43F730QB - Téléviseur Kivi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LED
Marque	Kivi
Modèle	43F730QB
Taille d'écran	43 pouces (109 cm)
Résolution	Ultra HD (3840 x 2160 pixels)
Connectivité HDMI	3 ports HDMI (dont 1 ARC/CEC)
Connectivité USB	2 ports USB 2.0
Réseau	Wi-Fi a/b/g/n/ac, Ethernet
Autres connecteurs	CI, Mini AV, Vidéo composite, Sortie optique, Prise casque 3.5 mm
Norme VESA	300 x 300 mm
Dimensions (sans support)	958 × 558 × 72 mm
Dimensions (avec support)	958 × 610 × 228 mm
Poids net	6.7 kg
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz
Consommation en veille	Moins de 1 W
Température de fonctionnement	+15 °C à +35 °C
Technologies audio	Dolby Audio
Formats HDR	HDR10 (via HDMI 2.0/2.1)
Garantie	2 ans
Entretien de l'écran	Chiffon microfibre sec, pas de liquides directement

FOIRE AUX QUESTIONS - 43F730QB Kivi

Comment connecter une antenne pour recevoir les chaînes ?

Branchez le câble d'antenne (75 ohms) sur le port ANTENNA à l'arrière du téléviseur. Pour une réception stable des chaînes numériques DVB-T2, utilisez une antenne externe avec amplificateur (gain ≥ 30 dB). Accédez ensuite aux paramètres de chaîne pour effectuer une recherche automatique.

Que faire si je n'ai pas de son ?

Vérifiez d'abord que le volume n'est pas coupé. Si vous utilisez des haut-parleurs externes, assurez-vous que la connexion est correcte : pour HDMI ARC, activez la sortie numérique dans Paramètres > Son. Pour le Bluetooth, appairez l'enceinte via Paramètres > Télécommandes et accessoires > Ajouter des appareils. Pour la prise casque, insérez complètement le câble.

L'écran reste noir ou affiche 'Pas de signal' ?

Si aucun signal n'est détecté, vérifiez que la source d'entrée correcte est sélectionnée (HDMI, antenne, etc.). Testez un autre câble HDMI certifié. Sur les modèles UHD, assurez-vous que la version HDMI EDID est réglée sur 2.0 ou 2.1 dans Paramètres > Sources d'entrée. Redémarrez le téléviseur après 30 secondes débranché.

Comment nettoyer l'écran du téléviseur ?

Éteignez le téléviseur. Utilisez un chiffon en microfibre spécialement conçu pour les écrans LCD. Ne vaporisez jamais de liquide directement sur l'écran. Si nécessaire, appliquez un nettoyant pour écran sur le chiffon, puis essuyez délicatement. Évitez les produits abrasifs.

Comment connecter un casque ou des écouteurs ?

Branchez votre casque sur la prise HEADPHONE (3.5 mm) située à l'arrière du téléviseur. Le son des haut-parleurs internes sera alors coupé. Réglez le volume avec la télécommande. Assurez-vous que le câble est bien enfoncé.

Comment effectuer une recherche des chaînes ?

Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande, puis allez dans Paramètres > Chaînes ou Recherche automatique. Choisissez le type de signal (Antenne DVB-T2, Câble DVB-C ou Analogique). Le téléviseur recherchera et enregistrera toutes les chaînes disponibles.

Comment connecter un périphérique Bluetooth ?

Rendez-vous dans Paramètres > Télécommandes et accessoires > Ajouter des appareils. Activez le mode appairage sur le périphérique Bluetooth (enceinte, clavier, etc.). Sélectionnez l'appareil dans la liste. Suivez les instructions à l'écran.

Que faire si ma connexion Internet est instable ?

Vérifiez d'abord que la date et l'heure sont correctes dans Paramètres > Date et heure. Redémarrez le téléviseur et le routeur en les débranchant pendant 1 minute. Assurez-vous que le signal Wi-Fi est suffisant ou utilisez un câble Ethernet. Pour plus d'aide, visitez kivismart.com.

Comment profiter du HDR sur mon téléviseur ?

Assurez-vous que votre source (lecteur Blu-ray, console) est connectée via un câble HDMI 2.0 ou supérieur. Activez le HDR dans Paramètres > Image > HDR en sélectionnant Activé. Pour les consoles, configurez les options vidéo selon les instructions du fabricant.

Comment monter le téléviseur sur un support VESA ?

Utilisez un support mural compatible avec la norme VESA 300 x 300 mm et des vis M6. Retirez le socle si présent. Vissez les supports au dos du téléviseur en serrant correctement. Assurez-vous que le mur peut supporter le poids (6.7 kg). Suivez les instructions du support mural.

MODE D'EMPLOI 43F730QB Kivi

FR Téléviseur LED KIVI Manuel d'exploitation

HR KIVI Vodio TV Korisnički priručnik

Salut! C'est moi, votre TV couleur LCD KIVI, et dans ce manuel je vais vous dire comment m'utiliser.

NOM DU PRODUIT	MARQUE DÉPOSÉE CRISTAL LIQUIDE "PIERRE" TV COULEUR
Période de garantie 2 ans*
Température de fonctionnement,°C	+15 - +35
Humidité relative pendant le stockage, %	45 - 75
Température pendant le stockage, °C	+5 - +40
Pression atmosphérique, kPa/mmHg	86 - 106 / 650 - 800
Humidité relative pendant le fonctionnement, %	55 - 70
Consommation d'électricité en mode arrêt	<1 W ou manquant

Recommandation uniquement pour les pays où les directives de l'UE s'appliquent. Cet appareil est conforme aux normes et répond aux exigences de la directive 2014/53/UE.

*La période de garantie peut être modifiée en fonction de la mise à jour de la législation sur la garantie du pays.

POUR ÊTRE EN SÉCURITÉ AVEC MOI:

Assurez-vous que toutes les vis des supports et de l'étrier sont correctement serrées.

Je ne recommande pas d'utiliser un logiciel sans licence, qui n'est pas non plus couvert par la garantie.

Utilisez un câble certifié portant le logo HDMI.

POUR ME TRANSPORTER:

Je serai en position verticale, complète et emballée. Ne placez pas la boîte sur le côté de l'écran.

Tenez-moi par le haut et le bas du corps, pas par l'écran ou le support.

kivismart.com

NE M'UTILISEZ PAS SI:

• Le cordon d'alimentation, la prise ou l'écran sont endommagés.
• Je me suis mouillé, je suis tombé ou ton chat est tombé sur moi.

POUR M'UTILISER EFFICACEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ:

• Lisez et suivez toutes les instructions et précautions.
• Si votre prise de courant ne convient pas, veuillez contacter un spécialiste.
• Veuillez me connecter à l'alimentation électrique en utilisant uniquement un stabilisateur de tension ou un relais.

POUR ME GARDER PROPRE :

• Essuyez-moi avec un chiffon conçu pour l'entretien et la maintenance des écrans LCD.
• Ne vaporisez pas de liquides directement sur moi.
• Si vous me touchez avec des mains grasses ou collantes, éteignez-moi, appliquez du nettoyant pour écran sur un chiffon en microfibre et essuyez-moi.

! REMARQUE:

Ne me placez pas sur des surfaces instables ou vibrantes, ou sous des objets TV qui réfléchissent et absorbent le son.

Selon l'endroit où vous vous trouvez, la luminosité et la couleur du panneau peuvent varier, et des points minuscules ou colorés peuvent apparaître au cours du processus. Et c'est complètement OK.

Ce symbole indique que je dispose d'une double isolation entre la tension du secteur et les parties dangereuses pour vous. Mes amis, malheureusement, je ne suis pas éternel. C'est pourquoi, à la fin de ma durée de vie, je serai remis au point de réception des équipements électriques et électroniques. Pour des informations plus détaillées sur les points de réception et d'élimination, veuillez contacter les autorités municipales locales ou une entreprise d'élimination des déchets ménagers.

CARACTÉRISTIQUES

Modèle	32H730QB32H735QB			43U730QB50	U730QB40F735QB730QB6	QB730QB
Taille de l'écran en diagonale pouces/cm	32/81	40/102 43/10943/109			50/127 55/140 65/165
Résolution	HD1366x768	FHD1920x1080		UHD3840x2160
USB 2.0	2			2
HDMI	2			3
HDMI	HDMI 1.4			HDMI 2.0/2.1
Wi-Fi	a/b/g/n/ac
Norme VESA, mm	200x200 400x200 300x300
Vis VESA	M4 M4 ST		M6	M6 M6	M6
Largeur, mm	720x427x68	893x509x82	958x558x72	958x558x72	1112x642x70	1228x711x73
Dimensions avec support, mm	720x477x223	893x561x198	958x610x228	958x610x228	1112x693x299	1228x763x299
Poids net, kg	3,9	5,66,7	6,7		10,1	12,8

REMARQUE:

L'ensemble, l'apparence et les spécifications du produit peuvent différer ou être modifiés par le fabricant sans avis préalable.

INSTALLEZ MON ANTENNE COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS

RÉSISTANCE D'ENTRÉE : 75 OHM

Pour une réception stable des canaux de télévision numériques, je recommande d'utiliser une antenne externe avec un amplificateur (rapport de gain de 30 dB ou plus).

REMARQUE:

Le fabricant, l'importateur, le fournisseur n'est pas responsable des dommages causés à mes composants par une haute tension appliquée par le port d'antenne, ni des dommages causés au téléviseur par des tensions de secteur hors des limites de fonctionnement.

Dolby Audio

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Fabriqué sous licence DOLBY LABORATORIES. Les symboles DOLBY, DOLBY AUDIO et Double D sont des marques commerciales de DOLBY LABORATORIES.

TÉLÉCOMMANDE (RC45)

Affectation des touches:

La portée de la télécommande est jusqu'à 10 mètres.

Pour le faire fonctionner, insérez des piles alcalines et pointez-le vers moi.

Ne mélangez pas des piles neuves avec des anciennes et ne laissez pas la télécommande sous des sources de chaleur.

Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant plus d'un mois, retirez les piles.

CONNEXION DES APPAREILS

Je suis compatible avec la plupart des appareils pour la lecture vidéo et audio et je peux être connecté à un Bluray, une console de jeu, un canal stéréo, etc.

MODÈLES HD

MODÈLES FHD

MODÈLES UHD

ou

USB Entrée pour appareils USB (500 mA)

HDMI Entrée de type HDMI

Antenna Port de connexion d'antenne

CI Port de connexion du module CAM

Mini AV Entrée audio/vidéo composite

VIDEO Entrée vidéo composite

ETHERNET Entrée Ethernet

HEADPHONE Sortie pour écouteurs (3,5 mm)

OPTICAL Sortie optique

! REMARQUE:

1. Tous les périphériques externes doivent être connectés après m'avoir déconnecté.
2. La charge maximale sur le port USB ne doit pas dépasser 0,5 A.
3. Le téléviseur prend en charge ARc, CEC. 2K prend en charge HDMI 1.4a, 4K prend en charge HDMI 2.1 et eARC.

CONNEXION DE LA CARTE D'ACCÈS CONDITIONNEL CI

Le module CAM avec une carte d'accès conditionnel CI peut être acheté auprès du fournisseur de services de câble numérique avec les informations d'utilisation.

Les noms des différents modes de menu, la désignation de certains connecteurs et leur emplacement, et l'exécution de certaines fonctions de contrôle ergonomiques par mes soins peuvent différer légèrement de ceux décrits représentés dans ce manuel.

En dehors des dysfonctionnements liés au matériel, si je présente un fonctionnement anormal - mettez-moi hors tension pendant 30 secondes.

Signal de diffusion/télévision par câble instable ou manquant	J'ai une antenne connectée, mais je ne trouve pas de chaînes, affiche les chaînes avec distorsion ou interruptions sonores	Pour une réception stable des signaux DVB-T2 (numériques) et ATV (analogiques), utilisez une antenne externe avec un amplificateur avec une alimentation supplémentaire.L'alimentation supplémentaire de l'entrée d'antenne n'est pas fournie du côté des connecteurs TV et USB.Pointez l'antenne vers la tour de télévision la plus proche.Si vous utilisez une antenne de pièce, élevez-la plus haut, faites attention autour de votre propre axe et déplacez la pièce.Assurez-vous que la bonne source d'entrée est sélectionnée - Antenne ou TV analogique.Réglez les canaux manuellement (avec le réglage manuel, le niveau et la qualité du signal seront affichés).Pour la stabilité de l'image et du son, les indicateurs doivent être compris entre 50 % et plus. Vérifiez l'intégrité du câble.
	J'ai la télévision par câble connectée, mais je ne trouve pas de chaînes, affiche les chaînes avec une distorsion ou des interruptions sonores	Lorsque vous utilisez la télévision par câble (DVB-C), je recommande de vous connecter sans utiliser de répartiteur. Connectez-moi à un autre câble d'antenne si possible.Assurez-vous que la source d'entrée correcte est la télévision par câble.Réglez les canaux manuellement (avec le réglage manuel, le niveau et la qualité du signal seront affichés).Vérifiez l'intégrité du câble.Utilisez un amplificateur de signal.
Aucun son n'est émis vers les haut-parleurs externes	Connexion d'enceintes via Bluetooth	Connectez des enceintes Bluetooth via le menu Paramètres → Télécommandes et accessoires → Ajouter des appareils.Activez le mode visibilité/synchronisation sur le périphérique externe.
	Connexion d'enceintes via HDMI	Connectez-moi les enceintes via le connecteur HDMI (ARC).Dans Paramètres → Paramètres de l'appareil → Sources d'entrée → Version HDMI EDID → sélectionnez la valeur EDID.Dans Paramètres → Paramètres de l'appareil → Son → Sortie numérique → sélectionnez Auto, Sauter, PCM, etc.
	Connexion de l'acoustique via le connecteur 3.5 pour casque	Assurez-vous que le câble audio est entièrement inséré dans la prise 3,5.
	Connector l'acoustique par l'optique	Connectez les haut-parleurs à la prise OPTICAL.Dans Paramètres → Paramètres de l'appareil → Son → Sortie numérique → sélectionnez Auto, Sauter, PCM, etc. Utilisez le bouton VOL de la télécommande pour réduire le volume sonore jusqu'à ce qu'il soit complètement éteint.La télécommande de l'acoustique augmentera le son jusqu'au niveau requis.
L'image du PC/console de jeune s'affiche pas	Un appareil externe m'est connecté via HDMI, il n'y a pas d'image, l'inscription « Pas de signal »	Vérifiez les performances et la version du câble HDMI sur un autre appareil compatible.Le contenu HDR et 4K (Ultra HD) peut être transmis via HDMI 2.0 et supérieur. Seuls les modèles UHD KIVI sont pris en charge.► HDR. Accédez à Paramètres → Paramètres de l'appareil → Image → HDR → sélectionnez Activé.► 4K (UltraHD). Dans Paramètres → Paramètres de l'appareil → Sources d'entrée → Version HDMI EDID → sélectionnez EDID 2.0 ou EDID 2.1.Sur un PC, modifiez la résolution dans le menu de contrôle du pilote vidéo et sélectionnez le mode de diffusion d'image approprié.Dans les paramètres de la console de jeu, configurez les éléments de menu correspondants selon les instructions du fabricant.
Connexion Internet inexistante ou instable	Je suis connecté à un réseau Wi-Fi ou Ethernet sans accès à Internet	Éteignez le téléviseur et le routeur de la prise pendant 1 minute.Vérifiez et réglez la date et l'heure correctes dans Paramètres → Paramètres de l'appareil → Date et heure.

Des instructions détaillées avec des images sont également disponibles sur le site Web kivismart.com dans la section « Assistance »

En dehors des dysfonctionnements liés au matériel, si je présente un fonctionnement anormal - mettez-moi hors tension pendant 30 secondes.

Des instructions de dépannage complètes sont disponibles via le code QR.

Potpune upute za rješavanje problema dostupne su putem QR koda.

Scannez le code QR à l'aide de votre smartphone ou de votre appareil photo Viber.

Skenirajte QR kod pomoću pametnog telefona ili Viber kamere.