MODE D'EMPLOI EBA 5000 B BEKO
Veuillez d'abord lire ce manuel d'utilisation !
Chère cliente, cher client,
Merci d'avoir acheté un appareil Beko. Nous espérons que vous serez entièrement satisfait de votre produit fabriqué avec des matériaux de qualité supérieure couplés à une technologie de pointe. Pour cette raison, lisez attentivement ce manuel d'utilisation et tous les autres documents qui l'accompagnent avant d'utiliser l'appareil et conservez-le comme référence pour une utilisation future. Si vous donnez l'appareil à quelqu'un d'autre, donnez-lui également le manuel d'utilisation. Suivez les instructions en faisant attention à toutes les informations et avertissements figurant dans le manuel d'utilisation.
N'oubliez pas que ce manuel d'utilisation s'applique également à d'autres modèles d'appareils. Les différences entre les modèles sont explicitement décrites dans le manuel.
Signification des symboles
Les symboles suivants sont utilisés dans les différentes sections de ce manuel :
Informations importantes et consignes utiles relatives à l'utilisation.
AVERTISSEMENT : Avertissements contre les situations dangereuses concernant la sécurité de la vie et des biens.
Catégorie de protection contre le risque d'électrocution.
FR
Cet appareil, ses accessoires et piles se recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
1 Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement
Cette section comprend des instructions de sécurité qui permettront de garantir la protection contre les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels. Le non-respect de ces instructions annule la garantie.
1.1 Sécurité générale
- Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- Si la notice d'instructions indique que la grille de protection doit être retirée à des fins de nettoyage, la notice doit indiquer les éléments suivants : S'assurer que le ventilateur est débranché de l'alimentation électrique avant de retirer la grille de protection.
- Soyez extrêmement prudent lors de l'utilisation de l'appareil à proximité d'enfants et de personnes dont les capacités physiques, émotionnelles ou mentales sont limitées.
- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.
- N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé. Contactez un centre de service agréé.
1. Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement
- N'insérez rien dans l'appareil pendant qu'il fonctionne.
- Débranchez l'appareil avant de le déplacer.
- Avant de le brancher sur le secteur et de monter ses pièces, séchez le produit et toutes ses parties.
- N'utilisez pas ce produit à l'extérieur ou dans la salle de bains.
- N'utilisez pas l'appareil près des fenêtres. L'exposition à la pluie peut créer un risque de choc électrique.
- Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les maisons et les endroits similaires tels que :
- Les espaces de cuisine dans les boutiques, bureaux et autres environnements de travail ;
- Dans les fermes
- Par des clients d'hôtels et d'autres environnements résidentiels ;
- Dans des chambres ou des salles de petit-déjeuner.
- Évitez d'utiliser cet appareil dans des zones ouvertes telles que les campings et autres lieux similaires.
- Nous ne sommes pas responsables et n'acceptons pas les demandes de garantie pour les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un transport inapproprié du produit.
- Ne démontez pas le produit. Nous n'acceptons pas les demandes de garantie pour les dommages dus à une mauvaise utilisation.
- Utilisez toujours l'appareil sur une surface équilibrée, plane, propre, sèche et antidérapante.
1 Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement
- Cet appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.
- Il convient de lire attentivement le manuel d'instructions, qui contient des informations importantes telles que le placement, l'utilisation et l'entretien avant d'utiliser cet appareil.
- Contactez le service autorisé avant de détruire votre appareil.
- Cet appareil est conforme aux normes de sécurité en vigueur ; par conséquent, afin d'éviter tout danger, lorsque l'appareil ou le câble d'alimentation sont endommagés, ils doivent être réparés ou remplacés par le service autorisé. Des procédures de réparation défectueuses ou insuffisantes peuvent entraîner des dangers et des risques pour l'utilisateur.
- Veillez à ce que votre alimentation secteur soit en conformité avec les informations fournies sur la plaque signalétique de l'appareil. La seule façon de déconnecter l'appareil du réseau électrique est de le débrancher.
- Branchez l'appareil sur une prise de courant reliée à la terre.
- Ne l'utilisez pas si le câble d'alimentation ou le produit lui-même est endommagé.
- N'utilisez pas le produit avec une rallonge.
- Si vos mains sont humides ou mouillées, ne touchez pas l'appareil ou sa fiche lorsqu'il est branché.
- Placez le produit de manière à ce qu'il puisse toujours atteindre la prise électrique.
- Ne plongez pas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer.
1 Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement
- Pour une protection supplémentaire, cet appareil doit être connecté à un appareil électroménager à courant résiduel d'un courant nominal maximum de 30 mA.
- Afin d'éviter d'endommager le câble d'alimentation, assurez-vous qu'il n'est pas coincé, tordu ou ne frotte pas sur des surfaces coupantes. Éloignez le câble d'alimentation de toute surface brûlante et toute flamme.
- Veillez à ce que le câble d'alimentation ne se débranche pas accidentellement ou que quelqu'un ne trébuche pas sur le câble pendant le fonctionnement de l'appareil.
- Si une panne survient après l'utilisation du produit, débranchez-le.
- Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer et ne le nettoyez jamais pendant qu'il est utilisé.
- AVERTISSEMENT ! Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.
- Ne faites jamais fonctionner une partie de cet appareil sur ou à proximité de surfaces chaudes telles que des cuisinières à gaz, des cuisinières électriques ou des fours chauffés, et ne le placez jamais sur ces surfaces.
- N'utilisez jamais l'appareil dans ou à proximité de lieux où se trouvent des atmosphères ou des matériaux explosifs ou inflammables.
- Placez l'appareil dans un endroit ombragé, loin des appareils électroniques et des objets de valeur tels que la télévision, le lecteur de CD ou le système de musique.
1 Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement
- Ne couvrez pas ou ne bloquez pas le produit avec un quelconque matériau.
- Les articles inflammables ou les produits contenant des gaz inflammables (par exemple, les sprays) ainsi que les matériaux explosifs ne doivent jamais être conservés à proximité de l'appareil.
- Placez l'appareil conformément aux instructions afin d'éviter tout danger dû à un déséquilibre.
- Il doit être éloigné d'au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les cuisinières, les fours, les radiateurs et les fours électriques et ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.
- Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les foyers et sur les lieux de travail.
- Risque de suffocation!
Tenez tous les emballages hors de la portée des enfants.
- N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
- N'utilisez aucune partie de l'appareil comme support ou comme outil d'appui.
Ce produit est conforme à la directive européenne WEEE (2012/19/EU). Ce produit porte un symbole de classification pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE).
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel pour le recyclage des dispositifs électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant où le produit a été acheté. Chaque foyer joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des vieux appareils. La mise au rebut appropriée des appareils usagés permet de prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.
1 Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement
Votre appareil est conforme à la directive RoHS de l'Union européenne (2011/65/UE). Il ne contient pas de matériaux nuisibles et interdits spécifiés dans la directive.
Les matériaux d'emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recyclables, conformément à nos réglementations nationales en matière d'environnement. Ne mettez pas les matériaux d'emballage au rebut avec les ordures ménagères et d'autres déchets. Apportez-les aux points de collecte des matériaux d'emballage désignés par les autorités locales.
1.5 Batteries usagées
Assurez-vous de mettre au rebut les batteries usagées conformément aux lois et réglementations locales. Le symbole sur la batterie et l'emballage indique que la batterie livrée avec l'appareil ne doit pas être considérée comme un déchet ménager. Ce symbole peut être utilisé en conjointement avec un symbole chimique dans certaines régions. Si les batteries contiennent plus de 0,0005 % de mercure et plus de 0,004 % de plomb, le symbole chimique Hg est ajouté pour le mercure et Pb pour le plomb sous le symbole. En vous assurant que les batteries sont mises au rebut de façon appropriée, vous contribuerez à la prévention des dommages potentiels à l'environnement et à la santé humaine dus à une mise au rebut inappropriée des batteries.
2 Aperçu général
2.1 Commande et pièces
- Bouton Vitesses
- Bouton de mode
- Bouton de la minuterie
- Bouton Marche/Arrêt
- Bouton d'oscillation
- Écran
- Télécommande
- Adaptateur électrique
- Interface de l'adaptateur d'alimentation
2.2 Données techniques
Tension de travail : 24 V ---
Puissance nominale : 36 W
Bruit : ≤58 dBA
Adaptateur
| Entrée | : 100 V- |
| 50/60Hz |
| Sortie | --- : |
Sous réserve de modifications techniques et de conception.
Les valeurs indiquées sur les marquages du produit ou dans les documents imprimés fournis avec le produit sont les valeurs obtenues en laboratoire conformément aux normes applicables. Ces valeurs peuvent varier en fonction de l'utilisation du produit et des conditions ambiantes.
2 Aperçu général
| Sous réserve de modifications techniques et de conception. |
| Fabriqué en R.P.C. |
| N° du modèle : EBA 5000 B | |
| Puissance nominale 36W | |
| Classe d'isolation électrique : II |
| Paramètres de l'alimentation externe |
| Fabricant : | Foshan Shunde Guanyuda Power Supply Co.,Ltd |
| Identifiant du modèle GM42-240 | 150-2D |
| Tension d'entrée 100 V-240 V~ | |
| Fréquence d'entrée 50Hz/60Hz | |
| Courant d'entrée 1,5A | |
| Tension de sortie 24,0 V DC | |
| Courant de sortie 1,5A | |
| Puissance de sortie 36 W | |
| Efficacité active moyenne ≥ % 88,99 % | |
| Efficacité à faible charge (10 %) ≥ % 86,74 % | |
| Consommation électrique sans charge | ≤ 0.075W |
| Informations |
| Description Symbole Valeur Unité | | | |
| Débit d'air maximal du ventilateur | F | 21 | m3/min. |
| Puissance électrique des ventilateurs | P | 36 | W |
| Valeur de service | SV | 0,58 | (m3/mnn.)/W |
| Consommation d'énergie en mode de veille | PSB | 0,5 | W |
| Niveau de puissance acoustique du ventilateur | LWA | 58 | dB(A) |
| Vitesse maximale de l'air | C | 2,0 | mètres/sec |
| Norme de mesure de la valeur du service | EN/IEC 60879:2019 ; |
| Coordonnées pour obtenir plus d'infor- mations | Arcelik A.S. Sutluce, Karaagac Cad.2-6, 34445 beyoglu à Istanbul, Turquie |
3 Installation
3.1 Installation de l'appareil
Retirez tous les matériaux d'emballage et tous les supports de transport de l'appareil.
Pour un fonctionnement sûr et sans problème de l'appareil, choisissez un lieu d'installation qui réponde aux exigences suivantes :
• Le sol doit être ferme, plat et horizontal. Ne placez pas l'appareil dans un environnement chaud, humide ou très humide. La prise doit être facilement accessible afin que le câble de raccordement au réseau puisse être facilement débranché si nécessaire.
- Plage de température : de 0 à +40 °C
- Humidité de l'air (pas de condensation) : 5–75 %
Évitez les rideaux
4 Fonctionnement
4.1 Panneau de commande et d'affichage
Mise en veille/Mode
Branchez la fiche jack du câble d'alimentation à l'appareil et branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant. L'appareil est maintenant alimenté en électricité. Un court bip sonne.
| Bouton | Description de la fonction |
| Bouton Marche/ArrêtEn mode veille, appuyez sur le bouton d'alimentation pour faire démarrer le ventilateur. La vitesse par défaut est de 3. Appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre l'appareil. |
| Bouton VitessesPour modifier la vitesse du ventilateur, appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que la vitesse souhaitée (1-20) s'affiche à l'écran. |
| Bouton d'oscillationAppuyez sur cette touche pour modifier l'angle de rotation (gauche et droite) à tour de rôle : 30° , 60° , 90° , 120° ,Off. |
| MODEContrôle du mode du ventilateur. Appuyez sur cette touche pour passer d'un mode à l'autre : Mode fort, Mode nuit, Mode nature. |
| Bouton de la minuterie Appuyez sur le bouton de la minuterie pour régler 1-8-0 heures. Une fois la fonction de minuterie réglée, les autres fonctions peuvent être utilisées normalement. Lorsque l'appareil est éteint, le réglage de la minuterie est également annulé.01H-02H-03H-04-05H-06H-07H-08H-00H |
| Les touches sont dotées d'unretour de signal sonore. |
4 Fonctionnement
4.2 Télécommande
| Bouton Description de la fonction |
| Bouton Marche/Arrêt :En mode veille, appuyez sur le bouton d'alimentation pour faire démarrer le ventilateur.La vitesse par défaut est de 3. Appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre l'appareil. |
| Bouton pivotantAppuyez sur cette touche pour modifier l'angle de rotation (gauche et droite) à tour de rôle :30°,60°,90°,120°,Off. |
| + | Appuyez sur la touche « + » de la télécommande pour augmenter le volume d'air. |
| — | Appuyez une fois sur le bouton « - » pour baisser le volume d'air. |
| Bouton de modeAppuyez sur cette touche pour passer d'un mode à l'autre : Mode fort, mode nuit, Mode nature, Mode fort : La vitesse de l'air « -» devient la plus élevée.Mode nuit : «-» La vitesse maximale en mode veille est de niveau 10. La vitesse de l'air passera progressivement du niveau 10 au niveau 2, sur une période de 4 heures. Ensuite, la vitesse de l'air stagnera au niveau 2. L'appareil réduit la vitesse de 2 niveaux par tranche de 30 minutes. Cette opération est répétée jusqu'à ce que le niveau 2 soit atteint. Mode nature : « -» Simulation du vent naturel.La vitesse est réduite ou augmentée de 4 niveaux par rapport au niveau de ventilation réglé.Note: La vitesse la plus faible qui peut être réglée en mode nature est donc le niveau 5 et la vitesse la plus élevée est le niveau 16.Appuyez sur la touche de vitesse de l'air pour quitter le mode air en cours. |
4 Fonctionnement
 | Bouton de la minuterieAppuyez sur le bouton de la minuterie pour régler 1-8-0 heures. Une fois la fonction de minuterie réglée, les autres fonctions peuvent être utilisées normalement. Lorsque l'appareil est éteint, le réglage de la minuterie est également annulé.01H-02H-03H-04-05H-06H-07H-08H-00HNOTE: Un petit point clignote en bas à droite de l'écran pour simuler la minuterie. |
Retirez la feuille d'isolation avant l'utilisation.
Méthode de remplacement de la batterie : comme indiqué sur la figure
- Maintenez la boucle enfoncée pour ouvrir la fente ;
- Chargez la batterie, en faisant attention au sens de la batterie ;
- Réinsérez la fente dans la télécommande.
4 Fonctionnement
Ne chargez pas cette batterie, si elle n'est pas utilisée pendant une longue période, retirez la batterie ; gardez-la hors de portée des enfants ; en cas d'ingestion, consultez un médecin.
- Ce ventilateur peut réagir à la télécommande d'autres appareils.
- Si vous utilisez la télécommande de ce ventilateur, d'autres appareils peuvent réagir.
Cela est dû au chevauchement des fréquences de la télécommande. Il n'y a pas de problème de qualité dans le produit lui-même. Pour éviter toute mauvaise utilisation, éloignez la télécommande des autres appareils électriques pendant son fonctionnement.
La télécommande doit être orientée vers l'écran afin de maximiser le signal de la télécommande.
5 Nettoyage et entretien
Éteignez et débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
Avertissement : N'utilisez jamais d'essence, de solvants, de nettoyants abrasifs, d'objets métalliques ou de brosses dures pour nettoyer l'appareil.
Avertissement : Le ventilateur nécessite peu d'entretien. N'essayez pas de le réparer vous-même. Si un entretien est nécessaire, adressez-vous à un personnel de service qualifié.
5.1 Nettoyage
Surface de l'objet
Essuyez délicatement la surface du ventilateur avec un chiffon doux et sec. Si la surface du ventilateur est sale, vous pouvez la nettoyer avec un détergent neutre dilué, puis l'essuyer avec un chiffon doux.
Entrée d'air / Sortie d'air
Utilisez une brosse douce ou un aspirateur pour nettoyer la poussière au niveau de l'entrée et de la sortie d'air. Un excès de poussière peut nuire au fonctionnement du ventilateur. Veuillez le nettoyer lorsqu'il y a moins de poussière.
Adaptateur électrique
Nettoyez l'adaptateur électrique avec un chiffon doux et sec.
5.2 Stockage
- Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant une longue période, rangez-le soigneusement.
- Débranchez l'appareil.
- Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
5.3 Manipulation et transport
- Lors de la manipulation et du transport, transportez l'appareil dans son emballage d'origine. L'emballage de l'appareil le protège des dommages physiques.
- Ne placez pas de charges lourdes sur l'appareil ou sur l'emballage. L'appareil pourrait être endommagé.
- Le fait de laisser tomber l'appareil peut le rendre non opérationnel ou causer des dommages permanents.
6 Dépannage
L'utilisation de votre appareil peut entraîner des erreurs et des dysfonctionnements. Les tableaux suivants contiennent les causes possibles et des conseils pour résoudre un message d'erreur ou un dysfonctionnement. Il est recommandé de lire attentivement le tableau ci-dessous afin d'économiser votre temps et l'argent que pourrait vous coûter un appel au centre de service.
| Problème Cause Solution | | |
| La machine ne fonctionne pas correctement après son installation | Le câble d'alimentation n'est pas branché ou a un mauvais contact. | Assurez-vous que la fiche est correctement insérée dans la prise. |
| Le commutateur sur le corps n'est pas activé. | Activez le commutateur. |
| La télécommande ne fonctionne pas | La pile doit être remplacée. | Remplacez-les. |
| La télécommande est utilisée à plus de 5 mètres du ventilateur | Utilisez la télécommande plus près du ventilateur et assurez-vous qu'elle pointe directement vers le panneau d'affichage. |
