K 20 ECOSMART - Réfrigérateur Indel B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Réfrigérateur Indel B K 20 ECOSMART, capacité de 20 litres, classe énergétique A+, compresseur à faible consommation.
Dimensions	Dimensions compactes adaptées aux espaces réduits, poids léger pour un transport facile.
Utilisation	Idéal pour les camping-cars, bateaux et petits espaces, facile à utiliser avec un contrôle de température réglable.
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, pas de pièces amovibles nécessitant un entretien complexe.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, équipé d'un système de protection contre les surcharges.
Informations générales	Produit éco-responsable, faible impact environnemental, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - K 20 ECOSMART Indel B

Le réfrigérateur Indel B K 20 ECOSMART ne refroidit pas assez. Que faire ?

Vérifiez que la température est correctement réglée. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est correctement installé, à niveau et éloigné des sources de chaleur.

J'entends un bruit étrange venant du réfrigérateur. Est-ce normal ?

Des bruits peuvent être normaux dans un réfrigérateur, comme des cliquetis ou des bourdonnements. Si le bruit est constant et fort, vérifiez si l'appareil est bien nivelé et qu'il n'y a pas d'objets à l'intérieur qui pourraient vibrer.

La porte du réfrigérateur ne se ferme pas correctement. Que faire ?

Vérifiez si les joints de porte sont propres et en bon état. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'objets qui bloquent la fermeture de la porte. Si nécessaire, ajustez les charnières.

Le réfrigérateur Indel B K 20 ECOSMART consomme trop d'énergie. Que faire ?

Assurez-vous que la température est réglée correctement et que le réfrigérateur n'est pas surchargé. Évitez d'ouvrir la porte trop souvent et vérifiez les joints pour des fuites d'air.

Comment nettoyer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil et retirez tous les aliments. Utilisez un mélange d'eau chaude et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs et n'oubliez pas de nettoyer les joints de porte.

Le réfrigérateur affiche un code d'erreur. Que signifie-t-il ?

Reportez-vous au manuel d'utilisation pour connaître la signification du code d'erreur affiché. Cela peut indiquer un problème technique nécessitant une attention particulière.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le panneau de contrôle pour ajuster la température. La température idéale pour le réfrigérateur est généralement entre 2°C et 5°C.

Le réfrigérateur sent mauvais. Que faire ?

Vérifiez si des aliments sont périmés ou renversés. Nettoyez l'intérieur avec une solution d'eau et de vinaigre. Assurez-vous également que le drain du réfrigérateur n'est pas obstrué.

MODE D'EMPLOI K 20 ECOSMART Indel B

NOTE: Des informations supplémentaires figurent sur l'étiquette à l'intérieur du produit.

Les modèles SMART contiennent du gaz fluoré à effet de serre R134a à l'intérieur d'un système hermétiquement étanche dont le fonctionnement dépend de la présence de ce gaz. Les modèles ECOSMART contiennent de l'isobutane (R600a), gaz naturel hautement compatible avec l'environnement.

Le présent appareil est conçu pour être utilisé pour des applications domestiques ou similaires telles que:

- Les zones cuisine/repas destinées au personnel de magasins, bureaux et autres lieux de travail;

- Les établissements d'agritourisme, les hôtels/motels (pour les clients) et autres espaces de type résidentiel;

- Les chambres d'hôtes;

- Les services traiteurs et autres applications hors ventes au détail.

Les Minibars ne doivent en aucun cas être installés en extérieur, pas même à l'abri sous un auvent.

Pour les branchements, il est déconseillé de faire usage de rallonges et de prises multiples; dans le cas où le Minibar serait installé entre d'autres éléments d'ameublement, veiller à s'assurer que le câble n'est ni plié ni écrasé au point que cela puisse constituer un danger.

Ne pas effectuer d'interventions de nettoyage ou d'entretien sans avoir préalablement débranché le Minibar du secteur d'alimentation électrique.

Pour garantir un bon fonctionnement et une consommation de courant limité, il est important que l'installation soit correctement effectuée. Pour garantir un fonctionnement optimal, veiller à ce que le groupe réfrigérant soit bien aéré.

IndelB est déchargé de toute responsabilité en cas de dommages physiques ou matériels (Minibar compris) causés par une installation effectuée d'une manière autre que celle décrite dans le présent manuel.

AVERTISSEMENT!

- Avant l'installation et l'utilisation de l'appareil, veiller à lire soigneusement les instructions fournies.

• Veiller à conserver les instructions avec l'appareil pour pouvoir les consulter en cas de besoin.

- Faire en sorte que les ouvertures de ventilation, présentes sur le corps de l'appareil ou dans la structure incorporée, ne soient pas obstruées.

- Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques autres que ceux recommandés par le constructeur pour accélérer le dégivrage.

- L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou bien ne possédant pas l'expérience ni les connaissances nécessaires, à condition que ce soit sous une surveillance ou d'avoir reçu les instructions relatives à l'utilisation de l'appareil dans des conditions de sécurité et à condition d'en avoir compris les dangers.

- L'appareil peut être utilisé par des enfants d'âge compris entre 3 et 8 ans et par des personnes souffrant de handicaps sévères à condition de recevoir les instructions nécessaires à cet effet.

- Les enfants de moins de 3 ans doivent être maintenus à bonne distance de l'appareil à moins d'être constamment surveillés.

- Ne pas laisser des enfants jouer avec l'appareil.

- Les enfants ne doivent effectuer aucune opération de nettoyage ou d'entretien sur l'appareil sans surveillance.

- Ne pas laisser les matériaux d'emballage à la portée des enfants et les éliminer de manière appropriée.

- Cet appareil de réfrigération doit être utilisé à une température ambiante comprise entre 16 °C et 32 °C.

- Attendre au moins 4 heures avant de brancher l'appareil à l'alimentation, cela permet à l'huile affluer à nouveau au compresseur.

- Cet appareil de réfrigération n'est pas adapté à la congélation d'aliments.

- Il n'existe aucune différence de consommation entre les différentes combinaisons possibles de claises et paniers.

• Le réglage du réfrigérateur sur une température plus basse (réglage du thermostat sur une valeur

plus élevée) permet de mieux conserver les aliments.

- L'appareil ne contient pas de logements spécifiquement destinés à la conservation de types d'aliments particuliers. Les dimensions de l'appareil ne permettent pas de régler différentes températures à l'intérieur.

- Ne pas utiliser d'appareils électriques autres que ceux recommandés par le constructeur à l'intérieur du compartiment de conservation des aliments de l'appareil.

- Avant son élimination, ne pas laisser le réfrigérateur à proximité de flammes ou de substances incandescentes.

- Le Minibar n'est pas prévu pour être utilisé sur des véhicules de transport en commun.

- Surveiller soigneusement les enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.

- Il est recommandé de ne pas utiliser de rallonges sur le câble d'alimentation.

- Risque pour les enfants de rester enfermés. Avant de jeter l'ancien appareil: -Retirer les volets.

-Laisser les claies en place pour que les enfants ne puissent pas s'introduire facilement.

- Ne pas conserver dans cet appareil des produits explosifs tels que des bombes de spray contenant un gaz inflammable.

- Risque d'incendie ou de décharge électrique.

- En cas de dommage causé au circuit de réfrigérant, s'assurer de l'absence de flammes et de sources d'ignition dans la pièce. Ventiler la pièce.

• Veiller à éviter tout contact entre des objets chauds et les parties en plastique de l'appareil.

- Ne pas conserver de gaz ni de liquides inflammables à l'intérieur de l'appareil.

- Ne pas placer de produits ou d'objets inflammables, ni de produits contenant un liquide inflammable, à l'intérieur, à proximité ou sur l'appareil.

- Ne pas toucher le compresseur ni le condensateur. Risque de brûlure!

- Ne pas utiliser d'adaptateur, de prise multiple ni de rallonge.

- Veiller à ne pas causer de dommages aux composants électriques (fiche d'alimentation, câble d'alimentation et compresseur). Pour changer les composants électriques, contacter l'assistance ou faire appel à un électricien.

ATTENTION!

- Veiller à ne pas endommager le circuit de réfrigérant. Il contient de l'isobutane (R600a), gaz naturel à haut degré de compatibilité environnementale. Ce gaz est inflammable.

ATTENTION!

- Utiliser le minibar uniquement pour le refroidissement et la conservation de boissons et snacks fermés.

- Ne pas conserver d'aliments périssables dans le minibar.

- Les aliments peuvent être conservés dans leur conditionnement d'origine ou dans des récipients appropriés.

- Le minibar n'est pas prévu pour entrer en contact avec des aliments.

- Le minibar n'est pas prévu pour la conservation de médicaments. Pour ces produits, se reporter aux instructions figurant dans la notice.

Pour garantir une installation optimale, veiller à ce que soit garantie l'aération du groupe réfrigérant en réalisant des ouvertures d'arrivée et de sortie d'air comme indiqué sur la figure qui suit.

AÉRATION

min. 30 mm/1,18 inch max. 40 mm/1,57 inch min. 21 mm/0,82 inch max. 30 mm/1,18 inch min. 35 mm/1,37 inch max. 45 mm/1,77 inch min. 35 mm/1,37 inch max. 45 mm/1,77 inch min. 30 mm/1,18 inch max. 40 mm/1,57 inch min. 30 mm/1,18 inch max. 40 mm/1,57 inch min. 35 mm/1,37 inch max. 45 mm/1,77 inch min. 35 mm/1,37 inch max. 45 mm/1,77 inch

Le système de réfrigération à compresseur dégage de la chaleur et nécessite une bonne aération (l'installation dans une pièce mal ou peu ventilée est par conséquent déconseillée). Le Minibar doit être installé au sein d'un espace doté d'une ouverture qui assure le renouvellement d'air nécessaire et il est indispensable de ne pas couvrir et de ne pas obstruer les grilles assurant la ventilation de l'appareil. Il est par ailleurs important d'éviter d'installer le Minibar à un endroit directement exposé à la lumière du soleil ni à proximité d'autres sources de chaleur.

Section libre 200 cm²/31 inch²

Pour les modèles encastrés, introduire le minibar dans le meuble, introduire le Minibar dans le meuble en veillant à ce que le ventilateur dépasse dans le conduit de ventilation en garantissant une section d'arrivée et de sortie d'air d'au moins 200 cm²/31 inch², correspondant à une hauteur de 48 mm/1,89 inch pour toute la largeur du minibar. Maintenir un dégagement de 60 mm/2,36 inch entre le minibar et le meuble sur les côtés supérieurs, à droite et à gauche.

L'écart entre le haut du réfrigérateur et le mur doit être de 21 mm \~ 30 mm/0,82\~1,18 inch. Si l'écart dépasse 30 mm/1,18 inch, l'installation d'un support entre le haut du réfrigérateur et le mur est nécessaire pour garantir que la hauteur maximale de l'écart e st 30mm/1,18 inch.

Introduire le Minibar dans le meuble en veillant à ce que le ventilateur dépasse dans le conduit de ventilation en garantissant une section d'arrivée et de sortie d'air d'au moins 200 cm ^2 .

Avant de brancher la fiche à une prise de courant, s'assurer que la tension de secteur correspond à celle indiquée sur la plaque des données techniques (apposée à l'intérieur du Minibar) et que la prise est reliée à la terre, conformément aux normes de sécurité en vigueur applicables aux installations électriques. Par ailleurs, la prise doit être mesure de supporter la puissance maximum de l'appareil (indiquée sur la plaque susmentionnée).

ATTENTION!

Si la prise n'est pas reliée à la terre et/ou en cas d'utilisation de prises multiples ou d'adaptateurs, le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages physiques et/ou matériels (Minibar compris).

ATTENTION!

L'utilisateur doit impérativement avoir accès à la prise d'alimentation.

ATTENTION!

Dans le cas où le câble d'alimentation serait endommagé, pour prévenir tout risque, il doit être changé par le fabricant, par un technicien d'entretien de ce dernier ou par une personne possédant les compétences nécessaires à cet effet.

Les Minibars des séries K SMART et K ECOSMART peuvent fonctionner dans trois modalités différentes :

NORMALE : un commutateur permet de sélectionner les options de froid minimum et froid maximum. Le réglage du thermostat permet d'obtenir un cycle de réfrigération normal, avec dégivrage électronique.

TIMER : permet de programmer les temps de fonctionnement du compresseur.

SYSTÈME SMART : détecte la présence du client dans la chambre et met en marche le compresseur quand le client sort.

À la livraison, le Minibar est réglé sur la modalité NORMALE.

Vous pouvez régler la température de refroidissement à l'intérieur du minibar à l'aide du commutateur à 4 positions:

• Le minibar est éteint lorsqu'il est en position OFF.
• Le minibar fonctionne à une température interne constamment plus élevée (refroidissement réduit) lorsqu'il est en position MIN.
• Le minibar fonctionne à une température interne moyenne constante lorsqu'il est en position MED.
• Le minibar fonctionne à une température interne constamment inférieure (refroidissement supérieur) lorsqu'il est en position MAX.

Voir Chapitre UTILISATION DU TIMER.

Le SYSTÈME SMART règle l'allumage et l'arrêt du compresseur selon que le client est présent dans la chambre ou qu'il en est absent. L'utilisation du SYSTÈME SMART nécessite la présence dans la chambre d'une unité d'économies d'énergie (Energy Saver), à savoir d'un logement porte-carte pour la fonction d'économies d'énergie.

Le client entre dans la chambre et introduit la carte dans le logement, l'unité d'économies d'énergie (Energy Saver) envoie au Système Smart un signal de présence du client dans la chambre et le compres seur du Minibar s'arrête (les produits présents à l'intérieur restent durablement frais grâce au froid que la plaque d'accumulation libère). Quand le client quitte la chambre et retire la carte de l'unité d'économies d'énergie (Energy Saver), un autre message est envoyé au Système Smart et le Minibar se remet en marche. Si le client reste longtemps dans la chambre et que le froid accumulé dans la plaque est épuisé, le Minibar se remet en marche automatiquement pour que les produits présents à l'intérieur restent frais. Si la chambre reste longuement inoccupée, le Minibar fonctionne en modalité à hautes économies d'énergie.

ATTENTION!

En modalité SYSTÈME SMART, l'utilisation de la télécommande et du timer n'est pas prévue.

Au dos du Minibar, deux fiches d'alimentation sont présentes (K SMART et K ECOSMART).

- Brancher la fiche "POWER" à la prise de la chambre prévue pour le Minibar (prise non reliée à l'unité d'économies d'énergie).

- Brancher la fiche "SIGNAL" à toute prise reliée à l'unité d'économies d'énergie (Energy saver). NOTE: le Minibar fonctionne en modalité NORMALE/TIMER si la fiche "SIGNAL" n'est pas branchée; dans ce cas le fonctionnement n'est pas lié à la présence du client dans la chambre et le Minibar fonctionne en fonction de la température réglée par le client à l'aide du sélecteur décrit dans le chapitre DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT.

ATTENTION!

Si le câble POWER et le câble SIGNAL sont branchés intervertis, le Minibar fonctionne quand le client est dans la chambre et s'éteint quand il en est absent.

Pour s'assurer que le branchement a été effectué correctement, s'assurer que la lumière s'allume en ouvrant la porte du Minibar après s'être assuré que :

1) l'unité d'économies d'énergie (Energy saver) n'est pas en marche, à savoir que la smart card n'est pas en place.

2) le Minibar est allumé (à savoir que le sélecteur de température sur le devant du Minibar n'est pas sur la position "0").

Dans le cas où la lumière ne s'allumerait pas, intervertir le branchement des deux câbles d'alimentation.

Les Minibars de la série K sont dotés d'un thermostat préréglé sur la partie postérieure (la température a déjà été réglée au niveau de fonctionnement optimal). La durée des cycles de refroidissement peut être sélectionnée par l'intermédiaire de la télécommande. Quand le Minibar est connecté a l'alimentation électrique, il s'allume automatiquement en utilisant les fonctions du thermostat mécanique.

CYCLE DE FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR DU K CONTRÔLÉ PAR LE TEMPORISATEUR ÉLECTRONIQUE

ON 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF ON 10 11 12 13 14 15 16 17 OFF ON

ON OFF Le compresseur est en fonctions pour refoidir le contenu du Minibar et pour congeler la plaque d'accumulation de froid (6 heures sur 24 suffisent).
Le compresseur est éteint et le froid emmagasiné dans la plaque d'accumulation maintient la température interne du Minibar.

PROGRAMMES SELECTIONNÉS POUR LA VERSION K, DANS LAQUELLE ON PEUT INSTALLER UN PANNEAU SUR LA PORTE

PROGRAMM TEMPS DE TRAVAIL TEMPÉRATURE AMBIANTE
	1° Cycle 2° Cycle
P1 09-12 18-21 25°C
P2 09-13 17-21 28°C
P3 09-13 17-22 30°C
P4 Réglable
OFF Eteint

PROGRAMMES SELECTIONNÉS POUR LA VERSION K AVEC PORTE EN VERRE

PROGRAMM TEMPS DE TRAVAIL TEMPÉRATURE AMBIANTE
	1° Cycle 2° Cycle
P1 09-14 17-22 ≤ 25°C
P2 08-14 17-23 ≤ 28°C
P3 07-14	17-23 ≤ 30°C
P4 Réglable
OFF Eteint

Le Minibar à compresseur est doté d'une télécommande qui permet d'intervenir sur le fonctionnement du compresseur de telle sorte que celui-ci soit activé à des moments précis de la journée. A chaque Minibar correspondent trois périodes d'activation préprogrammées et une, (P4), programmable par l'utilisateur. Il est possible d'établir au maximum deux cycles ON/OFF sur l'arc de 24 heures. La télécommande est facile à utiliser. Après avoir sélectionné le programme voulu sur la télécommande, il suffit d'approcher cette dernière du récepteur situé à l'extérieur du Minibar (à une distance d'environ 30 à 40 cm). Maintenir enfoncée la touche de la télécommande relative au programme voulu pendant au moins deux secondes:

En appuyant sur n'importe quelle touche, de P1 à P4, à plusieurs reprises, le moniteur affiche le programme sélectionné puis l'heure.

Pour programmer l'heure, appuyer simultanément sur P2 et P3. Les chiffres de l'heure se mettent ensuite

à clignoter et sur le moniteur s'affiche "set time".

Appuyer sur - (P2) et + (P3) pour régler l'heure.

Pour passer au réglage des minutes, appuyer sur P1 puis sur - (P2) et + (P3).

SET TIME

Appuyer sur P4 pour sauvegarder l'heure réglée, laquelle est ensuite affichée par le moniteur.

Pour définir un programme (P1, P2, P3 ou P4) sur le Minibar, appuyer sur la touche du programme voulu pendant au moins 2 secondes.

TIME

Si les batteries sont déchargées, sur le moniteur s'affiche le symbole suivant:

Appuyer sur ON/OFF pour éteindre le Minibar, ensuite le moniteur affiche "Off". Pour re-activer la télécommande, appuyer à nouveau sur la touche ON/OFF.

OFF

ATTENTION!

En cas de coupure de courant pendant moins de 48 heures, le Minibar se rallume ensuite en activant le programme précédemment sélectionné.

En cas de coupure de courant pendant plus de 48 heures, le fonctionne-

ment du Minibar est contrôlé par le thermostat pré-réglé. Pour re-sélectionner un programme, suivre les instructions fournies dans le chapitre UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE.

ATTENTION!

En cas de coupure de courant volontaire, attendre au moins 15 minutes avant de re-allumer le réfri-gérateur (c'est-à-dire de le reconnecter à l'alimentation électrique). Autrement, le compresseur peut se bloquer pour quelques minutes avant de fonctionner à nouveau.

le Minibar se met ensuite à fonctionner et le moniteur affiche le symbole qui suit.

Après installation de la batterie, le moniteur affiche pendant 5 secondes le symbole qui suit.

Programmes selectionnés pour la version K, dans laquelle on peut installer un panneau sur la porte

P B SET TIME OFF TIME ON 1 88:88 TIME ON 2 88:88

Programmes selectionnés pour la version K avec porte en verre

P B SET TIME OFF TIME ON 1 88:88 TIME ON 2 88:88

Ensuite, le moniteur affiche l'heure. Dans le cas où aucune touche ne serait enfoncée dans les 8 secondes qui suivent, les indications s'effacent du moniteur jusqu'à ce qu'une touche ne soit à nouveau enfoncée.

En appuyant sur la touche P1, P2 ou P3, le moniteur visualise les programmes préétablis et les symboles qui suivent. Attention: les programmes P1-P2 et P3 sont préétablis et ne peuvent être modifiés.

Programmes selectionnés pour la version K, dans laquelle on peut installer un panneau sur la porte

P1 TIME ON 1 09 TIME OFF 1 12 TIME ON 2 18 TIME OFF 2 21

P2 TIME ON 1 09 TIME OFF 1 13 TIME ON 2 17 TIME OFF 2 21

P3 TIME ON 1 09 TIME OFF 1 13 TIME ON 2 17 TIME OFF 2 22

Programmes selectionnés pour la version K avec porte en verre

P1 TIME ON 1 09 TIME OFF 1 14 TIME ON 2 17 TIME OFF 2 22

P2 TIME ON 1 08 TIME OFF 1 14 TIME ON 2 17 TIME OFF 2 23

P3 TIME ON 1 07 TIME OFF 1 14 TIME ON 2 17 TIME OFF 2 23

En appuyant sur la touche P4, le moniteur affiche le symbole suivant:

Programmes selectionnés pour la version K, dans laquelle on peut installer un panneau sur la porte

P4 TIME ON 1 TIME OFF 1 TIME ON 2 TIME OFF 2

Programmes selectionnés pour la version K avec porte en verre

P4 TIME ON 1 00 TIME OFF 1 00 TIME ON 2 00 TIME OFF 2 00

Le programme P4 permet à l'utilisateur de définir deux cycles de fonctionnement du Minibar (le premier cycle Time on1 –Time off1 et le second cycle Time on2 et Time off2).

Pour personnaliser le programme P4:

appuyer simultanément sur P1 et P4.

"Time On1", sur la gauche, doit ensuite se mettre à clignoter.

Utiliser les touches - (P2) et + (P3) pour programmer l'heure d'activation du premier cycle.

Appuyer sur la touche P1 pour passer aux données suivantes et utiliser à nouveau les touches - et + pour modifier l'heure d'activation et d'arrêt des cycles de fonctionnement du compresseur.

Après avoir effectué la personnalisation du programme, appuyer sur P4 pour sauvegarder la programmation.

NOTE : après avoir utilisé le Minibar en modalité TIMER, pour le replacer en modalité NORMALE, appuyer sur la touche P4 de la télécommande, après avoir réglé tous les horaires sur la valeur 00:00 (voir chapitre : RÉGLAGE DE L'HEURE).

NOTE : après avoir utilisé le Minibar en modalité SMART, pour le replacer en modalité NORMALE, débrancher le câble SIGNAL et appuyer sur la touche P4 de la télécommande, après avoir réglé tous les horaires sur la valeur 00:00 (voir chapitre : RÉGLAGE DE L'HEURE).

HITS ET CONSEILS

Bruits normaux de fonctionnement

Les bruits suivants sont normaux lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement:

• Un léger gargouillis lorsque le liquide réfrigérant est pompé.
• Un ronronnement et un bruit de pulsation provenant du compresseur lorsque le liquide réfrigérant est pompé.
• Un bruit de craquement soudain provenant de l'intérieur de l'appareil provoqué par une dilatation thermique (un phénomène naturel et inoffensif).
• Un léger cliquetis du thermostat lorsque le compresseur s'active ou se désactive.

Conseils d'économie d'énergie

- Évitez d'ouvrir trop souvent la porte du congélateur et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire.

Le dispositif de jumelage est composé des parties A et B. Il permet de faire adhérer la porte du minibar à la porte du meuble dans lequel il est monté, aussi bien pendant l'ouverture que pendant la fermeture.

Pour installer le dispositif de jumelage:

• visser la partie A à la porte du minibar;
• ouvrir la porte du Minibar à 90°;
• visser la partie B, parfaitement horizontale, à la partie intérieure du vantail du meuble; puis l'insérer dans la partie A de façon qu'elle puisse fonctionner comme guide de coulissement.

Attention! Pour assurer une fermeture correcte de la porte du Minibar, s'assurer que la distance entre la partie intérieure de la porte du meuble et l'extérieur de la porte du réfrigérateur n'est pas supérieure à 9 mm.

• Nettoyer régulièrement l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur en utilisant exclusivement de l'eau tiède et un détergent neutre.
• A l'issue du lavage, rincer à l'eau propre et essuyer soigneusement avec un chiffon souple.
• Ne pas utiliser : produits pour le nettoyage des glaces et des vitres ; détergents liquides, en poudre ou spray ; solvants ; alcool ; ammoniac ou produits abrasifs.
• Dans le cas où le minibar ne serait pas utilisé, il est recommandé de bien essuyer la partie interne et de laisser la porte entr'ouverte pour aérer l'intérieur.
• Avant toute intervention d'entretien, éteindre l'appareil et débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant.
• L'unité de refroidissement de l'appareil contient des hydrocarbures. Seul un personnel qualifié peut effectuer les opérations d'entretien et de recharge de l'unité.
• Contrôler régulièrement le drainage de l'appareil et si nécessaire le nettoyer. Si le drainage est bloqué, l'eau décongelée s'accumule sur la partie inférieure du dispositif.
• Contrôler régulièrement le drainage de l'appareil et si nécessaire le nettoyer. Si le drainage est bloqué, l'eau décongelée s'accumule sur la partie inférieure du dispositif.
• La partie interne de la cave à vin doit être nettoyée régulièrement pour prévenir la formation d'odeurs.
• Contrôler régulièrement le joint de la porte pour s'assurer de l'absence de détritus.
• Éteindre l'appareil avant le nettoyage, en retirer tous les aliments, les claies, les tiroirs, etc.
• Laver les surfaces internes avec une solution d'eau tiède et de bicarbonate. La solution doit être constituée de 2 cuillères de bicarbonate pour un quart de litre d'eau.
  • Rincer et bien essuyer.

ASSISTANCE

En cas de non-fonctionnement ou fonctionnement irrégulier, vérifier que :

a) la fiche est correctement introduite dans la prise de réseau;
b) la tension de réseau correspond bien à celle indiquée dans le tableau des DONNEES TECHNIQUES;
c) la commande de réglage de la température n'est pas sur la position « 0 » ;
d) le réfrigérateur n'est pas situé près de sources de chaleur ou sous le soleil;
e) le réfrigérateur est installé dans le respect des ouvertures de ventilation.
f) Pour réparer l'appareil, contacter un centre d'assistance agréé. Utiliser uniquement des pièces détachées d'origine.
g) Si le réfrigérateur ne fonctionne pas, contacter un centre d'assistance agréé ou faire référence aux contacts indiqués sur notre site internet www.indelb.com
h) Note : les réparations effectuées par soi-même ou sans les compétences professionnelles nécessaires peuvent compromettre la sécurité et annuler la garantie.
i) Les pièces détachées suivantes seront disponibles pendant 7 ans après l'arrêt de la production du modèle : thermostats, capteurs de température, cartes à circuit imprimé, sources lumineuses, poignées de porte, charnières de porte, claires et paniers. Note : certaines de ces pièces détachées sont disponibles uniquement pour les réparateurs professionnels et les pièces détachées ne concernent pas toutes l'ensemble des modèles. Les joints de porte seront disponibles pendant 10 ans après l'arrêt de la production du modèle.
j) Au besoin, pour commander des pièces détachées, contacter un centre d'assistance agréé ou faire référence aux contacts indiqués sur notre site internet www.indelb.com

Les informations techniques se trouvent sur l'étiquette située à l'intérieur de l'appareil et sur l'étiquette de la classe énergétique. Le code QR présent sur l'étiquette de la classe énergétique de l'appareil permet d'accéder, grâce à un lien Internet, aux informations relatives aux performances de l'appareil dans la base de données UE EPREL. Conserver l'étiquette de la classe énergétique comme référence avec le manuel d'utilisation et avec tous les autres documents fournis avec l'appareil.

Les mêmes informations sont disponibles sur le site EPREL à l'adresse https://eprel.ec.europa.eu, en faisant référence au modèle et au numéro de produit indiqué sur la plaque de l'appareil. Se rendre sur le site www.theenergylabel.eu pour obtenir des informations détaillées sur l'étiquette de la classe énergétique. Les informations techniques se trouvent sur la plaque apposée sur le côté externe ou interne de l'appareil et sur l'étiquette de la classe énergétique.

UNIQUEMENT POUR LES VENTES DANS L'UNION EUROPÉENNE (UE)

Le produit est marqué conformément à la Directive Européenne 2012/19/EU (WEEE). Le symbole figurant sur le produit indique qu'il ne doit pas être traité comme déchet domestique. Veiller à ce que ce produit ne soit pas éliminé conjointement aux déchets urbains mais traité comme DEEE professionnel.

Concerne la France uniquement : FR Cet appareil, sés accessaires at cordons se recycient REPRESENT A LA DIVISION A DISENGER EN VARIATION A DECOUVER OU OU Pôle de solvants sur www.quelebedementdechats.fr Prévidigés la répapierter ou le des de votre appareil f

Pour assurer une fermeture correcte de la porte du Minibar, s'assurer que la distance entre la partie intérieure de la porte du meuble et l'extérieur de la porte du réfrigérateur n'est pas supérieure à 9 mm.