30.5041 - Equipos de medición TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación meteorológica inalámbrica con sensor exterior
Dimensiones (estación interior)	108 x 108 x 22 mm
Peso (estación interior)	150 g
Alimentación estación interior	2 pilas AA (1,5 V)
Alimentación sensor exterior	2 pilas AAA (1,5 V)
Funciones principales	Temperatura interior y exterior, higrometría, recepción DCF (radiocontrolada), alarma, tendencia meteorológica, fase lunar
Alcance de transmisión	Hasta 100 m en espacio libre
Frecuencia de transmisión	868 MHz
Pantalla	LCD retroiluminado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar disolventes ni productos abrasivos.
Seguridad	Usar únicamente pilas del tipo recomendado. Respetar la polaridad. No exponer a la humedad ni a fuentes de calor directas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Sensor exterior reemplazable. Pilas estándar disponibles en el comercio.
Información general	Manual disponible en varios idiomas. Garantía de 2 años.

Preguntas frecuentes - 30.5041 TFA

¿Cómo instalar el sensor exterior?

Coloque el sensor exterior al abrigo de las inclemencias del tiempo, a una distancia máxima de 100 m de la estación interior. Utilice el soporte mural incluido o fíjelo con cinta adhesiva de doble cara.

¿Qué hacer si la estación no muestra la temperatura exterior?

Verifique que las pilas del sensor exterior estén correctamente insertadas y no estén agotadas. Asegúrese de que el sensor esté dentro del alcance (menos de 100 m) y que ningún obstáculo metálico interfiera. Puede forzar una nueva búsqueda presionando el botón TX de la estación.

¿Cómo ajustar la hora manualmente?

La hora se ajusta automáticamente mediante recepción DCF. Si la recepción es deficiente, puede ajustarla manualmente manteniendo presionado el botón SET durante 3 segundos, luego usando las teclas ▲ y ▼ para ajustar los valores.

¿Qué significan los iconos de tendencia meteorológica?

Los iconos indican la tendencia: soleado (estable), nublado (variable) o lluvioso (declive). Se basan en las variaciones de presión atmosférica medidas por la estación.

¿Cómo activar la retroiluminación?

Presione el botón LIGHT en la parte posterior de la estación para encender la retroiluminación durante unos segundos. En algunos modelos, la retroiluminación puede ser permanente si la estación está conectada a la red eléctrica (adaptador opcional).

¿Qué pilas usar para la estación interior?

Use dos pilas alcalinas de tipo AA (1,5 V). No use pilas recargables, ya que su voltaje es más bajo (1,2 V) y podría afectar el funcionamiento.

¿Cómo interpretar el símbolo de fase lunar?

La estación muestra la fase lunar actual en forma de icono: luna nueva, creciente, cuarto creciente, etc. Este cálculo se basa en la fecha integrada.

¿Qué hacer si la pantalla está borrosa o parcial?

Verifique que las pilas estén en buen estado y bien insertadas. Si el problema persiste, retire las pilas durante 10 segundos para reiniciar la estación, luego vuelva a insertarlas.

¿Puedo conectar varios sensores exteriores?

Este modelo solo acepta un sensor exterior. Para agregar otros sensores, necesitará una estación compatible multipunto.

¿Cómo limpiar la estación?

Use un paño suave y ligeramente húmedo. No use nunca productos químicos ni disolventes. Seque inmediatamente para evitar marcas de agua.

MANUAL DE USUARIO 30.5041 TFA

Muchas gracias por haber adquirido este producto de TFA.

1. Antes de utilizar el dispositivo

• Lea detenidamente las instrucciones de uso.
• Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá a sus derechos por vicios, previstos legalmente debido a un uso incorrecto.
• No asumimos responsabilidad alguna por los daños originados por el incumplimiento de estas instrucciones de uso.
• Del mismo modo, no nos hacemos responsables por cualquier lectura incorrecta y de las consecuencias que pueden derivarse de tales.
• Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad.
• Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro.

2. Para su seguridad

- No emplee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones.

- No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por cuenta propia en el dispositivo.

¡Precaución! Riesgo de lesiones:

• Mantenga el dispositivo y la pila fuera del alcance de los niños.
• No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue, ya que existe riesgo de explosión.
• La ingestión de las pilas puede llegar a ser mortal. En el caso de que se trague una pila, deberá obtener inmediatamente ayuda médica.
• Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud. Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiarse lo antes posible para evitar fugas.
• Extraiga la pila si no va a usar el dispositivo por un largo período de tiempo.

Digital termómetro-higrómetro

- Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos y gafas protectoras si manipula pilas con fugas de líquido!

¡Advertencias importantes sobre la seguridad del producto!

• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas.
• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. No utilice productos abrasivos o disolventes!
• Protegerlo de la humedad.

3. Puesta en marcha

• Despegue la película protectora de la pantalla.
• Doble el soporte hacia fuera.
• Abra el compartimiento de la pila y quite la tira de interrupción de la pila. Cierre el compartimiento de la pila de nuevo.
• Todos los segmentos se muestran brevemente.

• El dispositivo está ahora listo para funcionar.
• La pantalla superior le indicará la temperatura interna.
• La pantalla inferior le indicará la humedad y el nivel confort.
• Para desactivar el dispositivo, retire la pila.

4. Indicación de la temperatura

- Con la tecla °C/°F puede seleccionar entre la indicación de la temperatura en °C (grados Celsius) o °F (grados Fahrenheit).

5. Nivel de confort

- En la pantalla aparece un símbolo para mostrar el nivel de confort del clima interior.

Alto Temperatura 18...26 °C y humedad del aire 40...60%

Normal Temperatura 10...17,9 °C o 26,1...30 °C y humedad 30...39% o 61...70%

Digital termómetro-higrómetro

Bajo Temperatura < 10°C o > 30°C y humedad < 30% o > 70%

6. Sobremesa y fijación

• Con el soporte desplegable, puede colocar el dispositivo o fijarlo mediante con una anilla de suspensión sobre la pared.
• Con el imán incorporado en la parte posterior puede Usted sujetar el dispositivo en una superficie metálica.

7. Averías

Problema Solución de averías

Ninguna indicación → Introducir la pila correcta (polo + hacia arriba) → Cambiar la pila

Indicación incorrecta → Cambiar la pila

Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura doméstica.

Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y baterías usadas de manera respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializado o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional o local.

Las denominaciones de los metales pesados que contienen son:

Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo

Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).

Digital termómetro-higrómetro

No deseche este producto junto con la basura doméstica. El usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente.

1. Datos técnicos

Temperatura	-50°C...+70°C
Gama de medición (-58°F ...+158°F)
	°C/°F reversible
Precisión ±1,5°C a 0°C...+40°C,si no ±2°C
Humedad del aire
Gama de medición 10 ... 99 %rH
Precisión ±5 % a 40...80 %rH,si no ±8 %

Temperatura de servicio -20°C ... +50°C (-4°F...+122°F)

Actualizar Cada 10 segundos

Alimentación de tensión Pila de botón CR 2032

Dimensiones del cuerpo 46 x 18 (34) x 59 mm

Peso 36 g (solo dispositivo)

Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso. Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web.

www.tfa-dostmann.de 03/16

Digitales Thermo-Hygrometer D

Digital thermo-hygrometer GB