TSA3231 - Four à pizza Teesa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à pizza
Marque	Teesa
Modèle	TSA3231
Dimensions	350 x 370 x 165 mm
Poids	5 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	1200 W
Surface de cuisson	Pierre réfractaire de 32 cm de diamètre
Températures réglables	80°C, 160°C, 240°C, 320°C, 400°C
Minuteur	Jusqu'à 15 minutes (alarme sonore)
Éléments chauffants	Deux éléments (supérieur et inférieur)
Poignées	Résistantes à la chaleur
Vitre	Présente dans le couvercle
Protection contre la surchauffe	Oui
Accessoires fournis	Deux pelles en acier
Longueur du câble	90 cm
Nettoyage de la pierre	Avec une spatule en bois ou plastique, puis chiffon humide après refroidissement complet. Ne pas utiliser d'eau sur pierre chaude.
Nettoyage du boîtier	Chiffon humide, sans produits abrasifs ou chimiques
Pièces détachées	Pierre de rechange disponible sur teesa.pl ou rebellelectro.com
Sécurité	Ne pas plonger dans l'eau, utiliser des gants de cuisine, ne pas toucher les surfaces chaudes

FOIRE AUX QUESTIONS - TSA3231 Teesa

Quelle est la première utilisation du four à pizza Teesa TSA3231 ?

Avant la première utilisation, préchauffez le four à 400°C pendant 10 minutes avec le couvercle fermé. Une légère fumée peut se dégager, c'est normal et n'affecte pas la cuisson.

Peut-on cuire des pizzas surgelées dans ce four ?

Oui, réglez la température entre 240°C et 320°C. Laissez décongeler la pizza 15 minutes à température ambiante avant cuisson, puis suivez les indications sur l'emballage.

Comment nettoyer la pierre du four ?

Attendez que la pierre refroidisse complètement. Enlevez les résidus avec une spatule en bois ou plastique, puis essuyez avec un chiffon humide. Ne jamais verser d'eau sur la pierre chaude, car elle pourrait craquer.

Pourquoi la pierre devient-elle plus foncée avec le temps ?

C'est un phénomène normal dû à l'utilisation répétée. Cela n'affecte pas les résultats de cuisson ni la qualité de la pierre.

Puis-je couper la pizza directement sur la pierre ?

Non, cela risque d'endommager la surface de la pierre. Utilisez une planche à découper pour couper la pizza.

Comment remplacer la pierre du four ?

Ouvrez le couvercle, retirez l'ancienne pierre, placez la nouvelle et abaissez les poignées. La pierre de rechange est disponible sur teesa.pl ou rebellelectro.com.

Quels aliments peut-on cuire dans ce four ?

Principalement des pizzas maison ou surgelées, ainsi que des petits pains à griller. Pour les petits pains, réglez entre 240°C et 320°C et couvrez de papier aluminium en fin de cuisson.

Le minuteur éteint-il automatiquement l'appareil ?

Non, le minuteur sert uniquement d'alarme sonore. L'appareil continue de chauffer jusqu'à ce que vous l'éteigniez manuellement via le sélecteur de température.

Que faire si la pizza cuit trop vite ou brûle ?

Réduisez la température (par exemple à 240°C) et surveillez la cuisson. Assurez-vous que la pizza ne touche pas l'élément chauffant supérieur et n'utilisez pas trop de farce.

L'appareil est-il sûr à utiliser ?

Oui, il est équipé d'une protection contre la surchauffe et de poignées résistantes à la chaleur. Suivez les consignes : ne pas utiliser à proximité de matériaux inflammables, ne pas laisser sans surveillance, et toujours utiliser des gants de cuisine.

MODE D'EMPLOI TSA3231 Teesa

Manuel d'utilisation

Εγχειρίδιο χρήσης

Használati utasítás

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

Návod na použitie

Merci d'avoir acheter l'appareil TEESA. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement le mode d'emploi et le garder pour une consultation ultérieure. Le fabricant n'est pas responsable d'une utilisation inappropriée du produit.

SÉCURITÉ

Pour éviter les dommages et les blessures, respecter les consignes de sécurité essentielles appliquées pour l'utilisation des appareils électriques, y compris celles détaillées ci-après:

1. Avant l'utilisation, lire attentivement le mode d'emploi, même si un appareil simillaire a déjà été utilisé. Garder le mode d'emploi pour le consulter ultérieurement.
2. Avant de brancher l'appareil, vérifier la conformité de la tension de courant dans la prise secteur avec la tension de l'appareil.
3. L'apparell ne peut pas être branché à l'alimentation à l'aide d'une rallonge, d'une multiprises, d'un interrupteur temporisé, etc. Le brancher directement à une prise secteur.
4. L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation ménagère.

5. Nettoyer et entreposer l'appareil conformément aux consignes indiquées dans la rubrique « Nettoyage et Entreposage ».

6. Toujours éteindre l'appareil et le débrancher de l'alimentation électrique:

- si l'appareil ne fonctionne pas correctement,

- si le bruit produit par l'appareil n'est pas typique pour son fonctionnement ou témoigne d'une anomalie,

- avant le démontage,

- avant le nettoyage,

• si l'appareil n'est pas utilisé

1. Pour débrancher l'appareil del'alimentation, saisir ettirer par la fiche. Ne jamais tirer parle câble.

2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes ne possédant pas d'expérience ni de connaissances, si ces personnes sont surveillées ou si des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été fournies, de manière à ce que tous les risques encourus soient compris. Informer les enfants que cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.

3. Entreposer l'appareil dans un endroit hors deportée desenfants.

4. Seul le fabricant, un service agréé ou une personne dûment qualifiée peuvent remplacer le câble d'alimentationnon détachable.

5. Garder l'appareil et le câble d'alimentation loin des sources de chaleur, d'eau, d'humidité, de bords tranchantset d'autres facteurs qui pourraient endommager l'appareil oule câble.

6. Veiller particulièrement à ce que le câble d'alimentation ne touche pas les bords tranchants / les surfaces chaudes.

7. Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi.

8. Ne pas plonger l'appareil dans l'eau, ni l'utiliser avec les mains mouillées.

9. Ne pas laisser l'appareilsans surveillance lors deson fonctionnement.

10. Il est interdit d'utiliser l'appareil, si le câble d'alimentation est endommagé ou l'équipement ne fonctionne pas correctement.

11. Il est interdit de réparer l'appareil par vous-même. Seules les personnes autorisées et dûment qualifiées peuvent réparer l'appareil. Il est interdit dedémonter l'appareil.

12. Ne pas utiliser d'accessoires qui ne sont pasd'origine.

IMPORTANT

• Utiliser l'appareil dans un endroit avec une bonne circulation de l'air.
- Ne pas placer l'appareil à proximité de liquides ou de matériaux inflammables.
- Lors de l'utilisation, l'appareil se chauffe fortement et atteint des températures élevées. Ne pas toucher ses surfaces avec les mains. Toujours utiliser des gants ainsi que les poignées et les boutons résistants à la chaleur.
- Ne pas placer l'appareil sur des surfaces non stables, sensibles aux températures élevée et à proximité des murs et des rideaux. Ne pas placer l'appareil directement sur les surfaces émettant la chaleur ou sur d'autres appareils électriques.
- Ne pas enrouler le câble autour de l'appareil, car ceci peut l'endommager.
- Ne pas placer sur la pierre d'ustensiles de cuisine ni d'autres objets.
- Pour éviter de rayer la pierre, n'utiliser que des ustensiles de cuisine destinés aux surfaces non adhérentes. Ne pas utiliser d'ustensiles de cuisine en métal pour retirer les plats de la pierre.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Sélecteur de température
2. Sélecteur du minuteur
3. Témoin lumineux prêt à l'emploi
4. Poignées
5. Vitre du couvercle

1. Placer l'appareil sur une surface plane, sèche et stable.
2. Brancher la fiche du câble d'alimentation à une prise d'alimentation.
3. Régler le sélecteur de température sur la position 400°. Le témoin lumineux prêt à l'emploi s'allume.

Attention: Lors du premier réchauffement de l'appareil, une légère fumée peut se dégager d'en-dessous du couvercle. C'est un phénomène normal et n'a pas d'impact sur les résultats de cuisson.

1. Avant d'utiliser l'appareil, le réchauffer pendant environ 10 minutes, avec le couvercle fermé.
2. Ensuite, placer les pelles (fournies) sur une surface plane et les saupoudrer uniformément de farine. Ceci permet d'obtenir une pâte croustillante qui n'adhérera pas à la surface des pelles. Il est également possible de saupoudrer la pierre de farine, juste avant de poser la pâte dessus.
3. Placer la pâte préparée sur les pelles et ajouter la farce. Veiller à ne pas ajouter trop de farce. Pour éviter que la pizza brûle, veiller à ce que la pizza ne touche pas l'élément chauffant supérieur.
4. Ouvrir le couvercle, soulever les pelles et ensuite, glisser avec précaution la pizza sur la pierre chaude.

ATTENTION: Il est interdit de verser de l'huile sur la pierre. Placer la pizza directement sur la pierre. Avec le temps, la surface de la pierre devient plus foncée. C'est un phénomène normal et n'a pas d'impact sur les résultats de cuisson.

AVERTISSEMENT! La pierre atteint des températures très élevées. Veiller à retirer les pelles du four avant de fermer le couvercle. Lors de l'utilisation, l'appareil se chauffe aussi fortement et atteint des températures élevées. N'utiliser que les poignées résistantes aux températures élevées pour ouvrir et fermer le couvercle. Lors de l'utilisation de l'appareil, toujours utiliser des gants de cuisine.

1. Régler le minuteur en tournant le sélecteur du minuteur sur la position choisie. Une fois le temps réglé écoulé, une alarme retentit. Le minuteur remplit uniquement la fonction d'alarme informant l'utilisateur que le temps réglé s'est écoulé ; son activation ne signifie pas que l'alimentation a été débranchée.
2. Le temps de cuisson pour chaque pizza est différent et dépend de l'épaisseur de la pâte et de la farce, il est conseillé de vérifier la cuisson quelques secondes après l'avoir placée dans l'appareil. Continuer la cuisson jusqu'à l'obtention du résultat souhaité. Si la pizza cuit trop vite, réduire la température. Si la pizza cuit trop lentement, augmenter la température.
3. Lorsque la pizza est prête, la sortir du four à l'aide des pelles et laisser le couvercle ouvert pour quelques minutes, jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume de nouveau. C'est alors que le four peut être utilisé de nouveau.

Attention: Ne pas couper la pizza quand celle-ci se trouve sur la pierre, car ceci p endommager la surface de la pierre.

1. Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique et laisser refroidir. Nettoyer ensuite l'appareil conformément aux consignes indiquées dans la rubrique « Nettoyage ».

AUTRES UTILISATIONS

ATTENTION ! Avant de placer les aliments dans le four, toujours s'assurer que le tumineux prêt à l'emploi est allumé. Si le témoin s'est éteint, ouvrir le couvercle et laisser dans cette position pendant environ 4 minutes, jusqu'à ce que le témoin lur s'allume de nouveau.

• PIZZA SURGELÉE

Réglages de la température recommandés: 240°-320°

Conseil: Avant de commencer la cuisson, laisser la pizza décongeler à une température ambiante, pendant environ 15 minutes.

Suivre les consignes de la consignes ci-dessus pour préparer la pizza. Cuire la pizza selon indications de temps indiquées sur l'emballage. Vérifier régulièrement le niveau de cuisson. Continuer la cuisson jusqu'à l'obtention du résultat souhaité.

• PETITS PAINS À GRILLER

Réglages de la température recommandés: 240°-320°

Placer les petits pains (2-3 pièces) sur la pierre, en gardant une distance entre eux. Cuir le petits pains selon les indications de temps indiquées sur l'emballage. Vérifier régulièrement l niveau de cuisson. Une fois le résultat souhaité atteint, couvrir les petits pains de feuille aluminium et cuire encore pendant quelques minutes.

REMPLACEMENT DE LA PIERRE

La pierre est disponible en vente sur les sites www.teesa.pl ou www.rebelelectro.com

1. Ouvrir le couvercle du four.
2. Retirer l'ancienne pierre.
3. Placer la nouvelle pierre et baisser les poignées.

NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE

• Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique et attendre qu'il refroidisse complètement. Il est interdit de nettoyer l'appareil s'il est branché à l'alimentation électrique.
  • Avant le nettoyage, attendre que l'appareil refroidisse complètement.
• Ne pas plonger l'appareil ni le câble d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides.
  • Nettoyer la pierre après chaque utilisation.
• Ne pas laisser la pierre entrer en contact avec l'eau ou tout autre liquide, lorsqu'elle est

reesa

Manuel d'utilisation

Εγχειρίδιο χρήσης

reesa

encore chaude, car elle pourrait craquer.

• Enlever les restes de pâte à l'aide d'une spatule en bois ou en plastique ou d'un ustensile simillaire.
• Essuyer la pierre à l'aide d'un chiffon humide, une fois celle-ci complètement refroidie.
• Essuyer le boîtier de l'appareil avec un chiffon humide, après qu'il soit complètement froid. Ne pas utiliser de produits chlimiques ou de détergents abrasifs pour nettoyer l'appareil.

DONNÉES TECHNIQUES

Propriétés principales

Deux éléments chauffants

Réglage de la température et de la durée

Témoin lumineux prêt à l'emploi

Poignées résistantes aux températures élevées

Protection contre la surchauffe

Vitre dans le couvercle

Données techniques

Surface de cuisson: pierre

Température: 80°C / 160°C / 240°C / 320°C / 400°C

Minuteur: jusqu'à 15 minutes

Diamètre de la pierre: 32 cm

Puissance maximale: 1200 W

Alimentation: 220 \~ 240 V; 50/60 Hz

Dotation: deux pelles en acier

Paramètres physiques

Poids: 5 kg

Dimensions : 350 x 370 x 165 mm

Longueur du câble: 90 cm

France

Élimination appropriée du produit

(déchets d'équipements électriques et électroniques)

Les marquages apposés sur le produit ou dans les textes y correspondants incliquent que l'appareil, une fois le délai d'usage passé, doit être éliminé avec les autres déchets ménagers. Pour éviter les effets néfastes sur l'environnement et la santé humaine, suite à une élimination de déchets non contrôlière, veuillez séparer le produit des autres déchets et recycler de manière responsable, pour promouvoir la réutilisation des matériaux comme une pratique curable. Pour de plus amputes informations concernant le lieu et le recyclage en toute sécurité du produit, les utilisateurs dans les ménages doivent contacter le distributeur chez qui ils ont acheté le produit ou une autorité locale compétente dans le domaine. Les utilisateurs dans les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ne pas éliminer le produit avec d'autres déchets commerciaux.

Fabriqué en RPC pour Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Ganwolińska 1, 08-400 Miętne.