CombBind CC500 - Relieuse GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Relieuse GBC CombBind CC500, capacité de reliure jusqu'à 500 feuilles, format A4, système de perforation à 21 trous.
Utilisation	Idéale pour les bureaux et les environnements professionnels, permet de créer des documents reliés de manière rapide et efficace.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les têtes de perforation, vérifier le bon fonctionnement des mécanismes, remplacer les pièces usées si nécessaire.
Sécurité	Utiliser l'appareil sur une surface stable, éviter de surcharger la capacité de reliure, suivre les instructions du manuel d'utilisation.
Informations générales	Poids : environ 5 kg, dimensions : 400 x 300 x 150 mm, garantie de 2 ans, compatible avec divers types de couvertures de reliure.

FOIRE AUX QUESTIONS - CombBind CC500 GBC

Comment puis-je charger les peignes dans la GBC CombBind CC500 ?

Pour charger les peignes, ouvrez le support à peigne situé à l'arrière de la relieuse. Insérez le peigne dans l'encoche prévue, puis abaissez le support pour le fixer en place.

Pourquoi ma relieuse ne perfore-t-elle pas correctement ?

Vérifiez que le papier est correctement aligné et que la profondeur de perforation est correctement réglée. Assurez-vous également que les lames de perforation ne sont pas usées.

Quelle est la capacité maximale de perforation de la GBC CombBind CC500 ?

La GBC CombBind CC500 peut perforer jusqu'à 25 feuilles de papier de 80 g/m² à la fois.

Comment puis-je ajuster la profondeur de perforation ?

La profondeur de perforation peut être ajustée à l'aide du bouton de réglage situé sur le côté de la machine. Tournez le bouton pour sélectionner la profondeur souhaitée.

Que faire si le peigne ne se ferme pas correctement ?

Vérifiez que le peigne utilisé est de la bonne taille pour le nombre de feuilles que vous avez. Assurez-vous également que toutes les feuilles sont correctement alignées lors de la mise en place.

Est-il possible d'utiliser des feuilles de papier plus épaisses ?

La GBC CombBind CC500 est conçue pour une utilisation avec des papiers jusqu'à 80 g/m² pour la perforation. Pour des documents plus épais, vérifiez les spécifications du produit.

Comment nettoyer ma relieuse GBC CombBind CC500 ?

Débranchez la machine et utilisez un chiffon doux pour essuyer les surfaces extérieures. Pour nettoyer les lames de perforation, utilisez un pinceau doux pour enlever les résidus de papier.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma relieuse ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local GBC ou via le site web officiel de GBC.

Ma relieuse fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Vérifiez qu'il n'y a pas de débris bloquant les mécanismes internes. Si le problème persiste, il est conseillé de contacter le service après-vente pour une assistance technique.

Puis-je relier des documents de formats différents ?

Oui, vous pouvez relier des documents de formats différents tant que les pages sont correctement alignées dans le peigne de reliure.

MODE D'EMPLOI CombBind CC500 GBC

Mode d'opération Manuel
Capacité de reliure (20 Lb) 500 feuilles
Formats papier US Letter
Diamètre de peigne maxi 2" (51 mm)
Dimensions (L x H x P pouce) 16,1 x 2,8 x 11,8
Poids (Lb) 12,1 (5,5 kg)

Emplacement des commandes

① Base
② Levier du peigne
③ Broches de maintien du peigne

⚠️ Consignes de sécurité

VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE CELLE DES AUTRES EST IMPORTANTE POUR ACCO BRANDS. DANS CE MANUEL D'UTILISATION ET SUR LE PRODUIT, VOUS TROUVEREZ DES MESSAGES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS. MERCI DE LES LIRE TRÈS ATTENTIVEMENT.

• Assurez-vous que la machine est utilisée sur une surface plane et stable.
• Ne soulevez jamais la machine par la poignée de perforation. Utilisez toujours les poignées situées sur le côté de la machine.
• Cet équipement n'est pas adapté à une utilisation dans les lieux où il est probable que des enfants soient présents.

Réparation

AVERTISSEMENT : N'essayez pas d'entretenir ou de réparer vous-même cet appareil. Le non-respect de cet avertissement peut causer de graves lésions corporelles, voire la mort.

Contactez le service technique de GBC dans l'un quelconque des cas suivants :

• Déversement de liquide dans l'appareil ;
• Dysfonctionnement de l'appareil après une mauvaise manipulation ;
• Fonctionnement de l'appareil non

Déballage et installation

Votre machine est prête à être utilisée dès son déballage du carton. Conservez l'emballage au cas où vous auriez à renvoyer la machine pour réparation.

Instructions de fermeture du peigne

Pour un usage avec les éléments de reliure du peigne GBC.

Reliure

1 Placez le peigne plastique derrière les doigts métalliques en faisant en sorte que les boucles s'ouvrent vers le haut (fig. A).
2 Poussez la poignée vers l'avant pour ouvrir les boucles (fig. B).
3 Chargez les feuilles verticalement, la face de la première de couverture vous faisant face (fig. C).
4 Mettez le document à l'horizontale
5 Ramenez la poignée vers l'arrière pour fermer les boucles (fig. D).
6 Soulevez le document relié pour le retirer de la machine (fig. E).

Garantie

Garantie limitée de 1 an ; États-Unis, Mexique et Canada

ACCO Brands USA LLC, ACCO Brands, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047 (au Mexique, ACCO Brands Mexicana, Neptuno 43, Fraccionamiento Nueva Industrial Vallejo México 07700 D.F. México), (au Canada, ACCO Brands Canada Inc., 7381 Bramalea Road, Mississauga ON L5S1C4) (chacun, respectivement, « ACCO Brands ») garantit à l'acheteur d'origine que ce produit ACCO Brands est exempt de défauts de fabrication et de matériaux dans des conditions normales d'utilisation et de service pendant une période de : un (1) an pour les pièces et la main-d'œuvre après l'achat.

L'obligation d'ACCO Brands en vertu de cette garantie se limite au remplacement ou à la réparation, au choix d'ACCO Brands, de toute pièce garantie jugée défectueuse par ACCO Brands sans frais de matériel ou de main-d'oeuvre.

Tout produit de remplacement, au choix d'ACCO Brands, peut être de même produit ou un produit essentiellement similaire pouvant contenir des pièces réusinées ou remises à neuf. Cette garantie sera annulée dans les circonstances suivantes :

(i) si le produit a été mal utilisé (ii) si le produit a été endommagé par négligence ou par accident, ou (iii) si le produit a été modifié par une autre personne que ACCO Brands ou par des agents agréés d'ACCO Brands.

Pour l'exécution de la garantie, veuillez composer le 1-800-541-0094 aux États-Unis ; 1-800-263-1063 au Canada ; 01-(55)-1500-5700 / 5778 au Mexique.

Or visitez le www.gbc.com pour enregistrer votre produit. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRIMÉES. LES REPRÉSENTATIONS OU PROMESSES INCOMPATIBLES AVEC OU EN PLUS DE CETTE GARANTIE NE SONT PAS AUTORISÉES ET NE SONT PAS CONTRAIGNANTES POUR ACCO BRANDS. DANS LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, TOUTE GARANTIE IMPLICITE (LE CAS ÉCHÉANT) EST LIMITÉE EN DURÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. CERTAINES PROVINCES ET JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS VOUS CONCERNER.

DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS, ACCO BRANDS PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, INDIRECTS OU SIMILAIRES, QUE CE SOIT OU NON PRÉVISIBLE. CERTAINES PROVINCES ET JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCIDENTELS, PUNITIFS, CONSÉCUTIFS EXEMPLAIRES OU SIMILAIRES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION OU LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS VOUS CONCERNER.

POUR LES CONSOMMATEURS QUI ONT L'AVANTAGE DES LOIS DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS OU DE LA RÉGLEMENTATION DANS LEUR JURIDICTION D'ACHAT OU, SI ELLE EST DIFFÉRENTE, DANS LEUR PAYS DE RÉSIDENCE, LES AVANTAGES CONFÉRÉS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE SONT, EN PLUS DE TOUS LES DROITS ET RECOURS VÉHICULÉS PAR CES LOIS ET RÈGLEMENTS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS.

Dans la mesure permise par la loi, cette garantie est non transférable et sera automatiquement résiliée si l'acheteur original du produit vend ou dispose autrement du produit.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. D'autres droits, qui varient d'une juridiction à une autre, peuvent exister. En outre, certaines juridictions ne permettent pas (i) l'exclusion de certaines garanties (ii) les limitations sur la durée d'une garantie implicite et/ou (iii) l'exclusion ou la limitation de certains types de coûts et/ou dommages, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.

Modifications

Toute modification apportée à cet appareil, qui n'est pas approuvée par ACCO Brands.

Especificaciones

Importé au CANADA par:

Tous droits réservés.