AP85 - Aspirateur GIRMI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur avec sac, puissance de 800W, capacité du sac de 3L, filtre HEPA, niveau sonore de 78 dB.
Utilisation	Idéal pour les surfaces dures et les tapis, équipé de plusieurs accessoires pour un nettoyage efficace.
Maintenance et réparation	Vérifier et remplacer le sac régulièrement, nettoyer le filtre HEPA tous les 6 mois, consulter le manuel pour les réparations.
Sécurité	Ne pas utiliser l'aspirateur à proximité de l'eau, débrancher l'appareil avant toute intervention de maintenance.
Informations générales	Poids de 5 kg, dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - AP85 GIRMI

L'aspirateur GIRMI AP85 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur GIRMI AP85 ?

Débranchez l'aspirateur, retirez le filtre et tapotez-le doucement pour éliminer la poussière. Si le filtre est très encrassé, vous pouvez le laver à l'eau tiède, puis le laisser sécher complètement avant de le réinstaller.

L'aspirateur GIRMI AP85 perd de l'aspiration, que faire ?

Vérifiez si le réservoir à poussière est plein et videz-le si nécessaire. Assurez-vous également que le filtre est propre et que les tuyaux ne sont pas obstrués.

Quel type de sac doit être utilisé avec l'aspirateur GIRMI AP85 ?

Utilisez des sacs compatibles avec le modèle GIRMI AP85, de préférence ceux recommandés par le fabricant pour assurer le meilleur fonctionnement.

L'aspirateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si quelque chose bloque le moteur ou si des objets étrangers se trouvent dans le tuyau. Si le bruit persiste, contactez un technicien qualifié.

Comment entretenir mon aspirateur GIRMI AP85 ?

Pour un bon entretien, videz régulièrement le réservoir à poussière, nettoyez le filtre et vérifiez l'état des accessoires. Ne négligez pas de vérifier le câble d'alimentation pour détecter d'éventuels dommages.

Y a-t-il une garantie pour l'aspirateur GIRMI AP85 ?

Oui, l'aspirateur GIRMI AP85 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour mon aspirateur GIRMI AP85 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou dans des magasins d'électroménager spécialisés. Vérifiez également les sites de vente en ligne.

MODE D'EMPLOI AP85 GIRMI

Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l'installation, usage et manutention de cet appareil; gardez soigneusement ce manuel pour des futures consultations; n'utilisez pas l'appareil que selon les indications de ce manuel d'instructions; n'importe quel autre type d'utilisation devra être considéré inapproprié et potentiellement dangereux; pour cette raison le constructeur ne pourra pas être rendu responsable si des dommages résultats de l'utilisation inappropriée ou irresponsable de l'appareil se produisent.

Avant de l'utilisation, certifiez-vous de l'integrité de l'appareil; en cas de doute ne l'utilisez pas et addressez-vous a l'assistance technique autoriséa; ne laissez pas des parties de l'emballage (sacs de plastique, polystirène,

ongles, agrafages, etc.) à la portée des enfants, car elles constituent des potentielles sources de danger; en autre, il faut rappeler que ces parties doivent être objet de collècte différencié de résidus. Certifiez-vous que les donnés constants de la plaque sont compatibles avec ceux du réseau électrique; l'installation doit être effectuée selon les instructions du constructeur, considérant la maxime puissance de l'appareil indiquée sur la plaque; une installation défectueuse pourra endommager des personnes, dès animaux ou des objects, par lesquels le constructeur ne pourra pas être rendu responsable.

Au cas de nécessité d'emploi d'un adaptateur, des prises multiples ou des extensions, n'utiliser que ceux qui soient en conformité aux normes de sécurité en vigueur; entout cas, jamais dépasser les limites d'absorption indiqués sur l'adaptateur simple et/ou sur les extensions, ni ceux de maxime puissance indiqués sur les adaptateurs multiples.

Ne pas laisser l'appareil inutilemente connecté a la prise électrique; c'est toujours mieux de le déconnecter quand il n'est pas à l'use.

Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance. Pour le nettoyage déconnectez la fiche du secteur électrique.

Quand l'appareil soit hors usage et ait été décidé qu'il ne sera pas reparé, on recommande son inutilisation, en coupant son câble d'alimentation.

- Nê pas approcher le câble d'alimentation d'objects coupants ou de surfaces chaudes, et ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher de la prise. Ne le laissez pas pendre du plan de travail où un enfant pourrait le tenir.

- Ne pas utiliser l'appareil si le câble d'alimentation ou la fiche de connéction électrique sont endommagés, ou encore en cas de court-circuits; dans ce cas là, apporter l'appareil a un centre d'assistance autorisé.

• L'appareil n'est pas indiqué pour être exposé à des conditions météorologiques défavorables (pluie, vent, humidité, la glace, etc.); Gardez-le dans un endroit sec. Jamais opérer ou même toucher l'appareil avec les mains mouillées ou les pieds nus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés de plus de 8 ans et par des personnes avec une réduite capacité phisque, sensorial ou mental, ou encore avec peu d'expérience à son usage, pourvu qu'une supervision adéquate leur en soit assuré, ou s'ils auraient été instruits à l'usage de l'appareil en complete sécurité. Les opérations de nettoyage e de manutention ne oivent pás être effectués par des enfants, sauf pour ceux qui sont agés de plus de 8 ans et sont supervisionés.

- Gardez l'appareil et le câble d'alimentation hors la portée des enfants agés de moins de 8 ans.

- N'utiliser que des accéssoires e pièces d'origine.

Si le câble d'alimentation est endommagé ou en cas de panne et / ou de dysfonctionnement, ne modifiez pas l'appareil. Toute réparation doit être effectuée par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou, en tout cas, par une personne possédant une qualification similaire, afin d'éviter tout risque. Le non-respect de ce qui précède peut compromettre la sécurité de l'appareil et invalider les conditions de la garantie.

- Cet appareil est destiné à être utilisé dans les ménages et des applications similaires: les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail, pour les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel, de type lit et petit-déjeuner, hébergement.

- L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou un commande à distance.

- Avant chaque utilisation, effectuez le cordon d'alimentation. Ne soumettez pas le produit à des chocs susceptibles de l'endommager. Tenir l'appareil à l'écart des environnements où il peut y avoir des gaz, vapeurs, des substances inflammables ou explosives.

INFORMATION GÉNÉRAL

Ne pas aspirer d'objets tranchants ou pointus, de substances inflammables ou nuisibles à la santé, d'acides, d'objets incandescents tels que des mégots de cigarette, des braises, des allumettes, des cendres.

Si un filtre doit être remplacé, assurez-vous que le nouveau montage se fasse correctement et que les nouveaux filtres ne soient ni mouillés ni humides. Dans ce cas, attendez qu'ils soient complètement secs.

Ne pas utiliser l'aspirateur si le système de filtration n'est pas complètement monté. Le produit n'est pas destiné à l'aspiration de liquides ou de surfaces humides.

Ne pas exposer le produit à des températures élevées et ne pas l'approcher de sources de chaleur.

ATTENTION : pendant que l'appareil est en marche, ne pas approcher l'orifice d'aspiration reilles, des yeux, etc., ni d'objets fragiles (vases, reils électroniques)...).

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Ne bloquez pas les fentes de ventilation. En cas de surchauffe, ou si l'appareil dégage de la fumée, des odeurs ou des bruits inhabituels, éteignez-le immédiatement et vérifiez que le tuyau est dégagé. Si le tuyau est libre, contactez l'assistance pour une réparation. Ne plongez pas le corps moteur dans l'eau ou dans d'autres liquides ; pour le nettoyer, utilisez un chiffon humide. Pour changer d'accessoire ou effectuer des opérations de nettoyage et d'entretien, éteignez l'appareil. Nettoyez régulièrement l'appareil pour garantir de

meilleures performances et une durée de vie prolongée. Si l'adaptateur se casse ou est perdu, veuillez vous adresser à un centre de service pour le remplacer.

Pour les avertissements concernant la batterie et l'alimentation, veuillez vous référer au paragraphe approprié.

PIÈCES AP85

1. Touche de démarrage
2. Prise de chargement
3. Touche déverrouillage accessoires
4. Embout
5. Touche ouverture couvercle
6. Filtre HEPA

7. Filtre en métal

8. Écran

9. Buse d'aspiration
10. Touche d'extension du tube
11. Kit de montage mural
12. Touche déverrouillage conteneur
13. Grille de sortie d'air

14. Touche déverrouillage batterie

15. Corps du moteur

16. Conteneur à poussière
17. Tube en aluminium
18. Brosse motorisée
19. Touche de Vitesse

FONCTIONNEMENT

L'appareil est fourni avec divers accessoires qui le rendent multifonctionnel ; une fois l'accessoire adapté à l'opération à réaliser monté, comme illustré dans les paragraphes suivants, il suffira d'allumer l'appareil avec le bouton (1). L'aspirateur est doté de 3 vitesses : avec le bouton MODE (16), il est possible de passer de la vitesse basse à la vitesse élevée. Il est important de vérifier régulièrement l'état du filtre HEPA (17) et du filtre en métal (19), en veillant à les nettoyer ou à les remplacer si nécessaire ; il est également important de vider souvent le conteneur à poussière (6). Ces précautions prolongeront la durée de vie du produit et amélioreront ses performances d'aspiration.

ÉCRAN (2) Sur l'écran, les chiffres indiquent le pourcentage de charge. Les symboles suivants sont également présents:

La brosse rotative est bloquée

Vitesse faible

conduit d'aspiration est bloqué

Vitesse maximale

La brosse (12) est adaptée à l'aspiration sur tout type de sol et sur les tapis. Elle est équipée d'un joint à 180° pour offrir une liberté de mouvement maximale et pour passer facilement sous les meubles et les canapés. Enfin, elle dispose d'un moteur intégré qui fait tourner le rouleau en coton doux pour ramasser la saleté.

• La brosse (12) peut être montée directement sur le corps principal (3), en insérant le connecteur de la brosse dans l'embout (5). L'insertion se fait par un mouvement de baïonnette jusqu'au clic.
• Pour le nettoyage des sols, fixez la brosse (12) au tube en aluminium (9), puis le tube à l'embout (5).
• Pour retirer les accessoires, appuyez sur les boutons de déverrouillage (7) sur le tube en aluminium (9) et sur l'embout (5).

TUBE TÈLESCOPIQUE

Le tube en aluminium (9) est télescopique et peut être allongé ou raccourci selon les besoins. Appuyez sur le bouton (8) et tirez ou poussez la partie supérieure du tube jusqu'à obtenir la longueur souhaitée.

ACCESSOIRE BEC La buse (10) convient pour aspirer les fissures, les coins, les joints de carrelage et les endroits difficiles d'accès. Il est également équipé d'une brosse adaptée pour aspirer les tissus et surfaces.

• Le bec (10) peut être monté directement sur le corps principal (3) en l'insérant dans l'orifice (5).
• Ajouter le tube en aluminium si l'on souhaite atteindre des surfaces éloignées, comme l'angle du plafond. Monter l'embout (10) sur le tube (9), puis le tube sur l'orifice (5).

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

ENLÈVEMENT DE LA POUSSIÈRE DU CONTENEUR

Lorsque la poussière atteint le niveau maximum dans le conteneur (6), il est nécessaire de la retirer. Pour vider le conteneur :

Apportez l'aspirateur au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton d'ouverture du conteneur (14). Ce bouton ouvrira le couvercle, laissant tomber toute la saleté. Il est conseillé d'effectuer cette opération à l'extérieur pour éviter de salir la maison au cas où une partie de la poussière sortirait de la poubelle. Refermez le couvercle.

MAINTENANCE DU SYSTÈME DE FILTRATION

Cet aspirateur est équipé d'un filtre HEPA (17) et d'un filtre métallique (19), qui permettent de retenir des particules et des organismes très petits. Ainsi, l'air rejeté par l'aspirateur sera plus sain et plus pur. Pour maintenir les performances de l'aspirateur, il est recommandé de nettoyer les filtres régulièrement.

- Assurez-vous d'avoir effectué l'opération de dépoussiérage du conteneur.

- Appuyez sur le bouton d'ouverture du couvercle (14)

- Extrayez le système de filtration (a) en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et en le tirant vers vous.

a) Retirez le filtre HEPA (b) du système de filtre (a) et nettoyez-le comme décrit ci-dessous.

b) Le système de filtration, qui comprend le filtre à mailles métalliques, peut être lavé à l'eau courante.

Au moins une fois par semaine, secouer le filtre HEPA dans le récipient pour faire tomber la poussière.

Au moins une fois tous les deux mois, effectuer un nettoyage plus approfondi : rincer le filtre HEPA et le filtre métallique, et nettoyer le conteneur à poussière avec une éponge humide. SÈCHER COMPLÈTEMENT.

ATTENTION: ne pas utiliser de détergents pour nettoyer le filtre ou le système de filtration. Toutes les pièces doivent être complètement sèches avant la prochaine utilisation de l'aspirateur.

Si, pour effectuer un nettoyage plus approfondi, vous souhaitez détacher le récipient, appuyez sur le bouton de déverrouillage du récipient (15). Ce bouton est petit et inséré dans le corps du conteneur à proximité de la batterie. Comment remonter après le nettoyage :

• Insérez le filtre HEPA (b) dans le système de filtre (a).
• Insérez le système de filtration (a) dans le récipient : insérez-le dans son logement et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille. Assemblez soigneusement, sinon le couvercle du récipient ne se fermera pas.
• Réassembler le conteneur (6) au corps principal (3).

ENTRETIEN DE LA BROSSE

Il est recommandé de vérifier régulièrement l'état de la brosse rotative afin de garantir la durabilité et les performances du produit. Si la brosse est sale, il est nécessaire de la nettoyer. À cet effet :

- Prenez la brosse motorisée (12) et retournez-la. Sous la roue gauche se trouve un levier. Poussez vers la droite pour ouvrir la porte de verrouillage de la brosse rotative.

- Retirez la brosse rotative et nettoyez-la ; utilisez un aspirateur ou lavez-la à l'eau et séchez-la. Nettoyez l'intérieur de la brosse (12) et le conduit d'aspiration. Remontez la brosse.

RECHARGE

AVERTISSEMENTS POUR UN BON UTILISATION DE LA BATTERIE

Pendant l'utilisation, l'écran (2) indique le niveau de charge. Lorsque le niveau descend en dessous de 10 %, l'icône de charge clignote et l'appareil doit être rechargé.

Pour la recharge, éteignez le produit avec le bouton d'alimentation (1), branchez l'alimentation sur la prise électrique et connectez la fiche à la prise appropriée (4) sur la batterie. Si la batterie est connectée au moteur (3), l'écran (2) indique le niveau de charge. La charge se termine lorsqu'elle atteint 100%.

Si la batterie est chargée détachée du moteur (3), pendant la charge, 3 voyants bleus sur la batterie clignotent. La charge se termine lorsque les lumières restent allumées.

ATTENTION : Les mesures suivantes préserveront la durée de vie de la batterie.

• Lors de la première utilisation et pour les utilisations suivantes, la charge complète est d'environ 5 heures.
• Charger et décharger TOUJOURS complètement la batterie. Ne jamais laisser la batterie déchargée : si l'appareil s'éteint, procédez immédiatement à la recharge. Effectuez au moins une recharge par mois.
• Ne laissez JAMAIS l'appareil en charge pendant plus de 8 heures. À la fin de la charge, débranchez l'adaptateur et conservez-le dans un endroit sec, en veillant à ne pas endommager les câbles d'alimentation.
• ATTENTION : si vous placez l'appareil sur le support, branchez l'adaptateur UNIQUEMENT lorsque vous souhaitez charger la batterie. Une fois la charge terminée, débranchez l'adaptateur.

La batterie a une durée limitée. Lorsque sa durée diminue, les temps de recharge augmentent. Si la batterie est faible même après la charge, cela signifie que son cycle est terminé et qu'il faut la remplacer. Dans ce cas, contactez un centre de service autorisé. La batterie peut être retirée en tirant sur la languette au dos de l'appareil tout en retirant simultanément la batterie, comme illustré sur la figure.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SUR LA BATTERIE

ATTENTION : pour recharger le produit, utilisez uniquement l'adaptateur fourni dans l'emballage.

En cas de dommage ou de perte, veuillez vous adresser à un centre d'assistance agréé et ne pas utiliser d'autres adaptateurs qui pourraient endommager la batterie interne et compromettre le bon fonctionnement.

• Ne jetez pas les batteries dans le feu, pour éviter les explosions.
• En cas d'installation de la batterie, ne pas utiliser la force ni exercer de pression, cela pourrait entraîner des fuites de la batterie, un échauffement, des ruptures et un risque d'incendie.
• Ne pas utiliser de fils, d'aiguilles ou d'autres objets métalliques pour court-circuiter la batterie. De plus, ne placez pas la batterie à proximité de colliers ou d'autres objets métalliques, car cela pourrait provoquer des fuites de liquide, des surchauffes, des ruptures et des incendies.
• Veuillez ne pas souder les points de contact de la batterie, cela pourrait provoquer des fuites, une surchauffe, des ruptures et un risque d'incendie.
• Si le liquide des batteries entre en contact avec les yeux, il y a un risque de cécité. Ne frottez pas les yeux, mais rincez-les immédiatement à grande eau propre et rendez-vous à l'hôpital pour un traitement.
• En cas de surchauffe de la batterie, celle-ci change de couleur ou se déforme pendant l'utilisation, remplacez-la immédiatement par une nouvelle.
• Remplacez la batterie uniquement par une batterie du même type ou par un type équivalent.
• Ne jetez pas les piles usagées avec les déchets ménagers. Déposez le produit dans les « points de collecte » mis en place par les municipalités.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Alimentation de l'adaptateur : AC 100-240V\~50-60Hz - Sortie de l'adaptateur : DC 31V – 0.5A
• Batterie au lithium : 25.9V, 2200mAh - Puissance d'aspiration : 20kPa

KIT FILTRE DE REMPLACEMENT : demandez à votre revendeur de confiance le kit de filtres modèle GIRMI RAP8FL

TABLEAU TECHNIQUE ALIMENTATEUR: S018G3100500E

Tension d'entrée	100-240	V
Fréquence d'entrée	50-60	Hz
Tension de sortie	31.0 a.C.	V
Courant de sortie	0,5	A
Puissance de sortie	15.5	W
Rendement moyen actif	85.85	%
Rendement à faible charge (10 %)	72.69	%
Puissance absorbée à vide	0.076	W

L'appareil est composé par quelques parties non biodegradables et des substances potentiellement toxiques pour l'environnement, s'elles ne sont pas corrètement éliminées; d'autres parties peuvent être réciclés. C'est le devoir de chacun contribuer à la santé écologique de l'environnement en observant les corrèctes procédures d'élimination. Le symbol montré à cotê indique que l'appareil répond aux exigences des nouvelles dirétives introduites par la tutelle de l'environnement (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) et qu'il doit être éliminé corrètement a la fin de son période de vie. Demandez des informations chez votre mairie, si vous voulez savoir la localisation des centres de dépôt de ce type de résidus. Ceux qui n'éliminent pas l'appareil selon les indications de ce paragraphe répondront selon les termes des lois en vigueur.