DDS-R69K - Enceinte audio ALPINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DDS-R69K ALPINE au format PDF.
| Type de produit | Enceinte audio pour voiture - Haut-parleur de graves |
| Marque | Alpine |
| Modèle | DDS-R69K |
| Puissance nominale (continue) | 50 Watts RMS |
| Puissance de pointe | 200 Watts |
| Amplification recommandée | Supérieure à 50 Watts RMS par haut-parleur |
| Impédance | 4 ohms |
| Réponse en fréquence | 35 – 32 000 Hz |
| Sensibilité | 91 dB/W (1 m) |
| Fréquence de résonance (Fo) | 55 Hz |
| Facteur Qts | 0,74 |
| Facteur Qms | 5,0 |
| Facteur Qes | 0,87 |
| Volume équivalent (Vas) | 31 litres |
| Masse mobile | 17,2 g |
| Poids net (une paire) | 1,6 kg |
| Matériau de la grille | Métal (grille incluse) |
| Accessoires fournis | Grille, coussin en caoutchouc, anneau de grille, vis, attaches, câble haut-parleur |
| Installation | Montage en portière ou plateau arrière (épaisseur planche 15-24 mm) |
| Alimentation requise | 12 V CC, masse négative |
| Précautions de sécurité | Ne pas démonter, utiliser dans véhicule 12 V uniquement, débrancher batterie avant câblage |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de produits chimiques |
FOIRE AUX QUESTIONS - DDS-R69K ALPINE
Questions des utilisateurs sur DDS-R69K ALPINE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Enceinte audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DDS-R69K - ALPINE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DDS-R69K de la marque ALPINE.
MODE D'EMPLOI DDS-R69K ALPINE
Veuillez lire ce mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil.
Points à respecter pour une utilisation sûre
- Lire attentivement ce manuel avant de commencer l'opération et l'utilisation du système en toute sécurité. Nous dégageons toute responsabilité des problèmes résultant du non-respect des instructions décrites dans ce manuel. - Ce manuel utilise divers affichages illustrés pour montrer comment utiliser cet appareil en toute sécurité, pour éviter de s'exposer soi-même et les autres personnes aux dangers et pour éviter d'endommager l'appareil. Voici la signification de ces affichages illustrés. Il est important de bien les comprendre pour la lecture de ce manuel.
• Signification des affichages
| Avis | Cette étiquette a pour but de prévenir l'utilisateur de la présence d'instructions importantes.Si ces instructions ne sont pas suivies, des blessures graves ou mortelles risquent d'être occasionnées. |
| Attention | Cette étiquette a pour but de prévenir l'utilisateur de la présence d'instructions importantes.Si ces instructions ne sont pas suivies, des blessures ou des dommages matériels risquent d'être occasionnés. |
Warning
NE PAS DEMONTER NI MODIFIER. Il y a risque d'accident ou de choc électrique.
NE PAS LAISSER DE PETITES PIECES A PORTEE DES ENFANTS. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.
UTILISEZ LE SYSTEME UNIQUEMENT DANS DES VOITURES AYANT UNE MASSE NEGATIVE (−) DE 12 VOLTS. Vérifiez avec votre revendeur en cas de doute. Le non-respect de cette précaution risque de provoquer un incendie ou un choc électrique.
AVANT LE CABLAGE, DEBRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE (−) DE LA BATTERIE. Le non-respect de cette précaution risque de provoquer un choc électrique ou des blessures dues à des courts-circuits électriques.
NE PAS INSTALLER DANS DES ENDROITS RISQUANT DE GENER LA CONDUITE DU VEHICULE OU POTENTIELLEMENT DANGEREUX POUR LES OCCUPANTS DU VEHICULE. La vue avant pourrait être obstruée ou les mouvements gênés.
Warning
NE PAS TOUCHER, ENDOMMAGER OU BOUCHER LES TUYAUX, CONDUITES OU CABLES LORSQUE VOUS PERCEZ DES TROUS. Il y a risque d'incendie, d'accident ou de blessures.
ARRETEZ-VOUS IMMEDIATEMENT EN CAS DE PROBLEME. Si un problème se présente, absence du son ou de l'image, objets tombés dans l'appareil, dégagement de fumée ou d'odeurs nocives, arrêtez immédiatement l'appareil et contactez le revendeur où vous l'avez acheté l'appareil. Il y a risque d'accident et de blessure.
EFFECTUEZ CORRECTEMENT LES CONNEXIONS. Sinon il y a risque d'incendie ou d'accident.
DISPOSEZ LE CABLAGE DE SORTE QU'IL NE SOIT PAS VRILLE OU PLIE. Acheminez les câbles et les fils de sorte qu'ils ne soient pas vrillés par des pièces mobiles ou qu'ils n'entrent pas en contact avec des points tranchants ou pointus qui risquent d'endommager le câblage. Sinon l'appareil ou le véhicule risquent de ne pas fonctionner comme il faut.
NE PAS UTILISER L'APPAREIL DANS D'AUTRES BUTS QUE CEUX ENONCES. Il y a risque de choc électrique ou de blessure.
CONFIEZ LE CABLAGE ET L'INSTALLATION A DES PROFESSIONNELS. Le câblage et l'installation de cet appareil nécessitent une compétence et expérience technique confirmée. Afin de garantir la sécurité, contactez toujours le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil pour lui confier les travaux à faire.
!
UTILISER LES ACCESSOIRES SPECIFIES ET LES INSTALLER CORRECTEMENT. L'utilisation d'autres pièces non désignées risque de provoquer des dommages à l'intérieur de l'appareil ou son installation risque de ne pas être faite correctement, et les pièces desserrées peuvent provoquer des dangers.
NE PAS INSTALLER DANS DES ENDROITS TRES HUMIDES OU POUSSIEREUX. Une humidité ou poussière importante pénétrant dans l'appareil peut être à l'origine d'un dégagement de fumée ou d'un incendie.
Spécifications
- DDS-R69K
Charge nominale (Pointe)....200 Watts Charge nominale (Continue)....50 Watts RMS Amplification recommandée....Supérieure à 50 Watts RMS par haut parleur Impédance....4 ohms Réponse de fréquence....35 – 32.000 Hz Sensibilité....91 dB/W (1 m) Résonance à l'air libre du woofer (Fo).....55 Hz Qts du woofer.....0,74 Qms du woofer.....5,0 Qes du woofer.....0,87 Vas du woofer....31 litres (1,09 pied cubique) Total de masse mouvementée....17,2 g (0,61 oz) Poids net (une paire)....1,6 kg (3 livres, 8,5 onces)
- DDS-R17K
Charge nominale (Pointe)....200 Watts Charge nominale (Continue)....50 Watts RMS Amplification recommandée.....Supérieure à 50 Watts RMS par haut parleur Impédance....4 ohms Réponse de fréquence....40 – 32.000 Hz Sensibilité....90 dB/W (1 m) Résonance à l'air libre du woofer (Fo)....62 Hz Qts du woofer....0,53 Qms du woofer....3,0 Qes du woofer....0,64 Vas du woofer....13,7 litres (0,48 pied cubique) Total de masse mouvementée....11,4 g (0,41 oz) Poids net (une paire)....1,4 kg (3 livres, 1,4 onces)
La fiche technique et la conception son sujet de changement sans préavis.
Précautions pour l'installation

Attention
Si vous utilisez une perceuse, scie, etc. pour l'installation, prenez les précautions nécessaires pour ne pas vous blesser. Les harnais de câbles, les pièces mécaniques, etc. peuvent être localisées à l'intérieur du panneau de la portière ou sous le plateau arrière. Faites attention à ne pas les endommager.
Lors de l'utilisation des vis 8 (fournies uniquement avec le DDS-R69K) pour le montage, utilisez une planche solide de 15 – 24mm d'épaisseur (contre-plaqué ou panneau en bois reconstitué). Les orifices des vis doivent être d'un diamètre de 6mm.
Contents/Contenu
| No. | Parts Name/Nom des pièces DDS-R69K DDS-R17K | ||||
| 1 | Speaker unit/Unité haut-parleur | ![]() | X2 | ![]() | X2 |
| 2 | Grill/Grille | ![]() | X2 | ![]() | X2 |
| 3 | Rubber pad/Coussin en caoutchouc | ![]() | X2 | ![]() | X2 |
| 4 | Grill Ring/Anneau de la grille | ![]() | X2 | ![]() | X2 |
| 5 | Spacer Ring/Anneau écarteur | ![]() | - | ![]() | X2 |
| 6 | Screw (ø4X30mm)/Vis (ø4X30mm) | ![]() | X8 | ![]() | X8 |
| 7 | Speed clip/Attache de vitesse | ![]() | X8 | ![]() | X8 |
| 8 | Screw (M4X60mm)/Vis (M4X60mm) | [S23G] | X8 | ![]() | - |
| 9 | Flat washer/Rondelle plate | [0Z4A] | X8 | [H0X3] | - |
| ☐ | Spring washer/Rondelle élastique bombée | ![]() | X8 | ![]() | - |
| ☐ | Wing nut/Ecrou à ailettes | [T27H] | X8 | [TW0A] | - |
| ☐ | Screw (ø4X45mm)/Vis (ø4X45mm) | ![]() | - | [W408] | X8 |
| ☐ | Speaker wire/Câble de haut-parleur | ![]() | ![]() | ||
Wire Connection/Connexion du câblage

flowchart
graph TD
A["Head unit/Unité principale"] --> B["Amplifier/Amplificateur"]
B --> C1["Transparent/blue stripe\nTransparent/à raises"]
B --> C2["Transparent\nTransparent/à raises"]
B --> C3["Transparent"]
C1 --> D1["Speaker (left)/Haut-parleur (gauche)"]
C2 --> D2["Speaker (right)/Haut-parleur (droit)"]
C3 --> D3["Speaker (right)/Haut-parleur (gauche)"]
D1 --> E1["DDS-R69K or DDS-R17K/<br>DDS-R69K ou DDS-R17K"]
D2 --> E2["Speaker (right)/Haut-parleur (droit)"]
Installation Procedures/Instructions d'installation
■ DDS-R69K
- Instructions d'installation pour le montage dans la portière

text_image
• How to insert rubber pad/ Comment insérer le coussin en caoutchouc ② ③ ④ ⑥ ⑦ ① ③- Instructions d'installation pour le montage dans le plateau arrière

- Instructions d'installation pour le montage dans la portière

text_image
• How to insert rubber pad/ Comment insérer le coussin en caoutchouc- Instructions d'installation pour le montage dans le plateau arrière
| ● Without spacer ring/ Sans l'anneau écarteur | ● With spacer ring/ Avec l'anneau écarteur |



















