Sonic - Jouet radiocommandé CARRERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jouet radiocommandé (voiture RC)
Marque	Carrera
Modèle	Sonic
Catégorie	Jouet radiocommandé
Alimentation du véhicule	Batterie LiFePO₄ rechargeable (incluse)
Alimentation de la télécommande	2 piles (non rechargeables, type AA non spécifié)
Fonctions principales	Conduite directionnelle (avant, arrière, gauche, droite) avec joysticks, feux avant et arrière
Fréquence radio	2,4 GHz (2400-2483,5 MHz)
Temps de charge	Environ 50 minutes
Âge recommandé	Plus de 3 ans (danger de petites pièces)
Sécurité	Ne pas utiliser sur pelouse, dans l'eau, sous la pluie ; éviter les chocs ; respecter la polarité des piles
Entretien et nettoyage	Nettoyer après chaque utilisation, conserver la batterie hors du véhicule, recharger après usage pour éviter une décharge profonde
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles sur carrera-rc.com
Contenu de la boîte	1 véhicule RC, 1 télécommande, 1 câble de charge USB, 1 batterie LiFePO₄, 1 jeu de piles (non rechargeables)
Informations générales	Fabriqué en Chine ; déclaration de conformité CE ; recyclage selon directives

FOIRE AUX QUESTIONS - Sonic CARRERA

Comment charger la batterie du véhicule ?

Utilisez uniquement le câble USB fourni. Branchez-le sur un port USB (ordinateur ou bloc d'alimentation avec 1 A minimum). La DEL verte s'allume. La charge dure environ 50 minutes. Ne laissez pas la batterie sans surveillance pendant la charge.

Que faire si le véhicule ne répond pas ?

Vérifiez que les interrupteurs ON/OFF du véhicule et de la télécommande sont sur ON. Assurez-vous que les piles de la télécommande ne sont pas déchargées. Vérifiez la connexion entre le véhicule et l'émetteur (voir procédure d'appairage au point 6 du manuel).

Puis-je utiliser le véhicule sur l'herbe ?

Non, l'utilisation du véhicule est interdite sur pelouse et gazon. Utilisez-le uniquement sur des surfaces dures et sèches.

Quel type de piles utiliser pour la télécommande ?

La notice indique d'insérer des piles dans le contrôleur en respectant la polarité. Les piles fournies sont non rechargeables. Utilisez des piles de type AA (non spécifié mais standard). Ne mélangez pas piles neuves et usagées.

Combien de temps dure la charge de la batterie ?

La recharge d'une batterie déchargée (non fortement déchargée) dure environ 50 minutes. La DEL du câble USB passe au vert fixe lorsque la charge est terminée.

Le véhicule peut-il rouler dans l'eau ou sous la pluie ?

Non, le véhicule ne doit pas rouler dans l'eau, des flaques d'eau ou de la neige. Il doit être utilisé au sec. Évitez également de l'utiliser sous la pluie.

Comment régler la direction du véhicule ?

Utilisez le joystick droit sur la télécommande pour diriger à gauche ou à droite. Le joystick gauche commande l'avant et l'arrière. Consultez le schéma au point 7 du manuel pour plus de détails.

Quels sont les dangers liés à ce jouet ?

Danger d'étouffement dû à la présence de petites pièces (ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans). Risque d'écrasement en fonctionnement. Utilisez uniquement la batterie d'origine et le chargeur fourni pour éviter tout risque d'explosion.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site carrera-rc.com dans la rubrique service. Vous pouvez également contacter votre revendeur local.

Comment nettoyer le véhicule après utilisation ?

Nettoyez le véhicule après chaque course. Retirez la batterie avant le nettoyage. Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide. Évitez l'eau à l'intérieur. Rangez-le dans un endroit sec.

MODE D'EMPLOI Sonic CARRERA

F Instructions de montage et d'utilisation

Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

FR

Manuel

WARNING:

CHOKING HAZARD-SMALL PARTS NOT FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS.

ATTENTION:

DANGER D'ETOUFFEMENT - PRESENCE DE PETITES PIÈCES NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS.

RC Power

carrera-rc.com

Made in China · Fabriqué en Chine

Digitale Version

Digital version

Version numérique

Versión digital

Félloitations pour l'achat de votre vehicule radiocommandé Camera RC fabraut selon des critéries récentes des plus équants. Nous avons toujours pour amission d'améliorer et de perfectionner nos produits et nous réservées la possibilité de réaliser des modifications techniques relatiques à la présentation et design de nos produits, à les divergences de faible importance du produit, que vous avez sachet, par rapport aux données et illustrations de ces instructions de montage et d'utilisation non sausantent donner leu à les réclamations de cet mat. Ces instructions de montage et d'utilisation forment portée intégrale du produit. Veuillez conserver ces instructions de montage et d'utilisation, siir que vous puielez les consulter déminement et les reshestre à tout utiliser ou ce vehicule si besoin est.

Vous trouverez la version la plus actuelle de ce mode d'emploi et les informations sur les pièces de rechange disponibles sur carrero-re.com dans la zone de service.

Déclaration de conformité

Par la présente la société Camera Toys GmbH déclare que se modèle y compris le contrôleur est conforme aux espènces essentielles des directives européennes suivantes : Directives européennes 2009/48/EC et aux autres prescriptions importante de la Directive 2014/53/EU (RED).

L'original de la déclaration de conformité est à votre disposition sur le site internet carrera-rc.com.

Puissance de fréquence radio maximale <10 dBm Gamme de fréquences: 2400-2483,5 MHz

Avertissements

Un emploi non conforme peut entraîner de graves blessures s'ou des dommages matériels. Il doit être plante avec prudence et circonspection et euge certaines tabuliés mécaniques et mentales. Le mode d'emploi contient des consignées de sécurité et des préceptions ainsi que des indications sur l'entrésien et l'emploi du produit. Il faut impérativement avoir la complément et compris de mode d'emploi avant la première mise en service. C'est la seule manière d'éouter les accidents accompagnés de blessures et de dommages.

ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Danger d'écoulement - Référence de petits éléments pouvant être écarts

0-3 ATTENTION | Danger d'écrasement en cours de fonctionnement | Supprimez tous les matériaux d'emballage et fils de fixation avant de remettre ce jouet à l'enant. Veuiez conserver la conditionnement et l'adresse pour votre information et d'avendues questions.

Le pictogramme ci-centre une pubellee sur roues barmies soit desilé à utiliser voite attention sur le fait qu'il est interrit de jeter les plus, batterie, appara le électriques usages, etc. dans les ordures ménagines, étant donné que ces produits nuivent à l'environnement et la santé. Il est interrit de jeter les plus, batterie, appara l'électriques usages, etc. Les approximulents doivent être charges utinairement par

le contrôle d'un adulte. Lorsque les piles et les batteries sont vides, veuillez les réver du jouet. En raison du nuque d'explosion, il est interdit de recharger des piles non rechargables. N'utiliez pas de piles endomina-gées.

Retirez la batterie du modèle reduit avant de la charger. Les pièces ou accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les bœnies d'une gile ou accumulateur ne doivent pas être mis en court circuit. D'acquareil doit être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec l'appareil. L'utilisation d'un autre charque peut prorouer un endonnagement inventable de la batterie ainsi que des pièces adjuicentes et causes des domrages physiques : ATTENTION : Pour recharger la batterie, utilisez uni-quement le bloc d'ai mentalisation déflaschaule foumi avec ce jour. Chargeus de batterie utilisez avec le jet doivent être examines régulièrement pour décaner les détonations ou clâbe. De le fcho de prise de courant, de l'Enveloppe et d'autres pertains, en qu'en cas de telles détonations là ne doivent pas être utiliserant (aux à ce plus sont été résistant. Le jet doit uniquement être connecté au matériel de classe 1 portant le embole cuivan).

1

3

FRANCAIS

Climaticuristecepteur exempt de licence contenue dans le présent appareil est conforme aux CNR d'innovation. Sciences et Développement économique Canada applésibles aux appareils radio exemple de licence. Un-pibitation est autorisé aux deux conditions suivantes :

1. L'apparel doit accepter tout brouillage radiothèctrique ouxi, même si le brouillage est susceptifs d'en compromètre la fonctionnement.

CAN ICES-3 (B)NMB-3(B)

Consignes de sécurité

Seules les batteries d'origine Carrera RC LiFePO _4 peuvent être utilisées. Retirez la batene du véhicule avant de la charger:

8 Lo véhicule Camera RC est exclusivement destiné à un usage liseur et son utilisation est limitée aux voies et liens privues à cet usage. ATTENTION III Il est intériment interné d'utiliser un véhicule Camera RC sur une voie destinée à la circulation routière

C L'utilisation du véhicule est interdite sur pelouse et gazon. Il est interdit de transporter des marchandios, personnes ou des animaux avec un véhicule Camera RC.

D No vous servez jamais du véhicule Carrera RC on plein air en oas de plue ou de noige. Le véhicule ne doit pas rouler dans de l'eau, des flaques d'eau ou de la neige et doit être empezisé au sec.

E Éviter de router sur des parcours qui sont exclusivement en siècle

F N°ropôt pas le véhicule Camme RC directement aux rayons du solei

G Ne acunétez jurtais la voiture Carrera RC à des chargements de charge régétés, c.-à-d. à des inversions permanentes.

H. No jetzt jamais le véhicule au pied levé sur le sol

Contrôlez le montage correct du véhicule Carrera RC avant et après chaque course et resuemez les vis et dorous si besoin est.

Fournitures

1x Camera RC Vehicle

1x Contable

x Cable de Charge x Batterie LifePO

(x Jau de pils (non rechargables))

Chargement de l'accu

1. Les batteries rechargables doivent être minées du jeu pour être rechargées. Veilnez à ce que la batterie LIFePO4 fourme soit charge uniquement avec l'apparoli du charge LIFePO4 fourmi (clable USB). Le chargement de la batterie avec l'apparoli de charge d'une autre batterie LIFePO4 un autre apparaireil de charge peut causser des endomeagements sévens. Veilnez lire avec attention la charge préciédent avec les mises en gardes et les directives sur l'utilisation de batteries rechargables avant de commencer. Vous pouvez charger la batterie avec le clable USB de chargement correspondant via le port USB d'un ord-nature ou un bloc d'alimentation USB disposant une tension de azelle d'eu moins 1 A :

• Branchez le câble de charge USB au port USB d'un ordinateur. La DEL sur le câble de charge USB a l'aille en vert si indique que l'uné de charge est correctement rédée à l'ordinateur. Lonque vous branchez une batterie vide, la DEL du câble USB gasse de cligneter et indique que la batterie est en cours de chargement. La câble de charge USB est fabriqué de corte qu'il n'est pas possible d'inverser la pointe. • La recharge d'une batterie déchargée (non fortement déchargée) dure environ 50 minutes. Lonque la batterie est pleint, la DEL du câble de charge USB se pâlume en vert.

Rechargez votre batterie après utilisation afin d'aviter une discharge profonde de cote-cl. La batterie doit se retridoir après ampôt durant 30 minutes au moins avant de pouvoir être rechargé complément. Chargez votre batterie de temps en temps (environ tous les 2 à 3 mois). Ne maintez jamais les chargeurs et les blocs d'alimentation en court-circuit. La non-observation de l'utilisation mentionnées précédem peut provoquer une déhérioration de l'accu. Vous ne devez jamais bâtiser la batterie sans surveillance pendant la charge

9 Serve-vous d'un jouvois pour rémir le couvrée du compartiment de la baterie ou véhicule Carrera PC. Les pilos ou accumulateurs doivent être mis en place en respectant la potenti.

Ajustage de la direction (à gauche/à droite)

3 Oùvre le compartiment des pès avec un tourneux et innérer les pès dans le contrôleur. Attention a bien respecter la poité.

5 1. Allumez le vehicule sur le commutateur DNOFF. La DEL sur le haut du véhicule clignée régulément.

6 2. Allumez le contrôleur. La DEL du contrôleur dignote régulièrement. Après quelques secondes, les DEL du véhicule et du contrôleur moyen allumées. La raison est étable.

- Lors du changement de la première à la deuxième batterie, observer un arrêt de conduite d'au moins 10 minutes. Lors du changement suivant, observer impérativement un arrêt de conduite d'au moins 20 minutes.

- Évitez toute mise en action interrompue du moteur. - Si le véhicule se débranche plusieurs fois à brets intervals de sol même, cosi signifie que l'accu est vide. Charpez l'accu.

- Veuillez toujours conserver la batterie à l'extérieur du véhicule.

- Nelloyez le venicola Carrera RC après la course.

Fonctions de la télécommande – Pleine fonction

7 Vous pouvez déger les véhicules dans toutes les disbons à faide des Joyeloue. Joystick gauche : avant, autre Joyeloue droite : gauche, grande

3 Fau avant : boulon d'époule gauche

Feu amière : bouton d'égale droite

Solutions aux problèmes

Le véhicule ne réagil pas

• Modér rétroignéur de l'entrevel et ceta de l'auto sur • ON •

La contrada sechá total a su crepacia 2

• Les piles sont elles déchangés ou déprécauses ?

• Le véhicule et l'émetteurla télécommande sont-les connectés correctement (voir 6) ?

ESPANOL

Le véhicule ne réagit pas correctement, la portée est trop faible !

• Los pilos sont-le déchargés

• Y-o-l-Idars les environs d'autro modèles résultats à télécommande radio qui utilisent la même fréquence ?

- Les antonnés ématrices ou les pytines électrioues provoquent souvent des réactions incontritées du modèle résultat.

• Y a-n-l à proximité des talkins-wakins, des CB ou des risseaux Wi-Fi capitales de provoquer des perturbations ?

E Estimado cliente

F Des accessoires supplémentaires sont disponibles pour chaque véhicule RC et objet volant. Vous pouvez trouver les produits correspondants dans notre boutique en ligne sous la rubrique accessoires ou chez votre reven- deur local