MP2000 - Relieuse GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Relieuse GBC MP2000, capacité de reliure jusqu'à 200 feuilles, format A4, système de perforation à 2 ou 4 trous.
Utilisation	Idéale pour les bureaux et les environnements professionnels, permet de relier des documents de manière rapide et efficace.
Maintenance et Réparation	Nettoyage régulier des lames de perforation recommandé, vérification des mécanismes de reliure pour assurer un fonctionnement optimal.
Sécurité	Équipée de protections pour éviter les blessures lors de l'utilisation, ne pas laisser à la portée des enfants.
Informations Générales	Poids : 3,5 kg, dimensions : 400 x 300 x 150 mm, garantie de 2 ans, compatible avec divers types de couvertures de reliure.

FOIRE AUX QUESTIONS - MP2000 GBC

Comment régler la profondeur de la perforation de la GBC MP2000 ?

Pour régler la profondeur de la perforation, utilisez le bouton de réglage situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la profondeur et dans le sens inverse pour la diminuer.

Que faire si la relieuse GBC MP2000 ne perforent pas correctement ?

Vérifiez que le papier est correctement aligné dans la fente de perforation. Assurez-vous également que les lames de perforation ne sont pas encrassées ou endommagées. Si nécessaire, nettoyez ou remplacez les lames.

Quels types de documents puis-je relier avec la GBC MP2000 ?

La GBC MP2000 peut relier des documents allant jusqu'à 200 feuilles de papier de 80 g/m². Assurez-vous d'utiliser des couvertures compatibles avec la machine pour un résultat optimal.

La relieuse fait du bruit pendant l'utilisation, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'utilisation de la GBC MP2000, mais si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez si des objets étrangers bloquent les mécanismes ou si des pièces doivent être lubrifiées.

Comment entretenir la GBC MP2000 ?

Pour entretenir votre GBC MP2000, nettoyez régulièrement les lames de perforation et le plateau de sortie avec un chiffon doux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Assurez-vous également de garder l'appareil à l'abri de l'humidité.

Comment savoir quand il est temps de remplacer les lames de perforation ?

Si vous remarquez que les perforations sont irrégulières ou si le papier se déchire lors de la perforation, cela peut indiquer que les lames doivent être remplacées. Un entretien régulier peut prolonger leur durée de vie.

La machine s'arrête pendant l'utilisation, que faire ?

Si la GBC MP2000 s'arrête, vérifiez si le réservoir de collecte de déchets est plein ou si l'appareil a surchauffé. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser et videz le réservoir si nécessaire.

Peut-on relier des documents de différentes tailles avec la GBC MP2000 ?

Oui, la GBC MP2000 peut relier des documents de différentes tailles. Assurez-vous simplement d'ajuster le guide de taille pour un alignement correct lors de la perforation.

MODE D'EMPLOI MP2000 GBC

MUCEO CUTADO WARNING Energy de chlorique de la surface de reversant de reversant de gloves de la surface de de la surface de la surface de de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de la surface de l'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oule du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d'oules du plus d' WARNING Electrical shock Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open. Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open Do not open

Votre sécurité comme celle de tous est essentielle à GBC. Ce manuel ainsi que le relieur contient des informations et des messages de sécurité importants. Lisez attentivement toutes ces instructions et assurez-vous de bien les comprendre avant d'utiliser la machine.

Le symbole d'alerte précède chaque message de sécurité figurant dans

ce mode d'emploi. Il signale un risque de dommages matériels ou de blessure pour l'opérateur.

L'illustration suivante figure sur le relieur électrique MP2000 :

MUCHO CUIDADO Atario a chugos Stricho. Do ##m. A##m#o, no hay ###s ne## ###### pa #i, ###o

######

para

paran#al cuid####. ATTENTION Fistora de n#ou#### luc#####. Pa da ni ne# paviente par

######

d##### per paviente pelit! WARNING Ejecución: ah#o hamb#o En no spa. No ##o gazada o que fondo. no ##o, ##ing no qual#ed servico servico mancu. ATTIZATION Fusico di s##e# Gurado Se##o Santia parte tobrada. d#or##o de la po#e# du##do

#####

mancu. WARNING: Tecu#o del ###o Cui#o Sint. Ien yra el ###o y#o de ######o y##o no ######o y##o de ######o y### ca#ic#o y## ma##o ##### mancu.

Ce message de sécurité indique un risque de blessure grave, voire un danger de mort, si vous ouvrez l'équipement et vous exposez à une tension dangereuse. Ne retirez JAMAIS le couvercle de la machine. Confiez TOUJOURS l'entretien et le dépannage à du personnel qualifié GBC.

Les symbôles ISO et IEC suivants apparaissent sur ce produit :

Ils signifient

Indique PUNCH.

ATTENTION: En cas d'urgence, debrancher le relieur du secteur!

• Connectez le relieur électrique à une tension correspondant à celle indiquée dans le mode d'emploi (voir également la plaque signalétique).
• La prise de courant doit être proche de l'équipement et facilement accessible.
• La fiche de terre est un élément de sécurité et se branche uniquement sur une prise murale à trois alvéoles. Si la fiche ne rentre pas dans la prise murale, contactez un électricien qualifié pour faire installer une prise de courant adéquate. Ne modifiez pas la fiche du cordon du relieur (s'il en est muni). Elle a été fournie à titre de sécurité.
• Débranchez le relieur électrique avant tout déplacement ou lorsqu'il reste inutilisé pendant des périodes prolongées.
• N'utilisez pas le relieur électrique si son cordon d'alimentation ou sa fiche sont défectueux. Ne l'utilisez pas non plus après une défaillance, si du liquide y a été renversé ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit.

• Ne surchargez pas les prises de courant au-delà de leur capacité. Ceci pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

• Utilice únicamente la encuadernadora eléctrica para el fin que ha sido diseñada, es decir, para perforadora papel y tapas según las especificaciones indicadas.

• Antes de usar la máquina, colóquela sobre una superficie firme y estable, para evitar que pueda caerse y provoque daños o lesiones.
• Conserve este Manual del usuario para su uso posterior.

Déballer le relieur et le poser sur une table, un bureau ou une poinçonneuse modulaire GBC proche d'une prise secteur.

Brancher le cordon d'alimentation et la pédale sur leur prise comme illustré à la figure 1.

Modèle / version	Type de poinçonnage	Capacité de poinçonnage
MP 2000 PB Reliure en plastique 20 feuilles	de papier de 80 g/m	^2
MP 2000 W3	Double fil métallique 3:1	16 feuilles de papier de 80 g/m ^2
MP 2000 C4 Spirale Color Coil 4:1 14 feuilles	de papier de 80 g/m	^2

DEPANNAGE

Problème	Solution
Absence d'alimentation ; ne fonctionne pas	Le cordon d'alimentation n'est pas raccordé au panneau arrière de la machine ou n'est pas correctement branché sur la prise.
Fait trop de perforations	Les broches du sélecteur n'ont pas été retirées.
Les confettis de papier tombent par dessous le volet du bac	Vider le bac à confettis.

CARACTERISTIQUES

	115V	230V
Dimensions	Larg. 18 po.Haut. 8 “ö po.Prof. 16 po.	457 mm216 mm406 mm
Poids	32 lb.	14,6 kg
Alimentation	115 V60 Hz2 A	230 V50-60 Hz1,2 A
Capacité de poinçonnage
PB	20	20
W3	16	16
C4	14	14
Larg. max. des feuilles	Gorge d'alimentation	Gorge d'alimentation
Nombre de broches amovibles
PB	11	11
W3	17	17
C4	2	2

E