ASHCLEAN 20B_18V - Aspirateur Ulsonix - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur à main sans fil, puissance de 18V, capacité du réservoir de 20 litres, filtre HEPA, niveau sonore de 75 dB.
Utilisation	Idéal pour le nettoyage de surfaces sèches et humides, adapté aux ateliers et aux espaces de travail.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le filtre, nettoyer le réservoir après chaque utilisation, remplacer le filtre tous les 6 mois.
Sécurité	Utiliser l'appareil uniquement dans des environnements secs, ne pas exposer à l'eau, débrancher avant toute intervention.
Informations générales	Poids de l'appareil : 3 kg, dimensions : 40 x 30 x 30 cm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - ASHCLEAN 20B_18V Ulsonix

Comment puis-je allumer l'Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V ?

Pour allumer l'aspirateur, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

L'aspirateur ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et installée. Si la batterie est déchargée, rechargez-la avant de tenter de rallumer l'appareil.

Comment nettoyer le filtre de l'Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V ?

Retirez le filtre de l'aspirateur, puis rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

L'aspirateur perd de la puissance d'aspiration. Que faire ?

Vérifiez si le réservoir à poussière est plein et videz-le si nécessaire. Assurez-vous également que le filtre est propre.

Puis-je utiliser l'Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V pour aspirer des liquides ?

Non, cet aspirateur est conçu pour aspirer des cendres et des particules solides. L'utilisation pour des liquides peut endommager l'appareil.

Quelle est la capacité du réservoir de l'Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V ?

Le réservoir de l'Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V a une capacité de 20 litres.

Comment stocker l'aspirateur correctement ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du distributeur agréé ou sur le site web du fabricant.

L'aspirateur émet un bruit étrange. Que faire ?

Vérifiez si des débris bloquent le moteur ou le tuyau. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance supplémentaire.

Comment puis-je prolonger la durée de vie de l'aspirateur ?

Assurez-vous de nettoyer régulièrement le filtre et le réservoir, et de charger la batterie correctement.

MODE D'EMPLOI ASHCLEAN 20B_18V Ulsonix

Descriptiondes paramètres	Valeur des paramètres
Nom du produit	ASPIRATEUR À CENDRESSANS FIL 18V
Modèle	ASHCLEAN 20B, 18V
Tension nominale [V-1]/Fréquence [Hz]	18 DC
Puissance nominale [W]	120
Classe de protection	III
Dimensions [mm]	∅300x350
Poids [kg]	2,7
Type de batterie	Li-ion
Capaché [mAh]	2000
Capaché nominale [Wh]	36

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE

L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu et fabriqué en respectant étroitement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modernes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du produit. L'appareil a été mis au point et fabriqué en tenant compte des progrés techniques et de la réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques liés aux émissions sonores.

SYMBOLES

Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur.

Respectez les consignes du manuel.

Collecte séparée.

ATTENTION |, AVERTISSEMENT et REMARQUE attirent l'attention sur des circonstances spécifiques (symboles d'avertissement généraux).

ATTENTION ! Mise en garde liée à la tension électrique ! (Respectez l'avertissement quand l'appareil est alimenté par le réseau).

Appareil de la classe de protection III.

Pour l'utilisation intérieure uniquement.

REMARQUE ! Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre appareil peut ne pas être identique.

La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Toutes les autres versions sont des traductions de l'allemand.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION I Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non respect des avertissements et des consignes de sécurité peut entraîner des chocs électriques, un incendie, des blessures graves ou la mort.

Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au ASPIRATEUR SANS FIL 18V.

2.1. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

REMARQUE : Les règles de « sécurité électrique » doivent être appliquées lorsque l'apparcil est alimenté par le secteur.

a) La fiche de l'appareil doit être compatible avec la prise électrique. Ne modifiez d'aucune façon la fiche électrique. L'utilisation de la fiche originaie et d'une prise électrique adaptée diminue les risques de chocs électriques.

b) Ne touchez pas l'appareil lorsque vos mains sont humides ou mouillées.

c) N'utilisez pas le câble d'une manière différant de son usage prévu. Ne vous en servez jamais pour porter l'appareil. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher l'appareil. Tenez le câble à l'écart de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives et des pièces mobiles. Les câbles endommages ou soudés augmentement le risque de chocs électriques.

d) Il est interdit d'utiliser l'appareil si le câble d'alimentation est endommagé ou s'il présente des signes visibles d'usure. Le câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par un électricien qualifié ou le centre de service du fabricant.

e) Pour éviter tout risque d'électrocution, n'immergez pas le câble, la prise ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces humides.

f) ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne trempez et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides pendant le nettoyage ou le fonctionnement.

2.2. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL

a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez prévoyant, observez les opérations et faites prouve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

b) N'utilisez pas l'appareil dans les zones à risque d'explosion, par exemple à proximité de liquides, de gaz ou de poussières inflammables.

c) En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement, l'appareil doit être mis hors tension immédiatement et la situation doit être rapportée à une personne compétente.

d) Seul le service du fabricant peut effectuer des réparations. Ne tentez aucune réparation par vous-même !

e) En cas de feu ou d'incendie, utilisez uniquement des extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone (CO) pour étouffer les flammes sur l'appareil.

FR FR20

21

f) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de cession de l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement être accompagné du manuel d'utilisation.

g) Tenez les éléments d'emballage et les pièces de fixation de petit format hors de portée des enfants.

⚠ REMARQUE ! Veillez à ce que les enfants et les personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en sécurité durant le travail.

2.3. SÉCURITÉ DES PERSONNES

a) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué, malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments et que cela pourrait allérer votre capacité à utiliser l'appareil.

b) Le dispositif peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des fonctions mentales, sensorielles et mentales limitées ou manquant d'expérience et / ou de connaissances adéquates, à condition qu'elles soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu des instructions de leur part sur l'utilisation de l'appareil de manière sûre et les risques possibles et qu'elles ont compris les risques encourus.

c) Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de l'appareil, assurez vous que celui ci est éteint et que l'interrupteur se trouve sur arrêt avant de procéder au branchement.

d) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

e) N'insérez ni les mains, ni tout autre objet dans l'appareil lorsqu'il fonctionne!

2.4. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL

a) Ne faites pas surchauffer l'appareil. Utilisez les outils appropriés pour l'usage que vous en faites. Le choix d'appareils appropriés et l'utilisation soigneuse de ceux ci produisent de meilleurs résultats.

b) N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur MARCHE/ARRET ne fonctionne pas correctement. Les appareils qui ne peuvent pas être contrôlés à l'aide d'un interrupteur sont dangereux et doivent être réparés.

c) Débranchez l'appareil avant de procéder à tout réglage, changement d'accessoire, ou mise de côté d'outils. Cette mesure préventive réduit le risque de mise en marche accidentelle.

d) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation doivent être mis hors de portée des enfants et des personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains de personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils peut représenter un danger.

e) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement securitaire de l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit impérativement être envoyé on réparation avant d'être utilisé de nouveau.

1. Terez l'appareil hors de portes des enfants.

g) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués uniquement par un personnel qualifie, à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité d'utilisation.

h) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas être retirés.

i) Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. j) Netloyez régulièrement l'appareil pour en prévenir l'encrassement.

k) Ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air

1) Cet appareil n'est pas un jouel. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision d'un adulte responsable.

m) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.

n) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur.

o) Ne couvrez pas les orifices de ventilation!

p) Toujours avant et après utilisation, videz le réservoir et nettoyez l'aspirateur pour éviter toute accumulation de substances pouvant provoquer un incendie à l'intérieur de l'appareil.

q) Pendant l'utilisation, vérifiez les tuyaux et l'appareil, s'ils ne commencent pas à surchauffer. Si vous remarquez des signes de surchauffe, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir.

r) L'appareil est utilisé pour éliminer les cendres froides. Les cendres froides sont exemptes des braises et n'émottent pas de chaleur. Vérifiez toujours en utilisant par exemple un tisonnier en métal, s'il n'y a pas des braises dans les cendres.

s) Il est interdit d'utiliser l'appareil sans le filtre installé.

t) Des filtres ignifugés doivent être utilisés dans l'appareil.

u) Il est interdit d'utiliser l'aspirateur pour aspirer:

• la suie.

• les substances inflammables et comosives.

- les poussières dangereuses pour la santé (classe de poussières L, M, H).

- les substances chaudes, incandescentes ou brûlantes.

- les substances dont la température est supérieure 40°C,

• les substances liquides

ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

1. CONDITIONS D'UTILISATION

L'appareil est conçu pour nettoyer les cheminées, les grils, les poèles afin d'éliminer toute cendre fraide.

Le produit est destiné uniquement à l'utilisation privée !

L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Bouton ON/OFF

2. Sortie d'air

3. Poionée

4. Tuvau d'aspiration souple

5. Extrémité en aluminium

6. Entrée d'air

7. Batterie

8. Charoicur

1. Filtre résistant à la chaleur

2. Filtre HEPA

3. Grille de protection en métal.

4. Filtre HEPA dans la grille de protection en métal.

3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION MONTAGE DE L'APPAREIL

graph TD
    A["Raw Material Input"] --> B["Coated Component"]
    B --> C["Exploded Product"]
    C --> D["Final Assembly"]
    D --> E["Final Output"]

1. Déverrouillez les gonds et soulevez le couvercle de l'appareil

2. Installez l'ensemble de filtres au fond du couvercle.

3. Placez le couvercle avec les filtres installés dans la cuve et verrouillez les ciond.

4. Installez la batterie à leur place sur le couvercle de l'instrument.

5 Connectez l'extrémité en aluminium au tuyau d'aspiration souple. Insérez l'autre extrémité du tuyau d'aspiration dans l'entrée d'air.

FONCTION DE SOUFFLAGE

1. Raccordez l'extrémité en aluminium au tuyau d'aspiration souple. Insérez l'autre extrémité du tuyau d'aspiration dans la sortie d'air.

3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL

1. Mettez l'appareil en marche à l'aide du bouton ON/OFF.
2. Aspirez les cendres directement à partir de la cheminée ou du puêle en utilisant l'extrémité en aluminium.
3. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour éteindre l'aspirateur.

ASPIRATION DE CENDRE

• Pour aspirer les cendres, utilisez toujours un filtre résistant à la chaleur.
  • Videz la cuve e lorsqu'elle est pleine.
• Si la puissance d'aspiration diminue. l'aspirateur n'aspire plus de cendres et que la trémie est vide, retirez et nettoyez le filtre.
• Au moment de l'aspiration des cendres de la cheminée, la température des cendres doit être inférieure à 40°C. Ne procédez jamais à l'aspiration des cendres si elles sont encore chaudes !

EN FIN D'UTILISATION

1. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour éteindre l'aspirateur.
2. Débranchez le tuyau d'aspiration de l'appareil.
3. Retirez la batterie de l'appareil.
4. Si nécessaire, chargez la batterie à l'aide du chargeur.
5. Retirez le couvercle de l'appareil.
6. Videz le réservoir, puis lavez le

7. Sécher soigncusement le réson
   B. Retirez le filtre, nettoyez la face extérieure du filtre de toute saleté grossière, puis lavez-le soigneusement à l'eau courante (ne dirigez le jet d'eau que sur la face intérieure du filtre !

8. Séchez soigneusement le filtre avant de le remettre en place.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

a) Avant de commencer le nettoyage, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.
b) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que des produits sans agents corrosifs.
c) Laissez bien sécher tous les composants après
chaque nettoyage avant de réutiliser l'appareil. d) Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
c) Il est interdit d'asperger l'appareil d'eau ou de l'immerger dans l'eau.
f) Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun dommage.
g) Ne laissez pas de piles dans l'appareil lorsque vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période prolongée.
h) Nettoyez régulièrement le filtre. Nettoyez d'abord le filtre avec une brosse, puis lavez-le à l'eau courante.
i) Videz régulièrement le réservoir de toute salcté. j) Nettoyez régulièrement le réservoir sous l'eau courante.
k) Si la puissance d'aspiration diminue, l'aspirateur n'aspire plus de cendres et que le réservoir à cendres est vicle, retirez et nettoyez le filtre. Si les filtres sont nettoyés et que l'aspirateur ne fonctionne toujours pas correctement, nettoyez l'intérieur de l'extrémité en aluminium et le tuyau d'aspiration.

RECYCLAGE SÉCURITAIRE DES ACCUMULATEURS ET DES PILES

Retirez les batteries usagées en suivant la même procédure que lors de l'insertion.

Pour la mise au rebut, rapportez les batteries dans un endroit chargé du recyclage des vieilles piles / remettez-les à une entreprise compétente.

MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS

A fin de sa vie, ce produit me doit pas être jeté dans les ordures ménagées ; il doit impérativement être remis dans un point de collecte et de recyclage pour appareils électroniques et électroménagers. Un symbole à cet effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le manuel d'utilisation. Les matériaux utilisés lors de la fabrication de l'appareil sont recyclables conformément à leur désignation. En recyclant ces matériaux, en les réutilissant ou en utilisant les appareils usagés d'une autre manière, vous contribuez grandement à protéger notre environnement. Pour obtenir de plus amples informations sur les points de collecte appropriés, adressez-vous à vos autorisés locales.

ISTRUZIONI PER L'USO

DATI TECNICI