RCMS-STD - Mixeur électrique Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RCMS-STD Royal Catering au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Machine à café |
| Capacité | Non spécifiée |
| Puissance | Non spécifiée |
| Matériaux | Acier inoxydable |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Utilisation | Pour la préparation de café en milieu professionnel |
| Maintenance | Nettoyage régulier recommandé, détartrage selon l'utilisation |
| Sécurité | Respecter les consignes d'utilisation pour éviter les brûlures |
| Informations supplémentaires | Vérifier la compatibilité avec les accessoires et les produits de nettoyage |
FOIRE AUX QUESTIONS - RCMS-STD Royal Catering
Questions des utilisateurs sur RCMS-STD Royal Catering
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Mixeur électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RCMS-STD - Royal Catering et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RCMS-STD de la marque Royal Catering.
MODE D'EMPLOI RCMS-STD Royal Catering
| Description des paramètres | Valeur de paramètre | |
| Nom du produit | Appareil à milk shake | |
| Modèle | RCMS-PRO | RCMS-STD |
| Puissance nominale [W] | 80 | 60 |
| Tension [V - y Fréquence [Hz]] | 230/50 | |
| Capacité de charge du récipient [°] | 1 | 0,8 |
| Dimensions [mm] | 170x170 x515 | 180x162 x500 |
| Poids [kg] | 3,5 | 3,7 |
| Nombre de vitesse de mélange | 2 | |
| Vitesse de rotation du mélangeur [h/min] | 15000 -20000 | 12000 -18000 |
- Description générale
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation sûre et fiable. Le produit a été conçu et fabriqué strictement selon les spécifications techniques et en utilisant les dernières technologies et composants, tout en maintenant les normes de qualité les plus élevées.
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES DE FAÇON PRÉCISE.
Pour gerantir un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, une attention particulière doit être portée à la manipulation et à l'entretion correct conformément aux instructions données dans ce manuel. Les données techniques et specifications présentes dans ce manuel sont actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications dans le cadre de l'amélioration de la qualité.
En prenant en compte les progrès techniques et la réduction des bruits, l'appareil a été conçu et fabriqué de façon à maintenir le niveau le plus bas possible des risques causés par l'émission de bruit.
Explication des symboles
L'appare il est conforme aux directives européennes en vigueur.
Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi.
Produit recyclable.
ATTENTION! ou AVERTISSEMENT! ou NOTE! Pour attirer votre attention sur certaines mesures à prendre en compte (signaux d'avertissement général).
Avertissement contre le risque dû aux tensions électriques.
ATTENTION! Mise en garde liée au risque d'entraînement.
Convient uniquement pour une utilisation en intérieur.
ATTENTION! Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent différer de la véritable apparence de l'appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Les autres versions sont des traductions de l'allemand.
- SÉCURITÉ D'EMPLOI Appareils électriques.
ATTENTION! Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et la description se relère au den Milchshaker. N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où l'humidité est très élevée/à proximité immédiate de récients d'eau. L'appareil ne doit en aucun cas être mouille. Danger de choc électrique! Ne pas recouvrir les entrées et sorties d'air. Ne pas poser les mains ou des objets dans l'appareil en fonctionnement!
2.1. Sécurité électrique
a) La fiche de l'appareil doit être adaptée à la prise de courant. No modifiez d'aucune façon la fiche. La fiche d'origine et la prise adaptée réduisent le risque d'un choc électrique.
b) Evitez de toucher à des éléments mis à la terre tels que des conduites, des radiateurs, des fours et des réfrigerateurs. Le risque d'un choc électrique est plus élevé si votre corps est mis à la terre en présence des rayons directs du solci, sur des surfaces mouillées et dans un environnement humide. De l'eau s'introduisant dans l'appareil augmentent le risque de dommagos et de chocs électriques.
c) N'utilisez pas le câble de façon inappropriée. Ne l'utilisez jamais pour porter l'appareil ou ne tirez pas dessus pour retirer la fiche. Placez le câble a l'abri de la chaleur, de l'huile de bords coupants ou de pièces mobiles. Placez le câble à l'abri de la chaleur, de l'huile de bords coupants ou de pièces mobiles, risque d'un choc électrique. Des câbles endommagés ou soudés augmentent le risque d'un choc électrique.
d) Lorsque vous utilisez l'appareil dans un environnement humide, utilisez un disjoncteur différentiel (RCD). Un RCD réduit le risque d'électrocution. a) Un RCD réduit le risque d'électrocution.
c) Ne touchez jamais l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
2.2 SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL
a) Gardez votre espace de travail propre et bien éclairé. Un désordre ou un mauvais éclairage peuvent conduire à des accidents. Soyez prévoyant, observez ce qui est fait et utilisez l'appareil avec un peu de bon sens.
b) En cas de dommage ou de dysfonctionnement, l'appareil doit immédiatement être mis en arrêt et une personne autorisée doit être prévenue.
c) Si vous n'êtes pas sûr que l'appareil fonctionne correctement, adressez-vous au service du fabrica
d) Les réparations doivent exclusivement être faites par le service du fabricant. Ne pas effectuer de réparations sci-même!
e) En cas d'incendie ou de feu, n'utiliser que des extincteurs à poudre ou à dioxyde de carbone (CO).
INDICATION: Les enfants et personnes non impliquées doivent être protégés lors du travail avec cet appareil.
2.3 Sécurité personnelle
a) Il n'est pas autorisé de faire fonctionner l'appareil en état de fatigue, de maladie, sous influence d'alcool, de drogues ou de médicaments, si ces états réduisent l'aptitude à se servir de l'appareil.
b) Soyez attentifs et faites preuve de bon sens en vous servant de l'appareil. Un moment d'inattention durant le travail peut conduire à des blessures graves.
c) Afin d'éviter une mise en marche accidentelle, assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de connecter l'appareil à une source d'alimentation.
d) Ne surestimez pas vos capacités. Gardez l'équilibre et adoptez une bonne position durant le travail. Cela vous permet d'avoir un meilleur contrôle sur l'appareil en cas de situation inattendue.
c) Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez les cheveux, les vêtements et les gants loin des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être saisis par les pièces mobiles.
f) Retirez tous les outils de réglage ou les clés avant de mettre l'appareil en marche. Les objets demeurant dans les parties rotatives peuvent entraîner des dommages et blessures.
2.4. Utilisation sûre de l'appareil
a) Ne surchauffez pas l'appareil. Utilisez des outils appropriés pour l'application correspondante. Un bon choix des appareils permet une meilleure exécution du travail pour lequel ils sont prévus.
b) N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur de Marche/ Arrêt ne fonctionne pas correctement (ne s'allume ou ne s'éteint pas). Les appareils qui ne peuvent pas être contrôlés par interrupteur sont dangereux et doivent être réparés.
c) Avant le réglage, le remplacement d'accessoires ou la mise de côté d'outils, retirez la fiche de la prise. Une telle mesure préventive réduit le risque d'une mise en marche accidentelle.
d) Les outils non utilisés sont à conserver hors de portée des enfants ainsi que des personnes ne connaissant ni l'appareil lui-même ni la notice correspondante. De tels appareils peuvent représenter un danger s'ils sont placés entre les mains de personnes inexpérimentées.
c) Gardez l'appareil dans un parfait état. Avant chaque travail, vérifiez qu'il ne présente pas de dommages généraux ou des dommages aux pièces mobiles (pièces ou composants cassés ou autres conditions qui peuvent nuire à un fonctionnement sûr de la machine). En cas de dommage, il faut faire réparer l'appareil avant de l'utiliser.
1) Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
g) La réparation et l'entretien d'appareils doivent être exclusivement effectués par un personnel spécialise qualifié et avec des pièces de rechange originales. Une utilisation en toute sécurité est ainsi garantie.
h) Alin de garantir l'intégrité de fonctionnement prévue de l'appareil, les couvercles et vis montés en usine ne doivent pas être retirés.
i) Lors du transport et du déplacement de l'appareil du lieu de stockage au lieu d'utilisation, les consignes de sécurité et d'hygiène pour la manutention manuelle pour le pays dans lequel l'appareil va être utilise sont à prendre en compte.
j) Evitez les situations dans lesquelles l'appareil arrête de marcher en plein fonctionnement sous une lourde charge. Ceci peut entraîner une surchauffe des éléments de transmission et donc un endommagement de l'appareil.
k) Ne touchez à aucune pièce ou pièce accessoire mobile, à moins de déconnecter l'appareil du réseau.
1) Cet appareil n'est pas approprié pour l'utilisation par des personnes, y compris des enfants, aux capacités physiques, sensorielles et mentales reduites, ainsi que par des personnes ne disposant pas de l'expérience et/ou du savoir nécessaire au fonctionnement de l'appareil, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu de celles-ci des instructions d'utilisation.
m) Ne laissez jamais cet appareil sans surveillance pendant le fonctionnement.
n) Les mélangeurs tels que cet appareil à milkshake ne doivent pas entrer en contact avec des objets durs. Ceri peut provoquer une déformation du mélangeur
o) Ne faire fonctionner l'appareil que sur une surface plane et régulière. Une inclinaison de l'appareil pendant le fonctionnement peut entrainer une déformation du mélangeur.
p) N'utilisez pas l'appareil avec un mélangeur déformé. Ceci conduit à des vibrations qui peuvent ondommager l'appareil.
3 CONDITIONS D'UTILISATION
L'utilisateur est seul responsable de tout dommage causé par une mauvaise utilisation.
3.1 Description de l'appareil
La figure montre le modèle RCMS-PRO. Le modèle RCMS STD est très similaire au modèle RCMS-PRO.
- Moteur du mélangeur
- Mélangeur
- Recipient
- Interrupteur de l'appareil (3 positions possibles)
L. Basse vitesse
II. Haute vitesse
OFF Interrupteur de l'appareil - (non visible sur la figure)
- Modèle RCM5-PRO - Fusible
• Modèle RCMS-STD - Touche, Reset* - Crochet (avec l'interrupteur de sécurité)
3.2. Préparation au fonctionnement Positionnement de l'appareil
La température ambiante ne doit pas être supérieure à 40°C et l'humidité relative ne doit pas dépasser 85%. Placez l'appareil de telle manière qu'une bonne circulation d'air soit garantie. Il faut laisser de chaque côté une distance minimale de 10 cm. Veuillez tenir l'appareil éloigné de toutes surfaces chaudes, faites toujours fonctionner l'appareil sur une surface plane, stable, propre, ignifuge et sèche et hors de portée des enfants et des personnes ayant un handicap mental. Positionnez l'appareil de telle manière que la fiche soit accessible à tout moment et non cachée. Veuillez à ce que l'alimentation électrique de l'appareil corresponde aux données indiquées sur la plaque du produit
Avant la première utilisation, l'appareil et tous ses composants doivent être démontés et nettoyés.
3.3. Travail avec l'appareil
Pour mélanger/émulsionner des aliments, procéder de la manière suivante:
a) Préparez les ingrédients et placez les dans le récipient de l'appareil. Il est recommandé de remplir le récipient au 2/3 de son volume. Le récipient ne doit pas être trop rempli.
b) Assurez-vous que l'interrupteur de contrôle de l'appareil se trouve sur la position « OFF » et conportez l'appareil à l'alimentation électrique.
c) Accrochez le contencur avec les composants au crochet dans la fente de l'appareil. Un récipient placé correctement doit activer le bouton qui protège l'appareil contre une mise en marche accidentelle. Si vous retirez le récipient du crochet pendant le fonctionnement, l'appareil à milkshake s'éteint. ATTENTION! Ne placer ni les mains ou les doigts, ni des cuillères ou autres objets dans le récipient pendant que l'appareil fonctionne.
d) Choisissez et activez une des vitesses de mélanges disponibles de l'appareil
• Le modèle RCMS-PRO ne doit pas travailler plus longtemps que 6 minutes. Passé ce délai, attendez (au moins 1 minute) jusqu'à ce que l'appareil soit refroidi.
• Le modèle RCMS STD ne doit pas travailler plus longtemps que 7 minutes. Passé ce délai, attendez (au moins 1 minute) jusqu'à ce que l'appareil soit refroidi.
c) Éteignez l'appareil.
B. Retirez le récipient avec son contenu du crochet.
g) Débranchez et nettoycz l'appareil.
3.4 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Avant chaque nettoyage et après chaque utilisation, débranchez l'appareil et laisser-le refroidir complètement.
• N'utilisez que des produits de nettoyage sans
ingrédients corrosifs pour nettoyer la surface.
- Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez uniquement des produits de nettoyage doux, destinés au nettoyage des surfaces en contact avec les aliments.
• L'appareil doit être nettoyé avant et après chaque utilisation.
• Il est recommandé de nettoyer le mélangeur avec
une bresse souple
• Après chaque nettoyage, laissez sécher toutes les pièces avant de réutiliser l'apparel.
- Gardez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et du contact direct de la lumière du soleil.
- Ne laissez pas pénétrer d'eau (ou autres liquides) dans l'appareil.
- Il est interdit d'arroser la machine avec des jets d'eau.
DETTAGLI TECNICI
Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d'emploi sont conformes aux normes CE.
PL
