P57102 - Sonnette de portes Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonnette de portes filaire (carillon intérieur)
Alimentation	4 piles 1,5 V type AA (non fournies) ou transformateur 8/12/24 V AC/DC (non fourni)
Indice de protection	IP20
Nombre de mélodies	1
Couleur	Blanc (typique)
Matériau	Plastique
Utilisation	Intérieur uniquement
Installation	Montage mural, raccordement électrique par vis
Longueur maximale des câbles	5 m entre carillon et bouton
Section des câbles	0,5 mm² à 2,5 mm²
Piles fournies	Non
Transformateur fourni	Non (modèle P57000TR en option)
Bouton fourni	Non (modèle P57000T en option)
Entretien	Chiffon doux légèrement humide, pas de dissolvants
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas ouvrir, tenir hors de portée des enfants
Réparabilité	Confier à un spécialiste qualifié
Garantie	Annulée en cas d'ouverture ou de modification
Normes	CE (déclaration disponible sur emos.eu/download)

FOIRE AUX QUESTIONS - P57102 Emos

Que faire si le carillon ne sonne pas ?

Vérifiez d'abord les piles du carillon (tension, remplacer si nécessaire). Vérifiez les raccordements des fils du bouton et du transformateur. Assurez-vous que la tension d'alimentation est présente en entrée/sortie du transformateur et qu'il n'y a pas de court-circuit ou surcharge.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez 4 piles de type AA de 1,5 V (non fournies). N'utilisez pas de piles rechargeables si non spécifié.

Peut-on alimenter le carillon avec un transformateur ?

Oui, vous pouvez utiliser un transformateur fournissant 8, 12 ou 24 V AC/DC (modèle recommandé : P57000TR, non fourni). Attention : un seul mode d'alimentation à la fois.

Comment installer le carillon ?

Choisissez un emplacement intérieur, percez deux trous selon les orifices de montage, insérez des chevilles, faites passer les câbles dans l'orifice prévu, fixez le carillon avec des vis, puis raccordez les câbles dénudés aux bornes. Remettez le cache.

Le carillon est-il étanche ?

Non, l'indice de protection est IP20, ce qui signifie qu'il est protégé contre les corps solides mais pas contre l'eau. Utilisation intérieure uniquement.

Puis-je utiliser plusieurs boutons avec ce carillon ?

La notice ne mentionne qu'un seul bouton. Pour plusieurs boutons, consultez un spécialiste. Le câblage doit respecter une longueur totale maximale de 5 mètres.

Comment nettoyer le carillon ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants ni de produits nettoyants agressifs qui pourraient rayer le plastique ou endommager les circuits.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Si les vérifications de base (piles, câbles) ne résolvent pas le problème, ne tentez pas de réparer vous-même. Confiez l'appareil à un spécialiste qualifié pour éviter d'endommager les circuits et de perdre la garantie.

La garantie est-elle conservée si j'ouvre le carillon ?

Non, toute intervention sur les circuits électriques internes entraîne une annulation immédiate de la garantie. Seul un spécialiste agréé peut effectuer des réparations.

Puis-je connecter le carillon directement au secteur 230 V ?

Non, vous devez utiliser un transformateur adapté (8/12/24 V AC/DC) pour l'alimentation secteur. Ne branchez jamais le carillon directement sur une prise 230 V.

MODE D'EMPLOI P57102 Emos

Consignes de sécurité et avertissements

Lire attentivement la notice d'utilisation avant d'utiliser l'appareil.

Veiller à respecter les consignes de sécurité stipulées dans la présente notice.

• Ne pas intervenir sur les circuits électriques internes, vous pourriez les endommager et provoquer une annulation immédiate de la validité de la garantie. Cet appareil ne devrait être réparé que par un spécialiste qualifié.
• Pour le nettoyage, toujours utiliser un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de dissolvants ou de produits de nettoyage, ils pourraient en effet rayer les parties en plastique et altérer les circuits électriques.
• Ne pas utiliser cet appareil à proximité d'appareils qui génèrent un champ électromagnétique.
• Ne pas exposer le produit à une pression excessive, des chocs, de la poussière, des températures élevées ou de l'humidité : cela pourrait provoquer un dysfonctionnement de l'appareil ou une dégradation des pièces en plastique.
• N'introduire aucun objet dans les orifices de l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.
• Protéger l'appareil contre les chutes et les chocs.

• N'utiliser cet appareil que conformément aux consignes stipulées dans la présente notice.

• La responsabilité du fabricant ne pourra pas être engagée en cas de dommages apparus des suites d'une utilisation incorrecte de cet appareil.

• Ne pas jeter les piles au feu, ne pas les démonter ni les court-circuiter.
• Tenir hors de portée des enfants. L'ingestion peut entraîner un empoisonnement chimique, une perforation des tissus mous et la mort. Un empoisonnement grave peut se produire dans les deux heures qui suivent le problème. Consulter immédiatement un médecin.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris) qui ont des capacités physiques et/ou sensorielles limitées, qui ont des troubles mentaux ou qui ne sont pas suffisamment expérimentées, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne qui est responsable de leur sécurité ou qu'une telle personne leur ait fait suivre une formation relative à l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent rester sous surveillance afin de les empêcher de jouer avec cet appareil.

La version intégrale de la Déclaration CE de conformité est disponible sur le site Internet http://www.emos.eu/download.

Spécifications techniques

Indice de protection : IP20

Nombre de mélodies : 1

Alimentation du carillon : 4× pile de 1,5 V de type AA (pas fournies) / 8, 12, 24 V AC/DC (pas fournies)

Description du carillon (voir la Fig. 1)

1 – Retrait du cache avant

2 – Compartiment destiné aux piles

3 – Orifices pour le montage mural / orifices destinés à l'installation électrique

4 – Emplacement du carillon

Description du bouton P57000T (ne fait pas partie des fournitures) (voir la Fig. 2)

1 – Dévissage du cache arrière

2 – Raccordement des câbles

3 – Vissage du cache arrière

4 – Orifices de montage

5, 6 – Dévisser le couvercle avant

Schéma de raccordement du transformateur P57000TR (ne fait pas partie des fournitures) (voir la Fig. 3)

Schéma de raccordement du carillon au bouton (voir la Fig. 4)

1 – Carillon alimenté par des piles

2 – Carillon alimenté par le transformateur P57000TR (ne fait pas partie des fournitures)

Installation du bouton, du carillon et du transformateur

Ce carillon n'a été conçu que pour être utilisé à l'intérieur.

L'installation ne peut être confiée qu'à une personne ayant les habilitations et les qualifications pertinentes.

Lors de l'installation, il est nécessaire de respecter les normes prescrites.

Avertissement : À un moment donné, il n'est possible d'utiliser qu'un seul mode d'alimentation – soit les piles, soit le transformateur. Mettre l'appareil sur piles alors qu'il est alimenté par une autre source d'alimentation peut être synonyme de risque d'explosion.

La longueur totale des câbles raccordant le carillon au bouton ne devrait pas dépasser les 5 mètres.

Les circuits de l'installation électrique doivent être réalisés à l'aide de câbles qui répondent d'une part aux conditions spécifiées et qui, d'autre part, ont une section comprise entre 0,5 mm ^2 et 2,5 mm ^2 .

1. Avant de procéder à l'installation, débrancher la source de tension 230 V AC. Utiliser un appareil de mesure pour vérifier que l'installation

200 V AC. Utiliser un appareit de mesure pour vérifier que l'installation n'est plus sous tension.

1. Retirer la partie avant du cache du carillon, dévisser la partie arrière du cache du bouton.

2. Définir l'endroit où vous souhaitez installer le carillon. Percer 2 trous en fonction des orifices de montage et y insérer des chevilles.

3. Faire passer les câbles dans l'orifice du carillon qui est destiné à l'installation électrique et fixer le carillon à l'aide de vis.

4. Dénuder les extrémités des câbles sur environ 1 cm en retirant la couche d'isolation.

5. Introduire les câbles de l'installation électrique dans les bornes d'alimentation du carillon/du bouton/du transformateur et les y fixer à l'aide de vis.

6. Remettre le cache avant du carillon en place, revisser le cache arrière du bouton et fixer le bouton à l'aide de vis.

7. Suspendre le transformateur en position verticale en l'accrochant par sa rainure supérieure à un rail DIN et appuyer ensuite légèrement sur sa partie inférieure jusqu'à ce que vous entendiez que la goupille de blocage s'est clipsée. Vérifier que le système de maintien enveloppe bien le rail DIN. Raccorder le câble d'alimentation de 230 V AC aux bornes L, N au travers d'un élément de protection approprié (fusible, disjoncteur).

8. Activer la source de tension de 230 V et appuyer sur le bouton pour vérifier que le carillon fonctionne.

Solutions aux problèmes, FAQ

Le carillon ne sonne pas :

• Vérifier la tension des piles du carillon, éventuellement les remplacer.
• Vérifier le raccordement des fils d'alimentation du transformateur.
• Vérifier le raccordement des fils du bouton.
• Vérifier qu'il y a de la tension d'alimentation à l'entrée/à la sortie du transformateur, que la sortie n'est pas interrompue ou court-circuitée ou encore, vérifier que la source n'est pas en surcharge.

IT | Campanello cablato