FM-N-53 - Pompe MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à carburant manuelle
Marque	MSW
Modèle	FM-N-53
Dimensions (L x P x H)	380 x 310 x 850 mm
Poids	~9 kg
Capacité du réservoir	53 L
Débit	7,5 L/min
Alimentation	Manuelle (pompe à main)
Usage principal	Transvasement de carburant (essence, diesel)
Composants inclus	Buse de pompe, poignée de pompe, crochet pour tuyau, vanne d'arrêt
Sécurité	Vanne d'arrêt, vis de purge des vapeurs
Entretien	Nettoyer après utilisation, vérifier les joints
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (buse, vanne, poignée)
Type de carburant compatible	Essence, diesel
Température de stockage	Température ambiante, à l'abri du gel

FOIRE AUX QUESTIONS - FM-N-53 MSW

Comment démarrer la pompe FM-N-53 ?

Ouvrez le robinet d'arrêt du réservoir et la vis d'aération sur le bouchon. Placez la poignée de la pompe au-dessus du réservoir et appuyez plusieurs fois pour amorcer le débit. Maintenez la poignée pour continuer le remplissage.

Quels types de carburant puis-je utiliser avec cette pompe ?

La pompe est conçue pour transvaser de l'essence et du diesel. Ne pas utiliser d'autres liquides inflammables sans vérifier la compatibilité.

Comment purger l'air du système après une première utilisation ?

Assurez-vous que la vis de purge des vapeurs est ouverte. Actionnez la pompe plusieurs fois jusqu'à ce que le carburant s'écoule sans bulles d'air.

La pompe peut-elle être utilisée pour du diesel ?

Oui, elle est compatible avec le diesel. Veillez à nettoyer la pompe après usage pour éviter l'accumulation de résidus.

Comment nettoyer la pompe après utilisation ?

Videz le réservoir et rincez-le avec un solvant approprié (essence ou diesel). Nettoyez la buse et la poignée avec un chiffon. Ne pas immerger la pompe dans l'eau.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre ?

Utilisez la pompe dans un endroit bien ventilé, loin de toute flamme ou étincelle. Portez des gants et des lunettes de protection. Fermez les vannes après usage.

Que faire en cas de fuite de carburant ?

Arrêtez immédiatement la pompe et fermez les vannes d'arrêt. Absorbez le carburant avec un matériau absorbant et ventilez la zone. Vérifiez les joints et les raccords.

Comment stocker la pompe lorsqu'elle n'est pas utilisée ?

Videz complètement le réservoir, fermez la vis d'aération et les vannes. Rangez-la dans un endroit sec et à l'abri du gel, hors de portée des enfants.

Les pièces de la pompe sont-elles remplaçables ?

Oui, vous pouvez remplacer la buse, la vanne d'arrêt et la poignée. Contactez le service après-vente MSW pour commander les pièces détachées.

Quelle est la capacité maximale du réservoir de la pompe ?

Le réservoir a une capacité de 53 litres. Ne pas dépasser cette limite pour éviter les débordements.

MODE D'EMPLOI FM-N-53 MSW

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Réservoir de carburant avec roues et buse
Modèle	MSW-FM-N-53
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]	380 x 310 x 850
Poids [kg]	~9
Capacité [L]	53
Débit [L/min]	7,5

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Bouchon de réservoir
2. Vis de purge des vapeurs
3. Crochet pour tuyau de carburant

4. Poignée de pompe manuelle (gâchette)

5. Buse de pompe

6. • 1. Vanne d'arrêt

ASSEMBLÉE

a) Avant de faire le plein :

• Ouvrir le robinet d'arrêt du réservoir.
• Ouvrez la vis d'aération sur le bouchon de remplissage.

b) Ravitaillement:

• Poignée de pompe manuelle au-dessus de la hauteur du réservoir de carburant.
• Appuyez plusieurs fois sur la poignée de la pompe pour lancer le débit de carburant.
• Maintenez la poignée de la pompe pour continuer le remplissage.
• Relâchez la poignée de la pompe pour arrêter le débit de carburant et arrêter le remplissage.

c) Après le ravitaillement :

• Fermez la vis d'échappement et les deux vannes d'arrêt.