 15 minutes. Lors de la charge, l'indicateur clignote en vert. Une fois chargée, il devient vert fixe.

Quels sont les modes de brossage disponibles ?

Quatre modes : Normal (35000 mouvements/min), White (40000, pour blanchir), Soft (30000, pour dents et gencives sensibles) et Pulse (Normal + pulsations intensives).

Comment changer de mode ?

Appuyez successivement sur le bouton marche/arrêt (espacés de moins de 4 secondes) pour passer d'un mode à l'autre.

La brosse à dents est-elle étanche ?

Oui, la brosse et la base de charge sont certifiées IPX7, donc 100% étanches. Vous pouvez rincer la brosse sous l'eau, mais n'immergez pas la base de charge.

Quand remplacer la brossette ?

Remplacez-la tous les 3 mois ou lorsque les poils bleus deviennent complètement blancs et se plient vers l'extérieur. C'est l'indicateur d'usure.

Que faire si la brosse ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Placez la brosse sur la base de charge et laissez charger au moins 18 heures si elle est complètement déchargée.

Pourquoi la brosse s'arrête-t-elle toutes les 30 secondes ?

C'est le rappel intelligent : une micro-coupure vous invite à changer de zone de brossage (haut avant/arrière, bas avant/arrière) pour un brossage complet de 2 minutes.

Puis-je utiliser la brosse à dents pendant qu'elle charge ?

La notice ne le recommande pas. Pour une sécurité optimale, utilisez-la sans fil et rechargez-la après usage.

Mes gencives saignent, est-ce normal ?

Un léger saignement peut survenir lors des premières utilisations d'une brosse électrique. Cela devrait cesser en quelques jours. Si cela persiste plus de deux semaines, consultez votre dentiste.

Comment nettoyer la base de charge ?

Débranchez toujours la base avant de la nettoyer. Essuyez-la avec un chiffon doux légèrement humidifié (eau et éventuellement détergent doux). Ne la passez pas sous l'eau.

MODE D'EMPLOI EBDES1 PULSE LUXE Essentiel B

Notice d'utilisation

Pour vous aider à bien vivre votre achat

User guide

Vous venez d'acquénir un produit de la marque Essenciel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits.

Nous espérons que cette brosse à dents rechargeable vous donnera entière satisfaction.

consignes d'usage

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Tout autre usage (professionnel, commercial, etc.) est exclu.
• Utilisez cet appareil uniquement pour le brossage des dents. Toute utilisation autre que celle pour laquelle l'appareil est destiné doit être

considérée comme non conforme et donc dangereuse.

• Les brosses à dents peuvent être utilisées par les enfants et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Conservez les matériaux d'emballage (sachets en plastique, carton, etc.)

hors de portée des enfants car ils sont une source de danger potentiel.

• La base de charge ne doit pas être utilisée en extérieur et dans des endroits humides.
• Ne placez pas la base de charge sur ou près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ni près de tout autre récipient contenant de l'eau.
  N'immergez jamais la base de charge dans l'eau ou tout autre liquide.
• Après le nettoyage de la brosse à dents et avant de la recharger, assurez-vous que la base de charge est complètement sèche.
• Vérifiez que la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique de la base de charge corresponde bien à celle de votre installation électrique.

• N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant.
- Utilisez uniquement la base de charge fournie avec l'appareil. Ne pas utiliser la base de charge à d'autres fins.
- Veillez à maintenir l'appareil et la base de charge éloignés des surfaces chaudes.
N'utilisez jamais cet appareil si le cordon d'alimentation ou la base de charge sont endommagés, si l'appareil ne fonctionne pas correctement, si vous l'avez laissé tomber, s'il est endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera inspecté et réparé.
- Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être écrasé

ou coincé, en particulier au niveau du bloc d'alimentation, de la prise de courant et au point de raccordement de l'appareil.

• Ne débranchez jamais la base de charge en tirant sur le cordon d'alimentation.
• Déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation lorsque vous l'utilisez (ceci afin d'éviter une surchauffe).
  N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de la base de charge lorsque vous le rangez.
• Le câble d'alimentation ne peut pas être remplacé. Si le câble est endommagé, il convient de mettre l'appareil au rebut.
• Arrêtez toujours l'appareil (avec le bouton marche/arrêt) lors d'un

changement de brossette et avant le nettoyage.

Si vous avez des traitements dentaires, consultez votre dentiste avant d'utiliser cette brosse à dents électrique.
• Ne pas utiliser sur des animaux.

tri sélectif de la batterie

Li-ion

• La batterie rechargeable intégrée contient des substances qui peuvent nuire à l'environnement.
• Avant de jeter définitivement cet appareil, la batterie rechargeable doit être retirée.

• L'appareil doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsque l'on retire la batterie.
- La batterie doit être éliminée de façon sûre.
- Ne jetez pas la batterie ou l'appareil avec les ordures ménagères.
- Afin de préserver l'environnement, débarrassez-vous de l'appareil et de la batterie conformément aux réglementations en vigueur.
- Déposez l'appareil dans les bacs de collecte prévus à cet effet ou rapportez-le dans votre magasin.
- Ne jamais démonter, écraser ni percer la batterie.
• Ne la jetez pas dans un feu.
- Ne l'exposez pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.
• Ne l'incinérez pas.

votre produit

Contenu de la boîte

• 1 brosse à dents électrique
- 1 base de charge
• 1 capuchon de protection
• 2 brossettes
• 1 notice d'utilisation

Caractéristiques techniques

• Brossage « sonique »
• Temps de charge : 1 heure 15 minutes
• Autonomie : 1 heure (soit 2 semaines avec 2 brossages par jour)
- Bouton marche/arrêt et de sélection des modes
• 4 modes : normal / white / soft / pulse :
- Mode « Normal » : 35 000 mouvements / minute
- Mode « White » : 40 000 mouvements / minute contre les tâches
- Mode « Soft » (doux) : 30 000 mouvements / minute pour les dents et les gencives sensibles.
- Mode « Pulse » (puissant) : mode normal (35 000) additionné de légères pulsations pour un brossage plus intensif.
• Témoin de charge
- Rappel intelligent : une micro-coupure toutes les 30 secondes vous invite à changer la zone de brossage (4 zones : haut avant/arrière et bas avant/arrière) afin de vous assurer un brossage complet.
- Protections IPX7 pour la brosse à dents et la base de charge : produit 100% étanche
- Brins 15/100 de mm finement arrondis en nylon DuPont™ Tynex®**

* La marque appartient au titulaire respectif avec lequel BOULANGER n'a pas de lien.

** DuPont™ est une marque et Tynex® est une marque déposée de DuPont.

description de l'appareil

1. Brossette
2. Bouton marche/arrêt et de sélection des modes
3. Indicateur lumineux du mode « Normal »
4. Indicateur lumineux du mode « White »
5. Indicateur lumineux du mode « Soft » (doux)
6. Indicateur lumineux du mode « Pulse » (puissant)
7. Corps de l'appareil
8. Indicateur de charge / batterie faible
9. Base de charge

avant la première utilisation

• Avant la première utilisation, vous devez recharger votre brosse à dents électrique. Laissez la brosse à dents sur son support de charge pour une charge initiale d'environ 1 heure 15 minutes. L'indicateur de charge (8) clignote en vert pendant toute la durée de charge. (Reportez-vous au paragraphe « rechargement de la batterie » pour plus de détails).
• Nettoyez la nouvelle brosette en la passant sous l'eau du robinet.

rechargement de la batterie

• Assurez-vous que la base de charge est placée sur une surface plane, stable, et sèche.
• Placez le corps de l'appareil sur la base de charge.
• Déroulez complètement et branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur. L'indicateur de charge (8) clignote en vert pour indiquer que la brosse à dents est en cours de chargement.
• Une fois la charge initiale effectuée (voir ci-dessus), le temps de charge est d'environ 1 heure 15 minutes pour une autonomie d'environ 60 minutes.
• Lorsque la charge est terminée, l'indicateur de charge (8) □ passe au vert fixe.
• Si la batterie est faible ou si la brosse à dents cesse de fonctionner, l'indicateur de charge (8) commence à clignoter en jaune. Cela signifie que vous devez recharger la batterie. Il vous reste alors environ 10 minutes de fonctionnement.
• Si la batterie n'a presque plus de charge, l'indicateur de charge (8) clignote en rouge pendant une minute avant d'éteindre l'appareil.

Vous pouvez replacer la brosse à dents sur la base de charge après chaque utilisation de manière à ce qu'elle soit toujours chargée pour la prochaine utilisation.

utilisation

1. Installez la brossette sur le corps de l'appareil.
2. Humidifiez la brossette en la passant sous l'eau du robinet.
3. Appliquez une petite quantité de dentifrice sur la brossette.
4. Afin d'éviter des projections et des éclaboussures, n'allumez pas la brosse à dents tant que vous ne l'avez pas placée dans la bouche.
5. Placez la brosse à dents dans la bouche puis, appuyez sur le bouton marche/arrêt. La brosse à dents s'allume en mode « Normal ». L'indicateur lumineux du mode « Normal » s'allume.

Votre brosse à dents dispose de quatre modes de fonctionnement :

• Le mode « Normal » (3) : c'est le mode standard pour le nettoyage quotidien des dents.
• Le mode « White » (4) : mode adapté pour contribuer au blanchiment des dents et enlever les tâches.
• Le mode « Soft » (doux) (5): mode adapté pour les dents et les gencives sensibles.

• Le mode « Pulse » (puissant) (6) : mode normal additionné de légères pulsations pour un brossage plus intensif.

• Pour passer d'un mode à un autre, effectuez un ou plusieurs appuis successifs (espacés de moins de 4 secondes) sur le bouton marche/arrêt.

• Pour éteindre la brosse à dents en fin d'utilisation, appuyez sur le bouton marche/arrêt.
• Retirez la brosse à dents de la bouche puis, nettoyez la brossette et la brosse à dents sous l'eau du robinet.

Rappel intelligent

Toutes les 30 secondes, la brosse à dents s'arrête brièvement pour vous inviter à changer la zone de brossage (4 zones : haut avant/arrière et bas avant/arrière). Après deux minutes, la brosse à dents s'arrête brièvement trois fois pour vous indiquer que vous avez effectué la durée de brossage recommandée. N'hésitez pas à consulter votre dentiste pour obtenir des conseils de brossage.

REMARQUE : Après les premières utilisations d'une brosse à dents électrique, les gencives peuvent saigner légèrement. En règle générale, le saignement doit cesser au bout de quelques jours. Si cela persiste plus de deux semaines, nous vous invitons à consulter votre dentiste.

CONSEIL : N'appuyez pas la brosse à dents trop fort sur les dents. N'effectuez pas le mouvement de brossage comme avec une brosse à dents manuelle en complément : la brosse à dents le fait pour vous. Appliquez doucement la brosse à dents électrique contre les dents.

nettoyage et entretien

- N'utilisez pas de détergents abrasifs ni de solvants qui pourraient endommager les surfaces en plastique.

Nettoyage de la brossette

- Rincez la brossette sous l'eau du robinet après usage. Essorez l'eau présente sur la brossette à l'aide d'une serviette et laissez-la sécher à l'air libre.

Nettoyage du corps de l'appareil

• Nettoyez le corps de l'appareil en le passant d'abord sous l'eau du robinet et essuyez-le à l'aide d'une serviette de toilette.
• Pour nettoyer le corps de l'appareil, vous pouvez utiliser, si nécessaire, un produit détergent doux.

Nettoyage de la base de charge

• Débranchez toujours la base de charge de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil.
• Essuyez la base de charge à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifié (avec de l'eau et éventuellement un produit détergent doux).
• Ne passez pas la base de charge sous l'eau du robinet.

- Veillez à ne pas laisser le cordon d'alimentation s'entortiller.

Remplacement de la brossette

• Remplacez la brosette lorsque les poils bleus deviennent complètement blancs et qu'ils se plient vers l'extérieur. La décoloration des poils de la brosette vous indique qu'elle est usée et que vous devez la remplacer.
  • Retirez la brossette en la tirant vers le haut.
• Nous vous recommandons de remplacer la brosette tous les 3 mois. Vous pouvez vous procurer des brosettes de remplacement compatibles avec votre brosse à dents électrique auprès de votre magasin revendeur.

guide de dépannage

Problèmes Causes possibles Solutions
La brosse ne s'allume pas.	La batterie est déchargée ou bien n'a pas été chargée initialement pendant 18 heures minimum.	Placez la brosse à dents sur son support et laissez charger pendant au moins 18 heures.
La brosse cesse de fonctionner.	La pression sur la brosse est trop forte (appui trop prononcé) et la sécurité s'est déclenchée.	Eteindre et rallumer la brosse à dents. Si le blocage persiste, contactez le service après-vente.
La brosse ne fonctionne que faiblement.	La batterie est déchargée.	Placez la brosse à dents sur son support et laissez charger pendant au moins 2 heures.
La batterie se décharge très vite.	La batterie n'a pas été chargée suffisamment longtemps ou bien la batterie est en fin de vie.	Placez la brosse à dents sur son support et laissez charger pendant au moins 18 heures ou remplacez l'appareil.

Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.

Protection de l'environnement

Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchèterie) et les distributeurs. En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuerez à protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

Testé dans nos laboratoires

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.

Réf. EBDES1 PULSE LUXE

FABRIQUÉE EN R.P.C. / Made in CHINA / Fabricado en R.P.C. / Hergestellt in der VR China / Vervaardigd in de V.R.C.

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte

59810 Lesquin - FRANCE

Faites un geste éco-citoyen.

Recyclez ce produit en fin de vie.