EFW5000WS - Ventilateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur
Marque	Beko
Modèle	EFW5000WS
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	45 W
Débit d'air maximal	18 m³/min
Valeur de service	0,40 (m³/min)/W
Consommation en veille	0,5 W
Niveau de puissance sonore	65 dB(A)
Vitesse maximale de l'air	2,67 m/s
Nombre de vitesses	3
Modes de fonctionnement	Normal, Nature, Sommeil
Minuteur	0,5 à 7,5 heures
Oscillation	Oui
Télécommande	Oui, avec pile bouton LR03 1,5 V
Usage	Domestique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et détergent doux
Sécurité	Grille de protection fixe, surface stable, ne pas utiliser près d'eau
Matériau	Plastique
Réparabilité	Contacter un technicien qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - EFW5000WS BEKO

Comment assembler le ventilateur ?

Placez la partie avant du socle sur la partie arrière et enclenchez-les. Passez le cordon d'alimentation dans l'orifice du socle, insérez la colonne du ventilateur et fixez-la avec l'écrou en plastique fourni.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande fonctionne jusqu'à 5 mètres dans un angle de 30 degrés face au ventilateur. Utilisez les touches pour allumer/éteindre, régler la vitesse, le mode, la minuterie et l'oscillation.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Appuyez sur la touche SPEED sur le panneau de commande ou la télécommande pour faire défiler les 3 vitesses disponibles.

Comment utiliser le minuteur ?

Pendant le fonctionnement, appuyez sur la touche Minuteur pour programmer l'arrêt après 0,5 à 7,5 heures. En veille, vous pouvez prédéfinir la mise en marche dans la même plage.

Comment changer le mode de souffle ?

Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner entre les modes Normal, Nature (simule le vent naturel) et Sommeil (vitesse décroissante).

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil. Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humide avec un détergent doux. N'immergez jamais le ventilateur et ne laissez pas d'eau pénétrer dans le moteur.

Que faire si le ventilateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la pile de la télécommande est installée correctement. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu pour un usage domestique intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas près d'une fenêtre ou dans un endroit exposé à la pluie pour éviter tout risque d'électrocution.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande. Remplacez la pile par une pile bouton LR03 1,5 V en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Le ventilateur oscille-t-il ?

Oui, appuyez sur la touche Oscillation sur le panneau ou la télécommande pour activer ou désactiver le mouvement de rotation automatique.

MODE D'EMPLOI EFW5000WS BEKO

Manuel d'utilisation

Veuillez d'abord lire ce manuel d'utilisation!

Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Beko. Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction. Tous nos produits sont fabriqués dans une usine moderne et font l'objet d'un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité le présent manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le soigneusement pour une utilisation ultérieure. Si vous remettez le produit à un autre utilisateur, remettez-le-lui avec le manuel de l'utilisateur. Veillez à bien respecter les consignes et les instructions figurant dans le manuel d'utilisation.

Signification des pictogrammes

Vous trouverez les symboles suivants dans ce manuel d'utilisation :

Informations importantes et conseils utiles concernant l'utilisation de l'appareil.

Avertissement à propos des situations dangereuses qui pourraient entraîner des blessures ou des dégâts matériels.

Avertissement relatif aux actions à ne jamais effectuer.

Avertissement : risque d'électrocution.

Avertissement : risque d'incendie.

Avertissement : risque de brûlure.

Ce produit a été fabriqué dans le respect de l'environnement et dans des installations modernes.

Ce produit est conforme à la réglementation DEEE (Déchets équipements électriques et électroniques) en vigueur.

Tables des matières

1 Consignes de sécurité

2 Instructions d'installation 6

2.1 Schéma des composants 6

2.2 Instructions de montage....7

3 Instructions d'utilisation

3.1 Instructions relatives au fonctionnement de la télécommande....8

3.2 Instructions relatives au fonctionnement du ventilateur....9

4 Autres instructions 10

4.1 Consignes d'entretien....10

4.2 Nettoyage....10

4.3 Données techniques....10

5 Mise au rebut

1 Consignes de sécurité

Avertissement

Veuillez lire attentivement les instructions et consignes de sécurité.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur, une personne mandatée pour faire le SAV ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter toute mise en danger.
• Ne jamais immerger l'unité, le cordon ou la fiche dans de l'eau ni dans tout autre liquide afin d'éviter tout risque d'électrocution.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(es) ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager de doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Débranchez l'appareil de la prise électrique lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant de le nettoyer.

- Une fois le ventilateur monté, la grille de protection de l'hélice ne doit plus être enlevée.

• Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer.
• Il n'est pas nécessaire de démonter/d'ouvrir la grille de protection du rotor pour nettoyer l'hélice.
• Essuyez la grille de protection de l'hélice ainsi que la surface du ventilateur à l'aide d'un chiffon légèrement humide.

1 Consignes de sécurité

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque ménage joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des appareils mé nagers usagés. L'élimination appropriée des appareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

Consignes de sécurité

• Ne tentez jamais d'introduire vos doigts, un crayon ou tout autre objet à travers la grille lorsque le ventilateur est en marche.
• Débranchez le ventilateur lorsque vous le déplacez d'un endroit à un autre.
• Assurez-vous que le ventilateur est placé sur une surface stable lorsqu'il est en marche, afin d'éviter qu'il ne se renverse.
• Ne mettez pas le ventilateur en marche à proximité d'une fenêtre car la pluie pourrait générer un danger électrique en s'infiltrant dans l'appareil.
• Cet appareil est uniquement conçu pour un usage domestique.

2 Instructions d'installation

2.1 Schéma des composants

1. Colonne
2. Partie avant du socle
3. Partie arrière du socle
4. Écrou en plastique
5. Cordon d'alimentation

Remarque : Toutes les illustrations présentes dans ce manuel sont données uniquement à titre d'exemple. En cas de différence entre le produit réel et son illustration, la forme actuelle prévaut.

2 Instructions d'installation

2.2 Instructions de montage

1. Sortez la colonne de ventilation et les pièces détachées du carton d'emballage. Placez la partie avant du socle sur la partie arrière, puis enclenchez-les pour les unir. (Voir Fig. 1)
2. Passez le cordon d'alimentation dans l'orifice, puis insérez la colonne du ventilateur dans le socle. (Voir Fig. 3)
3. Fixez la colonne du ventilateur dans le socle à l'aide de l'écrou en plastique. (Voir Fig. 2)

graph LR
    A["Mechanical Component"] --> B["Orifice de sortie"]
    B --> C["Circular Structure"]

3 Instructions d'utilisation

3.1 Instructions relatives au fonctionnement de la télécommande

1. Touche « Marche/Arrêt »
2. Touche « Minuteur

3. Touche « Mode »

4. Touche « Oscillation

5. Touche « Vitesse
6. Pile

Portée effective de la télécommande : jusqu'à 5 m de distance, dans un angle de 30 degrés en faisant face au ventilateur.

Modèle : LRO3

Voltage : 1.5

Dimensions : ∅10*44

Capacité : 1150

Type : batterie sèche

Matériau : zinc manganèse

3 Instructions d'utilisation

3.2 Instructions relatives au fonctionnement du ventilateur

Tableau de commande et touches du ventilateur

Appuyez sur une touche située sur le panneau de commande du ventilateur pour activer la fonction correspondante. Par exemple :

• Appuyez sur la touche [ 恵 ] pour activer ou désactiver la fonction Oscillation.
• Appuyez sur la touche [SPEED] pour régler le flux d'air sur l'une des 3 vitesses disponibles.
• Appuyez sur la touche [MODE] pour sélectionner l'un des trois types de souffle.
• Lorsque le ventilateur est en marche, appuyez sur la touche [ ⏻ ] pour programmer son arrêt après 0.5 à 7.5 heures de fonctionnement. En mode Veille, vous pouvez prédéfinir la mise en marche du ventilateur dans 0.5 à 7.5 heures.

Remarque

Les touches situées sur le panneau de commande du ventilateur peuvent différer en fonction du modèle actuel.

4 Autres instructions

4.1 Consignes d'entretien

Ce ventilateur exige peu d'entretien. N'essayez pas de le réparer par vous-même. Si une réparation est nécessaire, veuillez contacter un technicien qualifié.

1. Débranchez le ventilateur avant son nettoyage et/ou son montage.
2. Empêchez la poussière de s'accumuler à l'arrière de l'appareil, afin de garantir une bonne circulation de l'air vers le moteur. Ne démontez pas le ventilateur pour ôter la poussière.
3. Veuillez essuyer les parties extérieures à l'aide d'un chiffon non pelucheux imprégné de détergent doux.
4. N'utilisez aucun solvant ni détergent abrasif car ils pourraient rayer la surface de l'appareil. N'utilisez aucun des produits suivants pour nettoyer l'appareil : essence, dissolvant, produit corrosif.
5. Ne laissez pas de l'eau ou tout autre liquide s'infiltrer dans le boîtier du moteur ou mouiller les composants intérieurs.

4.2 Nettoyage

1. Avant de le nettoyer, assurez-vous que l'appareil est bien débranché de sa source d'alimentation électrique.
2. Les composants en plastique doivent être nettoyés à l'aide d'un chiffon non pelucheux imprégné de savon doux. Retirez soigneusement tous les résidus de savon à l'aide d'un chiffon sec.

4.3 Données techniques

Alimentation électrique : de 220 à 240 V environ, 50

Sous réserve de modifications techniques ou d'aspect extérieur du produit.

5 Mise au rebut

Remarque : Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque ménage joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des appareils ménagers usagés. L'élimination appropriée des appareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

D'information
Description	Symbole Valeur		Unité
Débit d'air maximal du ventilateur	F	18	m^3/min
Puissance du ventilateur	P	45	W
Valeur de service	SV (m	0.40	^3/min)/W
Consommation électrique en mode Veille	P_v	0.5	W
Niveau de puissance sonore du ventilateur	L_WA	65	dB(A)
Vitesse maximale de l'air	C mètres/sec	2.67
Norme de mesure de la valeur de service	IEC 60879: 1986+ (corr. 1992)
Coordonnées de contact pour tout complément d'information	Arcelik A.S. Karaagac Cd.No:2-6 34445 Sutluce, Beyoglu, Istanbul, Turkey