EZS-1412 NF - Congélateur EDESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Congélateur
Capacité utile	140 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (HxLxP)	85 x 55 x 58 cm
Panneau de contrôle	Mécanique avec thermostat
Système de froid	Froid statique
Niveau sonore	40 dB
Poids	40 kg
Fonctionnalités supplémentaires	Panier de rangement inclus
Consommation énergétique annuelle	250 kWh
Garantie	2 ans
Précautions de sécurité	Ne pas surcharger, respecter les instructions de branchement

FOIRE AUX QUESTIONS - EZS-1412 NF EDESA

Le congélateur EDESA EZS-1412 NF ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le thermostat est réglé sur une température adéquate. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le congélateur fait un bruit étrange, est-ce normal ?

Des bruits peuvent être normaux lors du fonctionnement, mais si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est bien nivelé et que rien ne bloque le ventilateur. Si le bruit continue, contactez un technicien.

La température à l'intérieur du congélateur est trop élevée, que faire ?

Vérifiez que la porte est bien fermée et que les joints sont en bon état. Assurez-vous également de ne pas surcharger le congélateur. Si la température reste élevée, ajustez le thermostat ou contactez le service après-vente.

Comment dégivrer le congélateur EDESA EZS-1412 NF ?

Débranchez l'appareil et laissez la porte ouverte pour permettre à la glace de fondre. Placez des serviettes pour recueillir l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

Y a-t-il une garantie pour le congélateur EDESA EZS-1412 NF ?

Oui, le congélateur est généralement couvert par une garantie de 2 ans, couvrant les défauts de fabrication. Consultez votre manuel d'utilisation pour plus de détails.

Comment nettoyer le congélateur correctement ?

Débranchez l'appareil et laissez-le dégivrer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs. Rincez et séchez soigneusement avant de rebrancher.

Quelle est la capacité du congélateur EDESA EZS-1412 NF ?

La capacité du congélateur EDESA EZS-1412 NF est de 140 L, ce qui permet de stocker une grande quantité d'aliments surgelés.

Que faire si le congélateur sent mauvais ?

Vérifiez les aliments à l'intérieur pour détecter ceux qui pourraient être périmés ou gâtés. Nettoyez l'intérieur et utilisez un désodorisant spécifiquement conçu pour les appareils électroménagers.

MODE D'EMPLOI EZS-1412 NF EDESA

2.1 Lieu 3
2.2 Inversion du sens d'ouverture de la porte .... 3
2.3 Instructions d'installation de la poignée de porte (facultatif) ...... 7
2.4 Exigences d'espace pour la porte 8
2.5 Niveler l'appareil 8
2.6 Nettoyage avant utilisation 8
2.7 Avant d'utiliser votre appareil 8
2.8 Accessoires à l'intérieur 9

1. PRÉSENTATION DU PRODUIT 9
2. FONCTIONNEMENT 9

4.1 Allumer votre appareil 9
4.2 Bruits à l'intérieur de l'appareil ! 10
4.3 Conseils de conservation des aliments dans l'appareil 10

1. NETTOYAGE 10

5.1 Dégivrage 10
5.2 Nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil 11
5.3 Conseils de nettoyage 12

1. MAINTENANCE 12

6.1 Précautions lors de la manipulation/du déplacement de votre appareil 12
6.2 Réparation 12
6.3 Mise hors tension pendant de longues périodes 12

1. Dépannage 12

7.1 Conseils : 13

1. CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE 13
2. MISE AU REBUT 14

1. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

Avertissement : risque d'incendie/matériaux inflammables

Cet appareil est prévu pour une utilisation dans les foyers et autres applications du même type, telles que les espaces cuisine réservés aux employés dans les boutiques, les bureaux et autres environnements de travail ; dans les fermes ou pour les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; les chambres d'hôtes ; les traiteurs et autres applications similaires non destinées à la vente au détail.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sans surveillance ou sans avoir reçu d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Si le cordon d'alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou d'autres personnes qualifiées du même type afin d'éviter les dangers.

N'entreposez pas de substances explosives telles que des aérosols contenant du gaz propulseur inflammable dans cet appareil.

Cet appareil doit être débranché après utilisation et avant d'en réaliser l'entretien.

AVERTISSEMENT : N'obstruez pas les bouches d'aération dans l'enveloppe de l'appareil ou dans la structure intégrée.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de décongélation, différents de ceux recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit de réfrigérant.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques dans les compartiments d'entreposage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.

AVERTISSEMENT : Mettez le réfrigérateur au rebut conformément aux réglementations locales, compte tenu du gaz inflammable explosif et du réfrigérant qu'il contient.

AVERTISSEMENT : Lorsque vous mettez l'appareil en place, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.

AVERTISSEMENT : Ne placez pas de prises multiples ou de blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.

N'utilisez pas de rallonges électriques ou d'adaptateurs sans prise de terre (deux fiches).

DANGER : Risque de prise au piège pour les enfants. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur :

• Retirez les portes.
• Laissez les étagères en place afin d'éviter que les enfants puissent y rentrer facilement.

Le réfrigérateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de commencer l'installation de l'accessoire.

Le réfrigérant et la mousse de cyclopentane utilisés pour le réfrigérateur sont inflammables. Par conséquent, lors de la mise au rebut de l'appareil, il doit être tenu à l'écart des sources de feu et être enlevé par une société d'enlèvement disposant de la qualification correspondante, au lieu d'être brûlé, afin d'éviter les dégâts sur l'environnement ou tout autre dommage.

Pour la norme EN : Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, uniquement sous surveillance ou après avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et avoir compris les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à remplir et vider des appareils de réfrigération.

Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes :

• Si la porte est ouverte pendant longtemps, la température des compartiments de l'appareil peut augmenter de manière significative.
• Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes d'évacuation accessibles.
• Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 h. Rincez le système d'eau relié à une arrivée d'eau si de l'eau n'a pas été tirée pendant 5 jours, (remarque 1)
• Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients adaptés au réfrigérateur, afin qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments et ne puissent pas goutter dessus.

- Les compartiments pour aliments surgelés à deux étoiles conviennent pour l'entreposage d'aliments pré-congelés, le stockage ou la fabrication de glaces ainsi que la fabrication de glaçons, (remarque 2)

- Les compartiments à une, deux, trois et quatre étoiles ne sont pas adaptés à la congélation d'aliments frais, (remarque 3)

- Si le réfrigérateur doit rester vide pendant longtemps, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures à l'intérieur.

- Pour les appareils sans compartiment à 4 étoiles : cet appareil de réfrigération ne convient pas pour la congélation de denrées alimentaires. (remarque 4)

Remarques 1,2,3,4 : Veuillez confirmer si ces fonctionnalités sont applicables selon le type de compartiments de votre produit.

Pour un appareil autonome : cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être encastré.

2. INSTALLATION

2.1 Lieu

Lorsque vous choisissez un emplacement pour votre appareil, vous devez vous assurer que le sol est plat et ferme, et que la pièce est bien aérée. Évitez de placer votre appareil à proximité d'une source de chaleur, par exemple une cuisinière, une chaudière ou un radiateur. Évitez également de l'exposer à la lumière directe du soleil, qui risque d'augmenter la consommation électrique. Des températures ambiantes extrêmement froides peuvent également entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans un garage ou à l'extérieur. Ne recouvrez pas l'appareil.

Lors de l'installation de l'appareil, veillez à laisser un espace libre de 10 cm des deux côtés, 10 cm à l'arrière et 30 cm en haut de l'appareil. Cela permettra à l'air froid de circuler autour de l'appareil et d'améliorer l'efficacité du processus de refroidissement. Couvercle de la charnière supérieure droite

2.2 Inversion du sens d'ouverture de la porte

Outils nécessaires : Tournevis style Phillips/Tournevis plat/Clé hexagonale/Clé à douille hexagonale

1) Enlevez le couvercle de la charnière supérieure droite.

Couvercle de la charnière supérieure droite

2) Retirez les vis qui fixent la charnière du haut à l'aide d'un tournevis cruciforme.

Vis (deux)

3) Remettez en place la charnière du haut et la butée du haut de la porte, ainsi que le coussinet de la porte de l'autre côté.

A) Enlevez l'écrou et le manchon. Enlevez la rondelle, puis placez les axes de l'autre côté et fixez-les.

B) Retirez la butée de la porte

C) Placez la butée que vous avez retirée de l'autre côté, en la vissant sur la porte

4) Retirez les vis qui fixent la charnière du bas à l'aide d'une clé à douille hexagonale.

Les vis fixent la charnière du bas

Remarque : l'angle d'inclinaison du réfrigérateur-congélateur doit être inférieur à 45°.

5) Replacez la charnière du bas de l'autre côté, puis fixez-la avec les vis.

6) Placez la porte en position droite, fixez la charnière du milieu.

7) Remettez la charnière du haut en place.

8) Placez la porte supérieure en position droite, fixez la charnière du haut et le cache.

9) Remettez le niveleur de l'autre côté et ajustez-le pour vous assurer que l'armoire est bien droite.

2.3 Instructions d'installation de la poignée de porte (facultatif)

Remarque : les figures apparaissant dans le mode d'emploi ne sont indiquées qu'à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement différent.

Le réfrigérateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de commencer l'installation de l'accessoire.

Étape 1 : retirez les deux capuchons de la porte (côté ouverture de la porte)

Étape 2 : installez la poignée sur la porte et fixez-la avec des vis

Étape 3 : couvrez les vis de la poignée en insérant les cache-vis dans les trous

2.4 Exigences d'espace pour la porte

La porte de l'appareil doit pouvoir s'ouvrir complètement, comme illustré L X P ≥ 902 X 1 052 mm

P L

2.5 Niveler l'appareil

Pour ce faire, ajustez les deux pieds de nivellement à l'avant de l'appareil.

Si l'appareil n'est pas nivelé, les alignements au niveau de la porte et du joint magnétique ne seront pas correctement couverts.

Assurez-vous que le pied touche le sol avant toute utilisation.

Depuis le haut, regardez vers le bas, dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, desserrez, serrez.

2.6 Nettoyage avant utilisation

Essuyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon imbibé d'une solution diluée avec du bicarbonate de soude. Rincez ensuite à l'eau tiède à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon « essoré ». Lavez les étagères et le bac à salade avec de l'eau chaude savonneuse et séchez-les complètement avant de les replacer dans l'appareil. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires, reportez-vous à la section Nettoyage.

2.7 Avant d'utiliser votre appareil

N'abîmez le cordon d'alimentation sous aucune circonstance afin d'assurer une utilisation en toute sécurité. N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation est abîmé ou si la prise est usée.

Ne placez pas d'articles inflammables, explosifs, volatiles et extrêmement corrosifs dans le réfrigérateur pour éviter les dégâts matériels ou les incendies accidentels.

Ne placez pas d'articles inflammables près du réfrigérateur pour éviter les incendies.

Ce produit est un réfrigérateur domestique et ne peut être utilisé que pour l'entreposage de nourriture. Conformément aux normes nationales, le réfrigérateur domestique ne doit pas être utilisé dans un autre but (par ex. entreposage de sang, médicaments ou produits biologiques).

Ne rangez pas d'éléments tels que des liquides en bouteille ou en récipients hermétiques, comme des bières et autres boissons, dans le congélateur afin d'éviter les explosions et d'autres pertes.

Avant de placer des aliments dans votre appareil, allumez-le et attendez 24 heures pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et lui laisser le temps d'atteindre la température optimale.

Veillez à ne pas trop remplir votre appareil.

Avant le branchement

Vous devez vérifier que vous disposez d'une prise compatible avec la fiche fournie avec l'appareil.

◆ Avant la mise sous tension !

Après avoir déplacé l'appareil, attendez au moins deux heures avant de l'allumer.

2.8 Accessoires à l'intérieur

Divers tiroirs de rangement en plastique sont fournis avec votre appareil. Ils sont combinés de façon différente selon les modèles.

Afin d'exploiter au mieux le volume du compartiment de stockage d'aliments surgelés, l'utilisateur peut retirer un ou plusieurs tiroirs de l'appareil, en fonction de son utilisation quotidienne.

3. PRÉSENTATION DU PRODUIT

Thermostat Tiroir Cache rabattable Pied réglable

La position des tiroirs, bacs à légumes, étagères, etc. illustrée sur l'image ci-dessus est la plus efficace en termes de consommation d'énergie

4. FONCTIONNEMENT

4.1 Allumer votre appareil

◆ Le bouton de sélection de la température est situé au milieu du faisceau supérieur.

Réglage « Min » : niveau de fraîcheur réduit

Réglage « Mid » : fonctionnement normal (adapté à la plupart des situations)

Réglage « Max » : température la plus fraîche

Lorsque la température ambiante est élevée, par exemple lors de chaudes journées d'été, il peut être nécessaire de régler le thermostat sur le réglage de température la plus fraîche (position « Max »), ce qui peut entraîner le fonctionnement continu du compresseur afin de maintenir une température basse dans la caisse.
Lors de la première installation de votre réfrigérateur, réglez le bouton du thermostat sur « Mid ».

Laissez votre réfrigérateur refroidir complètement avant de placer de la nourriture à l'intérieur. Il est préférable d'attendre 24 heures avant de placer de la nourriture à l'intérieur. Le bouton du thermostat contrôle la température.

4.2 Bruits à l'intérieur de l'appareil !

Parfois, vous remarquerez que votre appareil émet des bruits inhabituels. La plupart de ces bruits sont parfaitement normaux, mais il convient d'y prêter attention !

Ces bruits sont causés par la circulation du liquide réfrigérant dans le système de refroidissement. Ces bruits sont devenus plus prononcés depuis l'introduction des gaz sans CFC. Il ne s'agit pas d'un défaut et cela n'affectera pas les performances de votre appareil. Ils sont provoqués par le moteur du compresseur qui pompe le réfrigérant dans le système.

4.3 Conseils de conservation des aliments dans l'appareil

◆ Conservez les viandes/poissons crus dans un récipient suffisamment grand pour recueillir le jus et recouvrir correctement la portion. Mettez le récipient dans le tiroir le plus bas.
◆ Laissez de l'espace autour de vos aliments pour permettre à l'air de circuler à l'intérieur de l'appareil. Assurez-vous qu'aucune pièce de l'appareil ne surchauffe.
Pour éviter le transfert des saveurs et le dessèchement, emballez ou couvrez les aliments séparément.
◆ Laissez toujours refroidir les aliments précuits avant de les placer à l'intérieur de l'appareil. Cela permet de maintenir la température interne de l'appareil.
Pour éviter que de l'air froid ne s'échappe de l'appareil, essayez de limiter les ouvertures de porte. Nous vous recommandons d'ouvrir la porte uniquement pour insérer ou retirer de la nourriture.

5. NETTOYAGE

5.1 Dégivrage

◆ Éteignez le réfrigérateur.
◆ Retirez les aliments du réfrigérateur et placez-les dans un endroit sûr pour les empêcher de fondre.
◆ Nettoyez le tuyau de vidange (en utilisant des matériaux souples pour éviter d'endommager le revêtement), préparez les réservoirs pour l'eau de dégivrage, (faites

attention à nettoyer le bac de vidange d'eau du compartiment du compresseur, en évitant tout débordement sur le sol).

• Vous pouvez effectuer un dégivrage naturel à température ambiante. Vous pouvez également utiliser une pelle à glace pour éliminer le givre (utilisez une pelle à glace en plastique ou en bois, pour éviter d'endommager le revêtement ou le tuyau)
• Vous pouvez également utiliser une quantité appropriée d'eau chaude pour accélérer le dégivrage, avec une serviette sèche pour sécher l'eau après la décongélation.
  ◆ Après le dégivrage, remettez les aliments dans l'armoire et allumez le réfrigérateur.

5.2 Nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil

La poussière qui s'accumule derrière le réfrigérateur et sur le sol doit être nettoyée régulièrement pour améliorer l'effet de refroidissement et l'économie d'énergie.
Vérifiez régulièrement le joint de porte pour vérifier qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de porte avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou du détergent dilué.
L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les mauvaises odeurs.
◆ Veuillez l'éteindre avant de nettoyer l'intérieur. Retirez tous les aliments, les boissons, les étagères, les tiroirs, etc.
Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un quart d'eau chaude. Ensuite, rincez à l'eau et essuyez. Après le nettoyage, ouvrez la porte et laissez sécher naturellement avant de le rallumer.
Pour les zones difficiles à nettoyer dans le réfrigérateur (comme les superpositions étroites, les interstices ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse souple, etc., et, si nécessaire, d'avoir aussi recours à d'autres outils (tels que des bâtonnets fins) afin d'éviter toute accumulation de contaminants ou de bactéries dans ces zones.
N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de spray nettoyant, etc., car ils peuvent provoquer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur ou contaminer les aliments.
Nettoyez le porte-bouteilles, les étagères et les tiroirs avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou du détergent dilué. Séchez avec un chiffon doux ou laissez sécher naturellement.
Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse, du détergent, etc. puis essuyez pour sécher.
N'utilisez pas de brosses dures, éponges métalliques, brosses métalliques, abrasifs (par ex. du dentifrice), solvants organiques (alcool, acétone, acétate d'isoamyle, etc.), eau bouillante, éléments acides ou alcalins, car ces types de produits pourraient en endommager la surface et l'intérieur. L'eau bouillante et les solvants organiques, tels que le benzène, peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.

- Ne rincez pas directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage afin d'éviter les courts-circuits ou d'affecter l'isolation électrique après l'immersion.

5.3 Conseils de nettoyage

De la condensation peut apparaître à l'extérieur de l'appareil. Cela peut être dû à un changement de température ambiante. Essuyez toute humidité résiduelle. Si le problème persiste, veuillez contacter un technicien qualifié pour obtenir de l'aide.

6. MAINTENANCE

6.1 Précautions lors de la manipulation/du déplacement de votre appareil

Tenez l'appareil sur ses côtés ou sa base lorsque vous le déplacez. En aucun cas, il ne doit être soulevé en tenant les bords de la surface supérieure.

6.2 Réparation

L'appareil doit être réparé par un ingénieur agréé et seules des pièces de rechange d'origine doivent être utilisées. Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer l'appareil vous-même. Les réparations effectuées par des personnes inexpérimentées peuvent entraîner des blessures ou de graves dysfonctionnements. Contactez un technicien qualifié.

6.3 Mise hors tension pendant de longues périodes

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le du secteur, videz tous les aliments qu'il contient et nettoyez-le. Ensuite, laissez la porte entrouverte pour éviter les odeurs désagréables.

7. Dépannage

Les problèmes simples suivants peuvent être traités par l'utilisateur. Veuillez appeler le service après-vente s'ils persistent.

L'appareil ne fonctionne pas	Vérifiez si le réfrigérateur est branché et raccordé au secteur ; basse tension ;Panne de courant ou coupe-circuit déclenché
Odeur	Les aliments odorants doivent être emballés avec soin ; vérifiez si des aliments sont pourris ;Vérifiez si l'intérieur doit être nettoyé.
Fonctionnement prolongé du compresseur	Il est normal que le réfrigérateur fonctionne plus longtemps en été lorsque la température ambiante est plus élevée ;Ne remplissez pas trop le congélateur ; ne placez pas les aliments à l'intérieur avant qu'ils ne soient refroidis ; Ouverture fréquente de la porte du réfrigérateur.
L'éclairage ne s'allume pas	Vérifiez si le réfrigérateur est branché sur l'alimentation électrique et si l'éclairage est endommagé.
La porte du réfrigérateur ne ferme pas correctement.	La porte du congélateur est bloquée par des emballages de nourriture ; trop de nourriture ;Inclinez le réfrigérateur.
Niveau sonore élevé	Vérifiez si les aliments sont droits et si le réfrigérateur est équilibré ;Vérifiez si les pièces du réfrigérateur sont correctement placées

7.1 Conseils :

La caisse du réfrigérateur peut dégager de la chaleur pendant son fonctionnement, en particulier en été. Cette chaleur est causée par le rayonnement du condensateur, et il s'agit d'un phénomène normal.
Condensation : un phénomène de condensation peut être détecté sur la surface extérieure et les joints de porte du congélateur lorsque l'humidité ambiante est importante. Il s'agit d'un phénomène normal et la condensation peut être essuyée avec un chiffon sec.
Vrombissement : Le vrombissement est généré par le fonctionnement du compresseur, en particulier lors du démarrage ou de l'arrêt.

8. CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

Avertissements relatifs à l'énergie

1) Les appareils de réfrigération peuvent fonctionner de manière irrégulière (possibilité de décongélation du contenu ou de température trop élevée dans le compartiment congélateur) s'ils sont réglés pendant une période de temps prolongée en dessous de la limite inférieure de température pour laquelle le réfrigérateur est conçu.
2) Les boissons effervescentes ne doivent pas être entreposées dans les compartiments ou meubles congélateurs ou basse température, et certains produits tels que les glaces à l'eau ne doivent pas être consommés trop froids ;
3) La durée de conservation recommandée par les fabricants des produits alimentaires ne doit pas être dépassée, pour toutes sortes d'aliments et en particulier pour les produits surgelés du commerce dans les congélateurs ainsi que les compartiments ou meubles congélateurs ;
4) Les précautions nécessaires doivent être prises pour éviter une hausse excessive de la température des aliments congelés lors du dégivrage du réfrigérateur, par exemple en les emballant dans plusieurs feuilles de papier journal.
5) L'augmentation de la température des aliments congelés pendant le dégivrage manuel, l'entretien ou le nettoyage pourrait en écourter leur durée de conservation.
6) Pour les portes ou les couvercles dotés de verrous et de clés, les clés doivent être rangées hors de portée des enfants et éloignées du réfrigérateur, afin d'éviter que les enfants ne puissent rester enfermés à l'intérieur.
7) Si la porte est ouverte pendant longtemps, la température des compartiments de l'appareil peut augmenter de manière significative.
8) Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes d'évacuation accessibles.
9) Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 h. Rincez le système d'eau relié à une arrivée d'eau si de l'eau n'a pas été tirée pendant 5 jours.
10) Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients adaptés au réfrigérateur, afin qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments et ne puissent pas goutter dessus.
11) Si le réfrigérateur doit rester vide pendant longtemps, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures à l'intérieur.

9. MISE AU REBUT

Les appareils usagés ont encore une certaine valeur résiduelle. Une méthode de mise au rebut respectueuse de l'environnement garantira de pouvoir récupérer et réutiliser des matières premières précieuses. Le fluide frigorigène utilisé dans votre appareil et les matériaux isolants nécessitent des procédures de mise au rebut spéciales. Assurez-vous qu'aucun des tuyaux à l'arrière de l'appareil n'est endommagé avant la mise au rebut. Des informations à jour concernant les options de mise au rebut de votre ancien appareil et de l'emballage du nouveau peuvent être obtenues auprès de votre mairie.

Lors de la mise au rebut d'un appareil usagé, brisez les anciens verrous ou loquets et retirez la porte par mesure de sécurité.

Mise au rebut adéquate du produit

Mise au rebut adéquate du produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères dans toute l'UE. Afin d'éviter tout danger pour

l'environnement ou la santé humaine pouvant découler d'une mise au rebut non contrôlée, recyclez-le de manière responsable afin d'encourager la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre ancien appareil, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte, ou contacter le détaillant auprès duquel vous avez réalisé votre achat. Il pourra reprendre le produit afin d'assurer un recyclage respectueux de l'environnement.

Pour obtenir plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

Tableau 1 Classes climatiques

Classe Symbole		Plage de température ambiante °C
Tempéré étendu SN +10 à +32
Tempéré N +16 à +32
Subtropical ST +16 à +38
Tropical T +16 à +43

Tempéré étendu : « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10 °C et 32 °C » ;

Tempéré : « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 °C » ;

Subtropical : « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 38 °C » ;

Tropical : « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 43 °C » ;

Les pièces de rechange dans le tableau suivant peuvent être obtenues auprès du canal EDESA :

Pièce de rechange Fourni par Délai minimal requis pour la fourniture
thermostats	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
capteurs de température	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
cartes de circuit imprimé	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
sources lumineuses	Personnel de maintenance professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
poignées de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
charnières de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
balconnets	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
paniers	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
joints de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 10 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché

Inhalt

1. SICHERHEITSHINWEISE .... 1
2. INSTALLATION ....3