BRX AIR 300 - Formateur de vélo d'intérieur Toorx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Formateur de vélo d'intérieur
Marque	Toorx
Modèle	BRX AIR 300
Dimensions (L x l x H)	Environ 120 x 50 x 100 cm
Poids net	Environ 35 kg
Poids maximum utilisateur	120 kg
Alimentation	2 piles AAA (non incluses)
Affichage	Écran LCD avec 8 fenêtres
Fonctions d'affichage	Temps, Distance, Vitesse, RPM, Calories, Puissance (Watt), Pouls, Niveau
Programmes d'entraînement	Manuel, Intervalle 20/10, Intervalle 10/20, Intervalle personnalisé, Temps ciblé, Distance ciblée, Calories ciblées, Fréquence cardiaque ciblée
Résistance	À air (ventilation)
Capteur de fréquence cardiaque	Intégré (poignées tactiles)
Roues de transport	Oui, sur stabilisateur avant
Pédales	Gauche et droite, avec cales-pieds
Selle	Réglable en hauteur et horizontalement
Guidon	Réglable, avec poignées de fréquence cardiaque
Porte-bouteille	Oui, intégré
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; vérifier les boulons régulièrement
Sécurité	Utiliser sur surface plane ; ne pas dépasser le poids maximal
Pièces détachées	Disponibles sur demande auprès du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - BRX AIR 300 Toorx

Comment assembler le BRX AIR 300 ?

Suivez les 6 étapes de la notice : fixez les stabilisateurs avant et arrière au cadre, insérez le tube de selle et la selle, montez le support de l'ordinateur et l'ordinateur, attachez le guidon et les pédales. Utilisez les clés fournies. Serrez bien tous les boulons.

Comment utiliser le mode Intervalle ?

Appuyez sur la touche INTERVALLE pour choisir Intervalle 20/10, Intervalle 10/20 ou Personnalisé. Validez avec ENVOYER. Le cycle alterne phases de travail et de repos. Vous pouvez régler le temps de travail et de repos en mode Personnalisé.

Comment régler la selle ?

Desserrez le bouton (32) sur le tube de selle, ajustez la hauteur, puis resserrez. Pour le réglage horizontal, utilisez le bouton (35) et la rondelle (36) sous la plaque fixe de selle. Consultez l'étape 2 de la notice.

Comment mesurer ma fréquence cardiaque ?

Placez vos paumes sur les poignées tactiles du guidon. L'écran affichera votre pouls (symbole ♥) dans la fenêtre PULSE. Si aucun signal, 'P' s'affiche. Vous pouvez également régler une fréquence cardiaque cible.

Comment déplacer l'appareil ?

Soulevez le guidon du stabilisateur arrière (41) jusqu'à ce que les roues de transport (17) touchent le sol. Inclinez et poussez le vélo sur les roues pour le déplacer facilement.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement (2 piles AAA) et qu'elles sont neuves. Si l'écran reste éteint, contactez le service client. La console peut aussi être en mode veille.

Comment personnaliser un programme d'intervalle ?

Sélectionnez INTERVALLE PERSONNALISÉ avec la touche INTERVALLE, puis ENVOYER. Utilisez HAUT/BAS pour définir le nombre de cycles (00/XX), le temps de travail (0:01-9:59) et le temps de repos (0:01-9:59). Validez chaque étape avec ENVOYER.

Quelle est la capacité de poids maximale ?

Le poids maximum utilisateur est de 120 kg. Ne pas dépasser cette limite pour des raisons de sécurité et de durabilité.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Nettoyez les surfaces avec un chiffon humide et un détergent doux. Évitez les solvants. Vérifiez régulièrement le serrage de tous les boulons et vis. Lubrifiez les parties mobiles si nécessaire.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le fabricant Garlando SPA via le site www.toorx.it ou par email à [e-mail]. Indiquez le modèle BRX AIR 300 et la référence de la pièce.

MODE D'EMPLOI BRX AIR 300 Toorx

Fixer le stabilisateur avant (17) et le stabilisateur arrière (41) au cadre principal (30) à l'aide de 4 boulons (22), 4 rondelles bombées (18), 4 rondelles ressorts (9) et 4 écrous borgnes (19) à l'aide de la clé (B).

ÉTAPE 2 :

#36 d12*Φ24*2 1PC #32 M16*1.5*27*Φ56 1PC #35 M16*1.5*27*Φ56 1PC #B S13-14-15 1PC 40 39 38 36 35 32 30

A. Insérez le tube de selle (38) dans le cadre principal (30), puis fixez-le avec le bouton (32).

B. Fixez la plaque fixe de selle (39) dans le tube de selle (38) à l'aide du bouton (35) et de la rondelle (36).

C. Fixez la selle (40) dans la plaque fixe de la selle (39), puis fixez-la à l'aide de la clé (B).

ÉTAPE 3 :

#8 M8*20*S5 4PCS #9 d8 4PCS #10 d8*Φ20*2*R30 4PCS #A S5 1PC 5 4 8 9 10 8 9 10 62 30 4 62

A. Enlevez les 4 boulons (8), les 4 rondelles ressort (9) et les 4 rondelles bombées (10) du cadre principal (5) avec une clé (A).
B. Connectez correctement le fil du capteur (62) et le câble (4).
C. Insérez le fil dans le cadre principal (30), puis insérez le support de l'ordinateur (5) dans le cadre principal (30) et fixez-les à l'aide de 4 boulons (8), 4 rondelles ressort (9) et 4 rondelles bombées (10) à l'aide d'une clé Allen (A).

ÉTAPE 4 :

#2 M5*10 4PCS #6 M5*15 2PCS #B S13-14-15 1PC 1a 2 1 6 7 4 5 1a 4

A. Déverrouillez 2 boulons (6) et 4 boulons (2) du support de l'ordinateur (5) à l'aide de la clé (B).

B. Fixez le porte-bouteille (7) dans le support de l'ordinateur (5) à l'aide de 2 boulons (6) et d'une clé (B).

C. Connectez bien le fil (4) et le câble de l'ordinateur (1a).

D. Fixez l'ordinateur (1) dans le support de l'ordinateur (5) à l'aide de 4 boulons (2) et d'une clé (B).

ÉTAPE 5 :

#8 M8*20*S5 4PCS #9 d8 4PCS #10 d8*Φ20*2*R30 4PCS #A S5 1PC 27L 27R 26 26 23R 9 8 10 8 9 10 23L

A. Déverrouillez 4 boulons (8), 4 rondelles ressort (9) et 4 rondelles bombées (10) de la barre pivotante (26) à l'aide d'une clé Allen (A).
B. Attachez le guidon (27L/R) dans la barre pivotante (26).
C. Fixez la plaque de pédale (23L/R) et le guidon (27L/R) dans la barre pivotante (26) à l'aide de 4 boulons (8), 4 rondelles ressort (9) et 4 rondelles bombées (10) et une clé Allen (A).

ÉTAPE 6 :

—#B S13-14-15 1PC 31L 75L 30 75R 31R

Connectez les pédales gauche et droite (31L/R) sur les manivelles gauche et droite (75L/R).

Pédale gauche : Alignez la pédale gauche (31L) avec la manivelle gauche (75L) à 90 degrés et insérez délicatement la pédale dans la manivelle. Tournez la pédale dans le sens contraire des aiguilles d'une montre aussi fermement que possible avec votre main. Fixez avec la clé (B).

Pédale droite : Alignez la pédale droite (31R) avec la manivelle gauche (75R) à 90 degrés et insérez délicatement la pédale dans la manivelle. Tournez la pédale

dans le sens des aiguilles d'une montre aussi fermement que possible avec votre main. Fixez avec la clé (B).

Pour déplacer la machine, soulevez le guidon du stabilisateur arrière (41) jusqu'à ce que les roues de transport (17) du stabilisateur avant (21) ne touchent le sol. Avec les roues au sol, le vélo peut facilement être transporté à l'emplacement souhaité.

Manuel d'instructions

FONCTIONS D'AFFICHAGE

TIME	DESCRIPTI
RPM [T/MIN]	• Affiche la rotation par minute avec une plage de 0 à 199.
VITESSE	• Affiche la vitesse d'entraînement actuelle. La vitesse maximale est de 99,9 KM/II ou ML/H.
TIME[TEMPS]	• Comptage croissant – Pas de ciblage prédéfini, le temps est compté de 00:00 à 1:59:59 maximum, chaque pas est de 1 minute.• Compte à rebours - La console compte à rebours de l'heure prédéfinie à 00:00:00 et chaque augmentation ou diminution préréglée est de 1 minute entre 00:01:00 à 1:59:00.
DISTANCE	• Accumule la distance totale de 0,0 à 999,9 KM ou ML ou compte à rebours à partir de la valeur prédéfinie. L'utilisateur peut prérégler la valeur de distance ciblée avec la touche HAUT/BAS. Chaque incrément est de 1.0KM ou ML.
CALORIES	• Accumule la consommation de calories ou compte à rebours pendant l'entraînement de 0 à 999 calories maximum. L'utilisateur peut prérégler les calories ciblées avec la touche HAUT/BAS.
WATT	• Affiche la consommation électrique pendant l'entraînement.• Plage d'affichage : 0~1999
PULSE[IMPULSIONS]	• L'utilisateur peut régler la valeur d'impulsion ciblée de 0~30 à 230 et l'avertisseur sonore de l'ordinateur émet un bip lorsque la fréquence cardiaque réelle est supérieure à la valeur cible au cours de l'entraînement.

8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00 8:00

FONCTION DES BOUTONS

TIME [TEMPS]	DESCRIPTION
DÉMARRAGE	Pour démarrer l'entraînement rapidement ou reprendre l'entraînement en mode Arrêt.
ARRÊT	Pour arrêter/mettre en pause l'entraînement.Pour effacer tous les paramètres.Maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes pour redémarrer la console
DOWN [BAS]	Pour diminuer la valeur de la distance, des calories, de la fréquence cardiaque, du temps, de l'âge.
UP [HAUT]	Pour augmenter la valeur de la distance, des calories, de la fréquence cardiaque, du temps, de l'âge.
Distance ciblée	Accès rapide au mode d'entraînement Distance ciblée.
Calories ciblées	Accès rapide au mode d'entraînement Calories ciblées.
Fréquence cardiaque ciblée	Accès rapide au mode d'entraînement Fréquence cardiaque ciblée.
Temps ciblé	Accès rapide au mode d'entraînement Temps ciblé.
Intervalle	Il existe 3 programmes : INTERVALLE 10/20, INTERVALLE 20/10, Personnalisé.
ENVOYER	Pour confirmer les réglages ou entrer dans le programme.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Lors de la mise sous tension, l'écran LCD affichera 2 s (Figure 1) avec un long bip sonore, puis affichera le diamètre de la roue pendant 1s dans la zone DIST (Figure 2). Entrez ensuite dans le mode de réglage de l'AGE, l'AGE clignote pour être réglé (Figure 3). Appuyez sur HAUT/BAS pour régler l'âge et appuyez sur ENVOYER pour confirmer puis passez en mode veille.

11.10-20 20:30-10 20:45 READY 8:00 WORK TIME 1:00:00 DISTANCE CALORIES REST WATTS SPEED RPM 18:00 8:30 18:00 AUG 8:00 8:30 8:00 HAPPY 8:00 8:30 8:00

Figure 1

78.0 13

Figure 2

A## 30

Figure 3

1. La fenêtre de l'INTERVALLE10/20, INTERVALLE 10/20, INTERVALLE

clignotera par séquence toutes les 1s (Figure 4\~Figure 16).

Si aucune opération n'est insérée par une touche ou en cas d'absence de signal RPM ou d'entrée d'impulsion pendant 60 s, l'ordinateur passera en mode velle.

10-70 10-70

Figure 4

BB 20-10

Figure 5

SET Cutsen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Figure 6

READY _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________

Figure 7

WORK

Figure 8

REST

Figure 9

TIME

Figure 10

DISTANCE

Figure 11

CALORIES

Figure 12

WATTS

Figure 13

SPEED

Figure 14

用户部

Figure 15

1. Sélectionnez le programme Manuel, Intervalle, Distanceciblée, Calories ciblées, Fréquence cardiaque ciblée, Temps ciblé :

3.1 Mode Manuel :

①En mode veille, appuyez sur DÉMARRAGE pour démarrer l'entraînement rapidement, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 1 seconde. TEMPS TOTAL / TEMPS/ DISTANCE/ CALORIES/ WATTS/ VITESSE/ TR-MIN commencent à compter (Figure 17).
②À chaque fois qu'il y a une entrêe signal d'impulsion, s'allumera et le symbole ♥ clignotera et affichera la valeur des impulsions (Figure 18). Sans entrée d'impulsion, il affichera « P » (Figure 17).
③Si aucun signal n'est inséré pendant 30 s, l'avertisseur sonore émet 1 bip court et passe en mode réveil. Appuyez sur n'importe quel touche pour réactiver la console.
④ Appuyez une fois sur la touche DÉMARRAGE pour mettre en pause l'entraînement, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 4 s. Si vous

continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil. Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.

⑤ Appuyez sur la touche ARRÊT, TEMPS indiquera la durée totale de l'entraînement ; DISTANCE indiquera la distance totale d'entraînement ; CALORIES indiquera la consommation totale pendant l'entraînement ; WATT, VITESSE et RPM passeront à l'affichage AVG. et la fenêtre MAX.PULSE affichera alternativement 65%, 85% MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.

⑥ En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur. La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas d'entrée de signal d'impulsion (Figure 19\~20).

⑦ Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

3.2 Mode Intervalle 20/10 :

① Appuyez sur la touche INTERVALLE pour sélectionner INTERVALLE 20/10, appuyez sur ENVOYER puis NTERVALLE 20/10 s'allumera, accompagné d'un long son pendant 1s.
②Le temps de cycle compte à rebours de 3 à 0 puis la console démarre, pendant ce temps l'avertisseur sonore émet un bip une fois par seconde et PFÊT clignote une fois par seconde, le comptage affiche « 00/08 » (Figure 24).
③Le temps de cycle compte à rebours de 20 à 0 et ENTRAÎNEMENT e gnote une fois par seconde. Pendant ce temps, les fenêtres affichent une animation de rotation et compte à rebours à partir de 4 minutes. Ensuite, TEMPS TOTAL, DISTANCE, CALORIES, WATTS, VITESSE et TR7MIN commencent à afficher le calcul, le comptage affiche « 01/08 » (Figure 25).
④ Le temps de cycle compte à rebours de 10 à 0 et REPOS plignote une fois par seconde avec 10 bips (Figure 26), tandis que PRÊT cli notera au cours des 3 dernières secondes (image 27).
⑤Le ③et④ continuent le comptage de cycles et ajoutent 1 pour chaque cycle, jusqu'à afficher 08/08ENTRAÎNEMENT, pour revenir ensuite à la Page de Fin.
⑥ Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE une fois entré en mode PAUSE, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 4 s. Si vous continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil.

Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.

⑦ Appuyez sur ARRÊT ou terminez l'entraînement, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 1s puis affiche TEMPS TOTAL, DISTANCE, CALORIES pendant 30s, et WATT,VITESSE et RPM passeront à l'affichage AVG. et la fenêtre MAX. PULSE affichera alternativement 65%, 85% MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.
⑧En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur et 65%, 85% MAX (Figure 21\~23). La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas de signal d'impulsion entrée (Figure 19\~20).
⑨Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

11:10:20 READY 0:03 00/08

Figure 24

0:10 0:10 WORK 1 PM 3:40 DISTANCES 0.0 CALIFORNIS 0 WATTS SPEED RPM 272 349 60 ♥ 72

Figure 25

0:20 0:00 0:108 1 Pcs 3:30 DISTANCE 0.0 CAR ORDER 1 WATTS SPEED RPM 272 349 60 RPM ♥ 72

Figure 26

11:10:20 READY 0:03 0:28 0:108 1 hour 3:30 D STANCE 0.0 CALORIES 5 REST WATTS SPEED RPM 272 349 60 ♥ 72

Figure 27

3.3 Mode Intervalle 10-20 :

① Appuyez sur INTERVALLE pour sélectionner INTERVALLE 10/20, appuyez sur ENVOYER puis INTERVALLE 10/20 s'allumera avec des bips sonores de 1s.
②Le temps de cycle compte à rebours de 3 à 0 puis la console démarre, pendant ce temps l'avertisseur sonore émet un bip une fois par seconde et PFÊT clignote une fois par seconde, le comptage affiche « 00/08 » (Figure 28).
③Le temps de cycle compte à rebours de 10 à 0 et ENTRAÎNEMENT clignote une fois par seconde. Pendant ce temps, RESTANT s'allumera et comptera à rebours à partir de 4 minutes. Ensuite TEMPS TOTAL DISTANCE, CALORIES, WATTS, VITESSE et RPM commencent le calcul, le comptage affiche « 01/08 » (Figure 29).
④Le temps de cycle compte à rebours de 20 à 0 et REPOS clignote une fois par seconde avec des bips (Figure 30), tandis

que PRÊT clignotera au cours des 3 dernières secondes (image 31).

⑤Le ③et④ continuent le comptage de cycles et ajoutent 1 pour chaque cycle, jusqu'à afficher 08/08 ENTRAÎNEMENT, pour revenir ensuite à la Page de Fin.

⑥ Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE une fois entré en mode PAUSE, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 4 s. Si vous continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil. Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.

⑦ Appuyez sur ARRÊT ou terminez l'entraînement, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 1s puis affiche TEMPS TOTAL, DISTANCE, CALORIES pendant 30s, et WATT, VITESSE et RPM pour à l'affichage AVG. et la fenêtre MAX. PULSE affichera alternativement 65%, 85% MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.

⑧ En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur. La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas d'entrée de signal d'impulsion (Figure 19\~20). ⑨ Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

01:25:10 READY 0:03 00/08

Figure 28

0:20 0:00 0:108 TIME 3:50 DISTANCE 0.0 CALORIES 0 WATTS SPEED RPM 272 349 60 ❤️ 72

Figure 29

0:10 0:20 0:108 TIME 3:30 DISTANCE 0.0 CALORIES 3 REST WATTS SPEED RPM 272 349 60 ♥ 72

Figure 30

JUL 20/10 READY 0:03 0:27 0:108 TIME 3:23 DISTANCE 0.0 CALORIES 5 REST WATTS SPEED RPM 272 349 60 ♥ 72

Figure 31

3.4 Personnalisation de l'intervalle :

①Appuyez sur INTERVALLE pour sélectionner l'INTERVALLE PERSONNALISÉ, appuyez sur ENVOYER pour entrer dans ce mode puis INTERVALLE PERSONNALISÉ 00/XX clignote

pour être réglé avec les bips sonores de 1s. Appuyez sur HAUT/BAS pour régler 00/XX dans la plage 1\~99.

Appuyez sur ENVOYER pour confirmer avec les bips sonores de 1s puis passez au réglage suivant. (Figure 32)

②TEMPS continue de s'allumer, ENTRAÎNEMENT t 0:01 clignoteront, appuyez sur HAUT/BAS pour régler le temps d'entraînement entre 0:00 \~ 9:59 (Figure 33). Appuyez sur ENVOYER pour confirmer, l'avertisseur sonore émet des bips de 1s et INTERVALLE PERSONNALISE continue de s'allumer.

③TEMPS continue de s'allumer, REPOS clignote, appuyez sur HAUT/BAS pour régler le temps de repos entre 0:01\~9:59 (Figure 34). Appuyez

ENVOYER

pour confirmer, l'avertisseur sonore émet des bips de 1s et INTERVALLE PERSONNALISE continue de s'allumer.

- Le temps de cycle compte à rebours de 3 à 0 puis la console démarre, pendant ce temps l'avertisseur sonore émet un bip une fois par seconde et PRÊT clignote une fois par seconde, le comptage affiche « 00/XX » (Figure 35).

- Le temps de cycle compte à rebours du temps total préréglé et ENTRAÎNEMENT, lignote une fois par seconde. Puis TEMPS TOTAL, DISTANCE,

CALORIES, WATTS, VITESSE et RPM commencent à afficher le calcul, le comptage affiche « 01/XX » (Figure 36).

- Le temps de cycle compte à rebours et REPOS clignote une fois par seconde avec des bips (Figure 37), tandis que PRÊT clignotera au cours des 3 dernières secondes (image 38).

- Le ③et④ continuent le comptage de cycles et ajoutent 1 pour chaque cycle, jusqu'à la valeur ENTRAÎNEMENT est

atteinte pour revenir ensuite à la Page de Fin.

- En mode ENTRAÎNEMENT l'avertisseur sonore émet un bip de 1s puis passe en mode réveil si aucun signal n'est entré dans les 30s.

- Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE une fois entré en mode PAUSE, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 4 s.

Si vous continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil. Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.

⑩Appuyez sur ARRÊT ou terminez l'entraînement, l'avertisseur sonore émet un bip de 1 s puis affiche TEMPS TOTAL, DISTANCE, CALORIES pendant 30 s et WATT, VITESSE

et RPM passeront à l'affichage AVG et la fenêtre MAX.PULSE affichera alternativement 65%, 85% MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.

- En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur. La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas d'entrée de signal d'impulsion (Figure 19\~20).

- Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

00:00

Figure 32

0:01 00:99 TIME WORK

Figure 33

0:01 00/99 TIME REST

Figure 34

READY 0:03 00/99 - - - - -

Figure 35

9:59 WORK SPEED TIME 146:43 DISTANCE 0.0 CALORIES 0 WATTS SPEED RPM 27.2 34.9 6.0 ♥ 7.2

Figure 36

READY 0:03 19:56 0 11/99 TIME 126:47 DISTANCE 0.3 CALORIES 255 REST WATTS SPEED RPM 272 349 60 ♥ 72

Figure 37

9:59 10:02 0:199 TIME 136:41 DISTANCE 0.1 CALORIES 128 REST WATTS 272 SPEED 349 RPM 60 ♥ 72

Figure 38

3.5 Mode TEMPS ciblé :

①En mode veille, appuyez sur Temps ciblé et TEMPS 'alkamera, accompagné d'un long son pendant 1s.
②La valeur TEMPS clignote, appuyez sur HAUT et BAS pour ajuster la valeur (Figure 39) et appuyez sur ENVOYER pour confirmer pendant que l'avertisseur sonore émet un bip de 1s
et TEMPS continue à s'allumer.
③La valcur de TEMPS préréglée compte à rebours, DISTANCE, CALORIES, WATTS, VITESSE, RPM commencent à compter. (Figure 40)
④ Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE une fois entré en mode PAUSE, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 2 s. Si vous continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil.
Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.

⑤Si aucun signal n'est inséré pendant 30 s, l'avertisseur sonore émet 1 bip court et passe en mode réveil.
⑥ Appuyez sur ARRÊT ou terminez l'entraînement, TEMPS affichera la durée totale de l'entraînement ; DISTANCE affichera la distance totale d'entraînement ; CALORIES affichera la consommation totale pendant l'entraînement ; WATT, VITESSE et RPM passeront à l'affichage AVG. et la fenêtre MAX. affichera alternativement 65%, 85% MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.
⑦En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur. La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas d'entrée de signal d'impulsion (Figure 19\~20).

TIME 10 10:00

Figure 39

TIME 0:59 DISTANCE 0.0 CALORIES 0 WATTS SPEED RPM 272 349 60 ♥ 72

Figure 40

DISTANCE 999.5

Figure 41

TIME 0:01 DISTANCE IS 999.5 CALORIES 0 WATTS SPEED RPM 272 349 60 ♥ 72

Figure 42

⑧Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

3.6 ModeDistance ciblée:

① En mode veille, appuyez sur la touche Temps ciblé et TEMPS 📄 s'allumera, accompagné d'un long son pendant 1 s.
② La valeur DISTANCE clignote, appuyez sur HAUT et BAS pour régler (Figure 41). Appuyez sur ENVOYER pour confirmer pendant que l'avertisseur sonore émet des bips de 1s et DISTANCE continue à s'allumer.

③La valeur de DISTANCE préréglée compte à rebours, TEMPS, CALORIES, WATTS, VITESSE, RPM commencent à compter. (Figure 42)

④ Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE une fois entré en mode PAUSE, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 2 s. Si vous continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil. Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.

⑤Si aucun signal n'est inséré pendant 30 s, l'avertisseur sonore émet 1 bip de 1s et passe en mode réveil.

⑥ Appuyez sur ARRÊT ou terminez l'entraînement, TEMPS affichera la durée totale de l'entraînement ; DISTANCE affichera la distance totale d'entraînement ; CALORIES affichera la consommation totale pendant l'entraînement ; WATT, VITESSE et RPM passeront à l'affichage AVG. et la fenêtre MAX. affichera alternativement 65%, 85% MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.

⑦En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur. La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas d'entrée de signal d'impulsion (Figure 19\~20).

⑧Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

3.7 Mode Calories ciblées :

① En mode veille, appuyez sur la touche Calories ciblées et CALORIES s'allumera, accompagné d'un long son

pendant 1 s.

② La valeur CALORIES clignote, appuyez sur HAUT et BAS pour régler (Figure 43). Appuyez sur ENVOYER pour confirmer pendant que l'avertisseur sonore émet un bip de 1s et CALORIES continue à s'allumer.
③La valeur de CALORIES préréglée compte à rebours, TEMPS, DISTANCE, WATTS, VITESSE, RPM commencent à compter.(Figure 44)
④Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE une fois entré en mode PAUSE, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 2 s. Si vous continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil. Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.
⑤Si aucun signal n'est inséré pendant 30 s, l'avertisseur sonore émet 1 bip de 1s et passe en mode réveil.
⑥ Appuyez sur ARRÊT ou terminez l'entraînement, TEMPS affichera la durée totale de l'entraînement ; DISTANCE affichera la distance totale d'entraînement ; CALORIES affichera la consommation totale pendant l'entraînement ; WATT, VITESSE et RPM passeront à l'affichage AVG. et la fenêtre MAX. affichera alternativement 65%, 85%MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.
⑦En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur. La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas d'entrée de signal d'impulsion (Figure 19\~20).
⑧Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

CALORIES 9.90

Figure 43

TIME 0:01 DISTANCE 0:0 CALORIES$ 9.90 WATTS SPEED RPM 27.2 34.9 60 ♥ 72

Figure 44

①En mode veille, appuyez sur Fréquence cardact d'année et s'allumera, accompagné d'un long son pendant 1s.
②La valeur AGE ISTANCE clignote, appuyez sur HAUT et BAS pour régler (Figure 45). Appuyez sur ENVOYER

pour confirmer pendant que l'avertisseur sonore émet un bip de 1s et t FREQUENCE CARDIAQUE continue à s'allumer.

③Lorsque vous démarrez l'entraînement, MAX s'allume, 65 % et 85 % des fréquences cardiaques s'affichent. TEMPS/ DISTANCE/ CALORIES/ WATTS/ VITESSE/ RPM calculera la valeur de l'entraînement (Figure 46)
④Lorsque la fréquence cardiaq des 65% nd en dessous de 65 %, & & la valeur clignotera. Et l'avertisseur sonore émet un bip toutes les 10 s jusqu'à ce que la FC de l'utilisateur atteigne plus de 65 % (Figure 47).
⑤Lorsque la fréquence cardique d'asse 85 %, &la valcur clignotera. Et l'avertisseur sonore émet un bip toutes les 10 s jusqu'à ce que la FC de l'utilisateur descende en dessous de 85 % (Figure 48).
④Lorsque la fréquence cardiaque est comprise entre 65% et 85%, uniquement clignotera (Figure 49).

⑦ Si aucun signal n'est inséré pendant 30 s, l'avertisseur sonore émet 1 bip court et passe en mode réveil.
⑧ Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE une fois entré en mode PAUSE, l'avertisseur sonore émettra un bip pendant 0,5 s toutes les 30 s. Toutes les valeurs s'affichent sur l'écran LCD et clignotent toutes les 2 s. Si vous continuez à arrêter l'entraînement pendant 5 minutes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes et passe en mode Réveil. Appuyez sur DÉMARRAGE pour reprendre l'entraînement.
⑨ Appuyez encore sur ARRÊT ou terminez l'entraînement dans 15s, TEMPS affichera la durée totale de l'entraînement ; DISTANCE affichera la distance totale d'entraînement ; CALORIES affichera la consommation totale pendant l'entraînement ; WATT, VITESSE et RPM passeront à l'affichage AVG. et la fenêtre MAX. affichera alternativement 65%, 85% MAX (Figure 21\~23) toutes les 5s.
En saisissant le signal d'impulsion, la fenêtre IMPULSION affichera le pouls actuel de l'utilisateur. La fenêtre Impulsion n'affiche rien s'il n'y a pas d'entrée de signal d'impulsion (Figure 19\~20).

- Appuyez sur n'importe quelle touche du PROGRAMME puis exécutez le programme en conséquence.

TIME 0:11 DISTANCE 0.0 CALORIES 0 WATTS SPEED RPM 272 349 6.0 60 = 123 - - 123

Figure 47

TIME 10.1 DISTANCE 0.0 CALORIES 1.1 WATTS SPEED RPM 27.2 34.9 6.0 188 15

Figure 48

TIME 2:45 DISTANCE 0.0 CALORIES 3.3 WATTS SPEED RPM 27.2 34.9 6.0 ♥ 143

Figure 49

RÉGLAGE DES OPTIONS :

mode RÉGLAGE-

1. Maintenez la touche DÉMARRER ET ENVOYER pendant 2s, l'avertisseur sonore émettra 1 long bip. VITESSE continue de s'allumer, M/H, KM/H clignotent une fois par seconde (Figure 50\~51).
2. Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner KM/H ou M/H, appuyez sur ENVOYER pour confirmer et passer en mode veille.
3. Aucune action à la console pendant 30s, elle passera en mode veille.

SPEED 19.02

Figure 50

SPEED

Figure 51

Mode RESET-

1. Dans n'importe quel mode, appuyez sur ARRÊT pendant 2 s, le système procédera à la RÉINITIALISATION TOTALE.
2. L'écran LCD clignote toutes les 2 secondes, l'avertisseur sonore émet un bip pendant 2 secondes.
3. Revenant à la page de veille, tous les paramètres reprennent à la valeur prédéfinie.

Mode SOMMEIL-

En mode veille, si aucune touche/RPM n'est appuyée pendant 30 secondes, la console passera en mode veille.

Garlando

GARLANDO SPA

Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1

15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy

www.toorx.it - [e-mail]