MOVETIME MT43A - Montre TCL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée pour enfants
Marque	TCL
Modèle	MOVETIME MT43A
Dimensions	Environ 45 x 40 x 15 mm (estimation)
Poids	Environ 50 g
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion, chargement via câble magnétique USB (5V/1A)
Écran	Écran tactile couleur, taille non spécifiée
Réseau	2G/3G/LTE (carte nano-SIM requise)
Localisation	GPS, AGPS, Glonass, accéléromètre, WLAN, station de base
Fonctions principales	Appels, messagerie, localisation en temps réel, podomètre, mesure du rythme cardiaque, détection de chute, SOS, rappels, réveil, météo
Étanchéité	IP67 (protection contre poussière et projections d'eau, ne pas immerger)
Capteurs	Accéléromètre, capteur de fréquence cardiaque
Application mobile	TCL Connect (Android 6.0+ / iOS 10.0+)
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement le port de charge avec un chiffon sec ; éviter l'immersion
Sécurité	Bouton SOS, détection de chute, limitation d'utilisation possible via l'application
Pièces détachées et réparabilité	Bracelets interchangeables, batterie non amovible par l'utilisateur ; contacter le service après-vente pour réparation
Contenu de la boîte	Montre, câble de chargement, outil pour carte SIM, guide d'utilisation rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - MOVETIME MT43A TCL

Quel type de carte SIM utiliser ?

La montre nécessite une carte nano-SIM (non fournie). Insérez-la dans le compartiment prévu à l'aide de l'outil fourni, angle coupé en bas à droite.

Comment allumer la montre ?

Maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée pendant 3 secondes. À la première mise sous tension, sélectionnez la langue et saisissez le code PIN si nécessaire.

Comment coupler la montre avec mon smartphone ?

Téléchargez l'application TCL Connect sur votre smartphone. Créez un compte, puis scannez le code QR affiché sur la montre ou saisissez le numéro IMEI dans l'application.

Que faire si la montre ne se connecte pas au réseau ?

Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée et que le forfait est actif. Redémarrez la montre en maintenant la touche Marche-Arrêt enfoncée 3 secondes. L'icône réseau (4G/3G/2G) doit apparaître en haut de l'écran.

Comment ajouter des contacts d'urgence ?

Dans l'application TCL Connect, allez dans Plus > Contacts de la montre > Contact d'urgence. Les 3 premiers contacts par défaut sont les contacts d'urgence. Vous pouvez en sélectionner d'autres en cochant les cases.

Comment fonctionne le bouton SOS ?

Maintenez la touche SOS enfoncée pendant 3 secondes pour envoyer une alerte à tous les contacts d'urgence. Ils recevront une notification et un SMS avec un lien de localisation.

La montre est-elle étanche ?

Oui, elle possède un indice IP67 : protégée contre la poussière et les projections d'eau. Toutefois, ne l'immergez pas, notamment pour nager ou prendre une douche.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez le câble de chargement magnétique fourni. Branchez-le à un adaptateur USB (5V/1A). La charge complète peut prendre environ 2 heures.

Comment changer le cadran de la montre ?

Depuis l'écran d'accueil, maintenez le doigt appuyé sur l'écran. Balayez vers la gauche pour parcourir les cadrans disponibles et appuyez sur celui de votre choix.

Que faire si la localisation est imprécise ?

La montre utilise plusieurs modes (GPS, WiFi, antennes). En milieu urbain dense, une légère déviation est possible. Assurez-vous que la montre a une connexion internet active (icône réseau affichée).

MODE D'EMPLOI MOVETIME MT43A TCL

Guide d'utilisation rapide

Contenu du coffret

Outil pour carte SIM

Guide d'utilisation rapide

Précautions d'emploi du produit

Description de votre montre

Recharger votre montre

Veuillez recharger complètement votre montre avant sa première utilisation.

Positionnez le cordon de rechargement près de votre montre, comme indiqué sur l'illustration. Branchez ensuite le cordon de rechargement USB dans un adaptateur pour un raccordement à une prise normale ou dans un chargeur USB (5 V/ 1 A).

Remarque : Si le port de rechargement est corrodé ou sale, le rechargement en sera considérablement affecté. Veuillez maintenir le port propre par un nettoyage périodique.

Insérer la carte SIM

Une carte nano-SIM (non fournie) est nécessaire pour paramétrer et utiliser votre montre.

1. Utilisez l'outil pour carte SIM fourni pour ouvrir le compartiment de la carte SIM.

2. Insérez votre carte SIM dans l'emplacement pour carte SIM. L'angle coupé doit se trouver en bas à droite (voir illustration).

3. Refermez le compartiment de la carte SIM comme indiqué sur l'illustration.

Allumer votre montre

Maintenez la touche Marche - Arrêt enfoncée pendant 3 secondes pour allumer votre montre.

Langue

Lors de la première mise sous tension de votre montre, il vous sera demandé de sélectionner la langue du système. Sélectionnez la langue souhaitée et passez à la suite.

Si votre carte SIM est verrouillée par un code PIN, il vous sera à présent demandé de le saisir. Appuyez sur la touche verte OK pour confirmer votre saisie.

Code QR

Votre montre affiche maintenant un code QR sur l'écran. Vous en avez besoin pour vous connecter à l'application pour smartphone.

Cette procédure va être décrite dans les pages suivantes.

Télécharger et installer l'application sur votre smartphone

Pour télécharger l'application, vous pouvez :

- Effectuer une recherche avec le terme « TCL Connect » sur la boutique Google Play (Android 6.0 et toute version ultérieure) ou l'App store (iOS 10.0 et

toute version ultérieure).

- Scanner le code QR suivant :

• L'application peut être utilisée, par

FR - 90

exemple, pour localiser la montre sur une carte ou pour définir les contacts d'urgence.

- Si vous êtes le principal utilisateur de l'application (et non de la montre!), téléchargez l'application sur votre propre smartphone. Si un parent (par exemple, un fils ou une fille) est le principal utilisateur de l'application, il doit la télécharger.

Créer un compte

1. Appuyez sur Créer un compte pour créer votre compte TCL Connect.
2. Saisissez votre nom, votre adresse e-mail et définissez un mot de passe pour votre compte. ^(1) Confirmez vos données. Un code de vérification sera envoyé

à l'adresse électronique spécifiée. Si vous n'êtes pas vous-même l'utilisateur principal de l'application, mais par exemple un parent (fils, fille, conjoint), votre adresse électronique doit alors être saisie ici.

1. Saisissez le code de vérification que vous avez reçu par e-mail. Cette adresse e-mail vous servira à réinitialiser votre mot de passe en cas d'oubli.

2. Appuyez sur OK.

Établir une connexion à votre compte

Pour vous connecter, saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe.

Couplage

Assurez-vous que la carte SIM est correctement insérée et que vous pouvez la connecter à internet avant de l'apparier à votre téléphone. L'icône du réseau connecté apparaïtra dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil de votre montre une fois qu'Internet sera connecté.

Réseau LTE

Réseau 3G

Réseau 2G

Itinérance de réseau

Pas de connexion de données ; les appels sont possibles

Aucun réseau et vous ne pouvez pas passer d'appels

1. Cliquez sur Ajouter une montre sur la page d'accueil de l'application TCL Connect.

1. Il existe deux manières d'apparier votre montre à votre téléphone :

FR - 94

- Scanner le code QR pour coupler la montre à un autre appareil Le code QR s'affiche après la saisie du code PIN (voir page 7). Si le code QR ne s'affiche pas, ouvrez l'application Podomètre. Le code QR s'affiche à nouveau.

FR - 95

- Entrer le numéro IMEI pour coupler la montre à un autre appareil Le numéro IMEI est inscrit sur l'étiquette de l'emballage de votre appareil.

Balayez vers la droite jusqu'à ce que vous puissiez voir l'option Plus, accédez à Plus > Paramètres > À propos de la montre pour obtenir le numéro

FR - 96

IMEI. Saisissez le numéro IMEI de votre montre et appuyez sur OK pour apparier la montre à votre téléphone.

1. Suivez les instructions initiales pour saisir les données de l'utilisateur de l'application, telles que son numéro de téléphone ou son identité. Appuyez sur SUIVANT après chaque étape.

FR - 97

Saisissez ensuite les coordonnées de l'utilisateur de la montre, telles que son nom, sa date de naissance et son numéro de téléphone.

Une fois la montre associée à votre téléphone, l'écran principal de l'application s'affiche. La position géographique de la montre s'affiche sur la carte.

Ajouter des contacts

Vous pouvez ajouter des contacts manuellement ou en scannant un code QR via l'application de l'administrateur.

1. Appuyez sur Plus sur l'écran d'accueil.

1. Appuyez sur Contacts de la montre.

1. Appuyez sur + en haut à droite de cette page.

2. Appuyez sur Ajouter un contact téléphonique.

1. Saisissez votre nom/lien et un numéro de téléphone. Vous pouvez également télécharger une photo (en option).

1. Appuyez sur OK.

Le contact va apparaître dans la liste des contacts de votre montre.

FR - 102

Ajouter des contacts par code QR

1. Appuyez sur Plus sur l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur Contacts de la montre.

3. Sélectionnez Partager un code QR.

1. Le code QR s'affiche alors. Si le contact à inviter se trouve à proximité immédiate, il peut scanner le code QR depuis l'application TCL Connect. Si le contact

FR - 104

invité ne se trouve pas à proximité, appuyez sur pour envoyer le code QR.

1. Téléchargez l'application sur le téléphone du nouveau contact, pour plus de détails, reportez-vous au chapitre « Télécharger et installer l'application sur votre smartphone ».
2. Entrez dans l'application TCL connect et connectez-vous, appuyez sur Ajouter une montre + sur la page de démarrage.
3. Le nouveau contact peut désormais saisir ses coordonnées (numéro de téléphone, identité).

Le contact est alors affiché dans la liste des contacts de la montre. Le nouveau contact peut désormais voir l'emplacement de l'utilisateur de la montre sur l'affichage de la carte et, par exemple, sa fréquence cardiaque. Cela ne s'applique qu'aux contacts ajoutés en scannant le code QR.

Définir les contacts d'urgence

1. Appuyez sur Plus sur l'écran d'accueil.

1. Appuyez sur Contacts de la montre

   Contact d'urgence. Les 3 premiers contacts de la liste sont les contacts

FR - 106

d'urgence par défaut. Vous pouvez cocher la case du contact pour en changer.

1. Appuyez sur numéro d'urgence pour en définir un.
2. Appuyez sur Enregistrer.

FR - 107

Fonction SOS

Maintenez la touche SOS enfoncée pendant 3 secondes pour lancer un appel d'urgence. Dès qu'un SOS est envoyé, chaque membre de la famille reçoit une notification de l'application ainsi qu'un SMS l'informant qu'une alerte SOS a été émise. Ces messages comportent un lien permettant de localiser la montre.

Utiliser votre montre Écran

Appuyez sur la touche Marche-Arrêt pour réactiver l'écran d'accueil.

Changer le cadran de la montre

Pour modifier le cadran de la montre, maintenez le doigt appuyé sur l'écran d'accueil. Un menu de sélection apparaît alors. Balayez vers la gauche pour afficher les différents cadrans. Appuyez sur le cadran

FR - 109

de montre que vous souhaitez sélectionner.

Sélectionner et quitter les applications

Depuis l'écran d'accueil, faites glisser vers la gauche pour afficher les différentes applications de la montre. Appuyez sur une application pour la sélectionner. Pour la quitter, faites glisser vers la droite.

Affichage de la météo et des notifications

Pour accéder à la vue de la météo, faites glisser l'écran d'accueil vers le bas. La météo s'affiche dans cette fenêtre. Vous avez également la possibilité de régler la luminosité et le volume de l'écran et d'activer le mode avion ou d'éteindre l'appareil.

Balayez vers le haut depuis l'écran d'accueil pour accéder à la vue des notifications.

Applications

Appeler

Sélectionnez Appeler pour faire apparaître la liste des contacts. Composez le numéro souhaité, puis appuyez sur la bouton vert pour passer l'appel.

Contacts

Appuyez sur un contact et sélectionnez pour passer un appel. Appuyez sur pour terminer un appel. Les contacts peuvent être ajoutés via l'application associée.

Podomètre

Votre performance quotidienne en termes de pas effectués s'affiche, ainsi que la distance parcourue et les calories brûlées.

Rythme cardiaque

Commence à mesurer votre rythme cardiaque. Ceci s'affiche après un court temps de calcul.

Rappel de sédentarité

Votre montre peut vous rappeler qu'il faut régulièrement bouger. Vous pouvez définir ici le délai d'envoi d'un rappel.

Réveil

Ajoutez ici votre réveil.

Paramètres

Permet d'accéder au menu des paramètres de la montre, ce qui offre la possibilité de configurer plus précisément l'appareil.

Détection de chute

Lorsque votre montre détecte qu'une chute s'est produite, grâce à un capteur de mouvement intégré, elle envoie une alerte à vos contacts prédéfinis dans les 60 secondes. Dans le même temps, la montre émet deux courtes sonneries et une longue vibration jusqu'à ce que l'utilisateur annule l'alerte. S'il s'agit d'une fausse alerte, l'utilisateur peut annuler l'envoi de cette alerte en appuyant sur la touche Annuler dans les 60 secondes. Lorsqu'une alerte a été correctement émise, la montre revient à l'écran qui était affiché auparavant.

Bracelets

Retrait des bracelets

Fixation des nouveaux bracelets

Ce produit dispose d'un indice de protection IP67, ce qui signifie qu'il est entièrement protégé contre la poussière et les projections d'eau à basse pression provenant de toutes les directions. Veuillez cependant ne pas plonger votre montre dans l'eau, par exemple lorsque vous prenez une douche, nagez, ou faites de la plongée.

1. Quelle carte SIM est prise en charge par la montre ?
   La montre MOVETIME Family MT43AX prend en charge les cartes nano-SIM 2G/3G/LTE.
2. Quels sont les systèmes d'exploitation pris en charge par l'application ?
   L'application est compatible avec Android 6.0 ou supérieur ou iOS 10.0 ou supérieur.
3. Si vous n'arrivez pas à apparier votre montre :
   i) Vérifiez que la carte SIM est insérée correctement.
4. Si tel est le cas, vérifiez la présence de l'indication 4G, 3G ou 2G dans le coin supérieur gauche de votre montre.

FR - 117

- Sinon, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 3 secondes pour redémarrer la montre.

ii) Si l'indication 4G, 3G ou 2G est présente, assurez-vous que vous n'avez pas dépassé votre forfait et que vous n'avez pas une facture en attente de paiement.

1. Si vous n'arrivez pas à localiser votre montre :

i) Vérifiez la présence de l'indication 4G, 3G ou 2G dans le coin supérieur gauche de votre montre.

ii) Sinon, maintenez la touche Marche/ Arrêt enfoncée pendant 3 secondes pour redémarrer la montre.

iii) Si l'indication 4G, 3G ou 2G est présente, assurez-vous que vous n'avez pas dépassé votre forfait et que vous n'avez pas une facture en attente de paiement.

FR - 118

1. Si vous n'arrivez pas à obtenir le code de vérification pendant l'inscription :

Veuillez consulter vos spams. Si vous ne l'avez toujours pas reçu, veuillez essayer d'obtenir le code de vérification à nouveau.

1. Précision de la localisation

Votre montre est dotée de 5 modes de localisation différents : GPS, AGPS ou Glonass, accéléromètre, WLAN et Station de base. La précision de la localisation dépend du mode choisi. Parfois, dans les immeubles très hauts et dans d'autres obstructions urbaines, il existe un faible risque de déviation plus importante.

1. Service de données

La montre se sert des données mobiles pour envoyer les messages et les informations de localisation aux membres de la famille. Ce service vous sera facturé par votre opérateur réseau.

FR - 119

1. Stockage et utilisation de mes données de localisation

En ce qui concerne vos données personnelles, nous les utiliserons uniquement à votre demande. Nous ne pouvons pas utiliser vos données personnelles à des fins commerciales ou de développement sans votre autorisation.

Informations complémentaires

Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la rubrique d'aide de l'application TCL Connect ou consultez le site www.tcl.com Veuillez prêter attention aux rubriques « Conditions d'utilisation » et « Confidentialité et sécurité » qui s'afficheront lorsque vous créerez votre compte.