43F730QB - Telewizor Kivi - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 43F730QB Kivi

PL KIVI LED Telewizor Instrukcja obsługi

Cześć! To ja, Twój kolorowy telewizor z ekranem ciekłokrystalicznym „KIVI”, a w tej instrukcji powiem Ci, jak ze mnie korzystać.

NAZWAWYROBU	KOLOROWYTELEWIZORLCD MARKI„KIVI”
Okres gwarancji 2 lata*
Temperatura pracy, °C	+15 - +35
Wilgotność względna podczas przechowywania, %	45 - 75
Temperatura przechowywania, °C	+5 - +40
Ciśnienie atmosferyczne, kPa / mm Hg.	86 - 106 / 650 - 800
Wilgotność względna podczas pracy, %	55 - 70
Zużycie energii elektrycznej w trybie wyłączonym	<1 W lub brak

Zalecenie dotyczy tylko krajów objętych dyrektywami UE. o urządzenie spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/WE.

*Okres gwarancji może ulec zmianie zgodnie z aktualizacją przepisów gwarancyjnych danego kraju.

ŻEBY ZE MNA BYŁO BEZPIECZNIE:

Muszę być w pozycji pionowej, z pełnym wyposażeniem i opakowaniem. Nie umieszczaj opakowania na stronę wyświetlacza.

Nie polecam korzystania z nielicencjonowanego oprogramowania, które nie jest również objęte gwarancją.

Użyj certyfikowanego kabla z logo HDML.

BY MNIE TRANSPORTOWAĆ:

Muszę być w pozycji pionowej, z pełnym wyposażeniem i opakowaniem. Nie umieszczaj opakowania na stronę wyświetlacza.

Trzymaj mnie za obudowę na górze i na dole, a nie za wyświetlacz lub stojak.

MNIE JUŻ NIE UŻYWAĆ W PRZYPADKACH:

• Uszkodzony przewód zasilający, wtyczka lub ekran.
• Zostałem zmoczony, upadłem lub twój kot spadł na mnie.

ABY MNIE UŻYWAĆ EFEKTYWNIE I BEZPIECZNIE:

• Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami i środkami ostrożności.
• Jeśli twoje gniazdo nie pasuje, skontaktuj się ze specjalista.
• Podłącz mnie do zasilania tylko za pomocą regulatora napięcia lub przekaźnika.

ABYM BYŁ CZYSTY:

• Przetrzyj mnie ściereczką przeznaczoną do pielęgnacji ekranów LCD.
• Nie rozpylaj płynów bezpośrednio na mnie.
• Jeśli dotknąłeś mnie tłustymi lub lepkimi rękami, wyłącz mnie, nałoż ściereczkę z mikrofibry do czyszczenia ekranu i wytrzyj mnie.

W zależności od miejsca oglądania jasność i chromatyczność panelu mogą się zmieniać, a podczas pracy mogą pojawić się małe lub kolorowe kropki. I to jest całkowicie w porządku.

Nie umieszczaj mnie na niestabilnych lub wibrujących powierzchniach ani pod przedmiotami telewizora, które odbijają i pochłaniają dźwięk.

Ten symbol wskazuje, że mam podwójną izolację między napięciem sieci a niebezpiecznymi dla Ciebie częściami.

Przyjaciele, niestety nie jestem wieczny. Dlatego po upływie mojego okresu użytkowania muszę zostać przekazany do punktu odbioru sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Więcej informacji na temat punktów odbioru i utylizacji można uzyskać w lokalnych władzach miejskich lub w zakładzie wywozu śmieci domowych.

DANE TECHNICZNE

Model	32H730QB32H735QB			43U730QB50U730QB40F730JB730QB6QB730QB
Przekątna ekranu, cal / cm	32/81	40/102 43/10943/109			50/127 55/140 65/165
Rozdzielczość	HD1366x768	FHD1920x1080		UHD3840x2160
USB 2.0	2			2
HDMI	2			3
HDMI	HDMI 1.4			HDMI 2.0/2.1
Wi-Fi	a/b/g/n/ac
Standard VESA mm	200x200 400x200 300x300
Śrub VESA	M4 M4 ST		M6	M6 M6	M6		M6
Szerokość, Wysokość, mm	720x427x68	893x509x82	958x558x72	958x558x72	1112x642x70	1228x711x73	1445x832x90
Wymiary z podstawą, mm	720x477x223	893x561x198	958x610x228	958x610x228	1112x693x299	1228x763x299	1445x885x300
Masa netto, kg	3,9	5,66,7	6,7		10,1	12,8	15,3

UWAGA:

Wyposażenie, wygląd i specyfikacje produktu mogą się różnić lub ulec zmianie przez producenta bez powiadomienia.

ZAINSTALUJ MOJA ANTENĘ JAK PONIŻEJ

KIVI lub

Aby uzyskać stabilny odbiór cyfrowych kanałów telewizyjnych, zalecamy użycie anteny zewnętrznej ze wzmacniaczem (wzmocnienie 30 dB lub więcej).

UWAGA:

Producent, importer, dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za uszkodzenie moich komponentów w wyniku dostarczania wysokiego napięcia przez port anteny, a także uszkodzenia telewizora z powodu napięcia w sieci wykraczającego poza zakres działania.

Dolby Audio

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Terminy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface i logo HDMI - są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI Licensing Administrator, Inc. Wyprodukowano na licencji DOLBY LABORATORIES Znaki DOLBY, DOLBY AUDIO i symbol D podwójnego są znakami towarowymi DOLBY LABORATORIES.

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA (RC45)

Przeznaczenie klawiszy:

Aby przełączyć telewizor w tryb gotowości, wyłącz lub włącz zasilanie. Aby przełączyć telewizor w tryb uśpienia, naciśnij krótko. Aby przełączyć telewizor w tryb czuwania, przytrzymaj przycisk i potwierdź OK. Naciśnij, aby włączyć napisy. Aktywacja Asystenta Google. Naciśnij, aby otworzyć wszystkie aplikacje. Naciśnij, aby poruszać się po menu. OK potwierdza wybór. Powrót do poprzedniego menu. Naciśnij, aby otworzyć stronę główną. Regulacja poziomu dźwięku. Naciśnij, aby otworzyć YouTube. Naciśnij, aby zadzwonić do serwisu multimedialnego. KIVI Wybieraj spośród różnych źródeł wejściowych. Zapewnia bezpośredni dostęp do kanałów i wprowadzania danych na ekranie. Naciśnij, aby wyświetlić informacje o kanale. Wykonuj określone polecenia zgodnie z instrukcjami w różnych aplikacjach i menu ustawień. Otwarcie menu ustawień. Ok. Naciśnij, aby otworzyć lub zamknąć menu. Aby wyłączyć lub włączyć wyjście audio z głośnika. Aby uzyskać dostęp do następnego lub poprzedniego kanału. Naciśnij, aby otworzyć NETFLIX. Naciśnij, aby otworzyć MEDIA Obsługa mediów*. * Działanie przycisku zależy od kraju wybranego podczas pierwszej konfiguracji. W przypadku wybrania innego kraju zestaw aplikacji może się różnić. UWAGA: Zawartość opakowania i wygląd mogą się różnić lub mogą ulec zmianie przez producenta bez powiadomienia.

Zasięg pilota - do 10 metrów.

Aby to zadziałało, włóż baterie alkaliczne i skieruj je na mnie

Nie mieszaj nowych baterii ze starymi i nie pozostawiaj pilota pod źródłami ciepła.

Jeśli nie używasz pilota dłużej niż jeden miesiąc - baterie mają zostaćację.

PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ

Jestem kompatybilny z większością urządzeń do odtwarzania wideo i audio i można go podłączyć do Bluray, konsoli do gier, systemu stereo i innych.

MODELE HD

ETHERNET HDMI 2 HDMI 1(ARC) ANTENNA (75Ω) MINI AV USB (5V, 500mA) OPTICAL

MODELE FHD

ETHERNET USB (5V, 500mA) HDMI 2 HDMI 1(ARC) ANTENNA (75Ω) MINI AV OPTICAL

MODELE UHD

ANTENNA (75Ω) ETHERNET HDMI 3 HDMI 2 HDMI 1(ARC) USB (5V, 500mA) MINI AV OPTICAL

lub

USB (5V, 500mA) ETHERNET ANTENNA (75Ω) HDMI 3 HDMI 2 HDMI 1(ARC) OPTICAL MINI AV HEADPHONE

USB Wejście dla urządzeń 5V (500 mA)

HDMI Wejście typu HDMI

Antenna Port połączenia anteny

CI Port przyłączeniowy modułu CAM

Mini AV Kompozytowe wejście audio/wideo

VIDEO Kompozytowe wejście wideo

ETHERNET Wejście Ethernet

HEADPHONE Wyjście słuchawkowe (3,5 mm)

OPTICAL Wyjście optyczne

! UWAGA:

1. Wszystkie urządzenia zewnętrzne muszą być podłączone po odłączeniu mnie.
2. Maksymalne obciążenie portu USB nie powinno przekraczać 0,5 A
3. TV obsługuje ARC, CEC. 2K obsługuje HDMI 2.0, 4K HDMI 2.1 i eARC.

PODŁĄCZENIE KARTY DOSTĘPU WARUNKOWEGO CI

Moduł CAM z kartą dostępu warunkowego CI można kupić u dostawcy cyfrowej telewizji kablowej wraz z informacjami do wykorzystania.

Nazwa poszczególnych trybów menu, oznaczenie niektórych złączy i miejsca ich zastosowania, poszczególnych ergonomicznych funkcji sterowania może się nieco różnić od opisanych i przedsta niniejszej instrukcji.

Karta CA Moduł CAM (Strona z logo marki właścicela poczty) Stora konlażtowa

otwór karta autoryzacyjna mą nych w Modul CAM TV + DVB-C

Oprócz usterek związanych ze sprzętem, gdy zaczynam niestandardowo pracować - odłącz mnie na 30 sekund.

Niestabilny lub brak sygnału telewizji kablowej	Mam podłączoną antenę, ale nie mogę znaleźć kanałów, wyświetla kanały ze zniekształceniami lub przerwami w dźwięku	Aby zapewnić stabilny odbiór sygnałów DVB-T2 (cyfrowy) i ATV (analogowy) - użyj anteny zewnętrznej ze wzmacniaczem z dodatkowym zasilaczem.Dodatkowe zasilanie wejścia antenowego nie jest zapewnione od strony telewizora i złączy USB. Skieruj antenę w stronę najbliższej wieży telewizyjnej.Jeśli korzystasz z anteny pokojowej, podnieś ją wyżej, zwrócić uwagę wokół własnej osi i przesuń pomieszczenie.Upewnij się, że wybrano właściwe źródło sygnału wejściowego — antenę lub telewizję analogową.Dostosuj kanały ręcznie (w przypadku ręcznej regulacji zostanie wyświetlony poziom i jakość sygnału).Aby zapewnić stabilność obrazu i dźwięku, wskaźniki powinny wynosić od 50% do więcej. Sprawdź integralność kabla.
	Mam podłączoną telewizję kablową, ale nie mogę znaleźć kanałów, wyświetlają kanały ze zniekształceniami lub przerwami w dźwięku	W przypadku korzystania z telewizji kablowej (DVB-C) zalecam podłączenie bez użycia rozgałęźnika. Jeśli to możliwe, podłącz mnie do innego kabla antenowego.Upewnij się, że właściwym źródłem sygnału wejściowego jest telewizja kablowa.Dostosuj kanały ręcznie (w przypadku ręcznej regulacji zostanie wyświetlony poziom i jakość sygnału).Sprawdź integralność kabla.Użyj wzmacniacza sygnału.
Żaden dźwięk nie jest przesyłany do głośników zewnętrznych	Podłączanie głośników poprzez Bluetooth	Podłącz głośniki Bluetooth poprzez menu Ustawienia → Piloty i akcesoria → Dodaj urządzenia. Włącz tryb widoczności/synchronizacji na urządzeniu zewnętrznym.
	Podłączenie głośników poprzez HDMI	Podłącz głośniki do mnie poprzez złącze HDMI (ARC).Przejdź do opcji Ustawienia → Ustawienia urządzenia → Źródła wejściowe → Wersja HDMI EDID → wybierz wartość EDID.W Ustawieniach → Ustawienia urządzenia → Dźwięk → Wyjście cyfrowe → wybierz Auto, Pomiń, PCM itp.
	Podłączenie akustyki poprzez złącze 3,5 do słuchawek	Upewnij się, że kabel audio jest całkowicie włożony do gniazda 3,5.
	Łączenie akustyki poprzez optykę	Podłącz głośniki do gniazda OPTICAL.W Ustawieniach → Ustawienia urządzenia → Dźwięk → Wyjście cyfrowe → wybierz Auto, Pomiń, PCM itp.Użyj przycisku VOL na pilocie, aby zmniejszyć głośność dźwięku, aż do całkowitego wyłączenia.Pilot od akustyki podniesie dźwięk do wymaganego poziomu.
Obraz z komputera/konsol i do gier nie jest wyświetlany	Urzadzenie zewnętrzne jest do mnie podłączone poprzez HDMI, nie ma obrazu, pojawia się napis „Brak sygnału”	Sprawdź wydajność i wersję kabla HDMI na innym kompatybilnym urządzeniu.Treści HDR i 4K (Ultra HD) można przesyłać za pośrednictwem złącza HDMI 2.0 i nowszego. Obsługiwane są tylko modele UHD KIVI.► HDR. Przejdź do Ustawienia → Ustawienia urządzenia → Obraz → HDR → wybierz Włącz.► 4K (Ultra HD). Przejdź do opcji Ustawienia → Ustawienia urządzenia → Źródła wejściowe → Wersja HDMI EDID → wybierz EDID 2.0 lub EDID 2.1.Na komputerze PC zmień rozdíelczość w menu sterowania sterownika wideo i wybierz odpowiedni tryb transmisji obrazu.W ustawieniach konsoli do gier skonfiguruj odpowiednie pozycje menu zgodnie z instrukcjami producenta.
Brak lub niestabilne połączenie internetowe	Mam połączenie z siecią Wi-Fi lub Ethernet, ale nie mam dostępu do Internetu	Wylącz telewizor i router z gniazdka na 1 minutę.Sprawdź i ustaw prawidłową datę i godzinę w Ustawienia → Ustawienia urządzenia → Data i godzina.

Dokładna instrukcja wraz z obrazkami dostępna jest również na stronie internetowej kivismart.com w dziale „Pomoc”

NOME DO ARTIGO	TELEVISOR DE IMAGEM DE COR DE CRISTAIS LÍQUIDOS DE MARCA COMERCIAL "KIVI"
Prazo de garantia	3 anos*
Temperatura durante o uso, °C	+15 – +35
Umidade relativa durante o armazenamento, %	45 – 75
Temperatura durante o armazenamento, °C	+5 – +40
Pressão atmosférica, kPa / mmHg	86 – 106 / 650 – 800
Humidité relative pendant le fonctionnement, %	55 – 70
Consumo de energia eléctrica no modo desativado	<1 W ou ausente

Pełne instrukcje rozwiązywania problemów są dostępne za pośrednictwem kodu QR.

Zeskanuj kod QR za pomocą smartfona lub aparatu Viber.