TWT88 - Aspirateur H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur sans sac, puissance d'aspiration de 800 W, capacité du réservoir de 2 litres, filtre HEPA.
Utilisation	Idéal pour les surfaces dures et les tapis, équipé d'un variateur de puissance pour s'adapter à différents types de sols.
Maintenance et réparation	Filtre lavable, réservoir facile à vider, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de 5 mètres pour une utilisation sécurisée.
Informations générales	Poids de 4 kg, dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - TWT88 H.KOENIG

Comment puis-je nettoyer le filtre de l'aspirateur H.KOENIG TWT88 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si mon aspirateur H.KOENIG TWT88 n'aspire pas correctement ?

Vérifiez si le réservoir à poussière est plein, si le filtre est obstrué ou si le tuyau est bouché. Nettoyez ou videz les composants si nécessaire.

L'aspirateur H.KOENIG TWT88 fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer une obstruction. Vérifiez le tuyau, la brosse et le filtre. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets coincés.

Comment puis-je changer la brosse de l'aspirateur H.KOENIG TWT88 ?

Pour changer la brosse, dévissez la vis de fixation, retirez l'ancienne brosse et remplacez-la par la nouvelle, puis revissez la vis.

Mon aspirateur H.KOENIG TWT88 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quelle est la capacité du réservoir à poussière de l'aspirateur H.KOENIG TWT88 ?

Le réservoir à poussière de l'aspirateur H.KOENIG TWT88 a une capacité de 1,5 litre.

Comment stocker l'aspirateur H.KOENIG TWT88 pour éviter les dommages ?

Stockez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil, et évitez de l'exposer à des températures extrêmes.

Puis-je utiliser l'aspirateur H.KOENIG TWT88 sur des tapis ?

Oui, l'aspirateur H.KOENIG TWT88 est conçu pour être utilisé sur divers types de surfaces, y compris les tapis.

Comment puis-je savoir quand il est temps de remplacer le filtre de l'aspirateur H.KOENIG TWT88 ?

Il est recommandé de vérifier le filtre tous les 3 à 6 mois et de le remplacer s'il est encrassé ou endommagé.

MODE D'EMPLOI TWT88 H.KOENIG

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://en.hkoenig.com - Tél: [phone]FRANÇAIS Lisez attentivement ce manuel d'instructions avant d'utiliser le produit. Il contient des informations importantes pour votre sécurité ainsi que des conseils d'utilisation et d'entretien ATTENTION Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. Nettoyez et entretenez le produit conformément aux instructions. En cas d'anomalie, consultez d'abord le guide de dépannage. Cette garantie est annulée si le défaut est causé par un dommage accidentel, une mauvaise utilisation, un abus, une négligence, une réparation ou une modification incorrecte par des personnes non autorisées, ou un non-respect des instructions d'utilisation fournies avec le produit. Cette garantie ne s'applique pas à l'usure normale ou à l'utilisation commerciale. En aucun cas, la responsabilité ne peut excéder le prix d'achat payé par l'acheteur du produit. En aucun cas, il n'y aura de responsabilité pour toute perte - directe ou indirecte - ou tout dommage accessoire ou consécutif résultant de l'utilisation du produit ou en rapport avec celle-ci.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTSFIGURANT DANS VOTRE GUIDE DE L'UTILISATEUR ET SUR L'APPAREIL. Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes :

Débranchez l'appareil avant de l'entretenir, de l'inspecter ou de le déplacer.

Utilisez un liquide de nettoyage professionnel sans bulles pour éviter d'endommager l'appareil.

Éliminer régulièrement la poussière sur la prise

Branchez fermement l'appareil lorsqu'il est utilisé.

Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

veillez à ce que la prise ne soit pas surchargée

Utiliser l'appareil sous une tension de 220 V CA

Arrêter immédiatement l'utilisation, éteindre l'appareil et le débrancher en cas d'anomalie ou de panne.

Cessez d'utiliser l'appareil et consultez le manuel ou le service clientèle en cas de bruits ou des odeurs anormaux

Ne pas inhaler de substances inflammables et explosives telles que les mégots de cigarettes.

Cessez immédiatement de travailler si un corps étranger bloque la buse de pulvérisation.

Arrêter immédiatement le travail en cas d'inhalation d'un corps étranger.13. Lorsque des corps étrangers bloquent le seau d'eau propre ou le seau d'eaux usées, videz l'eau et nettoyez avant de continuer à utiliser l'appareil.

N'oubliez pas de débrancher le cordon d'alimentation après utilisation.

Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de 8ans et qu’ils soient sous la surveillance d’un adulte.

Conserver l’appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins 8ans.

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité doivent toujours être prises pour prévenir tout risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessure en cas de mauvaise utilisation.

Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celui de votre installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez- vous au revendeur et ne branchez pas l’appareil.

L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite.

Veuillez conserver ce document à disposition et le remettre au futur propriétaire en cas de cession de votre appareil.

N’utilisez pas l’appareil si son câble d’alimentation ou sa prise est endommagée, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été abimé ou s’il est tombé. Si le câbled’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent ou encore par une personne qualifiée afin d’éviter tout risque.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Cet appareil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques et similaires telles que :

les zones de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;

dans des hôtels, motels et d'autres environnements de type résidentiel ;

les chambres d'hôtes.

L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Ne plongez jamais l ’ appareil, son cordon d’alimentation ou la prise de courant dans l’eau ou tout autre liquide. Conseils de sécurité :1. Ne pas endommager le cordon d'alimentation. Ne le tirez pas lorsque vous le manipulez

Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation et la fiche sont cassés ou si la fiche se détache.

Ne pas toucher ou brancher et débrancher l'appareil avec des mains mouillées.

Ne pas laisser les enfants en bas âge toucher la fiche d'alimentation.

Ne pas pulvériser de pesticides, de colorants capillaires, de lubrifiants ou d'autres liquides.

Ne pas inhaler la chaleur des gaz de pétrole ou la poussière sèche.

Ne pas démonter, réparer ou transformer l'appareil soi-même.

Ne pas utiliser l'appareil dans des situations dangereuses telles que l'eau de pluie et le vent fort.

Ne plongez jamais l’appareil, son cordon d’alimentation ou la prise de courant dans l’eau ou tout autre liquide.

Évitez de respirer des particules de saleté ou de poussière potentiellement porteuses de maladies infectieuses.

Ne pas utiliser l'appareil sans un seau à eaux usées

Ne pas utiliser à des fins autres que le nettoyage

Ne pas se pencher ou rouler14. Ne pas utiliser la machine à la portée des jeunes enfants.

Ne pas laisser les enfants l'utiliser et jouer avec.

Ne pas l'utiliser à l'extérieur

Ne pas continuer à l'utiliser si l'entrée d'aspiration est bloquée.

Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le brancher ou le débrancher afin de ne pas provoquer de choc électrique. Introduction du produit

Réservoir d'eau sale

Bouton de pulvérisation d'eau

Support de poignée9. Support pour enrouleur de cable

Verrouillage flexible avec l’appareil

Brosse à large trajectoire

Brosse en forme de T

Manuel d'instruction

Retirer le crochet de suspension et le support de poignée.

Retirez le crochet de suspension et fixez-le sur le côté droit de la couverture arrière.3. Retirer le support de la poignée et l'enclencher sur le côté gauche du couvercle arrière.

Retirer le raccord du tuyau, aligner le trou du coude du tuyau avec l'arrière de la base, insérer fermement et entendre un « pop".

Monter la tête de brosse de nettoyage appropriée selon les besoins.

INSTRUCTIONS1. Retirer le réservoir d'eau propre du corps.

Ouvrez-la et remplissez-la d'eau propre. Niveau d'eau maximum

Installer le réservoir d'eau propre dans le corps.4. Branchez-le.

Mettez l'appareil sous tension pour commencer.

Sélectionner la puissance d'aspiration ou la température de l'eau.Notice：Veuillez vaporiser l'eau résiduelle dans le tuyau avant de vaporiser de l'eau chaude.

Appuyez sur le bouton de pulvérisation d'eau pour pulvériser de l'eau propre.

Vaporisez la tâche avec de l'eau propre pour la faire remonter à la surface. Ne pas vaporiser continuellement au même endroit. Après la pulvérisation, absorber l'eau afin d'éviter les moisissures et les odeurs.

Coupez l'alimentation pour arrêter.10. Débranchez-le.

Videz l'eau propre et les eaux usées, et nettoyez le seau à eaux usées.

Afin d'éviter d'obstruer le conduit d'air, veuillez nettoyer les gros déchets présents dans la zone, tels que les gros morceaux de papier, les films d'emballage, etc. Cet appareil peut être utilisé sur des surfaces douces telles que les tissus et les peluches. Il n'est pas recommandé de l'utiliser sur des surfaces dures.

Appuyez sur l'interrupteur pour démarrer la machine et commencer à travailler ; appuyez à nouveau sur l'interrupteur pour éteindre la machine.

Puissance : La vitesse par défaut est "Standard", appuyez sur le bouton "Puissance" pour passer à la vitesse "Turbo". Appuyez à nouveau sur ce bouton pour revenir à la vitesse "Standard", et inversement.3. Temp : Le mode par défaut est "Warm", appuyez sur le bouton "Temp" pour régler le mode "Hot". Appuyez à nouveau sur cette touche pour passer au mode "Chaud".

Invitation à remplir le réservoir d'eaux usées : Lorsque le réservoir d'eaux usées est plein, tous les voyants clignotent， l'avertisseur sonore "goutte à goutte" se fait entendre trois fois de suite pour passer en mode d'attente.

Réglez le mode en fonction de la demande, tenez la brosse de nettoyage, appuyez et maintenez le bouton "water spray switch" sur le bas du bouton de la brosse de nettoyage, la tête de pulvérisation d'eau continue à pulvériser de l'eau vers l'extérieur ; relâchez le bouton, la pulvérisation d'eau s'arrête.

Pour les taches ordinaires, versez le liquide de nettoyage dans le réservoir de nettoyage et vaporisez de l'eau sur les taches. Après avoir pulvérisé l'eau, la brosse de nettoyage est utilisée pour essuyer à plusieurs reprises, et les taches et les eaux usées sont aspirées dans la boîte à eaux usées et aspirées plusieurs fois pour nettoyer rapidement les taches. Après le nettoyage, il est recommandé de nettoyer à nouveau avec de l'eau pour éviter que le liquide de nettoyage ne reste dans le tissu.

Pour les taches tenaces, utilisez d'abord une solution de nettoyage spéciale à pulvériser sur le tissu au-dessus de la tache, pulvérisez après l'utilisation de la brosse de nettoyage à plusieurs reprises, la solution de nettoyage dissoudra complètement la tache, ouvrez la machine pour nettoyer le liquide et l'eau d'égout dans le réservoir d'eau d'égout, l'aspiration répétée plusieurs fois peut nettoyer rapidement la tache.

Après le nettoyage, utilisez la tête de brosse autonettoyante et procédez au nettoyage général du tuyau.

Rangement du cordon d'alimentation et du tuyau：

Ce produit est doté d'un long cordon d'alimentation. Une fois le produit utilisé, le cordon d'alimentation peut être enroulé autour de l'arrière de la machine.

Après utilisation du produit, le tuyau peut être enroulé dans la fente de stockage située au bas de la machine.ATTENTION：

Le cordon d'alimentation de ce produit est long, veillez à le faire trébucher lorsque vous l'utilisez.

Ne laissez pas les enfants s'asseoir sur la machine.

Veillez à la sécurité lors de l'utilisation de ce produit. Ne mettez pas le cordon d'alimentation dans l'eau.

N'utilisez pas la machine à une température ambiante inférieure à 0°C-50°C.

5. il est strictement interdit de changer l'ensemble de la machine, des

accessoires et des fils. Remplacement ;

ATTENTION： Arrêtez de le faire fonctionner et débranchez-le avant de procéder à l'entretien. Nettoyage du corps： Les taches ordinaires peuvent être nettoyées avec un chiffon humide.La saleté tenace peut être essuyée avec un chiffon humide imbibé de détergent, puis nettoyée avec un chiffon sec trempé dans l'eau. Après chaque utilisation： Retirez-les du corps, rincez-les soigneusement à l'eau et séchez-les à l'air libre.

Retirer le couvercle avant, puis rincer le suceur d'eau：

Tête de brosse et tuyau autonettoyants：

Installez la tête de la brosse autonettoyante sur la poignée, ouvrez la machine et celle-ci commence à fonctionner. En même temps, continuez à appuyer sur le bouton d'eau, et voyez une certaine quantité d'eau stockée dans le tuyau, et nettoyez le tuyau.2. Installer la tête de brosse autonettoyante sur la poignée, ouvrir la machine, placer directement la tête de brosse dans le robinet pour un nettoyage direct.

Nettoyage du réservoir d'eau sale： Afin de maintenir les performances du produit, veuillez nettoyer régulièrement le réservoir d'eau sale. S'il y a plus d'eau sale dans le réservoir d'eau sale, l'aspiration de ce produit sera affaiblie. Si le niveau d'eau atteint le niveau maximum, le réservoir d'eau sale doit être nettoyé à temps. Une fois le réservoir d'eau sale retiré de l'hôte, l'eau sale et les déchets internes doivent être vidés et nettoyés.Méthode de démontage du réservoir d'eau sale： Tirez obliquement le réservoir d'eau sale pour le retirer dans son ensemble, puis ouvrez la boucle du couvercle du réservoir d'eau sale, ouvrez le couvercle et nettoyez le réservoir d'eau sale.

Ajouter de l'eau au réservoir d'eau propre : Lorsque le réservoir d'eau propre manque d'eau, veuillez ajouter de l'eau à temps： Méthode d'ajout d'eau : Retirer le réservoir d'eau propre, ouvrir le couvercle du réservoir d'eau et ajouter de l'eau. Méthode de démontage du réservoir d'eau propre : Tirer obliquement le réservoir d'eau propre vers le haut pour retirer le réservoir d'eau propre dans son ensemble, puis ouvrir le couvercle du réservoir d'eau propre et ajouter de l'eau.Nettoyage de la brosse de nettoyage : Lorsque la brosse de nettoyage est emmêlée par les cheveux ou bloquée par la saleté, veuillez la nettoyer et l'entretenir à temps：

Lorsque la brosse de nettoyage est emmêlée dans des cheveux, utilisez un outil pour nettoyer les cheveux ou la saleté sur les poils.

Lorsque la brosse de nettoyage est bloquée, retirez le couvercle transparent situé au-dessus de la brosse de nettoyage et utilisez des baguettes ou d'autres outils pour nettoyer le conduit d'air à l'intérieur de la poignée de la brosse de nettoyage.Nettoyer le filtre dans le réservoir d'eau propre： La crépine du réservoir d'eau propre est utilisée pour filtrer les impuretés présentes dans l'eau et le tartre généré après avoir fait bouillir l'eau. Veuillez donc nettoyer la crépine à temps après l'avoir utilisée plusieurs fois afin de garantir son effet filtrant.

Tuyau amovible： Le tuyau de cette machine est amovible. Si le tuyau se détériore, veuillez l'enlever et le remplacer par un nouveau. DÉPANNAGE Si une anomalie est constatée lors de l'utilisation, veuillez vous référer au tableau suivant :GARANTIE La durée de garantie de nos produits est de 2 ans, sauf décret en vigueur, à compter de la date d’achat initiale ou la date de livraison. En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois surnotre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à tous les supports en ligne disponibles, conçus pour vous répondre au mieux à vos besoins. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question ou votre problème, alors cliquez sur « Est-ce que la réponse a résolu votre problème

». Vous accéderez alors au formulaire de demande d’assistance SAV, qu’il vous suffira de compléter pour valider votre demande et obtenir de l’aide.

CONDITIONS DE GARANTIE

La garantie couvre l'ensemble des pannes survenant dans le cadre d'une utilisation normale, conforme aux usages et spécifications présentes sur le manuel d'utilisation. Cette garantie ne s'applique pas aux problèmes d'emballage ou de transport pendant l'expédition du produit par son propriétaire. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables.

Les accessoires et les pièces d'usure (*).

L'entretien normal de l'appareil.

Toutes pannes survenant par suite d'une mauvaise utilisation (chocs, non- respect des préconisations d'alimentation électrique, mauvaises conditions d'utilisation, etc.), d'un entretien insuffisant ou d'un détournement de fonction de l'appareil, ainsi que l'usage d'accessoires non appropriés.

Les dommages d’origine externe : incendie, dégâts des eaux, surtension électrique, etc.

Tout matériel qui aura été démonté même partiellement par des personnes autres que celles habilitées (notamment l'utilisateur).

Les produits dont le numéro de série serait absent, détérioré ou illisible que ne permettrait pas son identification.- Les produits soumis à la location, à la démonstration ou à l'exposition. (*) Certaines pièces de votre appareil dites pièces d’usure ou consommables se détériorent avec le temps et la fréquence d’usage de votre appareil. Cette usure est normale, mais peut être accentuée par des mauvaises conditions d’utilisation ou entretien de votre appareil. Ces pièces ne sont donc pas couvertes par la garantie. Les accessoires fournis avec l'appareil sont également exclus du champ de la garantie. Ils ne peuvent donc être ni échangés, ni remboursés. Toutefois, certains accessoires peuvent être directement achetés via notre site : https:// sav.hkoenig.com/.