STYLE 30.5021 - Equipos de medición TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termohigrómetro digital
Marca	TFA
Modelo	STYLE 30.5021
Dimensiones (L x An x A)	105 x 14 (41) x 105 mm
Peso	95 g (aparato solo)
Alimentación	1 pila botón CR2032 (incluida)
Rango de temperatura	-20 °C a +50 °C (-4 °F a +122 °F)
Precisión temperatura	±1 °C (0-40 °C), ±1,5 °C más allá
Resolución temperatura	0,1 °C
Rango de humedad	20 % a 99 % HR
Precisión humedad	±4 % (35-75 % HR)
Pantalla	LCD con indicador de confort (carita sonriente), hora, temperatura, humedad
Funciones principales	Reloj (12/24 h), memoria de valores máx/mín, selección °C/°F, pantalla grande de temperatura o humedad, indicador de confort (40-60 % HR)
Montaje	Sobre mesa (pie extraíble) o pared (ojal)
Material de la carcasa	Plástico
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y húmedo, sin solventes abrasivos. Retirar la pila si no se usa por mucho tiempo.
Seguridad	Mantener fuera del alcance de los niños, no exponer a temperaturas extremas, golpes o humedad. No desmontar.
Pilas y reciclaje	Pila CR2032 reemplazable. Aparato y pila depositar en los puntos de recogida adecuados.
Garantía	2 años (según legislación)

Preguntas frecuentes - STYLE 30.5021 TFA

¿Cómo ajustar la hora en el STYLE 30.5021?

Presione la tecla SET durante 3 segundos para entrar en modo ajuste de hora. Las horas parpadean: use la tecla SWITCH para ajustarlas. Presione nuevamente SET para pasar a los minutos, luego ajústelos con SWITCH. Valide con SET.

¿Cómo cambiar de °C a °F?

En modo normal, presione la tecla SET para alternar entre °C y °F. En modo Fahrenheit, el reloj cambia a formato 12 horas con indicador PM.

¿Qué significa la carita sonriente en la pantalla?

La carita sonriente indica el nivel de confort de la habitación. Aparece cuando la humedad relativa está entre 40 % y 60 %, considerada una zona de confort saludable.

¿Cómo mostrar los valores máximos y mínimos registrados?

Presione la tecla MAX/MIN. Se muestra 'MAX' con la temperatura y humedad máximas. Presione nuevamente para ver 'MIN' con las mínimas. Para volver al modo normal, presione una vez más. Para reiniciar las memorias, mantenga presionada la tecla SET en modo MAX/MIN.

¿Cuándo se debe reemplazar la pila?

Reemplace la pila cuando aparezca el símbolo de pila baja en la pantalla. Use una pila botón CR2032 respetando la polaridad (+ hacia arriba).

¿Se puede usar el aparato en exteriores?

No, este aparato está diseñado para uso interior únicamente. No debe exponerse a la humedad, temperaturas extremas o golpes.

¿Cómo limpiar el termohigrómetro?

Use un paño suave y húmedo sin solventes ni productos abrasivos. No sumerja nunca el aparato en agua.

¿Qué hacer si la pantalla permanece en blanco?

Verifique la polaridad de la pila (el polo + debe estar hacia arriba) y asegúrese de que esté bien colocada. Si la pantalla sigue en blanco, reemplace la pila por una nueva CR2032.

¿Cómo fijar el aparato a la pared?

Use el ojal de suspensión ubicado en la parte trasera del aparato. También puede usar el pie extraíble para colocarlo sobre una superficie plana.

¿Cómo desechar el aparato al final de su vida útil?

No arroje el aparato ni las pilas en la basura doméstica. Deposite el aparato en un punto de recogida de residuos electrónicos (tienda, punto limpio) y las pilas en un contenedor destinado para ello. Respete la normativa local.

MANUAL DE USUARIO STYLE 30.5021 TFA

Instrucciones de uso

Instruction manuals

Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA.

1. Antes de utilizar el dispositivo

• Lea delenidamente las instrucciones de uso.
• Si sigue las Instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá a sus derechos por vicios, previstos legalmente debido a un uso incorrecto.
• No asumimos responsabilidad alguna por los daños originados por el Incumplimiento de estas instrucciones de uso. Del mismo modo, no nos hacemos responsables por cualquier lectura incorrecta y de las consecuencias que pueden derivarse de tales.
• Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad.
• Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro.

2. Introducción

El termo-higrómetro digital es un instrumento de medida ideal para controlar el clima de una sala.

Un ambiente demasiado húmedo perjudica la salud y favorece la aparición de manchas de humedad y moho peligroso.

Un ambiente demasiado seco puede perjudicar nuestro bienestar y salud de diversas maneras. La piel, las mucosas y los órganos respiratorios se sobrecargan y también resultan afectados los animales domésticos, las plantas, los suelos de madera y los muebles antiguos. Mediante el control de la temperatura y la humedad interior puede usted obtener un ambiente de clima agradable y sano e incluso ahorrar gastos de calefacción.

3. Ámbito de aplicación

• Diseño moderno
• Para controlar la temperatura y la humedad interior con el fin de tener un clima ambiental saludable
• Con el nivel de confort, valores máximos y mínimos y hora

4. Para su seguridad

• El producto solo es adecuado para el ámbito de aplicación descrito anteriormente. No emplee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones.
• No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por cuenta propia en el dispositivo.

¡Precauclón!

Riesgo de lesiones:

• Mantenga el dispositivo y la pila fuera del alcance de los niños.
• Las piezas pequeñas pueden ser tragadas por los niños (menores de tres años).
• Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se ingieren. Si se ingiere una pila le puede causar dentro de 2 horas, quemaduras internas y llegar a la muerte. Si sospecha que se ha ingerido una pila o ha entrado en el cuerpo de otro modo, busque inmediatamente ayuda médica.
• No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue. ¡Riesgo de explosión!
• Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiarse lo antes posible para evitar fugas.
• Evite el contacto del líquido de las pilas con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, limpiese la zona afectada con agua y acuda al médico sin pérdida de tiempo.

Advertencias importantes sobre la seguridad del producto!

• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas.
• Protegerlo de la humedad.

Termómetro-higrómetro digital

5. Componentes

Teclas

A: Tecla SET
B: Tecla SWITCH
C: Tecla MAX/MIN

Cuerpo

D: Colgador para pared
E: Soporte (desmontable)
F: Compartimento de la pila

6. Puesta en marcha

• Desmonte el soporte tirando con cuidado hacia abajo.
• Abra el compartimento de la pila, girando la tapa con la ayuda de una moneda en sentido antihorario. Quite la tira de interrupción de la pila.
  • Vuelva a cerrar el compartimento de la pila.
• Todos los segmentos se iluminan.
• El aparato está listo para funcionar.
• La pantalla superior indica la hora y el nivel de confort, la pantalla central indica la temperatura actual y la pantalla inferior indica la humedad del ambiente actual.

7. Ajuste de la hora

• Después de activar la pila o pulse la tecla SET durante 3 segundos para acceder al modo de ajuste de la hora.
  • Las horas empiezan a parpadear
• Pulse la tecla SWITCH para ajustar las horas.
• Pulse la tecla SET y introduzca del mismo modo los minutos.
• Si mantiene pulsada la tecla cambia el valor más rápidamente.
• Confirme con la tecla SET.

8. Indicación de temperatura

• Con la tecla SET puede seleccionar, en modo normal, entre la indicación de temperatura en °C (Centígrados) o °F (Fahrenheit).
• En Fahrenheit, el reloj cambia al sistema de 12 horas (PM aparece en la pantalla hacia el mediodía).

9. Valores máximas y mínimas

• Pulse la tecla MAX/MIN.
• En la pantalla aparece MAX. La temperatura y la humedad del ambiente máxima aparece en la pantalla.
• Pulse la tecla otra vez.
• En la pantalla aparece MIN. La temperatura y la humedad del ambiente minima aparece en la pantalla.
• Pulse la tecla MAX/MIN otra vez para regresar al modo normal.
• Si mantiene pulsada la tecla SET mientras se indican en la pantalla los valores máximos y mínimos se borrarán.
• En la pantalla aparece --.-°C y --.-%.

10. Nivel confort

- En la pantalla aparece un rostro alegre para mostrar el nivel de confort del clima de la habitación (humedad 40%...60%).

11. Display

- Con la tecla SWITCH puede elegir, en modo normal, entre indicador de temperatura e indicador de humedad en formato grande.

12. Instalación y fijación

- Con el soporte desplegable, se puede colocar el aparato o fijarlo mediante anillas de col-gador para pared.

Termómetro-higrómetro digital

13. Cuidado y mantenimiento

• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. ¡No utilizar ningún medio abrasivo ni disolventes!
• Extraiga la pila si no va a usar el dispositivo por un largo período de tiempo.
• Almacene el dispositivo en un lugar seco.

13.1 Cambio de la pila

• Cuando aparezca en la pantalla el símbolo de la pila, cambie la pila botón CR2032.
• Asegúrese de que la pila esté colocada con la polaridad correcta (polo + hacia arriba).

14. Averías

Problema Solución de averías

Ninguna indicación → Asegúrese de que la pila esté colocada con la polaridad correcta (polo + hacia arriba) → Cambiar la pila

Indicación incorrecta → Cambiar la pila

Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo no funciona, diríjase al establecimiento donde adquirió el producto.

15. Eliminación

Este producto y su embalaje han sido fabricados con materiales y componentes de alta calidad que pueden ser reciclados y reutilizados. Así se reducen los residuos y se protege el medio ambiente. Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el medio ambiente a través de los sistemas de recogida establecidos.

Termómetro-higrómetro digital

Eliminación de los dispositivos eléctricos

Retire las pilas y baterías recargables que no están instaladas de forma permanente y deséchelas por separado del producto.

Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).

No deseche este producto junto con la basura doméstica. El usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente. La devolución es gratuita. Tenga en cuenta las normas vigentes actuales.

Eliminación de las pilas

Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura doméstica. Contienen contaminantes, como metales pesados, que pueden dañar el medio ambiente y la salud si se eliminan de forma inadecuada, y materias primas valiosas, como hierro, zinc, manganeso o níquel, que pueden recuperarse.

Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y baterias usadas de manera respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializado o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional o local. La devolución es gratuita. Puede obtener las direcciones de los puntos de recogida adecuados en su ciudad o administración local.

Las denominaciones de los metales pesados que contienen son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo.

¡Advertencia!

¡Los daños al medio ambiente y la salud provocados por la eliminación Incorrecta de las pilas!

¡Advertencia!

Riesgo de explosión de las pilas que contienen litio

Termómetro-higrómetro digital

- Las pilas y baterías que contienen litio (Li=litio) presentan un elevado riesgo de incendio y explosión debido al calor o daños mecánicos, con posibles consecuencias graves para las personas y el medio ambiente. Preste especial atención a la eliminación correcta.

1. Datos técnicos

Gama de medición:Temperatura interior: -20°C...+50°C (-4°F...+122°F)seleccionable °C/°F

Precisión: 0°C...+40°C ±1°C, si no 1,5°C

Resolución: 0,1°C

Humedad del aire: 20... 99 %rH

Precisión: 35%...75% ±4%

“Lo”: = temperatura menor de -20°C

Alimentación de tensión: 1x Pila de botón CR 2032

Dimensiones del cuerpo: 105 x 14 (41) x 105 mm

Peso: 95 g (solo dispositivo)

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania

Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso. Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web.

www.tfa-dostmann.de 02/23