STYLE 30.5021 - équipements de mesure TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermo-hygromètre numérique
Marque	TFA
Modèle	STYLE 30.5021
Dimensions (L x l x H)	105 x 14 (41) x 105 mm
Poids	95 g (appareil seul)
Alimentation	1 pile bouton CR2032 (incluse)
Plage de température	-20 °C à +50 °C (-4 °F à +122 °F)
Précision température	±1 °C (0-40 °C), ±1,5 °C au-delà
Résolution température	0,1 °C
Plage d'humidité	20 % à 99 % HR
Précision humidité	±4 % (35-75 % HR)
Affichage	LCD avec indicateur de confort (visage souriant), heure, température, humidité
Fonctions principales	Horloge (12/24 h), mémoire des valeurs max/min, sélection °C/°F, affichage grand format de température ou humidité, indicateur de confort (40-60 % HR)
Montage	Sur table (pied amovible) ou mur (œillet)
Matériau du boîtier	Plastique
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et humide, sans solvants abrasifs. Retirer la pile si non-utilisation prolongée
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants, ne pas exposer à des températures extrêmes, chocs ou humidité. Ne pas démonter
Piles et recyclage	Pile CR2032 remplaçable. Appareil et pile à déposer dans les points de collecte appropriés
Garantie	2 ans (selon législation)

FOIRE AUX QUESTIONS - STYLE 30.5021 TFA

Comment régler l'heure sur le STYLE 30.5021 ?

Appuyez sur la touche SET pendant 3 secondes pour entrer en mode réglage de l'heure. Les heures clignotent : utilisez la touche SWITCH pour les ajuster. Appuyez à nouveau sur SET pour passer aux minutes, puis réglez-les avec SWITCH. Validez avec SET.

Comment passer de °C à °F ?

En mode normal, appuyez sur la touche SET pour basculer entre °C et °F. En mode Fahrenheit, l'horloge passe en format 12 heures avec l'indicateur PM.

Que signifie le visage souriant sur l'écran ?

Le visage souriant indique le niveau de confort de la pièce. Il apparaît lorsque l'humidité relative est comprise entre 40 % et 60 %, considérée comme une zone de confort saine.

Comment afficher les valeurs maximales et minimales enregistrées ?

Appuyez sur la touche MAX/MIN. 'MAX' s'affiche avec la température et l'humidité maximales. Appuyez à nouveau pour voir 'MIN' avec les minimales. Pour revenir au mode normal, appuyez encore une fois. Pour réinitialiser les mémoires, maintenez enfoncée la touche SET en mode MAX/MIN.

Quand faut-il remplacer la pile ?

Remplacez la pile lorsque le symbole de pile faible apparaît sur l'écran. Utilisez une pile bouton CR2032 en respectant la polarité (+ vers le haut).

L'appareil peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour un usage intérieur uniquement. Il ne doit pas être exposé à l'humidité, aux températures extrêmes ou aux chocs.

Comment nettoyer le thermo-hygromètre ?

Utilisez un chiffon doux et humide sans solvants ni produits abrasifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'écran reste vide ?

Vérifiez la polarité de la pile (le pôle + doit être vers le haut) et assurez-vous qu'elle est bien en place. Si l'écran reste vide, remplacez la pile par une neuve CR2032.

Comment fixer l'appareil au mur ?

Utilisez l'œillet de suspension situé au dos de l'appareil. Vous pouvez également utiliser le pied amovible pour le poser sur une surface plane.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil ni les piles dans les ordures ménagères. Déposez l'appareil dans un point de collecte pour déchets électroniques (magasin, déchèterie) et les piles dans un conteneur prévu à cet effet. Respectez la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI STYLE 30.5021 TFA

Thermo-hygromètre numérique

F

Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA.

1. Avant d'utiliser votre apparell

• Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.
• En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager voire appareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d'une utilisation non-conforme.
• Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraient été causés par le non-respect du présent mode d'emploi. De même, nous n'assumons aucune responsabilité pour des relevés incorrects et les conséquences qu'ils pourraient engendrer.
• Suivez bien toutes les consignes de sécurité !
• Conservez soigneusement le mode d'emploi !

2. Introduction

Le thermomètre-hygromètre digital est un instrument de mesure idéal pour le contrôle du climat ambiant dans une pièce.

Une pièce trop humide détériore la santé et favorise la formation de taches d'humidité et de dangereuses moisissures.

Mais une pièce à l'atmosphère trop sèche peut également agir négativement sur différents aspects de notre santé ou de notre bien-être. La peau, les muqueuses et les organes respiratoires sont mis à rude épreuve, et les animaux de compagnie, les plantes, les sols en bois et les meubles anciens en souffrent également.

Pour obtenir un climat de vie confortable et sain il faut contrôler la température et l'humidité intérieure ce qui permet même d'économiser l'énergie de chauffage.

3. Aperçu du domaine d'utilisation

- Design moderne

Thermo-hygromètre numérique

• Contrôle de la température et humidité intérieure pour un climat ambiant sain
• Avec niveau de confort du climat, valeurs maxima et minima et horloge

4. Pour votre sécurité

• L'appareil est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus. Ne l'utilisez jamais à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi.

- Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous même.

Attention! anger de blessure :

• Placez votre appareil et la pile hors de la portée des enfants.
• Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (de moins de trois ans).
• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d'une ingestion. Si une pile a été avalée, elle peut entraîner des brûlures internes graves ainsi que la mort dans l'espace de 2 heures. Si vous craignez qu'une pile ait pu être avalée ou ingrérée d'une autre manière, quelle qu'elle soit, contactez immédiatement un médecin d'urgence.
• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion !
• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite
• Evitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement les zones concernées à l'eau et consultez un médecin.

Conseils importants de sécurité du produit !

• Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou à des chocs.
  • Protégez-le contre l'humidité.

Thermo-hygromètre numérique

5. Éléments

Touches

A : Touche SET B : Touche SWITCH
C : Touche MAX/MIN

Boîtier

D : Suspension murale E : Support (éliminable)
F: Logement batterie

6. Mise en service

• Enlever le support, en le tirant avec précaution vers le bas.
• Ouvrez le compartiment à batterie en tournant le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (aidez-vous d'une pièce de monnaie). Enlever la bande d'interruption de la pile.
• Refermer le couvercle du logement de batterie.
  • Tous les segments LCD s'allument.
  • L'instrument est maintenant prêt à fonctionner.
• L'affichage supérieur vous indique l'heure et le niveau de confort du climat, l'affichage du milieu la température momentanée et l'affichage inférieur l'humidité intérieure momentanée.

7. Réglage de l'heure

• Après l'activation de la pile ou en appuyant pendant 3 secondes la touche SET vous arrivez au mode de réglage de l'heure. L'indicateur de l'heure commence à clignoter
• Presser la touche SWITCH pour régler les heures.
• Presser encore une fois la touche SET et entrer pareillement les minutes.
• Si vous maintenez la touche appuyée, la valeur augmentera plus vite.
  • Confirmez avec la touche SET

Thermo-hygromètre numérique

8. L'affichage de la température

• En pressant la touche SET dans le mode normal, l'affichage de la température peut être ajusté en °C ou en °F.
• En Fahrenheit, l'horloge passe au système 12 heures (le signe PM apparaît sur l'écran après mide).

9. Valeurs maximales et minimales

• Presser la touche MAX/MIN.
• MAX apparaît sur l'affichage. La température et l'humidité intérieure maximale s'affiche.
• Presser encore une fois sur la touche.
• MIN apparaît sur l'affichage. La température et l'humidité intérieure minimale s'affiche
• Presser encore une fois la touche MAX/MIN afin de retourner en mode normal.
• Presser la touche SET, en même temps les valeurs maximales et minimales sont affichées, la mémoire MAX/MIN est remise.
  • --,- °C et --,- % apparaissent sur le display.

10. Plage de confort

- Sur l'écran apparaît un visage souriant symbolisant le niveau de confort dans la pièce (humidité 40%...60%).

11. Display

- Avec la touche SWITCH, vous pouvez, en mode normal, sélectionner l'affichage de la température ou de l'humidité en grand format.

12. Mise en place et fixation

- À l'aide du pied démontable situé au dos, l'appareil peut être mise en place sur un meuble ou être accroché au mur à l'aide de l'œillet de suspension.

Thermo-hygromètre numérique

13. Entretien et maintenance

• Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez aucun agent solvant abrasif !
• Enlevez la pile, si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une durée prolongée.
• Conservez votre appareil dans un endroit sec.

13.1 Remplacement de la pile

• Si le symbole de la pile apparaît sur le display, changer la pile bouton CR2032.
• S'assurer que la batterie soit introduite avec la bonne polarisation (+pole vers le haut).

14. Dépannage

Problème Solution

Aucun affichage → Contrôlez la bonne polarité de la pile (+pôle vers le haut) → Changez la pile

Affichage incorrecte → Changez la pile

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous à votre vendeur.

15. Traitement des déchets

Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Cela permet de réduire les déchets et de protéger l'environnement. Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte établis..

Thermo-hygromètre numérique

FR Cet appareil et ses piles se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Mise au rebut de l'appareil électrique

Retirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui ne sont pas installées de façon permanente et jetez-les séparément.

Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE).

L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer l'appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques. La collecte est gratuite. Respectez les réglementations en vigueur !

Élimination des piles

Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées dans les détritus ménagers. Elles contiennent des polluants tels que des métaux lourds, qui peuvent nuire à l'environnement et à la santé s'ils ne sont pas éliminés correctement, et des matières premières précieuses telles que le fer, le zinc, le manganèse ou le nickel, qui peuvent être récupérées.

En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et les batteries rechargeables usagées à votre revendeur ou de les déposer dans une déchetterie proche de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale. La collecte est gratuite.

Thermo-hygromètre numérique

Vous pouvez obtenir les adresses des points de collecte appropriés auprès de votre municipalité ou de votre administration locale.

Les métaux lourds sont désignés comme suit :

Une élimination incorrecte des piles cause des dommages pour l'environnement et la sante !

AVERTISSEMENT !

Risque d'explosion avec des batteries contenant du lithium !

- Les piles et les batteries rechargeables contenant du lithium (Li = lithium) présentent un risque élevé d'incendie et d'explosion dû à la chaleur ou à des dommages mécaniques, avec des conséquences graves possibles pour les personnes et l'environnement. Portez une attention particulière à une élimination appropriée.

16. Caractéristiques techniques

Plage de mesure :

Température ambiante : -20°C...+50°C (-4°F....+122°F)

°C/°F réversible

Précision : 0°C...+40°C ±1°C, 1,5°C en plus

Résolution : 0,1°C

Humidité : 20... 99 %rH

Précision : 35%...75% ±4%

« Lo » : = température < -20°C

Thermo-hygromètre numérique

Alimentation : Pile bouton 1 x CR 2032

Mesure de boîtier : 105 x 14 (41) x 105 mm

Poids : 95 g (appareil seulement)

La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable.

Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le numéro de l'article sur notre site Internet.

www.tfa-dostmann.de 02/23

Termo-igrometro digitale

Thermo-hygromètre digital