712140 - Autres appareil de cuisine Cool Head - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil de cuisine multifonction
Utilisation	Idéal pour la préparation de divers plats et recettes
Maintenance	Nettoyage facile, pièces amovibles compatibles lave-vaisselle
Sécurité	Équipé de dispositifs de sécurité pour éviter les accidents
Informations générales	Conception ergonomique, garantie constructeur incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - 712140 Cool Head

Comment puis-je nettoyer le Cool Head 712140 ?

Pour nettoyer le Cool Head 712140, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour essuyer les surfaces. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Le Cool Head 712140 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Puis-je utiliser le Cool Head 712140 pour des aliments congelés ?

Oui, le Cool Head 712140 peut être utilisé pour réchauffer des aliments congelés. Assurez-vous de suivre les instructions de temps de cuisson adaptées à ces aliments.

Quel est le temps de chauffe moyen du Cool Head 712140 ?

Le temps de chauffe moyen du Cool Head 712140 dépend des aliments, mais il est généralement de 5 à 10 minutes pour des plats standards.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour le Cool Head 712140 ?

Oui, des pièces de rechange peuvent être commandées auprès de notre service client ou sur notre site web officiel.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal avec le Cool Head 712140 ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en silicone, en bois ou en plastique pour éviter de rayer les surfaces de l'appareil.

Le Cool Head 712140 émet une odeur étrange, que dois-je faire ?

Une odeur légère peut être normale lors du premier usage. Assurez-vous que l'appareil est propre et ne contient pas de résidus alimentaires. Si l'odeur persiste, contactez le service client.

Est-ce que le Cool Head 712140 est sûr à utiliser avec des enfants à proximité ?

Le Cool Head 712140 doit être utilisé avec précaution. Gardez-le hors de portée des enfants pendant son fonctionnement et ne laissez jamais un enfant sans surveillance à proximité de l'appareil.

Quelle est la garantie du Cool Head 712140 ?

Le Cool Head 712140 est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute demande de service sous garantie.

MODE D'EMPLOI 712140 Cool Head

Chè re cliente, Cher client, Toutes nos fé licitations pour l’ achat de ce produit . Comme tous les produits , celui-ci a é té fabriqué selon les connaissances techniques les plus ré centes et avec des é lé ments é lectriques et é lectroniques modernes et sû rs. Avant d’ utiliser cet appareil, prenez le temps de lire ce mode d’ emploi. Merci beaucoup !

Description de l' article Saladette ré frigé ré e Saladette - Tablette en granit Saladette 4 tiroirs Saladette - Tablette en acier inox ydable Vitrine ré frigé ré e sandwichs

CONSIGNES DE SÉ CURITÉ

IMPORTANT : pour votre sé curité personnelle, lisez attentivement ce mode d’ emploi avant de mettre l’ appareil en service. Conservez le mode d’ emloi afin de ouvoir le consulter ulté rieurement. L’ endroit de pose de l’ appareil doit ê tre plat et stable. Le montage et les é ventuels travaux de ré paration doivent ê tre effectué s par un service clientè le ou par un spé cialiste qualifi Ne retirez j amais des é lé ments de commande inté gré s ou d’ autres é lé ments de l’ appareil. L’ appareil doit ré pondre aux dispositions locales en vigueur en ce qui concerne les points suivants :

1. Normes de santé et de sé curité sur le lieu de travail.

2. Disposition en matiè re de protection contre l’ incendie.

5. Cet appareil est conç u pour une utilisation commerciale.

7. N’ effectuer J AMAIS de travaux d’ entretien à l’ appareil vous-mê me.

8. N’ utilisez PAS l’ appareil si vous voyez qu’ il est endommagé . En cas de doute, adressez -vous au service clientè le. 9. N’ utilisez j amais d’ autres appareils é lectrique à l’ inté rieur de cet appareil (par ex emple chauffages, machine à glaç on (ex cepté si le fabricant l’ a ex pressé ment autorisé ).

10. Veillez à ne pas obstruer les ouvertures de ventilation inté gré es ou apparentes sur le boî tier.

11. N’ essayez j amais d’ accé lé rer le processus de dé givrage de maniè re mé canique ou à l’ aide d’ obj ets tiers (ex cepté si le fabricant l’ a ex pressé ment autorisé ).

12. N’ endommagez J AMAIS le circuit de refroidissement de l’ appareil.

13. Ne vous placez PAS sur l’ appareil, les é tagè res ou les portes de l’ appareil et ne vous y tenez PAS.

14. Veillez à ce que les composants en plastique ou les j oints de la porte n’ entrent PAS en contact avec de l’ huile ou de la graisse. Si tel est le cas, nettoyez -les immé diatement. 15. Ne posez J AMAIS d’ oets inflaales, ex plosifs ou volatiles, de mé dicaments, d’ alcalis ou d’ autres liquides dans l’ appareil.

16. Ne stockez j amais de substances mé dicinales dans cet appareil.

17. Ne nettoyez J AMAIS l’ appareil à l’ aide d’ un nettoyeur haute pression.

18. Ne laissez pas les enfants j ouer avec les maté riaux d’ emballage. Eliminez les plastiques conformé ment aux prescriptions. 19. Les bouteilles à forte teneur en alcool doivent ê tre fermé es de maniè re é tanche et ê tre placé es à la verticale dans la porte du ré frigé rateur. 20. Portez , stockez et mettez touj ours l’ appareil en marche en position verticale. Tenez touj ours l’ appareil par le socle lorsque vous le portez .

21. Avant de procé der au nettoyage de l’ appareil, é teignez -le et dé branchez la prise.

22. En cas d’ endommagement de la prise, faites-la remplacer immé diatement par le fabricant, un service clientè le avisé ou un spé cialiste qualifi 23. Cet appareil ne peut pas ê tre utilisé par des personnes aux capacité s physiques, sensorielles ou mentales limité es manquant d’ ex pé rience et de connaissances, ni par des mineurs, sauf s’ ils sont sous la surveillance d’ une personne responsable de leur sé curité ou que cette derniè re leur a ex pliqué le fonctionnement de l’ appareil.

24. Il y a lieu de surveiller les enfants afin de s’ assurer qu’ ils ne j ouent pas avec l’ appareil.

25. L’ appareil est uniquement conç u pour un usage inté rieur. Il ne peut pas ê tre placé à prox imité d’ un j et d’ eau et ne peut j amais ê tre nettoyé à l’ aide d’ un nettoyeur haute-pression. 26. fin de garantir un fonctionnement sû r de l’ appareil, ce dernier doit ê tre monté et raccordé tel que dé crit dans ce mode d’ emploi. 27. Les travaux de ré paration et d’ entretien peuvent ex clusivement ê tre ré alisé s par un service clientè le ou un spé cialiste qualifi

28. L’ accè s à la chambre froide doit ê tre verrouillé et la clé doit ê tre tenue à l’ é cart des enfants.

29. Ne conservez pas de maté riaux ex plosifs, comme par ex emple des aé rosols contenant du gaz propulseur, dans cet appareil.

30. Le poids de remplissage max imal de la vitrine sur roulettes est de 80 kg.

MONTAGE Dé ballez l’ appareil. Veillez à é liminez inté gralement tous les fils de protection en plastique ainsi que toutes les couches de protection pré sentes sur les diffé rentes surfaces. fin d’ é viter toute blessure et pré venir tout endommagement de l’ appareil, dé ballez et montez -le à deux . Veillez à placer l’ appareil avec une distance de sé curité de 20 cm (7 pouces) par rapport à un mur ou à un autre obj et afin de garantir un flu dai sufisant Augmentez la distance de sé curité si l’ obj et voisin possè de une source de chaleur. Mettez l’ appareil d’ aplomb en aj ustant les pieds à visser. fin d’ é viter les vibrations et le dé veloppement de bruits, placez l’ appareil sur un sol plat et dur ou sur un socle spé cial. La tempé rature ambiante de l’ endroit de pose devrait se situer dans une plage allant de 10 ° C à 32 ° C (classe de climat 4). L’ appareil ne peut pas ê tre ex posé à la lumiè re directe du soleil. Aucune source de chaleur, comme par ex emple un four ou un chauffage, ne devrait se trouver à prox imité directe de l’ appareil. Veillez à ce que la ventilation de l’ appareil fonctionne correctement. L’ alimentation é lectrique et la tension du ré seau doivent correspondre aux donné es mentionné es sur la plaque signalé tique de l’ appareil. La prise doit ê tre accessible aprè s l’ installation. Branchez et dé branchez la prise de maniè re correcte. La prise doit ê tre poussé e fermement dans la prise murale. Lorsque vous la dé branchez , placez une main sur la prise murale et tenez la prise de l’ autre main pour l’ ex traire. Ne dé branchez j amais l’ appareil en tirant sur le câ ble. Si vous n’ utilisez pas l’ appareil pendant un certain laps de temps, é teignez -le et dé branchez la prise. Nettoyez l’ appareil et ouvrez portes et couverles afin dé viter la formation d’ odeurs. Important ! Pour votre sé curité , veillez à ce que l’ appareil soit correctement relié à la terre ! Le câ ble de cet appareil est é quipé d’ un fil de terre et d’ une prise Schuko. Branchez la prise dans une prise murale relié e à la terre et installé e de maniè re conforme. Demandez conseil à un é lectricien qualifi ou au service clientè le si vous avez des doutes concernant les prescriptions de mise à la terre. Si vous avez des doutes sur le fait que la mise à la terre ait é té ré alisé e correctement, faî tes contrô ler le circuit par un é lectricien qualifi Si le câ ble secteur n’ est pas assez long pour atteindre la prise murale la plus proche, odifie le lieu de pose ou faites installer une prise à prox imité de l’ appareil par un é lectricien. Aprè s une panne de courant, attendez au moins 3 minutes avant de remettre l’ appareil en marche afin d’ é viter d’ endommager le compresseur. Ne posez pas d' appareils gé né rant de la chaleur, par ex emple un four micro-ondes, un grille-pain, etc. sur l' appareil. Montage des é tagè res Remarque : si l’ appareil n’ a pas é té stocké ou transporté en position verticale, laissez -le reposer à la verticale pendant env. 12 h avant la mise en service. Remarque : avant la premiè re utilisation, nettoyez les é tagè res et l’ inté rieur de l’ appareil avec de l’ eau savonneuse. Remarque : ceci est dé terminant pour garantir un é coulement complet de l’ eau de condensation. Montez une paire de rails de guidage à la hauteur souhaité e sur les deux faces inté rieures de l’ appareil. Glissez -y l’ é tagè re. Ré pé tez cette opé ration pour toutes les é tagè res restantes. FR-10- 712100-125-130-140 nl en fr de ma 2017.05

FONCTIONNEMENT Conservation des aliments Tenez -vous aux prescriptions suivantes afin d’ obtenir le meilleur ré sultat de conservation possible : Remplissez l’ appareil avec des aliments uniquement lorsque ce dernier a atteint la tempé rature de service prescrite. Les ré cipients GN doivent touj ours se trouver dans les compartiments pré vus à cet effet, mê me lorsqu’ ils ne sont pas remplis. Le retrait des ré cipients GN ré duirait fortement la performance de l’ appareil. Veillez à touj ours bien fermer la porte, le tiroir et le couvercle. Ne d’ aliments ou de liquides chauds non emball’ appareil. Les aliments doivent touj ours ê tre bien emballé s ou couverts. Les ventilateurs situé s à l’ inté rieur de l’ appareil ne peuvent pas ê tre bloqué s. Les portes/tiroirs de l’ appareil ne peuvent pas rester ouverts pendant une pé riode trop longue. La limite de charge max imale d’ une é tagè re/d' un tiroir est de 20 kg. Les é lé ments placé s dans le coffre ou dans la vitrine doivent se trouver dans des ré cipients. Ils ne peuvent pas ê tre stocké s sans ê tre emballé s. Lorsque vous procé dez au remplissage de la vitrine avec des aliments ou des lé gumes frais, du givre peut se former sur la surface de la vitrine. Ce processus est tout à fait normal. Mise en marche de l’ appareil Fermez la porte/les tiroirs de l’ appareil. L’ interrupteur secteur doit se trouver sur la position (O). Branchez l’ appareil dans une prise adapté e. Mettez l’ interrupteur secteur sur la position (I). La tempé rature actuelle ré gnant à l’ inté rieur de l’ appareil est afie Le symbole pré sent sur le champ de commande clignote pendant trois minutes pour indiquer le dé lai d’ attente entre l’ arrê t du compresseur du le redé marrage de l’ appareil. O u v e r t u r e / F e r m e t u r e d u c ou v e r c l e / d u t i r oi r A V E RT I SSE M E N T : l e c ou v e r c l e à g l i s s i è r e n e d i s p os e p a s d ’ u n m é c a n i s m e d e v e r r ou i l l a g e . L e c ou v e r c l e à g l i s s i è r e d oi t t ou j ou r s s e A V E R fin dé v i t e r t ou t e b l e s s u re nr e z p a s l e t i r oi r e n t i è r e m e n t . Ré glage et contrô le de la tempé rature Le thermostat SE T

1. Té moin de dé givrage

2. Té moin de fonctionnement du compresseur

3. Thermostat digital

4. Touche de programmation (servant uniquement lors de l’ entretien de l’ appareil)

5. Touches de ré glage de la tempé rature

6. Dé givrage manuel

Lecture de la tempé rature Appuyez une fois briè vement sur la touche SET. La tempé rature est afie Appuyez à nouveau sur la touche SET et patientez 5 secondes. Lafiage normal ré apparaî t. odifiation de la tempé rature Maintenez la touche SET enfone endant lus de seondes afin de dfini une nouvelle valeur. La tempé rature est afie et la ention ° C se et linoter. Pou odifie la tempé rature, appuyez sur les touches „ ” (haut) ou „ ” (bas) dans les 10 secondes. Pour mé moriser une nouvelle tempé rature, appuyez soit sur la touche SET ou attendez 10 secondes. Dé givrage manuel L’ appareil ex é cute automatiquement un dé givrage manuel toutes les heures. Remarque : l’ activation du dé givrage automatique se fait lors de la premiè re mise en service de l’ appareil. Pour effectuer un dé givrage manuel, procé dez comme suit : Maintenez la touche DEGIVRAGE enfoncé e pendant 5 secondes. Le processus de dé givrage dé bute immé diatement et la LED de dé givrage s’ allume. Le dé givrage dure 20 minutes. Remarque : lorsque vous effectuez un dé givrage manuel, le compteur d’ activation du dé givrage est automatiquement remis à z é ro. Le prochain dé givrage automatique sera activé 12 heures aprè s le dé givrage manuel. FR-11- 712100-125-130-140 nl en fr de ma 2017.05

Entretien de routine Coupez l’ appareil avant de procé der au nettoyage et dé branchez -le. Nettoyez l’ inté rieur et l’ ex té rieur de l’ appareil aussi fré quemment que possible. Essuyez l’ appareil avec un chiffon humide. Veillez à ce que l’ interrupteur, le panneau de commande, le câ ble et la prise secteur ne soient pas mouillé s. N’ utilisez pas de dé tergents agressifs lorsque vous procé dez au nettoyage. Ces derniers pourraient laisser des ré sidus nocifs sur l’ appareil. Utilisez uniquement de l’ eau savonné e douce. Nettoyez les j oints de la porte uniquement avec de l’ eau. Veillez à ce que l’ eau de nettoyage n’ entre j amais en contact avec les composants é lectriques de l’ appareil. Ne nettoyez j amais l’ appareil avec un j et d’ eau. Aprè s nettoyage, essuyez l’ appareil à l’ aide d’ un chiffon doux . Veillez à ce que l’ eau de nettoyage ne pé nè tre pas dans le collecteur d’ é vaporation via les ouvertures de ventilation. Nettoyez la face arriè re de l’ appareil avec pré caution. Les ré parations doivent ê tre ex é cuté es par un service clientè le ou un spé cialiste qualifi Si vous n’ utilisez pas l’ appareil pendant un certain laps de temps, placez l’ interrupteur de fonctionnement sur la position ARRET et dé branchez la prise. Videz tous les compartiments de ré frigé ration et nettoyez soigneusement l’ appareil. Entretien spé cial Les consignes suivantes s’ adressent aux spé cialistes. Procé dure à suivre ré guliè rement Nettoyez ré guliè rement le condensateur à l’ aide d’ un outil adapté (aspirateur ou brosse souple). Un nettoyage du condensateur permet d’ augmenter la duré e de service de l’ appareil. Le cas é ché ant, faites nettoyer le condensateur par un spé cialiste qualifi Les connex ions é lectriques ne peuvent pas ê tre desserré es. Contrô lez que le thermostat et le capteur fonctionnent correctement. La clé de l’ armoire de distribution doit ê tre conservé e dans un endroit situé hors de porté e des enfants. Ouvrir la serrure uniquement à l’ aide de la clé . Entretien du marbre Ne nettoyez pas les surfaces de travail à l' aide de produits ou dé tergents abrasifs mais nettoyez -les à l' aide d'eau savonné e chaude. l est interdit de dé poser des maté riaux chauds ou glacé s sur la surface de travail. ssuyez le plus rapidement possible tout aliment dé versé (en particulier le j us de citron ou le vinaigre). Nous vous reoandons lutilisation dune lane ae afin dé viter d' endommager la surface de travail. rè s nettoyage, sé chez le produit avec un chiffon doux sec. FR-12- 712100-125-130-140 nl en fr de ma 2017.05

Si votre appareil ne fonctionne plus correctement, contrô lez les points suivants : Problè me Cause possible Solution L’ appareil ne fonctionne pas L’ appareil n’ est pas allumé . Contrô lez si l’ appareil est branché et mis en marche La prise et le câ ble sont endommagé s Contactez un service clientè le ou un spé cialiste qualifi Le fusible du câ ble a brû lé Remplacez le fusible (Fiche UK ) Raccordement au ré seau Contrô lez le raccordement au ré seau Erreur interne de câ blage Contactez un service clientè le ou un spé cialiste qualifi L’ appareil ne peut pas ê tre mis en marche car la tempé rature est trop é levé e / basse Trop de glace dans l’ é vaporateur Dé givrez l’ appareil Le condensateur est poussié reux Contactez un service clientè le ou un spé cialiste qualifi Les portes ne ferment pas correctement Vé rifie si les j oints des portes ne pré sentent pas de dommages L’ appareil se trouve à prox imité d’ une source de chaleur ou le flu d’ air vers le condensateur est interrompu Choisissez un endroit de pose mieux adapté pour l’ appareil La tempé rature ambiante est trop é levé e Assurez une meilleure ventilation ou sé lectionnez un endroit de pose où il fait plus frais Aliments non adapté s stocké s dans l’ appareil Retirez les aliments trop chauds ; le ventilateur ne peut pas ê tre bloqué L’ appareil est trop rempli Ré duisez la quantité des é lé ments stocké s L’ appareil fait beaucoup plus de bruit que normalement Ecrous/vis desserré Contrô lez les vis et les é crous et le cas é ché ant, resserrez -les L’ appareil n’ est pas stable Contrô lez le lieu de pose et bougez l’ appareil si né cessaire De l’ eau s’ é coule de l’ appareil L’ appareil n’ est pas placé correctement à l’ horiz ontale Aj ustez les pieds à visser j usqu’ à ce que l’ appareil soit droit L’ ouverture d’ é vacuation est bouché e Nettoyez l’ ouverture d’ é vacuation e flu deau vers l’ é coulement est bloqué Nettoyez le fond de l’ appareil Le ré servoir d’ eau est endommagé Contactez un service clientè le ou un spé cialiste qualifi Le dispositif de collecte dé borde Videz le dispositif de collecte

ATTENTION : UN RISQ UE D’ INCENDIE ET D’ EX PLOSION EX ISTE LORS DE L’ UTILISATION DE L’ AGENT REFRIGERANT INFLAMMABLE R600A. Informations sur la protection de l’ environnement Tout appareil é lectrique usé est une matiè re recyclable et ne fait pas pas partie des ordures mé nagè res! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au mé nagement des ressources et à la protection de l’ environnement en dé posant cet appareil dans des sites de collecte (si ex istants). FR-14- 712100-125-130-140 nl en fr de ma 2017.05

ACCESSOIRES EN OPTION (NON FOURNIS LORS DE LA LIVRAISON) Composants : Q uatre roulettes (deux roulettes é quipé es d' un frein à l' avant et deux roulettes sans frein à l' arriè re). Procé dure : Suivez les 8 é tapes dé crites ci-dessous pour procé der au remplacement des roulettes. Attention : Dé branchez l'appareil avant de procé der au remplacement des roulettes. Calez le chariot é lé vateur avant de procé der au remplacement. Sé curisez tous les tiroirs, é tagè res, couvercles et portes avant de procé der au remplacement. Videz la vitrine avant de procé der au remplacement. Une fois le remplacement terminé , activez les freins. GARANTIE La garantie lé gale s’ applique à ce produit. Toute ré clamation doit ê tre formulé e immé diatement aprè s constatation. La demande de garantie peut ê tre formulé e par l’ acheteur ou par un tiers. Le droit de garantie ne s’ applique pas dans les cas suivants : mauvaise utilisation ou fausse manipulation, stockage ou rangement non soigné , mauvais branchement ou montage, violence faite à l’ appareil ou toute autre influene ex té rieure. Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d’ emploi qui vous fournira des informations importantes. Toute demande de garantie de l’ acheteur est soumise à la pré sentation de la preuve d’ achat. Remarques : 1. Si votre produit ne fonctionne plus correctement, merci de vé rifie au pré alable si une mauvaise manipulation ou une coupure d’ é lectricité , par ex emple, n’ est pas à l’ origine de ce dysfonctionnement.

2. Merci de fournir dans tous les cas les informations et documents suivants relatifs à votre produit dé fectueux :

- Preuve d’ achat - Dé signation de l’ appareil / type / marque - Description la plus pré cise possible du dysfonctionnement ou du dé faut. Pour toute demande de garantie ou pour signaler un dysfonctionnement, veuillez vous adresser à votre magasin. FRENCH