Cecomixer Easy White - Robot ménager CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Cecotec
Modèle	Cecomixer Easy White
Catégorie	Robot ménager
Puissance	250 W
Tension	220-240 V, 50/60 Hz
Capacité maximale de travail	0,5 kg
Temps de fonctionnement continu maximum	15 minutes
Vitesses	6 positions (1 à 6)
Fonctions	Mélanger, pétrir, mouvement orbital
Accessoires inclus	Fouets pour mélanger (2), fouets pour pétrir (2), bol
Matériau du bol	Non spécifié (plastique ou inox)
Sécurité	Ne pas immerger l'unité principale, hors de portée des enfants, débrancher avant nettoyage
Nettoyage	Accessoires lavables à l'eau savonneuse, extérieur avec chiffon humide
Garantie	2 ans (hors usage inapproprié)
Pays de fabrication	Chine
Service après-vente	[phone] (Espagne)
Usage	Domestique uniquement, ne pas utiliser à vide
Recyclage	Conforme à la directive DEEE 2012/19/UE
Référence produit	04128

FOIRE AUX QUESTIONS - Cecomixer Easy White CECOTEC

Quelle est la puissance du Cecotec Cecomixer Easy White ?

Le robot ménager Cecotec Cecomixer Easy White a une puissance de 250 W sous 220-240 V et 50/60 Hz.

Quelle est la capacité maximale de mélange ?

La capacité maximale de travail est de 0,5 kg. Ne pas dépasser cette limite pour éviter les surcharges.

Quels accessoires sont fournis avec l'appareil ?

L'appareil est livré avec deux fouets pour mélanger (liquides, crèmes, blancs d'œuf) et deux fouets pour pétrir (pâtes légères), ainsi qu'un bol.

Peut-on utiliser l'appareil en continu ?

Non, l'appareil ne doit pas fonctionner plus de 15 minutes d'affilée. Après cette période, laissez-le reposer quelques minutes avant de le réutiliser.

Comment installer les fouets correctement ?

Les fouets munis d'une rondelle doivent être insérés dans l'orifice marqué « R » (le plus grand). Tournez et appuyez pour les emboîter. Utilisez toujours deux fouets de même type.

Le bol peut-il tourner ?

Oui, le bol peut être déplacé en mouvement orbital pour un mélange plus homogène. Pour l'activer, pressez le bouton de mouvement orbital et glissez-le vers la gauche (Image 3).

Comment nettoyer le robot ?

Débranchez l'appareil avant nettoyage. Les accessoires (fouets, bol) se lavent à l'eau savonneuse. L'extérieur se nettoie avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou d'éponges métalliques.

Peut-on immerger l'unité principale dans l'eau ?

Non, ne submergez jamais l'unité principale dans l'eau ou un autre liquide. Nettoyez-la uniquement avec un chiffon humide.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Le produit bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat, à condition de présenter la facture et que l'appareil ait été utilisé conformément aux instructions.

Que faire en cas de problème technique ?

Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au numéro [phone]. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même, cela annulerait la garantie.

MODE D'EMPLOI Cecomixer Easy White CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

1. Instructions de securite 12
   2.Pieces et composants 13
   3.Fonctionnement 13
   4 Nettoyage et entretien 14
2. Spécifications techniques 19
3. Recyclage ces electromenagers
4. Garantie et SAV 15

INHALT

Veuillez dire attentivement ces instructions avant d'allumer votre robot pâtissier et conservez-les pour des futures références.

Cet apparéil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorières réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à sa correcte'utilisation et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.

Son utilisest est interdite aux enfants. Maintenez l'appareil et son cable hors de portee des enfants.

Maintenez des sacs en plastiques ou des éléments d'emballage hors de portée des enfants. Ils peuvent etre des sources potentielles de danger.

Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifique sur l'étiquette de classification de l'apparéit avant de le connecter.

AVERTISSEMENT: ne submergez jamais l'unité principale dans de l'eau ni dans aucun autre liquide.

Ceproduitaéconcupourunusageexclusivementdomestique. Ilpeptir jusqu'a0,5kg.Ine doit pas rester allumede facon ininterrompu pendent plus de 15 minutes.Apres cette periode de temps, laissez-le reposer quelques minutes avant de le réutiliser.

Ne laïsez pas l'appareil en fonctionnement sans surveillance. N'utilise pas l'appareil à vide.

Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
Maintenez l'apparéil hors de portée des enfants.

Ne laïsez pas l'appareil ni le cable toucher des surfaces ou des objets chauds.

Déconnectez l'appareil de la prise de courant lorsque vous allez installer ou enlever un des accessoires.

Ne laissiez pas l'appareil connecté sur la prise si vous n'allez pas l'utiliser.

Sile cable d'alimentation de l'appareil presente des dommages, il doit être substitué par le Service Avec-Vente Officiel de Cecotec.

2. PIÉÇES ET COMPOSANTS

Img.1
1.Unite
2. Bouton pour lever le bras
3. Support basculant
4. Bouton pour exposier les fouets
5. Selecteur de vitesse
5. Orifice d'enclementrement ci foupts
7. Fougts pour melanger
8. Euvres pour peticr
9.Bol.
10. Base rotative
11. Bouton de mouvement orbital

Img.2

Img.3

3. FONCTIONNEMENT

Pressez le bouton pour lever le bras (2) et loce le support (3) (Img. 2). Pour placer le bol (9) sur la base rotative (10) tenez la base rotative et tournez le bol vers la direction indiquee.

INSERÉ les fouets que vous allez utiliser dans les orifices du support
AVERTISSEMENT : les fouets dont l'axe possède des rondelles doivent tousiers être insérés dans l'orifice le plus grand de l'appareil, marqué de la dette « R ». Autrement, le mélange risque de se renverser.

FOUETS POUR MÉLANGER (7): pour mélanges liquides, crèmes, blancs d'oeuf, etc.
FOUETS POUR PÉTRIR (8): destinées à pêtrir des pâtes légères.

Placez les fouets dans leurs orifices respectifs en tournant tout en appuyant pour quils soient correctement emboités. Utilisez toujours les mêmes fouets ensemble. Ne placez jamais deux fouets de types différents.

Presse le bouton (2) et levez le support basculant (3) (Img. 2). Sellectionne la visese à l'aide du bouton (5).

Il est conseilé de faire fonctionner l'appareil avec les fouets sur la vitesse la plus bajo (position 1) puis de monter progressivement si nécessaire, jusqu'à la vitesse la plus haute

FRANÇAISFRANÇAIS

position 6). Toutêts, selon la texture des-aliments, vous pouvez utiliser la vitesse la plus haute de la début.

Utilisez le bouton de mouvement orbital (TI) pour déplacer ou fixer le bol. Pressez et glissez vers le gauche pour activer le mouvement orbital. Commeça,le mélange sera plus homogène (Img3).

Lorsque c'est fié, placez le sélecteur de vitesse (5) à la position « 0 » et débranchez-le de la prise de courant.

Presse le bouton du support (2) et levez-le.

Pour extrale les fouets, presse le bouton pour les expulser (4).

Pour placer le bol tenez la base rotative et tourmez le bol vers la direction indiquee.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de proceder au nettoyage de I'appareil, assurez-vous que celui-ci soit debranché. Les accessoires peuvent etre lavés avec de leau et savon. Essayez de les nettoyer immédiatement après leur utilisation, car la texture sèche de certains alliments est souvent difficile à elever.

Nettoyez les parties extérieures à l'aide d'un chiffon Légerement humide.

Nutilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d'épanges métalliques, etc., qui pouvraient déterminer les surfaces.

5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle: Cecomixer Easy White

Reference: 04128

250W.220-240V，50/60Hz

Made in China | Conquen Espagne

6. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive europeenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Equipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électronmagners ne doivent pas être recyclées avec le reste des déchets Municipaux. Ces électronmagners doivent être jettés séparément, afin d'optimiser la recupération et le recyclage des matérielles, de cette manière, réduire l'impact quils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous defaire

de ce produit correctement. Si le produit en question possede une batterie ou une pile pour

son autonomie electrique, celle ci devra etre retirée avant de jeter le produit etetre traitée a part comme un residu d'une categorie differente. Pour obtenir des informations detallllees sur la maniere la plus adequate de vous defaire de vos electromagners et/ou des batteries correspondantes, vous nevez contacter les autorites locales.

7. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de tousiers présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et itaït été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas:

Un procuit qui ait est utilisé en dehors de ses capacités ou usages normaux. ayant suivi des coups, ayant ete abimé, exposé à l'humilité, submerge dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la fauve serait imputable au consommateur.

Un produit qui ait et demonté, modifie ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Avpere Vente Officiel de Cecotec.

Lorsque le probleme a ete provoque par l'usure normale des composants d'a l'utilisation.

Le service de garantie couvre tous les defauts de fabrication pendant 2 ans selon la legislation en vigueur. a l'exceoption des pieces consommables.Dans le cas d'une mauvise utilisation de la part de l'utiliser, le service de garantie ne se fera pas responsable de la reparation. Si vous detectez un incident ou un probleme avec le produit, vous nevez contacter le Service. Aprees-Vente Officiel de Cecotoc au [phone].

DEUTSCHDEUTSCH