HRX-1634 - Enregistreur de voix Hanwha - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Enregistreur de voix Hanwha HRX-1634, capacité de stockage, qualité audio, durée d'enregistrement.
Utilisation	Facilité d'utilisation, interface utilisateur, compatibilité avec différents formats audio.
Maintenance et réparation	Instructions pour le nettoyage, conseils pour la mise à jour du firmware, informations sur la garantie.
Sécurité	Consignes de sécurité lors de l'utilisation, précautions à prendre pour éviter les dommages.
Informations générales	Dimensions, poids, accessoires inclus, compatibilité avec d'autres appareils.

FOIRE AUX QUESTIONS - HRX-1634 Hanwha

Comment puis-je allumer l'enregistreur de voix Hanwha HRX-1634 ?

Pour allumer l'enregistreur, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Comment enregistrer un message vocal ?

Appuyez sur le bouton 'Enregistrer' pour commencer l'enregistrement. Parlez clairement dans le microphone. Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement.

Comment écouter un enregistrement ?

Pour écouter un enregistrement, sélectionnez-le dans le menu des fichiers et appuyez sur le bouton 'Lecture'.

Comment supprimer un enregistrement ?

Pour supprimer un enregistrement, sélectionnez le fichier souhaité dans le menu, puis appuyez sur le bouton 'Supprimer' et confirmez la suppression.

Pourquoi l'enregistreur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est chargé. Si la batterie est vide, branchez-le sur une source d'alimentation à l'aide du câble USB fourni.

Comment transférer des fichiers sur un ordinateur ?

Connectez l'enregistreur à votre ordinateur à l'aide du câble USB. L'appareil devrait apparaître comme un disque amovible. Glissez-déposez vos fichiers sur votre ordinateur.

Comment régler le volume de lecture ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume pendant la lecture.

L'enregistreur ne reconnaît pas ma carte mémoire, que faire ?

Assurez-vous que la carte mémoire est correctement insérée et qu'elle est formatée au format compatible avec l'appareil. Essayez de la reformater si nécessaire.

Comment réinitialiser l'enregistreur aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, allez dans le menu des paramètres et sélectionnez 'Réinitialiser'. Confirmez votre choix pour restaurer les paramètres d'usine.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de Hanwha dans la section support ou peut être fourni avec l'appareil dans le packaging.

MODE D'EMPLOI HRX-1634 Hanwha

EnrEgistrEur vidéo numériquE Guide de prise en main rapide

L’apparence des composants peut différée de l’image affichée.

La catégorie et la quantité des accessoires peut varier en fonction de la région.

Pour certains pays, le disque dur n’est pas pré-installé. La quantité des vis de fixation du disque dur, câble d’alimentation SATA, câble de donnée SATA et câble d’alimentation/données SATA varie selon le modèle.

Enregistreur Souris Guide rapide Câble d’alimentation Câble d’alimentation SATA Câble de données SATA (HRX-1635: 8 ea, HRX-835A: 4 ea) Vis de fixation du HDD (HRX-1635: 32 ea, HRX-835A: 16 ea) Étagères support (2 ea)/Vis (4 ea) Bloc de raccordement (15 broches, 20 broches) Français HRX-1634

DIGITAL VIDEO RECORDER

NETWORK BACKUP POWER Enregistreur Souris Guide rapide Câble d’alimentation Adaptateur électrique Câble d’alimentation SATA Câble de données SATA (2 ea) Vis de fixation du HDD (8 ea) Étagères support (2 ea)/Vis (4 ea)3 Installation du HDD

Si, à ce produit, vous ajoutez un nouveau disque dur ou un disque dur déjà utilisé en plus du ou des disques durs initialement installés, formatez manuellement le nouveau disque dur dans l’ensemble avant son utilisation.

Pour le remplacement ou l’installation d’un disque dur supplémentaire, vous devez contacter votre revendeur ou notre centre de clientèle.

Les images ci-dessous illustrent le modèle HRX-1635.

Desserrez les vis sur les côtés gauche/droit et à l’arrière et faites glisser le couvercle vers l’arrière pour le retirer.

Desserrez les vis à gauche/droite et retirez le support. Support

Installez les 8 HDD sur le support et fixez-les avec des vis.

Pour le HRX-835A, installez le HDD uniquement sur le support inférieur.

Fixez le support avec le HDD sur l’enregistreur à l’aide des vis.

Pour éviter d’endommager le(s) disque(s) dur(s) en raison de vibrations, il est recommandé de l’installer d’abord sur le support inférieur.

Connectez le câble d’alimentation/SATA du HDD au connecteur de la carte mère.

Reportez-vous à la figure ci-dessous pour connaître le numéro d’emplacement/de connecteur du HDD.

Après vous être assuré de l’absence de problème au niveau du terminal de connexion et du passage du câble à l’intérieur du produit, fermez et sécurisez le couvercle à l’aide des vis.

Desserrez les vis sur les côtés gauche/droit et à l’arrière et faites glisser le couvercle vers l’arrière pour le retirer.

Connectez le câble d’alimentation/SATA du HDD au connecteur de la carte mère.

Fixez le HDD au bas de l’enregistreur avec les vis.

Assurez-vous de l’absence de problème au niveau du terminal de connexion et du passage du câble à l’intérieur du produit.

Fermez et sécurisez le couvercle à l’aide des vis.4 Utilisation des informations produit Vous pouvez consulter les informations produit/le manuel/les informations sur le firmware/la FAQ/la liste de compatibilités du HDD sur la page d’accueil ou le site Web mobile de votre smartphone. http://www.HanwhaVision.com http://www.HanwhaVision.com Connexion à un réseau à l’aide d’un retour Si vous souhaitez ajouter 1 à 3 PC et enregistreurs dans un environnement en utilisant un modem xDSL/câble, vous pouvez utiliser le routeur avec une seule ligne Internet. Ce guide est un guide d’installation pour les débutants en réseau. Suivez les instructions pour configurer votre routeur, votre PC local et votre enregistreur. Connexion du câble Internet Câble/ADSL/VDSL

Routeur IP PC local Enregistreur Connexion d’un routeur à l’aide d’un PC

Reportez-vous au manuel d’utilisation du routeur. Connexion d’un enregistreur et d’un retour Allez dans <IP & Port> dans le menu de configuration <Réseau> de l’enregistreur, et configurez <Adresse IP> et <Passerelle> dans <Régl.> ※La <Passerelle par déf> cochée dans la fenêtre [cmd.exe] du PC local et la <Passerelle> de l’enregistreur doivent être identiques. ※Au moins le troisième numéro <Adresse IP> de l’enregistreur doit être défini pour être identique à la <Passerelle par déf> cochée sur la fenêtre [cmd.exe] du PC local. <Écran cmd> <ex. Écran de l’enregistreur>5 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en n de vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement. An de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries Hanwha Vision se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour orir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l’engagement de Hanwha Vision à créer des produits respectueux de l’environnement et indique que le produit est conforme à la Directive RoHS de l’Union européenne.