TSA0808 - Balances de cuisine Teesa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	Teesa
Modèle	TSA0808
Capacité maximale	5 kg
Capacité minimale	3 g
Précision	1 g
Unités de mesure	g, ml, fl.oz, lb:oz
Écran	Affichage LCD avec rétroéclairage
Alimentation	3 piles AAA (non incluses)
Fonctions	Pesée, tarage, mesure du volume d'eau et de lait, changement d'unité
Arrêt automatique	Après 2 minutes d'inactivité
Indication de surcharge	Affichage « Err »
Indication de pile faible	Affichage « Lo »
Matériau	Plastique et verre (surface de pesée)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et humide, ne pas immerger
Consignes de sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable, éviter l'humidité et les chutes
Réparabilité	Ne pas démonter ni réparer soi-même, contacter un professionnel
Utilisation prévue	Intérieur, usage domestique uniquement
Accessoires fournis	Aucun (piles non incluses)
Garantie	Non spécifiée dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - TSA0808 Teesa

Quel est le poids maximal que la balance peut mesurer ?

Le poids maximal est de 5 kg. Ne pas dépasser cette limite pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyer sur la touche UNIT pour parcourir les unités (g, ml, fl.oz, lb:oz). Maintenir la touche enfoncée pour basculer entre les systèmes métrique et impérial.

Que signifie le message « Err » sur l'écran ?

Le message « Err » indique une surcharge : le poids déposé dépasse la capacité maximale de 5 kg. Retirer l'excès de poids.

Comment utiliser la fonction de tarage ?

Placez un récipient vide sur la balance, attendez un résultat stable, puis appuyez sur la touche TARE. Le symbole T apparaît et l'écran revient à zéro. Ajoutez ensuite l'aliment à peser.

La balance s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la balance s'éteint automatiquement après 2 minutes d'inactivité pour économiser les piles.

Comment remplacer les piles ?

Lorsque le message « Lo » s'affiche, ouvrez le couvercle du compartiment à piles, retirez les vieilles piles et insérez 3 piles AAA neuves en respectant les polarités. Refermez le couvercle.

Peut-on mesurer le volume de liquides avec cette balance ?

Oui, la balance permet de mesurer le volume d'eau ou de lait en millilitres. Sélectionnez le mode correspondant à l'aide de la touche UNIT, placez un récipient, tare, puis versez le liquide.

La balance est-elle étanche ?

Non, la balance n'est pas imperméable. Ne pas la plonger dans l'eau ou tout autre liquide. Protéger de l'humidité et nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide.

Que faire si la balance affiche une valeur non nulle sans rien dessus ?

Appuyer sur la touche de tarage (TARE) pour remettre l'affichage à zéro. Si le problème persiste, vérifier que la balance est sur une surface plane et stable.

Puis utiliser la balance à des fins médicales ou commerciales ?

Non, la balance est destinée à un usage domestique privé uniquement. Elle ne convient pas pour des applications médicales ou commerciales.

MODE D'EMPLOI TSA0808 Teesa

Manuel d'utilisation

Εγχειρίδιο χρήσης

Használati utasítás

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

Návod na použitie

Merci d'avoir acheterl'appareilTEESA. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement mode d'emploi et le garder pour une consultation ultérieure. Le fabricant n'est pas responsable d'une utilisation inappropriée du produit.

SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation de l'appareil, suivre les consignes de sécurité essentielles, y comp celles énoncées ci-dessus:

1. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement le mode d'emploi et le garder pour une utilisation ultérieure éventuelle.

2. Placer la balance sur une surface plane et stable.

3. L'appareil n'est pas imperméable. Ne pas plonger l'appareil dans de l'eau ou dans tout autre liquide. Protéger la balance contre l'humidité.

4. L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.

5. L'appareil est uniquement destiné à une utilisation privée, il ne peut pas être uti à des fins médicales ou commerciales.

6. L'appareil n'est pas un jouet. Le garder hors de portée des enfants.

7. Protéger l'appareil contre l'humidité, les sources de chaleur et les températures extrêmes, les substances inflammables et les solvants.

8. Protéger l'appareil contre des pressions trop fortes.

9. Ne pas utiliser l'appareil s'il ne marche pas correctement ou s'il est visiblement endommagé.

10. Protéger la balance contre les chutes.

11. Protéger l'appareil contre les forts champs électromagnétiques. L'utilisation et l'entreposage de l'appareil dans de telles conditions peut causer des mesures non précises.

12. Ne pas surcharger l'appareil.

13. Ne pas utiliser l'appareil directement après son déplacement d'un endroit froid ve un endroit chaud. L'humidité qui apparaît suite à la condensation peut endommager l'appareil. Avant l'utilisation de l'appareil, attendre qu'il atteigne la température ambiante.

14. Veiller à l'emplacement correct de la pile, selon les pôles.

15. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période de temps, retirer les pi

16. Garder les piles hors de portée des enfants.

17. Les piles doivent être remplacées simultanément. Ne pas placer dans l'appareil en même temps des piles neuves et anciennes.

18. Il est interdit de réparer l'appareil par vous-même. Seules les personnes autorisées et dûment qualifiées peuvent réparer l'appareil. Il est interdit de démonter l'appareil.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Surface de pesée

2. Écran d'affichage

3. Couvercle de l'emplacement des pilés Touche marche/tarage

3.Touche UNIT (changement de l'unité de pesée)

UTILISATION

Symboles sur l'écran d'affichage

• Pesée
• Mesure du volume d'eau
• Mesure du volume de lait
• Symbole de tarage T

Attention: avant la première pesée, retirer les protections en caoutchouc de la plateforme.

Pesée

1. Placer l'appareil sur une surface stable et plane.
2. Appuyer sur la touche de mise en marche. L'écran d'affichage affiche tous les sign pendant environ 3 secondes. Ensuite, la valeur 0 s'affiche. Si une autre valeur est affichée sur l'écran, appuyer sur la touche de tarage.
3. Attention: si la température ambiante change de plus de 5°C, attendre environ 30 minutes.
4. Appuyer sur la touche UNIT pour choisir les unités. Appuyer sur la touche UNIT e maintenir pressée pour passer du système métrique au système impérial.
   5.Placer l'objet à peser sur la surface de pesée. Le résultat est affiché sur l'écran d'affichage.
   6.En cas de surcharge, l'écran d'affichage affiche le message « Err ».
5. Pour éteindre la balance, appuyer sur la touche de mise en marche et la mainten pressée. La balance s'éteint automatiquement après 2 minutes d'inactivité.

Mesure du volume d'eau ou de lait

1. Allumer la balance et choisir le mode de mesure du volume d'eau ou de lait. At-t que l'écran affiche un résultat stable. Placer le récipient doseur sur la surface de pesée.
   2.Appuyer sur la touche de tarage. La valeur 0 s'affiche.
2. Appuyer sur la touche UNIT pour choisir les unités. Appuyer sur la touche UNIT e maintenir pressée pour passer du système métrique au système impérial.
3. Verser de l'eau ou du lait dans le récipient doseur. Le poids du liquide se trouver dans le récipient est affiché.
4. Ne pas oublier que le récipient de dosage est comptabilisé dans l'étendue maxima de la balance. Il est conseillé d'utiliser des récipients les plus légers possible.

Tarage

1. Allumer la balance et placer dessus un récipient de dosage vide. Attendre que l'éc affiche un résultat stable.
2. Appuyer sur la touche TARE. Le symbole T s'affiche sur l'écran d'affichage.
   3.Placer le produit à peser dans le récipient de dosage. Le poids du produit se trou dans le récipient est affiché.
3. Ne pas oublier que le récipient de dosage est comptabilisé dans l'étendue maxima de la balance. Il est conseillé d'utiliser des récipients les plus légers possible.

REMPLACEMENT DE LA PILE

• Si le message «Lo» s'affiche sur l'écran, il est nécessaire de remplacer les piles.
• Enlever le couvercle des piles.
• Retirer les vieilles piles et placer de nouvelles, veiller au bon emplacement des pô
  • Fermer le couvercle des piles.

NETTOYAGE

• Ne pas utiliser de détergents ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Il est interdit de plonger l'appareil dans de l'eau ou dans un autre liquide.
• Ne pas exercer de forte pression sur la surface de pesée lors du nettoyage de l'appareil.
• N'utiliser qu'un chiffon doux propre pour nettoyer le boîtier de l'appareil. Pour enlever les taches persistantes, humidifier le chiffon dans de l'eau tiède. Il est également possible d'utiliser un peu de produit nettoyant doux.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Poids maximal : 5 kg
• Poids minimal : 3 g
• Précision : 1 g
• Unités : g, ml, fl.oz, lb:oz
• Touches de fonction (UNIT, tarage/ alimentation)
• Écran d'affichage LCD avec éclairage
• Alimentation : 3x piles AAA

FR

France

Élimination appropriée du produit (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Les marquages apposés sur le produit ou dans les textes y correspondants indiquent que l'appareil, une fois le délai d'usage passé, doit être éliminé avec les au déchets ménagers. Pour éviter les effets néfastes sur l'environnement et la santé humaine, suite à une élimination de déchets non contrôlée, veuillez séparer le produ des autres déchets et recycler de manière responsable, pour promouvoir la réutilisatic des matériaux comme une pratique durable. Pour de plus amples informations concernant le lieu et le recyclage en toute sécurité du produit, les utilisateurs dans l ménages doivent contacter le distributeur chez qui ils ont acheté le produit ou une autorité locale compétente dans le domaine. Les utilisateurs dans les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ne pas éliminer le produit avec d'autres déchets commerciaux.

Fabriqué en RPC pour LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-4 Miętne.