MGC-150 - Cuisinière Mestic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière à gaz portable
Marque	Mestic
Modèle	MGC-150
Alimentation	Gaz (propane G30 / butane G31)
Usage	Extérieur uniquement
Nombre de brûleurs	2
Allumage	Piézoélectrique (bouton d'allumage intégré)
Diamètre max de casserole	20 cm
Poids max de la casserole (avec contenu)	8 kg
Sécurité	Vannes de sécurité, vérification d'étanchéité recommandée
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux et détergent neutre ; ne pas immerger
Pièces détachées incluses	Adaptateur, tuyau de gaz, connecteur, grille, plateau d'égouttage, poêle à griller
Accessoires supplémentaires	Sac de transport
Pliant	Oui (se replie avec loquet)
Conformité	Directive européenne GAR (EU 2016/426)

FOIRE AUX QUESTIONS - MGC-150 Mestic

Comment installer la cuisinière Mestic MGC-150 ?

Dépliez l'appareil sur une surface plane et stable. Assurez-vous que la vanne est fermée. Installez l'adaptateur sur la valve et serrez. Connectez le connecteur à la cartouche de gaz et serrez. Vérifiez l'étanchéité avec de l'eau savonneuse. Placez la bouteille de gaz à plus de 30 cm de l'appareil et éloignez-la de tout matériau inflammable (70 cm).

Comment allumer le brûleur de la MGC-150 ?

Tournez lentement le bouton de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et appuyez sur le bouton d'allumage. Si l'allumage piézo ne fonctionne pas, utilisez un briquet près du brûleur tout en tournant le bouton. Réglez la flamme avec le bouton de commande.

Que faire en cas de fuite de gaz ?

Si vous sentez une odeur de gaz, fermez immédiatement les boutons et sortez l'appareil dans un endroit bien ventilé, loin de toute source de combustion. Localisez la fuite avec de l'eau savonneuse (jamais avec une flamme). Si la fuite persiste, contactez un professionnel.

Puis-je utiliser la cuisinière MGC-150 à l'intérieur ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation en extérieur, dans un espace bien ventilé (au moins 25% de la surface des murs ouverte). Ne l'utilisez jamais à l'intérieur.

Quel type de gaz utiliser avec la MGC-150 ?

L'appareil fonctionne au propane (G30) ou au butane (G31). Utilisez des cartouches de gaz compatibles avec l'adaptateur fourni.

Comment nettoyer la cuisinière après utilisation ?

Laissez refroidir complètement. Essuyez l'extérieur, le plateau, la grille et la plaque avec un chiffon doux. Pour les taches, utilisez un chiffon imbibé d'un détergent neutre. Ne rincez pas à l'eau et n'immergez pas l'appareil. Évitez les brosses métalliques.

Comment ranger la MGC-150 après utilisation ?

Laissez sécher à l'air libre. Dévissez le tuyau de gaz. Inversez les grilles sur les plateaux d'égouttage, pliez les deux réchauds l'un contre l'autre et fixez le loquet. Placez le tout dans le sac de transport, avec la plaque de cuisson et le tuyau dans la poche intérieure.

Que faire si le brûleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la vanne de gaz est ouverte. Assurez-vous que la cartouche de gaz n'est pas vide. Si le vent est fort, déplacez l'appareil. Si l'allumeur est endommagé, utilisez un briquet ou contactez un revendeur pour réparation.

Quelle est la taille maximale de casserole recommandée ?

Le diamètre maximal de la casserole est de 20 cm et le poids maximal (casserole plus contenu) est de 8 kg.

Puis-je utiliser la poêle à griller à l'envers ?

Non, ne placez pas la plaque à l'envers sur la grille. Utilisez-la toujours avec la face adaptée pour la cuisson.

MODE D'EMPLOI MGC-150 Mestic

• Lisez ce mode d'emploi avant l'installation et l'utilisation. Familiarisez-vous avec cet appareil avant de le raccorder à la bouteille de gaz.
• Conservez ces instructions pour une utilisation ultérieure.

Avertissement : à utiliser uniquement à l'extérieur.

Raccordement au gaz

• L'appareil brûle du propane (G30) et/ou du butane (G31) et peut être raccordé à une cartouche de gaz à l'aide d'un tuyau de gaz.
• Vérifiez l'étanchéité de tous les raccords de gaz à l'aide d'un spray anti-fuites ou d'eau savonneuse. Ne jamais utiliser de flammes nues.

Utilisation

1. Cet appareil ne doit être utilisé qu'à l'extérieur, dans des endroits bien ventilés.
2. La définition d'un espace bien ventilé est la suivante:

- Sur cet espace, au moins 25 % de la surface du mur doit être ouverte.

- La surface des murs est la somme des surfaces de tous les murs.

1. Placez le réchaud à gaz sur une surface plane et stable.
2. Ne placez jamais ce réchaud à gaz à proximité de flammes nues ou de matériaux inflammables.
3. Vérifier que toutes les vannes de l'appareil sont fermées.
4. Vérifier que les clips du brûleur situés à la base du brûleur sont bien serrés et fixés et qu'ils ne peuvent pas être retirés.
5. Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations en vigueur.
6. Lire le mode d'emploi avant l'utilisation ou l'installation.
7. Cet appareil n'est pas équipé d'un système d'évacuation des fumées. Il doit être installé et raccordé conformément aux réglementations en vigueur. Une attention particulière doit être accordée aux exigences en matière de ventilation.
8. Veillez à ce qu'aucun objet ne se trouve à moins de 70 cm de l'appareil.
9. Veillez à ce qu'aucun animal domestique ne se trouve à proximité de l'appareil.
10. Ne laissez jamais ce réchaud à gaz sans surveillance lorsqu'il est utilisé. Ne laissez pas les jeunes enfants s'approcher de cet appareil.
11. N'effectuez aucun réglage sur l'appareil. Cela pourrait être dangereux.
12. Diamètre maximal de la casserole : 20 cm
13. Poids maximum de la casserole avec son contenu : 8 kg.

Pièces détachées

1. Entrée de gaz
2. Loquet
3. Poignée
4. Bouton d'allumage
5. Bouton de commande
6. Poêle à griller
7. Grille
8. Plateau d'égouttage
9. Brûleur
10. Adaptateur
11. Tuyau de gaz
12. Connecteur
13. Sac de transport

Installation et utilisation

1. Ouvrez l'emballage et retirez tous les matériaux d'emballage.
2. Déverrouillez le loquet (2). Dépliez le réchaud à gaz et placez-le sur une surface plane.
3. Retourner la grille (7) et la placer sur le bac de récupération (8).
4. Tourner les deux boutons de commande (5) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la fin, en s'assurant que la vanne est fermée.
5. Installer l'adaptateur (10) sur la valve et le serrer fermement.
6. Connecter le connecteur (12) à la cartouche de gaz et le serrer fermement.

Avant la première utilisation, retirez tous les matériaux d'emballage et ne les utilisez pas comme coussin sous le réchaud à gaz afin d'éviter tout risque d'incendie.

Placez le réchaud à gaz sur une surface plane et stable, sans objets inflammables en dessous (comme des sacs en papier ou en plastique). La bouteille de gaz doit se trouver à plus de 30 cm du réchaud et le réchaud à plus de 70 cm de tout matériau inflammable. La bouteille de gaz doit être placée à la verticale et non à l'horizontale ou à l'envers afin d'éviter tout risque d'incendie et de blessure.

Lors de l'installation de la grille, veillez à ce que les quatre pieds supportant les ustensiles de cuisine soient orientés vers le haut et placez la grille complètement, à plat et stable sur le plateau d'égouttage. Ne retournez pas la grille et ne posez pas d'ustensiles de cuisine dessus.

N'installez PAS la grille lorsque le poêle est en marche afin d'éviter les brûlures.

NE PAS placer la plaque à l'envers sur la grille.

1. Allumer le brûleur

2. Tourner lentement le bouton de commande (5) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et appuyer sur le bouton d'allumage (4).

3. Allumez manuellement le brûleur en tenant un briquet près du brûleur (9) et en tournant lentement le bouton de commande. (5) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

4. Utilisez le bouton de commande (5) pour régler l'intensité de la flamme au niveau souhaité en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour diminuer la flamme et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour augmenter la flamme.

5. Après utilisation, tournez les deux boutons de commande (5) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous ne puissiez plus les tourner, puis serrez le bouton du robinet sur la conduite de gaz pour fermer la source de gaz, puis dévissez et retirez la bouteille de gaz.

Si une bouteille de gaz doit être remplacée pendant la cuisson ou si le réchaud à gaz doit être déplacé, tournez d'abord les deux boutons de commande dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous ne puissiez plus les tourner, puis serrez le bouton du robinet sur la conduite de gaz. Ensuite, serrez et remplacez la bouteille de gaz.

Si le brûleur s'éteint à cause du vent ou d'un liquide renversé, tournez immédiatement le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous ne puissiez plus le tourner et essuyez le liquide renversé avant de le rallumer.

En cas de fuite de gaz (la sentir avant d'ouvrir le bouton de commande), sortez immédiatement l'appareil dans un endroit bien ventilé et exempt de sources de combustion, localisez la fuite et arrêtez-la. Si vous voulez vérifier l'étanchéité de l'appareil, faites de même à l'extérieur. N'essayez PAS de localiser la fuite avec une flamme.

Lorsque vous utilisez la cuisinière à gaz, quelqu'un doit la surveiller. Fermez la cuisinière à gaz et le robinet lorsque vous partez.

NE PAS permettre aux enfants d'utiliser ou de s'approcher du réchaud à gaz sans surveillance pendant qu'il chauffe.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, cessez de l'utiliser et contactez un professionnel qualifié pour le faire réparer.

Nettoyage

1. Après utilisation, essuyez l'extérieur, la lèchefrite, la grille et la plaque de cuisson avec un chiffon doux.
2. En cas d'accumulation importante d'huile ou de taches, utilisez un chiffon doux trempé dans un détergent neutre et de l'eau pour nettoyer le produit, puis essuyez-le avec un chiffon sec.

Ne nettoyez le produit qu'une fois qu'il a complètement refroidi.

Ne le rincez pas directement à l'eau et ne l'immergez pas dans l'eau.

Pour éviter d'endommager le revêtement, n'utilisez pas de brosse métallique ou d'autre objet dur pour essuyer la surface, le plateau d'égouttage ou la plaque de cuisson.

Stockage

1. Une fois le réchaud à gaz séché à l'air libre, dévissez le tuyau de gaz, inversez les deux grilles sur les deux plateaux d'égouttage, pliez les deux réchauds l'un contre l'autre et fixez le loquet.
2. Placez le réchaud à gaz dans un sac de rangement et mettez la plaque de cuisson et le tuyau de gaz séparément dans la poche intérieure du sac de rangement.

Recherche de pannes

Fuites de gaz au niveau du joint de gaz	Fuites de gaz au niveau du joint de la bouteille de gaz	Serrer l'adaptateur du tuyau de gaz
	La bague d'étanchéité de la valve est endommagée	Remplacer la bague d'étanchéité de la valve
Fuites de gaz au niveau du joint du réchaud de camping	Le tuyau de gaz n'est pas serré	Serrer le joint du tuyau de gaz
	La bague d'étanchéité du joint du tuyau de gaz est endommagée	Contactez votre revendeur pour remplacer le tuyau de gaz
Impossible de s'enflammer	Le bouton de la valve n'est pas ouvert	Ouvrir le bouton de gaz
	Alimentation en gaz insuffisante	Remplacer une nouvelle bouteille de gaz
	Interférences dues à un vent fort	Déménager dans un endroit où il y a moins de vent
	L'allumeur est endommagé	Contactez votre revendeur pour réparation
Arrêt en cours d'utilisation	Alimentation en gaz insuffisante	Remplacer une nouvelle bouteille de gaz
	Puissance de feu insuffisante	Ajustez le bouton de contrôle pour augmenter la puissance de feu
	Interférences dues à un vent fort	Déménager dans un endroit où il y a moins de vent
	Éteint par le liquide déversé	Nettoyer le liquide et rallumer le brûleur

Élimination correcte de ce produit.

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires (2012/19/EU). Pour éviter que l'élimination incontrôlée ne nuise à l'environnement ou à la santé humaine, recyclez de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, lisez les conditions de garantie de l'endroit où le produit a été acheté. Ils peuvent reprendre le produit pour le recycler dans le respect de l'environnement.

Déclaration de conformité

Par la présente, Gimeg Nederland B.V. déclare que l'appareil MGC-150 est conforme aux exigences de base et aux autres réglementations pertinentes énumérées dans la directive européenne sur les appareils à gaz (GAR) (EU 2016/426). Une déclaration de conformité complète peut être demandée à l'adresse indiquée au verso.

ESPAÑOL

Importante