EBDES1 PULSE LUXE - Elektrische Zahnbürste Essentiel B - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EBDES1 PULSE LUXE Essentiel B

Brosse à dents électrique rechargeable EBDES1 PULSE LUXE Rechargeable electric toothbrush EBDES1 PULSE LUXE Cepillo de dientes eléctrico recargable EBDES1 PULSE LUXE Aufladbare elektrische Zahnbürste EBDES1 PULSE LUXE Oplaadbare, elektrische tandenborstel EBDES1 PULSE LUXE

Damit Sie viel Freude mit Ihrer Neuanschaffung haben

Gebruiksaanwijzing

Sie haben sich für ein Produkt der Marke Essentie b entschieden, und wir danken Ihnen für Ihr Vertrouen. Wir legen ganz besonderen Wert auf

die ZUVERLÄSSIGKEIT, DER BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN unserer Produkte.

Wir hoffen, dass diese aufladoare Zahnbürste Sie rundum zufriedenstellt.

Anwendungshinweise

LESEN SIE FOLGENDE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN UND BEWAHREN SIE SIE AUF, UM BEI BEDARF INFORMATIONEN DARIN NACHSCHLAGEN ZU KÖNNEN.

• Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Es darf nicht zu anderen Zwecken (gewerblich, beruflich usw.) verwendet werden.
• Verwenden Sie das Gerät nur zum Zähneputzen. Der Gebrauch zu anderen Zwecken gilt als

unsachgemäß und somit als gefährlich.

Die Zahnbürste darf von Kindern und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder unzureichender Erfahrung oder Kenntnissen benutzt werden, unter der Voraussetzung, dass sie sie unter Aufsicht verwenden oder Benutzungshinweise für den sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und sich der möglichen Gefahren bewusst sind. Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt von Kindern gereinigt oder gewartet werden.
- Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
Bewahren Sie Verpackungsmaterialen (Plastikbeutel, Kartons usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern

auf, da diese eine Gefahrenquelle darstellen.

• Die Ladestation darf nicht im Freien und nicht an feuchten Orten verwendet werden.
- Stellen Sie die Ladestation nicht auf dem Rand oder in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche, eines Waschbeckens oder eines anderen Behälters mit Wasser auf.
• Tauchen Sie die Ladestation niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Vergewissern Sie sich nach dem Reinigen und vor dem Laden der Zahnbürste, dass die Ladestation komplett trocken ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild der Ladestation angegebenen Spannung übereinstimmt.

• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
• Verwenden Sienurdie im Lieferumfang des Geräts enthaltene Ladestation. Verwenden Sie die Ladestation nicht zu anderen Zwecken.
  .Halten Sie das Gerät und die Ladestation von heißen Flächen fern.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel oder die Ladestation beschädigt sind, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, wenn es heruntergefallen ist, wenn es beschädigt ist oder wenn es ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie es in ein Kundenservicezentrum und lassen Sie es prüfen und reparieren.
  Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht gequetscht oder eingeklemmt werden kann, vor allem nicht im

Bereich des Netzteils, der Steckdose oder am Anschluss des Geräts.

- Entfernen Sie die Ladestation niemals aus der Steckdose, indem Sie am Stromkabel ziehen.

- Wickeln Sie das Stromkabel beim Verwenden des Geräts immer vollständig ab (um Überhitzen zu verhindern).

.Wickeln Sie das Stromkabel zum Verstauen nicht um die Ladestation.

- Das Stromkabel kann nicht ersetzt werden. Wenn es beschädigt ist, muss das Gerät entsorgt werden.

- Schalten Sie das Gerät immer aus (mit dem Ein-/Aus-Knopf), wenn Sie die Aufsteckbürste wechseln und bevor Sie die Zahnbürste reinigen.

- Sprechen Sie bei laufenden Zahnbehandlungen mit Ihrem Zahnarzt, be-

vor Sie diese elektrische Zahnbürste verwenden.

• Nicht für Tiere verwenden.

Entsorgung des Akkus

Li-ion

• Der integrierte wiederaufladbare Akku enthält Substanzen, die die Umwelt schädigen können.
  Vor der endgültigen Entsorgung des Geräts muss der Akku entfernt werden.
• Beim Entfernen des Akkus muss das Gerät vom Stromnetz getrennt sein.

• Der Akku muss sicher entsorgt werden.

• Den Akku oder das Gerät nicht in den Hausmüll werfen.

• Entsorgen Sie das Gerät und den Akku im Interesse der Umwelt gemäß den geltenden Vorschriften.
• Entsorgen Sie das Gerät in einem zu diesem Zweck vorgesehenen Sammelcontainer oder bringen Sie es in das Geschäft zurück, in dem Sie es gekauft haben.
• Den Akku nicht demontieren, zusammendrücken oder durchbohren.
  • Nicht ins Feuer werfen.
• Setzen Sie ihn nicht erhöhten Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
  • Zünden Sie ihn nicht an.

Ihr Produkt

Verpackungsinhalt

• 1 elektrische Zahnbürste
• 1 Ladestation
• 1 Schutzkappe
• 2 Aufsteckbürsten
• 1 Bedienungsanleitung

Kenndaten

• Bürsten mit „Schalltechnologie“
• Ladezeit: 1 Stunde 15 Minuten
- Akkubetrieb: 1 Stunde (d. h. 2 Wochen, ausgehend von 2x täglich Zähneputzen)
- Ein-/Aus-Knopf und Auswahl der Reinigungsmodi
• 4 Reinigungsmodi: Normal / White/ Soft /Pulse:
- Reinigungsmodus „Normal“: 35.000 Bewegungen / Minute
- Reinigungsmodus „White“: 40.000 Bewegungen / Minute für weißere Zähne
- Reinigungsmodus „Soft“: 30.000 Bewegungen / Minute für empfindliches Zahnfleisch und empfindliche Zähne.
- Reinigungsmodus „Pulse“: Normalmodus (35.000) mit zusätzlich leichtem Pulsieren für intensivere Reinigung.
• Ladeanzeige
- Intelligente Erinnerungsfunktion: Alle 30 Sekunden wird der Putzvorgang kurz unterbrochen, damit Sie wissen, wann Sie zum nächsten Putzabschnitt übergehen können (4 Abschnitte: oben vorne/hinten und unten vorne/hinten) und alle Zähne geputzt werden.
- Schutzklasse IPX7 für Zahnbürste und Ladestation: Produkt 100 % wasserdicht
- Borsten 15/100 mm fein abgerundet aus DuPont™ Tynex®-Nylon**

* Die Marke gehört dem jeweiligen Rechtsinhaber, zu dem BOULANGER in keinerlei Beziehung steht.
** DuPont™ ist eine Marke und Tynex® ist eine eingetragene Marke von DuPont.

Beschreibung des Geräts

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Aufsteckbürste
2. Ein-/Aus-Knopf und Auswahl der Reinigungsmodi
3. Kontrollanzeige für Modus „Normal“
4. Kontrollanzeige für Modus „White“
5. Kontrollanzeige für Modus „Soft“
6. Kontrollanzeige für Modus „Pulse“
7. Gerätegehäuse
8. Ladeanzeige / Akkustand niedrig
9. Ladestation

Vor dem ersten Gebrauch

• Vor dem ersten Gebrauch müssen Sie Ihre elektrische Zahnbürste aufladen. Stellen Sie Ihre Zahnbürste zum erstmaligen Aufladen etwa 1 Stunde 15 Minuten auf die Ladestation. Die Ladeanzeige (8) blinkt während der gesamten Ladezeit grün. (Genaueres entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Laden des Akkus“).
• Reinigen Sie die neue Aufsteckbürste unter fließendem Wasser.

Laden des Akkus

• Stellen Sie die Ladestation immer auf eine gerade, stabile und trockene Fläche.
• Setzen Sie das Handstück auf die Ladestation.
• Wickeln Sie das Stromkabel vollständig ab und schließen Sie es an eine Netzsteckdose an. Die Ladeanzeige (8) blinkt grün und zeigt damit an, dass die Zahnbürste aufgeladen wird.
• Nach dem ersten Aufladen (siehe oben), beträgt die Ladezeit etwa 1 Stunde 15 Minuten für eine Akkulaufzeit von etwa 60 Minuten.
• Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Ladeanzeige (8) durchgehend grün.
• Wenn der Akkustand niedrig ist oder sich die Zahnbürste ausschaltet, blinkt die Ladeanzeige (8) gelb. Dies bedeutet, dass Sie den Akku aufladen müssen. Es verbleiben noch etwa 10 Minuten Akkulaufzeit.
• Wenn der Akku fast leer ist, blinkt die Ladeanzeige (8) ☐ eine Minute lang rot, bevor sich das Gerät ausschaltet.

Sie können die Zahnbürste nach jedem Gebrauch auf die Ladestation stellen, so dass sie bei der nächsten Benutzung immer ausreichend geladen ist.

Gebrauch

1. Setzen Sie eine Aufsteckbürste auf das Handstück.
2. Befeuchten Sie die Bürste, indem Sie sie unter fließendes Wasser halten.
3. Geben Sie eine kleine Menge Zahnpasta auf die Bürste.
4. Um Spritzer zu vermeiden, schalten Sie die Zahnbürste erst ein, wenn sie sich im Mund befindet.
5. Führen Sie die Zahnbürste in den Mund und drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf. Die Zahnbürste startet im Reinigungsmodus „Normal“. Die Kontrollanzeige des Reinigungsmodus „Normal“ leuchtet auf.

Ihre Zahnbürste verfügt über vier Reinigungsmodi:

• Reinigungsmodus „Normal“ (3): Standardmodus für die tägliche Zahnreinigung.
• Reinigungsmodus „White“ (4): Modus für weißere Zähne, hilft, Flecken zu entfernen.
• Reinigungsmodus „Soft“ (5): Modus für empfindliches Zahnfleisch und empfindliche Zähne.

• Reinigungsmodus „Pulse“ (6): Normalmodus mit zusätzlich leichtem Pulsieren für intensivere Reinigung.

• Um von einem Modus in einen anderen zu wechseln, drücken Sie ein oder mehrmals kurz hintereinander (in einem Abstand von weniger als 4 Sekunden) den Ein-/Aus-Knopf.

• Um die Zahnbürste nach dem Gebrauch auszuschalten, drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf.
• Nehmen Sie die Zahnbürste aus dem Mund und reinigen Sie die Aufsteckbürste und das Handstück unter fließendem Wasser.

Intelligente Erinnerungsfunktion:

Alle 30 Sekunden pausiert die Bürste kurz, damit Sie wissen, wann Sie zum nächsten Putzabschnitt übergehen können (4 Abschnitte: oben vorne/hinten und unten vorne/hinten).

Nach zwei Minuten wird der Putzvorgang dreimal kurz unterbrochen, damit Sie wissen, dass Sie die empfohlene Putzdauer eingehalten haben. Sprechen Sie mit Ihrem Zahnarzt, um Tipps zum Zähneputzen zu erhalten.

ANMERKUNG: Nach den ersten Anwendungen einer elektrischen Zahnbürste kann es zu leichten Zahnfleischblutungen kommen. Das Zahnfleischbluten hört im Allgemeinen nach wenigen Tagen auf. Bitte wenden Sie sich an Ihren Zahnarzt, wenn es länger als zwei Wochen anhält.

TIPP: Üben Sie mit der Zahnbürste keinen zu großen Druck auf die Zähne aus. Führen Sie nicht zusätzlich dieselben Bewegungen aus wie mit einer manuellen Zahnbürste. Die Zahnbürste übernimmt dies für Sie. Setzen Sie die elektrische Zahnbürste vorsichtig auf die Zähne auf.

Reinigung und Pflege

- Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel, da diese Plastikoberflächen beschädigen könnten.

Reinigung der Aufsteckbürste

- Spülen Sie die Aufsteckbürste nach dem Gebrauch unter fließendem Wasser ab. Tupfen Sie die Aufsteckbürste mit einem Handtuch ab und lassen Sie sie an der Luft trocknen.

Reinigung des Gehäuses

• Reinigen Sie das Handstück, indem Sie es zuerst unter fließendes Wasser halten und dann mit einem Handtuch trocknen.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätegehäuses bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel.

Reinigung der Ladestation

• Trennen Sie die Ladestation immer vom Stromnetz, bevor Sie sie reinigen.
• Reinigen Sie die Ladestation mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch (mit Wasser und bei Bedarf mit einem milden Reinigungsmittel).
• Halten Sie die Ladestation nicht unter fließendes Wasser.

- Achten Sie darauf, dass sich das Stromkabel nicht verdreht.

Wechseln der Aufsteckbürste

• Wechseln Sie die Aufsteckbürste, wenn die blauen Fasern komplett weiß geworden sind und sich nach außen biegen. Die Entfärbung der Bürstenfasern zeigt an, dass die Bürste abgenutzt ist und gewechselt werden muss.
• Entfernen Sie die Aufsteckbürste, indem Sie sie nach oben ziehen.
• Wir empfehlen, die Aufsteckbürste alle 3 Monate zu wechseln. Über Ihren Händler können Sie mit Ihrer elektrischen Zahnbürste kompatible Ersatz-Aufsteckbürsten beziehen.

Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Lösung
Die Zahnbürste setzt sich nicht in Betrieb.	Der Akku ist leer oder er wurde vor dem ersten Gebrauch nicht mindestens 18 Stunden lang geladen.	Stellen Sie die Zahnbürste auf die Ladestation und lassen Sie sie mindestens 18 Stunden laden.
Die Zahnbürste schaltet sich aus.	Der Druck auf die Bürste ist zu stark und die Andruckkontrolle wurde aktiviert.	Schalten Sie die Zahnbürste aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundenservice.
Die Zahnbürste funktioniert nur schwach.	Der Akku ist leer. Stellen Sie die Zahnbürste auf die Ladestation und lassen Sie sie mindestens 2 Stunden laden.
Der Akkustand ist nach kurzer Zeit niedrig.	Der Akku wurde nicht ausreichend aufgeladen oder das Lebensende des Akkus ist erreicht.	Stellen Sie die Zahnbürste auf die Ladestation und lassen Sie sie mindestens 18 Stunden laden oder ersetzen Sie das Gerät.

Technische kenmerken

Alle Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor. Kopien oder Reproduktionen, ungeachtet des dazu verwendeten Mittels, werden als Fälschung betrachtet und beurteilt.

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte (Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifischen Sammelstelle für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietskörperschaften (Mülldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen Sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für Ihre Gesundheit.

Milieubescherming

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzettel). Diese Garantie deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

Getest in onze laboratoria

Zeigen Sie Umweltbewusstsein.

Recyceln Sie dieses Produkt an seinem Lebensende.